Poland - Warsaw: Video-surveillance system

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-174671:2019-359505
Date
2019-07-31
Language
PL
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2019-174671

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Warsaw: Video-surveillance system
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: gwarancja (35)
- Quality: masa kamery (5)

Award criteria for item 2:
- Price (60)
- Quality: gwarancja (10)
- Quality: masa kamery (30)
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-07-31 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-174671:obj:1
Classification
CPV / 32323500
Description
1. Przedmiotem zamówienia objęto: 1) w ramach zamówienia podstawowego: a) dostawę 30 kompletów jednakowych, fabrycznie nowych przenośnych, chłodzonych kamer termowizyjnych wraz z akcesoriami, przy czym ww. kamery będą wykorzystywane w różnych porach roku i w różnych porach dnia (szczególnie w warunkach nocnych), b) gwarancję dla dostarczonych kamer wraz z akcesoriami, która będzie świadczona przez Wykonawcę przez okres co najmniej 48 miesięcy licząc od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru dostawy tych kamer; c) przeszkolenie (24 pracowników Straży Granicznej) w zakresie m. in.: praktycznej obsługi i wykorzystania ww. kamer z akcesoriami, a także dokonywania m. in. jej przeglądów, konserwacji, kalibracji oraz napraw; 2) w ramach zamówienia objętego prawem opcji: a) dostawę maksymalnie 15 kompletów ww. kamer; b) gwarancję dla dostarczonych kamer wraz z akcesoriami, która będzie świadczona przez Wykonawcę przez okres co najmniej 48 miesięcy licząc od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru dostawy tych kamer. 2. Zamawiający działając na podstawie art. 24aa ustawy Pzp najpierw dokonał oceny ofert, a następnie zbadał czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 3. Zamawiający wezwał Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia dokumentów potwierdzających, że oferowane dostawy spełniają wymagania Zamawiającego: tj. wyników badań laboratoryjnych (np. w formie raportu, świadectwa lub sprawozdania) potwierdzających pomyślne przejście testów laboratoryjnych przez oferowany typ kamery termowizyjnej chłodzonej w zakresie określonym w opisie przedmiotu zamówienia dotyczącym realizacji części 1 zamówienia. Wyniki badań musiały zostać przedstawione zgodnie z odpowiednią normą NATO-STANAG (tj. stosownie do zakresu badań określonych w opisie przedmiotu zamówienia dotyczącym części 1 zamówienia). Dokumenty zawierające wyniki badań musiały być wystawione nie wcześniej niż 8 miesięcy przed terminem składania ofert. Badania laboratoryjne musiały być przeprowadzone przez laboratorium akredytowane w zakresie wykonywania badań kamer termowizyjnych zgodnie z normą NATO-STANAG No. 4349:1995 „Measurement of the minimum resolvable temperature difference (MRTD) of thermal cameras”. Wraz z ww. wynikami badań Wykonawca przedstawił dokument potwierdzający posiadanie przez laboratorium, które wykonało badania, akredytacji w zakresie wykonywania badań kamer termowizyjnych zgodnie z normą NATO-STANAG No. 4349:1995. Ww. dokumenty należało złożyć w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii dokumentu poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem, przy czym: poświadczenie za zgodność z oryginałem elektronicznej kopii dokumentu następowalo przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego osoby/osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy. 4. Ocena zgodności oferowanych kamer z wymaganiami Zamawiającego zostanie dokonana zgodnie z przepisami ustawy Pzp (w tym z art. 30b ww. ustawy) i Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r. poz. 1126) oraz w Rozporządzeniu Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 16.10.2018 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2018 r. poz. 1993).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-174671:obj:2
Classification
CPV / 32323500
Description
1. Przedmiotem zamówienia objęto: 1) w ramach zamówienia podstawowego: a) dostawę 65 kompletów jednakowych, fabrycznie nowych przenośnych, niechłodzonych kamer termowizyjnych wraz z akcesoriami, przy czym kamery te będą wykorzystywane w różnych porach roku i w różnych porach dnia (szczególnie w warunkach nocnych); b) gwarancję dla dostarczonych kamer wraz z akcesoriami, która będzie świadczona przez Wykonawcę przez okres co najmniej 48 miesięcy licząc od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru dostawy tych kamer; c) przeszkolenie (24 pracowników Straży Granicznej) w zakresie m. in.: praktycznej obsługi i wykorzystania ww. kamer z akcesoriami, a także dokonywania m. in. jej przeglądów, konserwacji, kalibracji oraz napraw; 2) w ramach zamówienia objętego prawem opcji: a) dostawę maksymalnie 30 kompletów ww. kamer; b) gwarancję dla dostarczonych kamer wraz z akcesoriami, która będzie świadczona przez Wykonawcę przez okres co najmniej 48 miesięcy licząc od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru dostawy tych kamer. 2. Zamawiający działając na podstawie art. 24aa ustawy Pzp najpierw dokonał oceny ofert, a następnie zbadał czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 3. Zamawiający wezwał Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia dokumentów potwierdzających, że oferowane dostawy spełniają wymagania Zamawiającego: tj. wyników badań laboratoryjnych (np. w formie raportu, świadectwa lub sprawozdania) potwierdzających pomyślne przejście testów laboratoryjnych przez oferowany typ kamery termowizyjnej niechłodzonej w zakresie określonym w opisie przedmiotu zamówienia dotyczącym realizacji części 2 zamówienia. Wyniki badań musiały zostać przedstawione zgodnie z odpowiednią normą NATO-STANAG (tj. stosownie do zakresu badań określonych w opisie przedmiotu zamówienia dotyczącym części 2 zamówienia). Dokumenty zawierające wyniki badań musiały być wystawione nie wcześniej niż 8 miesięcy przed terminem składania ofert. Badania laboratoryjne musiały być przeprowadzone przez laboratorium akredytowane w zakresie wykonywania badań kamer termowizyjnych zgodnie z normą NATO-STANAG No. 4349:1995 „Measurement of the minimum resolvable temperature difference (MRTD) of thermal cameras”. Wraz z ww. wynikami badań Wykonawca przedstawił dokument potwierdzający posiadanie przez laboratorium, które wykonało badania, akredytacji w zakresie wykonywania badań kamer termowizyjnych zgodnie z normą NATO-STANAG No. 4349:1995. Powyższe dokumenty należało złożyć w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii dokumentu poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem, przy czym: poświadczenie za zgodność z oryginałem elektronicznej kopii dokumentu następowało przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego osoby/osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy. 4. Ocena zgodności oferowanych kamer z wymaganiami Zamawiającego zostanie dokonana zgodnie z przepisami ustawy Pzp (w tym z art. 30b ww. ustawy) i Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r. poz. 1126) oraz w Rozporządzeniu Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 16.10.2018 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2018 r. poz. 1993).

Award

ID
ocds-pyfy63:2019-174671:award:0
Title
„Dostawa kamer termowizyjnych chłodzonych”
Date
2019-07-10
Status
active
Suppliers
SILTEC Sp. z o.o.

Award

ID
ocds-pyfy63:2019-174671:award:1
Title
„Dostawa kamer termowizyjnych niechłodzonych”
Date
2019-07-25
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Komenda Główna Straży Granicznej
Street address
al. Niepodległości 100
Locality
Warszawa
Postal code
02-514
Country
PL
Contact name
Jolanta Górzyńska-Gortat
E-mail
zp.bf.kg@strazgraniczna.pl
Phone
+48 225004476
Website
www.strazgraniczna.pl

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
SILTEC Sp. z o.o.
Street address
ul. Parzniewska 12
Locality
Pruszków
Postal code
05-800
Country
PL
E-mail
siltec@siltec.pl
Phone
+48 225721800
Fax
+48 8236646
Website
www.siltec.pl

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
PCO Spółka Akcyjna
Street address
ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 20
Locality
Warszawa
Postal code
03-982
Country
PL
E-mail
pco@pcosa.com.pl
Phone
+48 225157501
Fax
+48 226139215
Website
Link

Organization data Organization in JSON