- Title
-
Bulgaria - Sofia: Railway construction works
- Award criteria
-
ratedCriteria
- Award criteria details
-
The most economic tender
Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Цялостен срок за изпълнение на поръчката (Кср) (40)
- Award period
-
2019-07-04
-
?
- Eligibility criteria
-
Suitability:
Участникът трябва да бъде вписан в ЦПРС към Камарата на строителите в БЪЛГАРИЯ за изпълнение на строежи от ІІ група строежи от транспортната инфр. съгласно чл. 5, ал. 1, т. 2 от ПРВВЦПРС, първа категория строежи съгласно чл. 5, ал. 6, т. 2.1 от ПРВВЦПРС, а чуждестранните лица — в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Ако участникът е обединение, което не е ЮЛ, съответствието с критерия за подбор се доказва за всеки член на обединението, който ще изпълнява съответната дейност по строителството, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора/документи за създаване на обединението. Когато участникът е посочил, че ще използва подизпълнители, подизпълнителите трябва да отговарят на критерия за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. При подаване на офертата съответствието с критерия годност се посочва в раздел А „Годност“ на част IV „Критерии за подбор“ от еЕЕДОП. За доказване съответствието с критерия се представя следният документ: удостоверение за вписване в ЦПРС към Камарата на строителите в БЪЛГАРИЯ за изпълнение на строежи от втора група: строежи от транспортната инфр. , съгласно чл. 5, ал. 1, т. 2 от ПРВВЦПРС, първа категория строежи съгласно чл. 5, ал. 6, т. 2. 1 от ПРВВЦПРС. За чуждестранните лица, които попадат в обхвата на чл. 25а от ЗКС, се представя документа по чл. 25а, ал. 2, т. 1 от ЗКС. Документът се представя от участника, определен за изпълнител, в случаите на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Продължение от поле III.1.3) „Технически и професионални възможности. Изисквано минимално/ни ниво/а“:Посочените експерти по т. 2.4 следва да притежават опит, минимум 1 завършен обект по съответната област свързан с ново строителство и/или модернизация, и/или реконструкция, и/или рехабилитация, и/или основен ремонт на обекти от железопътната инфраструктура по смисъла на Закон за железопътния транспорт (ЗЖТ) или еквивалент. Доказването на опит става, като участникът декларира/посочва професионалния опит на лицата, като заемана длъжност, период на заемане (месец и година) и обекта, за който се отнасят. За чуждестранни лица се приемат еквивалентни образователно-квалификационни степени, професионална квалификация и специалности съгласно законодателството на държавата, в която са установени. Не се допуска съвместяване на функциите на 1 или повече позиции от 1 лице. 3. Наличие на инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката, както следва:— баластопресевна машина — 1 бр. , — баластопланировъчна машина — 1 бр. , — траверсоподбивна машина — 1 бр. , — хопердозаторни вагони — 10 бр. , — машини за механизирано демонтиране и полагане на железен път — 1 бр. комплект*, — вагони за превоз на материали за релсотраверсова скара — 10 бр. *Забележка: За позиция „Машини за механизирано полагане на железен път — 1 бр. комплект“ — комплектът трябва да съдържа съответна механизация, която да може едновременно да извършва демонтаж на стария и полагане на новия железен път (релсотраверсова скара) в рамките на даденият влаков или влаков и електрически „прозорец“. 4. Валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент с обхват на сертификация, включващ предмета на поръчката (проектиране и строителство на обекти/елементи на железопътна инфраструктура). Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството при условията на чл. 64, ал. 7 от ЗОП.
Economic/financial eligibility:
1. Участникът за последните 3 приключили финансови години следва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти.Забележка: Под „годишен общ оборот“ следва да се разбира сумата от нетните приходи от продажби.2. Участникът следва да има застраховка „Професионална отговорност“ за проектиране и строителство съгласно чл. 171/ чл. 171а от Закона за устройство на територията.Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор по т. 1 се доказва от обединението участник, а по т. 2 — от всяко от лицата, включени в него, което ще изпълнява съответната дейност, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението.Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.Когато участникът предвижда участие на трети лица, третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.При подаване на офертата участникът декларира информацията относно съответствието с критериите за подбор за икономическо и финансово състояние в част IV „Критерии за подбор“, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“ от еЕЕДОП.3. При условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП критериите се доказват със следните документи:3.1. По т. 1 — с 1 или няколко от следните документи:— удостоверения от банки,— годишни финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен,— справка — декларация за минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните 3 (три) приключили финансови години — по образец № 9.3.2. По т. 2 — доказателство за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ или еквивалентна.
Economic/financial minimum level:
1. По т. 1 участникът трябва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти, за последните 3 приключили финансови години в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малко от 4 000 000,00 BGN без ДДС.2. По т. 2 участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ за проектиране и строителство съгласно чл. 171/ чл. 171а от Закона за устройство на територията (ЗУТ) с минимална застрахователна сума чл. 5, ал. 1, т. 1 и ал. 2, т. 1 съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (приета с ПМС № 38 от 24.2.2004 г., обн., ДВ, бр. 17 от 2.3.2004 г.):— проектиране за строежи първа категория — 300 000 BGN,— строителство за строежи първа категория — 600 000 BGN.
Technical/professional eligibility:
1. Участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 5 г. , считано от датата на подаване на офертата. Под „предмет сходен с предмета на поръчката“ се разбира ново строит. и/или модерн., и/или реконстр., и/или рехабил., и/или осн. ремонт на обекти от жп инфр. по смисъла на ЗЖТ или еквивалент. За „изпълнена дейност“ се приема тази, която към датата на подаване на офертата е одобрена и приета от съотв. възложител, клиент, получател, или компетентен орган или чрез посочване на публ. регистър, в който е публ. инф. за дейността. Участникът може да се позове на строит., което е изпълнил като изпълнител (член на обединение) или подизпълн. на изпълнените СМР, при спазване на горните условия. В случай че участникът се позовава като член на обединение, следва да опише документ (договор, разделителен протокол...), съдър. дяловото участие и отговорностите на стр. в обединението, разпределение на изпълнението по видове СМР м/у стр. за част „Железен път и съоръжения“ и за част „Контактна мрежа“, за всеки от обектите, който е посочен като изпълнен (изпълненото строит. да обхваща осн. дейности по изграждането на строежа, които да са сходни с предмета на поръчката).2. Участникът да разполага с персонал и/или рък. състав с опр. проф. компетентност за изпълнението на поръчката. 3. Участникът трябва да разполага с необх. инструменти, съоръжения и техн. оборудване, необх. за изпълнение на поръчката. 4. Участникът да прилага системи за управление на качеството. Ако участникът е обединение, което не е ЮЛ, съответствието с критерия за подбор по т. 1, 2 и 3 се доказва от обединението участник, а по т. 4 от всяко от лицата, вкл. в него, което ще изпълнява съотв. дейност, съобразно разпредел. на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора/документ за създаване на обединението. Когато участникът е посочил, че ще използва подизпълнители, подизпълнителите трябва да отг. на съотв. критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице осн. за отстраняване от процедурата. Когато участникът предвижда участие на трети лица, те трябва да отг. на съотв. изискванията на критерия за подбор, за доказв. на които участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване. 4. При подаване на инф. относно съотв. с критериите за подбор се посочва в част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Техн. и проф. способности“ и раздел Г „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от еЕЕДОП. 5. Документи за доказване:5.1. Списък на строит., идентично или сходно с предмета на поръчката, за последните 5 г., считано от датата на подаване на офертата, придружен с удостов. за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съотв. с норматив. изисквания, по образец № 10. 5.2. Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на рък. състав, които ще отг. за изпълнението, както и документи, които доказват проф. компетент. на лицата, по образец № 11. 5.3. Декл. за инструментите, съоръженията и техн. оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката, по образец № 12. 5.4. Сертификати, издадени от независими лица, които са акредитирани по серията евр. стандарт от ИА БСА или от друг нац. орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Евр. организация за акредитация, за съотв. област или да отг. на изискванията за признаване съгл. чл. 5а, ал. 2 от Закона за нац. акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в др. държави членки, както и др. доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството при усл. на чл. 64, ал. 7 от ЗОП. Документите се представят от участника, опр. за изпълн., или при поискане в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП.
Technical/professional minimum level:
1. През посл. 5 г., считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил успешно мин. 1 дейност на строит. (ново строит. и/или модерн., и/или реконстр., и/или рехаб., и/или осн. ремонт на обекти от жп инфр. по смисъла на ЗЖТ или еквивалент) на 3 км електрифицирана жп линия, както и вкл. цялостна подмяна на стълбовната линия и контактна мрежа. Мин. изисквания могат да бъдат доказани с изпълнено 1 или няколко строит. 2. Участникът да разполага с персонал и ръководен състав с опр. проф. компетентност за изпълн. на поръчката, както следва:2.1. Рък. на проекта — не по-малко от 1 експерт:Образ. и проф. квалиф.: висше образ., степен „бакалавър“/„магистър“, проф. квалиф. „строит. инженер“, спец. „Транспортно строит.“ или еквивалент. Проф. опит: мин. 1 завършен обект при изпълн. , на който е участвал като р-тел, зам.-р-тел или организатор при изпълн. на проект/обект, свързан с жп инфр. Признава се само подобна длъжност (позиция) заемана при изпълн. на обекти в сферата на ново строит. и/или модерн., и/или реконстр., и/или рехаб., и/или осн. ремонт на обекти от жп инфр. по смисъла на ЗЖТ или еквивалент. Забележка: Посочва се обектът/и, мястото, видът и обемът и датата, на която е прикл. изпълн. За „завършен обект“ се приема обект, одобрен и приет от съотв. възл., клиент, получател, или комп. орган или чрез посочване на публ. регистър, в който е публ. инф. за дейността. 2.2. Проектантски екип — проектант/и с ППП по съотв. части от проекта съгл. разпоредбите на ЗУТ и чл. 7—9 от ЗКАИИП или призната проф. квалиф. съгл. чл. 10 от ЗКАИИП. Доказване:Участникът посочва актуално удостов. за ППП за съотв. част от проекта (номер на удостов. от КИИП и година на валидност), както следва:— удостов. за ППП „Геодезия и приложна геодезия“ за проектанта по част „Геодезия“,— удостов. за ППП „Транспортно строит. и транспортни съоръжения“ (с проф. квалиф. „строит. инженер по транспортно строит.“ ) за проектанта/тите по съотв. части на проекта,— удостоверение за ППП (проф. квалиф. „електроинж.“ ) „Електрическа“ за проектанта/ите по съотв. части на проекта2.3. Отг-к за контрол по спазването на здр. и безопасни усл. на труд-не по-малко от 1 експерт. Образ. и проф. квалиф. :висше образ. , степен „бакалавър“/„магистър“, проф. квалиф. „инженер“, както и лицата със средно образ. и завършено обучение (курс) по контрол в/у спазването на здр. и безопасни усл. на труд, съобразно ЗЗБУТ. Проф. опит: мин. 1 г. опит на тази длъжност/позиция. 2.4. Др. експерти:2.4.1. Техн. р-тел за раб. по железния път — 1 бр. 2.4.2. Техн. р-тел за раб. по контактна мрежа — 1 бр. 2.4.3. Техн. р-тел за раб. по сигнализация и телекомуникации — 1 бр. Посочените лица в „Др. експерти“ следва да притежават валидни удостов. за успешно издържан изпит по чл. 5, ал. 1 на Наредба № 56 от 14.2.2003 г. за изискванията, усл. и реда на обучение на кандидатите за придобиване или признаване на правоспособност за длъжностите от жп транспорт и реда за провеждане на изпитите на лицата от персонала, отг. за безопасността на превозите. Участникът посочва номер на удостоверенията за успешно издържан изпит по чл. 5, ал. 1 на Наредба № 56 и валидност. Техн. р-тел за раб. по железен път следва да притежава валидно удостов. за придобита III квалификационна група за работа в ел. уредби/мрежи с напреж. до 1000 V съгл. чл. 15, ал. 1 от Правилник за безопасност и здраве при работа в ел. уредби на ел. и топлофикационни централи и по ел. мрежи или еквивалент. Техн. р-тел за раб. по контактна мрежа да притежава валидно удостов. за придобита V квалиф. група за раб. в ел. уредби/мрежи с напреж. над 1000 V съгл. чл. 15, ал. 2 от Правилник за безопасност и здраве при работа в ел. уредби на ел. и топлофикационни централи и по ел. мрежи или еквивалент. Техн. р-тел за раб. по сигнализация и телекомуникации следва да притежава валидно удостов. за придобита III квалиф. група за раб. в ел. уредби/мрежи с напреж. до 1000 V съгл. чл. 15, ал. 1 от Правилник за безопасност и здраве при работа в ел. уредби на ел. и топлофикационни централи и по ел. мрежи или еквивалент. Продължава в поле III.1.1).
- Main procurement category
-
works
- Procurement method
-
open
- Procurement method details
-
Open procedure
- Tender period
-
2019-05-13
-
2019-07-04
- Value
-
8 388 350.70
BGN
- Minimum value
-
8 388 350.70
BGN