Romania - Târgu Mureș: Medium-voltage installation work

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-223458:2019-223458
Date
2019-05-14
Language
RO
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Romania - Târgu Mureș: Medium-voltage installation work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: Componenta tehnica (10)
- Quality: Componenta tehnica (10)
- Quality: Componenta tehnica (10)
Award period
2019-06-19 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Cerinta nr. 1:Operatorii economici, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016.Modalitate de indeplinire:Se va completa DUAE în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016.Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante inainte de transmiterea invitatiei de participare la etapa a II-a a procedurii de atribuire:— certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării,— cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv,— după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale,— alte documente edificatoare, după caz.În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 177, 178, 180, entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.Cerinta nr. 2:Operatorii economici/asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se afle in situatiile prevazute la art. 72, 73 (evitarea conflictului de interese) din Legea nr. 99/2016. Pentru aceasta, toti operatorii economici vor completa si depune „Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale”.Persoane cu functii de decizie din cadrul entitatii contractante sunt:— Ferenc Csulak — director general,— Carmen Teona Oltean — director general adjunct,— Petre Radu — director general adjunct.Persoanele implicate in organizarea, derularea si finalizarea prezentei proceduri de achizitie care aproba si semneaza documente emise in legatura cu prezenta achizitie sunt: Bogdan Cirstea, Codruta Mariana Schwartz, Elena-Gabriela Pasarica, Loredana Temneanu, Elena-Emilia Patrichi, Ciobanu Marius-Constantin, Angela Vasile, Bura Florin, Paula Lucoiu, Marius Iuzic, Andrei Catargiu, Catalin Sufletel, Amariţei Luminiţa, Gavriloaie Sergiu, Darie Niculina, Ovidiu Tanta, Claudia Ingrid Ursulescu, Elena Dana Munteanu, Elena Irina Calin.Nedepunerea DUAE odata cu solicitarea de participare (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila.Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz. Nedepunerea acestora odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse în sectiunile DUAE, atât ale operatorului economic, cât si ale subcontractantului/tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.Operatorii economici care depun solicitare de participare trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezident [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Economic/financial eligibility:

Specificati cifra de afaceri medie anuala candidatul/ofertantul (operator economic individual sau oricare membru al asocierii) trebuie să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, respectiv 2016, 2017, 2018, de cel puțin valoarea achizitiei, respectiv 63 760 124 RON. Pentru conversie din altă monedă în moneda în care este exprimată cerința minimă, se va utiliza cursul de schimb mediu anual comunicat de BNR, pentru respectivul exercițiu financiar.

Economic/financial minimum level:

Se completeaza DUAE de catre operatorii economici (inclusiv de catre asociati/subcontractanti/terti sustinatori), conform Notificarii nr. 240/2016 referitoare la Ghidul de utilizare DUAE. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE pot fi: Bilanturile contabile aferente ultimilor 3 ani fiscali/extrase de bilant/rapoarte de audit sau orice alte documente edificatoare in sustinerea cifrei de afaceri. Pentru situatiile financiare exprimate in alte monede decat euro se va folosi cursul de schimb mediu anual RON/valuta comunicat de catre BNR. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, atunci capacitatea economica si financiara se demonstreaza prin cumularea resurselor tuturor membrilor grupului. In cazul in care operatorul economic isi demonstreaza capacitatea economica si financiara invocand sustinerea unui/unor tert/terti, odata cu depunerea DUAE, acesta va prezenta angajamentul tertului/tertilor sustinator/i (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestuia de catre tert/tertii sustinator/i, din care sa rezulte modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora). In cazul in care operatorul economic isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana, conform art. 196 (1) din Legea 99/2016, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie operatorului economic resursele tehnice si profesionale invocate, tinand cont de prevederile art. 57 din HG 394/2016. La data depunerii solicitarii de participare tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor prezenta DUAE, conform art. 202 alin. (2) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor pentru care tertul/tertii sustinator/sustinatori asigura sustinerea capacitatii economice si financiare, si sectiunile relevante astfel incat sa reiasa ca tertul/tertii nu se afla in situatiile care determina excluderea din procedura, conform prevederilor art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt solicitate tuturor operatorilor economici calificati inainte de transmiterea invitatiilor pentru etapa a doua a procedurii de atribuire, conform art. 205 alin. (3) din LG nr. 99/2016, cu modificarile ulterioare.

Technical/professional eligibility:

Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat candidatul va demonstra ca a executat lucrari, a prestat servicii, a furnizat produse la puncte de alimentare (PA)/posturi de transformare (PT-uri) si proiectare la PA/PT, din punctul de vedere al complexitatii obiectului supus achizitiei. Experienta similara se va considera indeplinita, daca operatorul economic va dovedi ca are drept experienţă similară minim 1 (unul) contract cu integrare SCADA echipamente de medie tensiune pe protocol DNP3 şi IEC 60870-5-104 în Front-End-uri similare celor existente în Delgaz Grid S.A. şi respectiv în sistem SCADA central similar celui existent în Delgaz Grid S.A. Pot fi prezentate contracte distincte (furnizare/proiectare/executie) impreuna cu contracte care contin toate tipurile de activitati. Cerinta se raporteaza la ultimii 5 ani si va contine: valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt entitati contractante sau clienti privati, procese, cuantumul experientei candidatului priveste produsele livrate/lucrarile executate/serviciile prestate, nu contractele, însotita de certificate/documente emise sau contrasemnate de o entitate contractanta sau de catre clientul beneficiar. Ultimii 5 ani se calculeaza pana la data limita de depunere a candidaturilor.Utilaje, instalatii si echipament tehnic. Informatii cu privire la utilajele, instalaţiile şi echipamentele tehnice la dispoziţia operatorului economic care prestează servicii ori execută lucrări pentru executarea contractului.Numarul membrilor personalului de conducere. Informatii cu privire la numarul membrilor personalului de conducere din ultimii 3 ani, conform art. 192 aliniat i.Efectivele medii anuale de personal. Informatii cu privire la numarul mediu anual de personal al operatorului economic care prestează servicii ori execută lucrări.Proportia de subcontractare. Informatii privind subcontractantii (daca este cazul) conform art. 192 lit. k) din Legea 99/2016. In cazul in care operatorul economic/asocierea apeleaza la subcontractanti, se va completa in DUAE acest aspect, iar subcontractantii vor completa DUAE propriu cu informatiile aferente situatiei lor, in conformitate cu Notificarea 240/2016.

Technical/professional minimum level:

Completare DUAE, prin precizarea informatiilor referitoare la contractele declarate ca experienta similara: numar/data contract, valoare, perioada de valabilitate, obiect, activitatile desfasurate in cadrul contractului, urmand ca documentele solicitate pentru indeplinirea experientei similiare sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre candidatii admisi conform formularului DUAE. Documentele care se vor solicita candidatilor in vederea demonstrarii cerintei sunt: contracte/certificate/documente/certificari de buna executie/recomandari/procese-verbale de receptie a punerii in functiune (PIF)/procese-verbale la terminarea lucrărilor/procese-verbale de recepție finală/procese-verbale de recepție pe obiect/procese-verbale de bună execuție sau alte dovezi ca document suport pentru informațiile incluse în DUAE în legătură cu demonstrarea experienței similare și pe care operatorul economic/candidatul le propune entității contractante ca fiind adecvate pentru a dovedi nivelul solicitat al experienței similare. Din documente va rezulta clar valoarea de contract executata de candidat [inclusiv in cazul prezentarii unor contracte indeplinite in asociere (ca asociat sau subcontractant)], categoriile de activitati pe care le-a asigurat in cadrul contractului/contractelor prezentate (proiectare, executie, livrari). Certificatele/documentele vor preciza datele de contact ale beneficiarilor si modul de indeplinire a obligatiilor contractuale pe parcursul derularii contractului respectiv. Prezentarea de certificate/documente care nu au legatura cu produsele prevazute in specificatiile tehnice anexate la caietul de sarcini, nu se iau in considerare. Nu se vor lua in calcul produsele/serviciile/lucrarile care nu sunt de natura similara cu produsele care se doresc a fi achizitionate. Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Pentru livrarile/serviciile/lucrarile efectuate in 2019 pana la data limita de depunere a ofertelor, se va folosi cursul de referinta al monedei utilizate (prezentate pe site-ul www.bnr.ro) din ultima zi a lunii anterioare lunii in care este prevazuta data limita de depunere a candidaturilor. In cazul in care operatorul economic/candidatul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata, de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care confirma ca va pune la dispozitia candidatului a resurselor tehnice si profesionale invocate. Se vor prezenta informatii privind tertul sustinator (daca este cazul). Tertul sustinator va prezenta declaratie de neincadrarea in cadrul art. 72, 73 Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale; în situatiile prevazute la art. 177 alin. (1) si (2) din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale; art. 180 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale si informatii aferente art. 188/Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale. In situatia in care sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de catre candidat trebuie sa garanteze entitatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului.Se va bifa in DUAE optiunea corespunzatoare, fara a detalia efectiv utilajele, instalatiile, spatiile, unelte, mijloace de protectie. Documentele justificative se va solicita doar candidatilor care indeplinesc cerintele minime solicitate in baza documentului DUAE. Aceste documente sunt detaliate in caietul de sarcini, la cap 8.1 si se refera la: spaţii tehnologice/netehnologice (în proprietate/închiriate/comodat):— atelier/ateliere/magazii/magazie pentru unelte, scule, dispozitive şi DMM-uri,— depozite pentru materiale, utilaje, echipamente etc.Utilaje (în proprietate/închiriate/comodat):— utilaje specifice conform prevederilor din prescriptiile tehnice si fisele tehnologice aplicabile,— mijloace de transport pentru persoane, materiale şi echipamente.Unelte, scule, dispozitive, aparate de masurare:— conform prevederilor din prescriptiile tehnice si fisele tehnologice aplicabile mijloace de protecţie (în proprietate),— conform cap. 4 IP-SSM 02 DEE si HG 1048/2006, specifice lucrărilor la înaltă tensiune.Notă: Pentru categoriile de mijloace de protecție din dotare care trebuie verificate periodic, operatorul economic raspunde de existenta buletinelor de încercare.Se va completa in DUAE numarul membrilor personalului de conducere din ultimii 3 ani: 2016 — numar; 2017 — numar; 2018 — numar. Documentele justificative (declaratia pe proprie raspundere privind numarul personalului de conducere) se va solicita doar candidatilor care indeplinesc cerintele minime solicitate in baza documentului DUAE.Se va completa in DUAE numarul mediu anual de personal al operatorului economic care prestează servicii ori execută lucrări. din ultimii 3 ani: 2016 — numar; 2017 — numar; 2018 — numar. Documentele justificative se va solicita doar candidatilor care indeplinesc cerintele minime solicitate in baza documentului DUAE. Aceste documente se refera la studiile, pregatirea profesionala si calificarea personalului de conducere, precum si ale persoanelor responsabile pentru îndeplinirea contractului cu specializare si grad de autorizare. Candidatul va prezenta numarul de salariati pe nivele de pregatire si specializarea acestora, inclusiv informatiile aferente legitimatiilor/certificatelor/atestatelor valabile. Se va prezenta Formularul 12G privind capacitatea profesionala respectiv, informatii referitoare la personalul/organismul tehnic de specialitate de care dispune sau al carui angajament de participare a fost obtinut de catre operatorul economic, conform cap. 8 din caietul de sarcini.Se va completa DUAE in conformitate cu Notificarea 240/2016 de catre subcontractanti. Toti operatorii economici vor prezenta odata cu DUAE si acordul de subcontractare din care sa rezulte:1) partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze, respectiv indicarea procentajului din totalul serviciilor/lucrarilor/produselor;2) indicarea activitatilor ce vor fi realizate de subcontractanti si valoarea acestora;3) datele de recunoastere ale subcontractantilor, precum si specializarea acestor;4) la încheierea contractului (în situatia în care este desemnat câstigator) are obligatia de a prezenta contractul/contractele încheiate cu subcontractantii, care trebuie sa fie în concordanta cu oferta si care se vor constitui în anexa la contract;5) odata cu prezentarea contractului, subcontractantul are obligatia de a prezenta Formularul F7 completat.
Main procurement category
works
Procurement method details
Negotiated procedure
Tender period
2019-05-14 - 2019-06-19
Value
63 760 124.00 RON
Minimum value
63 760 124.00 RON

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-223458:obj:1
Classification
CPV / 45315500
Additional classifications
CPV / 42961200
CPV / 71323100
CPV / 71340000
Description
Realizarea proiectului la cheie aferent a 49 distribuitoare pentru implementare sistem de automatizare in localitati urbane — detaliate in anexa 1.1 a caietului de sarcini, care consta in:— elaborarea documentațiilor tehnice (proiect tehnic – PTh si documentația detaliata de execuție – DDE), conform scenariilor tehnico-economice stabilite in documentatiile de proiectare faza SF,— furnizarea (si procurarea) materialelor marunte si principale, precum si a echipamentelor necesare punerii in functiune a obiectivului de investitii mentionat,— instruire, scolarizare personal Delgaz Grid S.A., conform art. 7.1.3 din caietul de sarcini,— executia lucrarilor si punerea in functiune.Toate aplicaţiile software se vor livra cu licenţe de la producător, în versiunile actualizate „la zi” (d.p.d.v. patchuri, corecţii vulnerabilităţi cunoscute). Toate echipamentele se vor livra cu versiunile de firmware actualizate „la zi” (inclusiv d.p.d.v. corecţii vulnerabilităţi cunoscute). Operatiunile de update viitoare, după PIF, ale firmware-ului echipamentelor, ale aplicaţiilor software (SO, soft de aplicaţie, de parametrizare, de configurare) vor putea fi executate fără a fi necesară o conexiune online la Internet a echipamentelor la care se executa aceasta operatiune (update „offline”).Cantitatile care fac obiectul prezentei proceduri de achizitie se regasesc in devizele anexate documentatiei descriptive, incluse in arhive separate.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Delgaz Grid S.A.
Street address
Str. Pandurilor nr. 42
Locality
Târgu Mureș
Postal code
540554
Country
RO
Contact name
Birou Achiziții Rețea 2
E-mail
loredana.temneanu@eon-romania.ro, gabriela.pasarica@eon-romania.ro
Phone
+40 232405634/ +40 232405623
Fax
+40 232405998
Website
www.e-licitatie.ro

Organization data Organization in JSON