Poland - Sierzno: Industrial machinery

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-196540:2019-390473
Date
2019-08-19
Language
PL
Tags
award

Release in JSON

Tender

Title
Poland - Sierzno: Industrial machinery
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60 %)
- Quality: Rozwiązania technologiczne (20 %)
- Quality: Organizacja robót (20 %)

Award criteria for item 2:
- Price (60 %)
- Quality: Warunki serwisowe (40 %)
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-08-19 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-196540:obj:1
Classification
CPV / 42000000
Additional classifications
CPV / 42417310
CPV / 45220000
CPV / 45223000
CPV / 45259900
CPV / 45300000
CPV / 45310000
CPV / 45315100
CPV / 45317000
CPV / 45351000
CPV / 71323200
CPV / 71320000
CPV / 79421200
CPV / 45311000
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja linii technologicznej sortowania odpadów komunalnych obejmująca następujący zakres:1.1. Zadanie nr 1: Modernizacja układu odbioru i podawania frakcji drobnej wydzielonej z sita bębnowego (0-80 mm) do stabilizacji,1.2. Zadanie nr 2: Zabudowa separatora balistycznego tworzyw sztucznych wydzielonych przez istniejący separator optyczny tworzyw sztucznych z zapewnieniem możliwości docelowego (w przyszłości) doposażenia linii sortowniczej o automatyczną separację folii PE z odpadów. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dostarczył wraz z separatorem balistycznym 2 dodatkowe wymienne panele stalowe, wyposażył separator w hamulec umożliwiający zatrzymanie urządzenia w celu jego oczyszczenia oraz wyposażył maszynę w wewnętrzne oświetlenie umożliwiające obserwację pracy separatora.1.3. Zadanie nr 3: Zabudowa separatora metali nieżelaznych dla frakcji średniej 80-300 mm po automatycznym wydzieleniu metali żelaznych, tworzyw sztucznych i papieru z zapewnieniem skierowania pozostałości po separacji metali nieżelaznych do kabiny sortowania balastu.2. W zakres przedmiotu zamówienia wchodzi:2.1. Wykonanie projektu technologicznego modernizacji linii technologicznej zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w OPZ i w sposób umożliwiający uzyskanie wymaganych celów przedsięwzięcia (zamówienia).2.2. Wykonanie, dostawa, montaż nowych urządzeń wraz z konstrukcjami wsporczymi oraz systemem dojść i podestów, jak również powiązanie technologiczne i konstrukcyjne, włączenie do istniejących systemów sterowania i wizualizacji linii technologicznej.2.3. Rozruch dostarczonego uzupełniającego wyposażenia linii technologicznej sortowni odpadów i ponowne uruchomienie całej linii technologicznej sortowania odpadów po przeprowadzonej rozbudowie.2.4. Modyfikacja i dostosowanie systemu zasilania urządzeń, sterowania, wizualizacji i oprogramowania w sposób zapewniający włączenie nowych urządzeń w układ sterowania całej instalacji sortowania odpadów.2.5. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie przyłącza energetycznego ze stacji transformatorowej na potrzeby podłączenia nowych urządzeń.2.6. Przebudowa (modyfikacja) istniejących urządzeń w zakresie wymaganym realizacją celu i wymagań Zamawiającego opisanymi w OPZ, w sposób gwarantujący poprawne działanie tych urządzeń po przebudowie.2.7. Modyfikacja istniejących konstrukcji stalowych, podestów oraz przesypów.2.8. Opracowanie dokumentacji rozruchowej i eksploatacyjnej dla nowowprowadzanych urządzeń.2.9. Szkolenie personelu.2.10. Przejęcie odpowiedzialności technologicznej (procesowej) i jakościowej wynikającej z modyfikacji oraz ingerencji w istniejący układ technologiczny, modyfikację urządzeń, ingerencję w system zasilania urządzeń sortowni, sterowania oraz wizualizacji dla całej linii sortowniczej.2.11. Zapewnienie serwisu gwarancyjnego dla uzupełniającego wyposażenia technologicznego przez okres 24 miesięcznej gwarancji dla nowowprowadzanych urządzeń.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-196540:obj:2
Classification
CPV / 42000000
Additional classifications
CPV / 42990000
Description
1.1. Opis przedmiotu zamówienia: 1) Zamawiający oczekuje dostawy urządzenia nowego, wyprodukowanego nie wcześniej niż w 2019 r., do separacji powietrznej odpadów po stabilizacji tlenowej wstępnie przesianych do frakcji w zakresie 20-80 mm. Urządzenie powinno zapewniać możliwość separacji odpadów wstępnie przesianych po procesie stabilizacji na 2 frakcje: lekką oraz ciężką. Załadunek będzie następował z ładowarki lub sita mobilnego.2) Separator winien być wyposażony w bęben rozdzielający, do którego materiał będzie wprowadzany przenośnikiem wyposażonym w falownik. Frakcja lekka będzie zasysana, wznoszona i dzięki takiemu ruchowi powietrza transportowana powyżej bębna rozdzielającego do komory rozprężającej, gdzie w środku nastąpi rozprężenie powietrza przez co lekki materiał opadnie na wyładowczy przenośnik taśmowy3) Urządzenie powinno być wyposażone w system recyrkulacji powietrza, w którym co najmniej 70 % zawracanego powietrza winno być przedmuchiwane z powrotem do bębna rozdzielającego.4) Maszyna winna zostać wykonana na stabilnej stalowej konstrukcji wsporczej, wyposażona w stopy podporowe.5) Wymagania techniczne:• Przepustowość załadowcza: min. 4,0 t/h przy gęstości nasypowej materiału 100 kg/m3• Moc maksymalna: 50 kW• Przenośnik podawczy regulowany falownikiem o szer. taśmy min. 650 mm i dł. min. 1900 mm, z możliwością zmiany jego pozycji w celu dopasowania do rozmiaru frakcji wejściowej• Przenośnik wyładowczy frakcji lekkiej o szer. min. 800 mm i max. 1000 mm oraz dł. min. 5200 mm, umieszczony w komorze rozprężnej za wyjątkiem części wysypowej przenośnika aby zapobiec rozwiewaniu materiału• Bęben rozdzielający• Filtr pyłowy - zapylenie po filtrze max. 1,0 mg/m3• Powłoka lakiernicza o grubości min. 40 μm nałożona na warstwę, podkładową o grubości 40 μm lub blacha ocynkowana.1.2. Zamawiający wymaga, aby oferowane maszyny i urządzenia nie były urządzeniami prototypowymi i pochodziły z seryjnej produkcji, a Wykonawca wykaże funkcjonowanie tego typu maszyn, tego samego producenta, w co najmniej dwóch zakładach na terenie Polski.1.3. Dodatkowe wymagania dotyczące dostawy:1) dostawa maszyny wraz z osprzętem w cenie,2) oprócz dostawy cena musi zawierać:• załadunek, transport, opakowanie, ubezpieczenia w transporcie i rozładunek,• koszt formalności celnych w eksporcie, tranzycie i imporcie,• podatki i inne opłaty związane z eksportem, tranzytem i importem.3) na sprzęt udzielona musi zostać gwarancja wg wymagań Zamawiającego, dlatego w cenie należy uwzględnić wszystkie koszty serwisów zgodnie z DTR i instrukcją eksploatacji maszyny. Koszty przeglądów powinny zawierać: koszt materiałów, robocizny, dojazdu, koszty pobytu osób wykonujących serwisy oraz wszelkie inne koszty niezbędne dla prawidłowego wykonania serwisów,4) wszelka przekazywana dokumentacja musi być sporządzona w języku polskim, ewentualne dokumenty sporządzone w innym języku winny zawierać tłumaczenie na język polski przez biegłego tłumacza,5) opisy na urządzeniu oraz menu wyświetlaczy na tablicy wskaźników w języku polskim lub piktogramy,6) czas reakcji na zgłoszenie z tytułu gwarancji, nie dłuższy niż 48 godzin od zgłoszenia awarii (zgodnie z deklaracją w ofercie),7) wraz z maszynami/urządzeniami muszą być dostarczone wszelkie wymagane prawem dokumenty i certyfikaty sporządzone w języku polskim,8) dostępność części zamiennych do dostarczonej maszyny przez okres minimum 5 lat od daty podpisania protokołu przekazania.1.4. Zamawiający wymaga gwarancji na okres 24 miesięcy lub 2000 mtg (w zależności od tego co nastąpi wcześniej) obejmującej dojazd, materiały i robociznę oraz wymaga przeglądów technicznych OT-2000 obejmujących dojazd, materiały i robociznę.1.5. Okres rękojmi za wady zgodnie z unormowaniami ustawy Kodeks cywilny wynosi 2 lata.

Award

ID
ocds-pyfy63:2019-196540:award:0
Title
Modernizacja linii technologicznej sortowania odpadów komunalnych
Date
2019-08-05
Status
active

Award

ID
ocds-pyfy63:2019-196540:award:1
Title
Dostawa urządzenia do separacji powietrznej odpadów po stabilizacji tlenowej
Date
2019-07-29
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Zakład Zagospodarowania Odpadów Sierzno Sp. z o.o.
Street address
Rekowo
Locality
Sierzno
Postal code
77-131
Country
PL
Contact name
Jerzy Szpakowski
E-mail
kontakt@zzosierzno.pl
Phone
+48 593330003
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Sutco-Polska Sp. z o.o.
Street address
ul. Hutnicza 10
Locality
Katowice
Postal code
40-241
Country
PL
E-mail
oferta@sutco.pl
Phone
+48 327303800
Website
www.sutco.pl

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
WENDE RECYCLINGTECH s.c. Ewa i Piotr Pantoł
Street address
Kościerzyce 41E
Locality
Kościerzyce
Postal code
49-314
Country
PL
E-mail
wende@wende.pl
Phone
+48 775065656
Website
www.wende.pl

Organization data Organization in JSON