Poland - Poznań: Supervision of building work

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-170456:2019-170456
Date
2019-04-11
Language
PL
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Poland - Poznań: Supervision of building work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Jakość - doświadczenie personelu (DT) (40)
Award period
2019-05-14 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu dotyczące kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów, sytuacji finansowej, zdolności technicznej lub zawodowej, tj. muszą: a) spełniać warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i wykazać ich spełnianie na poziomie wymaganym przez Zamawiającego zgodnie z opisem zamieszczonym w Sekcji III.1.1), III.1.2) i III.1.3) niniejszego ogłoszenia oraz b) nie podlegać wykluczeniu z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12-23 i ust. 5 pkt. 1), 4) i 8) ustawy z dnia 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych. 2. W celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów, Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty: a) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) jako wstępne potwierdzenie, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, dotyczący kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów, sporządzony i wypełniony zgodnie z rozporządzeniem w sprawie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w zakresie zgodnym z załącznikiem, który zostanie dołączony do SIWZ. Zamawiający podał w SIWZ pomocnicze informacje dotyczące sposobu wypełnienia JEDZ. 3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia oraz potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty, przy czym w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, żaden z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12-23 oraz ust. 5 pkt 1), 4) i 8) ustawy Pzp, a w odniesieniu do każdego z nich musi to zostać wykazane poprzez: JEDZ jako wstępne potwierdzenie, że Wykonawca spełnia w.u. w post. i nie podlega wykluczeniu. 4. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w SIWZ i ogłoszeniu o zamówienia, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. 5. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu, składa także Jednolite Dokumenty dotyczące tych podmiotów wraz z oryginałem zobowiązania podmiotu trzeciego – jeżeli Wykonawca polega na zasobach lub sytuacji podmiotu trzeciego (dokument składany wraz z ofertą) 6. Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia, składa także Jednolite Dokumenty dotyczące podwykonawców. 7. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo w formie pisemnej (oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez notariusza) należy dołączyć do oferty. 8. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, Jednolity Dokument składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokument ten potwierdza spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia.

Economic/financial eligibility:

W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:1) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) jako wstępne potwierdzenie, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt III.1.2. część Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów, sporządzony i wypełniony zgodnie z rozporządzeniem w sprawie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia w zakresie zgodnym z załącznikiem do SIWZ.Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych:a) dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez Zamawiającego, na potwierdzenie spełniania warunku wymienionego w pkt. III.1.2) niniejszego ogłoszenia.Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana na podstawie analizy oświadczeń zawartych w JEDZ oraz dokumentu wskazanego powyżej wg formuły: „spełnia – nie spełnia”.Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć wymaganych przez Zamawiającego dokumentów, o których mowa powyżej, Zamawiający dopuszcza złożenie przez wykonawcę innych dokumentów, o których mowa w art. 26 ust. 2c PzpMinimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości nie mniejszej niż 2 500 000,00 PLN (lub równowartość tej kwoty w przypadku walut innych, niż złoty polski, obliczoną przy uwzględnieniu średniego kursu waluty obcej podanego przez Narodowy Bank Polski dla dnia wystawienia polisy lub innego dokumentu potwierdzającego zawarcie umowy ubezpieczenia).Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe:W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty:1) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) jako wstępne potwierdzenie, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt III.1.3. część Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów, sporządzony i wypełniony zgodnie z rozporządzeniem w sprawie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia w zakresie zgodnym z załącznikiem do SIWZ.Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (na potwierdzenie spełniania warunku wymienionego w pkt. III.1.3) niniejszego ogłoszenia):a) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za nadzór nad projektowaniem i robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzonego zgodnie z Załącznikiem do SIWZ, w zakresie zgodnym z oświadczeniem wstępnym zawartym w Jednolitym Dokumencie;Cd. poniżej

Economic/financial minimum level:

Cd.b) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, sporządzonego zgodnie z Załącznikiem do SIWZ, w zakresie zgodnym z oświadczeniem wstępnym zawartym w Jednolitym Dokumencie;Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana na podstawie analizy oświadczeń zawartych w JEDZ oraz dokumentu wskazanego powyżej wg formuły: spełnia – nie spełnia.Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:(1) Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), wykonał należycie:a) co najmniej 2 usługi, polegające na pełnieniu funkcji inżyniera kontraktu lub inwestora zastępczego lub podobnie nazwanej usługi, w zakres której wchodziły jako minimum: sprawdzenie dokumentacji projektowej, kompleksowe zarządzanie robotami budowlanymi (w tym nadzór inwestorski) w zakresie technicznym, terminowym, finansowym, sprawozdawczym oraz w zakresie zgodności z Kontraktem i wymaganiami Ustawy prawo budowlane i innych powszechnie obowiązujących przepisów prawa, czynności w okresie realizacji inwestycji do uzyskania pozwolenia na użytkowanie, przygotowanie dokumentów służących rozliczeniu inwestycji, rozliczenie robót budowlanych, dla inwestycji obejmującej budowę, rozbudowę lub przebudowę drogi / ulicy o nawierzchni jezdni z mieszanki mineralno-asfaltowej wraz z infrastrukturą w postaci co najmniej: oświetlenia drogowego, kanalizacji deszczowej i sieci telekomunikacyjnej - o wartości nadzorowanych robót co najmniej 20 000 000,00 PLN brutto każda,Orazb) co najmniej 1 usługę, polegającą na pełnieniu funkcji inżyniera kontraktu lub inwestora zastępczego lub podobnie nazwanej usługi, w zakres której wchodziły jako minimum: sprawdzenie dokumentacji projektowej, kompleksowe zarządzanie robotami budowlanymi (w tym nadzór inwestorski) w zakresie technicznym, terminowym, finansowym, sprawozdawczym oraz w zakresie zgodności z Kontraktem i wymaganiami Ustawy prawo budowlane i innych powszechnie obowiązujących przepisów prawa, czynności w okresie realizacji inwestycji do uzyskania pozwolenia na użytkowanie, przygotowanie dokumentów służących rozliczeniu inwestycji, rozliczenie robót budowlanych, dla inwestycji obejmującej budowę, rozbudowę lub przebudowę torowiska tramwajowego długości co najmniej 500 m. wraz z trakcją - o wartości nadzorowanych robót co najmniej 10 000 000,00 PLN brutto,Cd. poniżej

Technical/professional eligibility:

Cd.(2) Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował:2.1a) wykształcenie: wyższe techniczne;b) doświadczenie: w kierowaniu zespołem prowadzącym nadzór inwestorski nad realizacją:— co najmniej 2 zakończonych inwestycji obejmujących budowę, rozbudowę lub przebudowę drogi / ulicy o nawierzchni jezdni z mieszanki mineralno-asfaltowej wraz z infrastrukturą w postaci co najmniej: oświetlenia drogowego, kanalizacji deszczowej i sieci telekomunikacyjnej o wartości robót nie mniejszej niż 20 000 000,00 PLN brutto każda.Oraz— co najmniej 1 zakończonej inwestycji obejmującej budowę, rozbudowę lub przebudowę torowiska tramwajowego o długości co najmniej 500 m. wraz z trakcją o wartości nadzorowanych robót nie mniejszej niż 10 000 000,00 PLN brutto.Kierownik zespołu może pełnić równocześnie funkcję inspektora nadzoru w specjalności drogowej pod warunkiem spełniania odpowiedniego warunku.2.2 w zakresie Zespołu projektowego:a) Projektantem branży drogowej - wymagania:— uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej zgodne z ustawą Prawo budowlane,— min. staż projektowy – 60 miesięcy,— doświadczenie - liczba wykonanych projektów w odpowiedniej specjalności – 3, w tym minimum 2 projekty budowlane i wykonawcze lub projekty budowlano-wykonawcze branży drogowej dot. budowy nowej ulicy lub rozbudowy lub przebudowy istniejącej ulicy o nawierzchni jezdni z mieszanki mineralno- asfaltowej wraz z infrastrukturą – min.: oświetlenia drogowego, kanalizacji deszczowej i sieci telekomunikacyjnej - gdzie długość zaprojektowanej ulicy jest nie krótsza niż 1 km, w tym ulicy dwujezdniowej nie jest krótsza niż 0,5 km.b) Projektantem branży torowej - wymagania:— uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej zgodne z ustawą Prawo budowlane,— min. staż projektowy – 60 miesięcy,— doświadczenie - liczba wykonanych projektów w odpowiedniej specjalności – 3, w tym minimum 2 projekty budowlane i wykonawcze lub projekty budowlano-wykonawcze branży drogowej obejmujące budowę lub rozbudowę istniejącego torowiska tramwajowego o długości minimum 500 m. toru podwójnego.c) Projektantem robót elektrycznych - wymagania:— uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych zgodne z ustawą Prawo budowlane,— min. staż projektowy - 36 miesięcy,— doświadczenie (liczba wykonanych projektów w odpowiedniej specjalności) – 3.e) Projektantem robót sanitarnych - wymagania:— uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych zgodne z ustawą Prawo budowlane,— min. staż projektowy - 36 miesięcy,— doświadczenie (liczba wykonanych projektów w odpowiedniej specjalności) – 3.f) Projektantem robót teletechnicznych - wymagania:— uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych (przewodowych) zgodne z ustawą Prawo budowlane,— min. staż projektowy - 36 miesięcy,— doświadczenie (liczba wykonanych projektów w odpowiedniej specjalności) – 3.g) Projektantem zieleni - wymagania:— wykształcenie wyższe: ogrodnicze, rolnicze lub leśne,— doświadczenie - min. 3 projekty zagospodarowania zielenią pasa drogowego.2.3 w zakresie Zespołu dot. robót budowlanych:Cd. poniżej

Technical/professional minimum level:

Cd.a) Inspektorem nadzoru w specjalności drogowej - wymagania:— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej zgodne z ustawą Prawo budowlane,— co najmniej 60-miesięczne doświadczenie w nadzorowaniu/kierowaniu robotami budowlanymi,— doświadczenie zawodowe na stanowisku inspektora nadzoru robót drogowych przy realizacji co najmniej 2 zakończonych inwestycji obejmujących budowę, rozbudowę lub przebudowę drogi / ulicy o nawierzchni jezdni z mieszanki mineralno-asfaltowej wraz z infrastrukturą w postaci co najmniej oświetlenia drogowego, kanalizacji deszczowej i sieci telekomunikacyjnej - o wartości nadzorowanych robót co najmniej 20 000 000,00 PLN brutto każda.b) Inspektorem nadzoru w specjalności torowej - wymagania:— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej zgodne z ustawą Prawo budowlane,— co najmniej 60-miesięczne doświadczenie w nadzorowaniu/kierowaniu robotami budowlanymi— doświadczenie zawodowe na stanowisku inspektora nadzoru robót torowych przy realizacji co najmniej 2 zakończonych inwestycji obejmujących budowę, rozbudowę lub przebudowę torowiska tramwajowego długości co najmniej 500 m wraz z trakcją o wartości nie mniejszej niż 10 000 000,00 PLN brutto każda.c) Inspektorem nadzoru w specjalności sanitarnej – wymagania:— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych zgodne z ustawą Prawo budowlane,— co najmniej 36-miesięczne doświadczenie w nadzorowaniu/kierowaniu robotami budowlanymi.d) Inspektorem nadzoru w specjalności elektrycznej – wymagania:— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych zgodne z ustawą Prawo budowlane,— co najmniej 36-miesięczne doświadczenie w nadzorowaniu/kierowaniu robotami budowlanymi.e) Inspektorem nadzoru w specjalności telekomunikacyjnej – wymagania:— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych przewodowych, zgodne z ustawą Prawo budowlane,— co najmniej 36-miesięczne doświadczenie w nadzorowaniu/kierowaniu robotami budowlanymi.f) Inspektorem ds. zieleni – wymagania:— wykształcenie wyższe ogrodnicze, leśne lub rolnicze lub z zakresu architektury krajobrazu,— co najmniej 36-miesięczne doświadczenie w nadzorowaniu /kierowaniu robotami związanymi z kształtowaniem terenów zieleni.Cd. w informacjach dodatkowych
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-04-11 - 2019-05-14

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-170456:obj:1
Classification
CPV / 71247000
Additional classifications
CPV / 71248000
CPV / 71310000
CPV / 71540000
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest „Inżynier Kontraktu dla zadania „Korekta Funkcjonowania układu komunikacyjnego w rejonie Rondo Rataje””.2. Wartość szacunkowa zamówienia przekracza kwotę określoną w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.3. Projekt dofinansowywany ze środków UE w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020 – Oś Priorytetowa 3: Energia – Działanie 3.3.: Wspieranie strategii niskoemisyjnych w tym mobilność miejska – Poddziałanie 3.3.3.: Wspieranie strategii niskoemisyjnych w tym mobilność miejska w ramach ZIT dla MOF Poznania– umowa nr RPWP.03.03.03-30-0010/17-004. Zamawiający przewiduje możliwość zmian przyszłej umowy z Wykonawcą zgodnie z zapisami wzoru umowy oraz przepisami Ustawy.5. W sprawach nieuregulowanych SIWZ (i odpowiednio ogłoszeniem), bądź w sytuacji rozbieżności zapisów SIWZ (odpowiednio ogłoszenia) w stosunku do Ustawy, odpowiednie zastosowanie i nadrzędne znaczenie mają przepisy Ustawy.6. Zamawiający określa następujące terminy realizacji przedmiotu zamówienia:1) rozpoczęcie świadczenia usług - niezwłocznie od dnia zawarcia Umowy,2) zakończenie nadzoru nad opracowaniem dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem ZRID (Etap I) – do 13.3.2020 r.3) zakończenie świadczenia usług w zakresie nadzoru inwestorskiego nad robotami budowlanymi i pracami powiązanymi oraz czynności po zakończeniu robót budowlanych (Etap II i III) – do 23.12.2021 r.Terminy realizacji poszczególnych czynności określonych w Etapach, a opisanych w § 3 Umowy, oraz zakresy obowiązków Inżynier Kontraktu są następujące:1) Etap I – Nadzór nad opracowaniem dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem ZRID: w terminie 14 dni od podpisania Umowy Inżynier Kontraktu złoży „Raport otwarcia”, w którym przedstawi oświadczenie o zapoznaniu się z dokumentacją, o której mowa w § 1 ust. 1 Umowy oraz wniesie ewentualne uwagi do otrzymanej dokumentacji.2) Realizacja II Etapu rozpocznie się od daty przekazania placu budowy wykonawcy robót budowlanych i trwać będzie do zakończenia robót budowlanych, tj. do 26.6.2021 r., w tym dla poszczególnych Podetapów umowy na roboty budowlane:a) dla Podetapu II.1: do 12.5.2020 r.b) dla Podetapu II.2: do 29.9.2020 r.c) dla Podetapu II.3: do 8.12.2020 r.d) dla Podetapu II.4: do 7.4.2021 r.e) dla Podetapu II.5: do 22.5.2021 r.f) dla Podetapu II.6: do 6.6.2021 r.g) dla Podetapu II.7: do 26.6.2021 r.3) Realizacja III Etapu nastąpi po zakończeniu robót budowlanych i trwać będzie do zakończenia wszelkich czynności, których wykonanie w ramach niniejszej Umowy ciąży na Inżynierze Kontraktu w ramach realizacji etapu III, tj. do 23.12.2021 r.Za zakończenie przedmiotu Umowy Strony uznają datę wykonania wszelkich czynności, których wykonanie w ramach Umowy obowiązuje Inżyniera Kontraktu w zakresie Etapów od I do III.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Poznańskie Inwestycje Miejskie Sp. z o.o.
Street address
pl. Wiosny Ludów 2
Locality
Poznań
Postal code
61-831
Country
PL
Contact name
Artur Pieczykolan, Dawid Kozłowski
E-mail
zamowienia.publiczne@pozim.pl
Phone
+48 618842016
Website
www.pozim.pl

Organization data Organization in JSON