Romania - Buzău: Engineering design services for the construction of civil engineering works

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-244753:2019-244753
Date
2019-05-27
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2019-244753

Releases in JSON

Tender

Title
Romania - Buzău: Engineering design services for the construction of civil engineering works
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (40)
- Quality: Descriere: se va prezenta planificarea, succesiunea şi durata activităţilor şi etapelor, luându-se în considerare şi timpul necesar pentru mobilizare (grafic Gantt) cu [...] detalii pe www.e-licitatie.ro (6)
- Quality: Descriere: sarcinile si responsabilitatile membrilor echipei in implementarea activitatilor contractului. Contributia fiecarui membru al grupului de operatori economici [...] detalii pe www.e-licitatie.ro (14)
- Quality: Descriere: experienta detinuta in pozitia de expert în elaborarea aplicatiilor de finantare, in cadrul unui contract din domeniul infrastructurii de mediu (aprobat la [...] detalii pe www.e-licitatie.ro (4)
- Quality: Descriere: resursele si realizarile corespunzatoare fiecarei activitati trebuie sa fie in concordanta cu specificul contractului si cu solicitarile din Caietul de sarcini [...] detalii pe www.e-licitatie.ro (16)
- Quality: Descriere: experienta detinuta in pozitia de Inginer topograf/geodez in cadrul unui contract in care a elaborat măsurători topografice si documentatii in vederea exproprierii si intabularii (4)
- Quality: Descriere: inginer proiectant de constructii hidrotehnice, calificat in domeniu, cu experienta profesionala dovedita, concretizata in numarul de proiecte similare (de [...] detalii pe www.e-licitatie.ro (6)
- Quality: Descriere: operatorii economici au obligatia de a nominaliza un sef de proiect cu experienta profesionala dovedita in pozitia de sef de proiect in cadrul unor contract [...] detalii pe www.e-licitatie.ro (10)
Award period
2019-07-01 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016.Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa si prezenta DUAE de catre ofertanti/candidati (inclusiv pentru asociați/subcontractanți/terți susținători) cu informatiile aferente situatiei lor.Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat, subcontractant, tert) atrage respingerea ofertei ca inacceptabila.Odata cu DUAE ofertantii vor depune angajamentul ferm al tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susținerea acestuia/acestora) sau, dupa caz, acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate numai la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire.(a) certificate constatatoare din care sa reiasa lipsa datoriilor restante privind obligatiile exigibile de plata catre bugetul de stat si buget local (pentru sediul principal si pentru sediile secundare) la momentul prezentarii.In cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare asociat are obligatia de a prezenta certificate de atestare fiscala din care sa rezulte lipsa datoriilor restante privind obligatiile exigibile de plata catre bugetul de stat si bugetul local la momentul prezentarii documentelor doveditoare.In DUAE se vor cuprinde informatii privind: tertii sustinatori, asociati si subcontractanti, conform prev. art. 183, art. 170 alin. (3) si 193–195 din Legea 98/2016,(b) cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv,(c) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice,(d) declaratie de neincadrare in prevederile art. 60 din Legea 98/2016.Declaratia se va prezenta odata cu DUAE, de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator).Potrivit prevederilor art. 193 din Legea 98/2016, autoritatea contractanta va accepta in cadrul ofertelor DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) in locul documentelor solicitate in vederea demonstrarii cerintelor de calificare, inclusiv a capacitatii de exercitare, ca dovada preliminara. Prezentarea la data limita de depunere a ofertelor a DUAE este obligatorie. Operatorii economici vor prezenta DUAE iar documentele/certificatele solicitate pot fi prezentate doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire.Avand in vedere Notificarea nr. 256/8.12.2016, se solicita tuturor ofertantilor ca, odata cu depunerea DUAE, sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora)/acordul de asociere/acordul de subcontractare.Documentele doveditoare se vor prezenta doar la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire.In cazul operatorilor economici straini, se vor prezenta documente echivalente emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara de rezidenta.DUAE poate fi descarcat, in vederea completarii si depunerii, din cadrul [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anuala. Media cifrei de afaceri globala a ofertantului din ultimii 3 ani (2016, 2017, 2018) sa fie cel putin egala cu suma de: 12 565 820 RON. Acest indicator, stabilit in conformitate cu art. 175 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 98/2016, se va obtine din media aritmetica a cifrelor de afaceri din ultimele 3 exercitii financiare disponibile CAm = (CA2016 + CA2017 + CA2018)/3. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: bilanturile contabile pe ultimii 3 ani (2016, 2017, 2018) (vizate si înregistrate de organelle competente) din care rezulta cifra de afaceri sau, dupa caz, alte documente edificatoare, cu conditia ca acestea sa contina informatiile relevante prin care ofertantul probeaza capacitatea sa economico-financiara.Nota: (a) Atunci când un grup de operatori economici depune oferta comuna, capacitatea economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului (prin cumul), (b) Pentru operatorii economici nerezidenti, în masura în care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii în care este stabilit operatorul economic, atunci acestia vor prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta însotite de traducerea autorizata a acestora în limba româna,(c) Pentru conversia in RON, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in calcul cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.

Economic/financial minimum level:

Se va completa DUAE de catre participantii la procedura de atribuire (dupa caz, ofertant, ofertant asociat, tert sustinator, subcontractant declarat) cu informatiile aferente situatiei lor.Nota: pâna la termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, operatorii economici participanti vor prezenta DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) atasat documentatiei de atribuire completat în mod corespunzator de fiecare entitate participanta în parte (dupa caz, ofertant, ofertant asociat, tert sustinator, subcontractant declarat), în scopul de a face dovada preliminara a îndeplinirii cerintelor mentionate anterior. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii corespunzator sustinerii acordate. Avand in vedere Notificarea ANAP nr. 256/8.12.2016, se solicita tuturor ofertantilor ca, odata cu depunerea DUAE, sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora) acordul de asociere/acordul de subcontractare. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri ce vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, la solicitarea autoritatii contractante. De asemenea, se vor prezenta documentele din partea tertului sustinator/tertilor sustinatori din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul sustinator/tertii sustinatori vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Pentru persoane juridice straine: se vor prezenta documente edificatoare, alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic, conform celor aratate mai sus.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Experienta similara in conformitate cu art. 179 lit. b) din Legea nr. 98/2016 — lista principalelor servicii prestate în ultimii 3 ani, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati. „Ofertantul va demonstra ca a prestat in ultimii 3 ani servicii similare de proiectare in domeniul constructiilor hidrotehnice (SF, PT+CS, DE, Asistenta tehnica pe perioada de executie), in valoare cumulata de minim 6 282 910 RON fara TVA, la nivelul a unu sau mai multe contracte. Totodata se va demonstra experienta in activitati de asistenta tehnica/consultanta in domeniul accesarii finantarilor nerambursabile sau similare acestora, cum ar fi: elaborarea cererilor de finantare, evaluarea proiectelor/cererilor de finantare, elaborarea ghidului solicitantului pentru programele aferente accesarii fondurilor europene nerambursabile si altele asemenea, la nivelul a cel putin un proiect/contract". Constructiile hidrotehnice sunt clasificate conform cap.1.4) din H.G. nr. 2139/2004 (*actualizata*). Dovada indeplinirii experientei similare se face prin prezentarea unor certificate/procese-verbale de receptie la terminarea serviciilor prestate/documente emise de beneficiari (indiferent daca acestia sunt autoritate contractanta sau client privat) — original/copie cu mentiunea „conform cu originalul” lizibile. Datele minime care trebuie sa rezulte din aceste documente sunt: numele beneficiarilor, obiectul contractului de servicii, valoarea, perioada, locul prestarii serviciilor, serviciile prestate si modul de îndeplinire a obligatiilor contractuale cu precizarea daca au fost sau nu au fost duse la bun sfarsit. Persoane juridice/fizice straine vor atasa copii dupa documentele similare, insotite de traducere autorizata. Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba romana. Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual RON/alta valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte (Formularul 2 si Formularul 3 din „Modele de formulare”).Proportia de subcontractare. Informatii privind subcontractantii — daca este cazul. Ofertantul are obligatia de a preciza in detaliu partea/partile (activitati) din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi.Nota: la semnarea contractului, ofertantul castigator va prezenta si acordul de subcontractare incheiat intre ofertant si subcontractant, in original, inclusiv anexa cu activitatile ce fac obiectul acordului. Achizitorul poate efectua plati corespunzatoare partilor din Contract indeplinite de catre subcontractanti, daca acestia si-au exprimat in mod expres aceasta optiune pana la momentul incheierii contractului (pe baza documentelor justificative agreate de ofertant si Autoritatea Contractanta). (Formularul 8 si Formularul 8A din sectiunea „Modele de formulare”).

Technical/professional minimum level:

Se solicita completarea DUAE in conformitate cu prev. art. 193 alin. (1) din Legea 98/2016, cu informatii ce descriu nivelul de experienta, prin raportare la contractele similare. In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele prestate în trecut, corespunzator sustinerii acordate. Avand in vedere Notificarea nr. 256/8.12.2016, se solicita tuturor ofertantilor ca, odata cu depunerea DUAE, sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documentele anexa la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora). Conform prevederilor art. 183 din Legea 98/2016, daca tertul/tertii nu îndeplineste/îndeplinesc criteriile relevante privind capacitatea tehnica si/sau profesionala sau se încadreaza în unul dintre motivele de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta solicita, o singura data, ca operatorul economic sa-l înlocuiasca, fara ca acest aspect sa aduca atingere principiului tratamentului egal prevazut la art. 2 alin. (2) lit. b). Documentele justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Acordul/acordurile de subcontractare si completarea DUAE in conformitate cu prev. art. 193 alin. (1) din Legea 98/2016. In scopul verificarii capacitatii tehnice si sau profesionale, ofertantul are obligatia de a preciza, in detaliu, partea/partile (activitatile) din contract pe care ofertantul urmeaza sa le subcontracteze, valoarea acestora, denumirea subcontractantilor, datele de contact ale acestora precum si acordul subcontractantului/subcontractantilor cu privire la aceste aspecte. La momentul depunerii ofertei, subcontractantii vor prezenta separat, fiecare cate un formular DUAE, completat si semnat in mod corespunzator. Odata cu DUAE se va prezenta si acordul/acordurile de subontractare. Documentele justificative care probeaza cele asumate in acord vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe locul 1 dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba romana. Daca prin subcontractant nu se îndeplineste o cerinta de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrarii neîncadrarii în motivele de excludere.Nota: autoritatea contractanta poate respinge subcontractantul propus daca acesta nu îndeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau se încadreaza printre motivele de excludere si solicita candidatului/ ofertantului, o singura data — înlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-05-27 - 2019-07-01
Value
13 962 023.00 RON
Minimum value
13 962 023.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-244753:obj:1
Classification
CPV / 71322000
Additional classifications
CPV / 71356200
CPV / 79418000
Description
Cantitatile de servicii si etapele de prestare a serviciilor vor fi conform cerintelor din Caietul de Sarcini.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Administrația Bazinală de Apă Buzău Ialomița
Street address
Str. Bucegi nr. 20 bis
Locality
Buzău
Postal code
120208
Country
RO
Contact name
Marian Lunca
E-mail
dispecer@daib.rowater.ro, marian.lunca@daib.rowater.ro
Phone
+40 238725447
Fax
+40 238427237
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON