Bulgaria - Kozloduy: Parking lot construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-166949:2019-166949
Date
2019-04-10
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2019-166949
Releases
2019-04-10 (ocds-pyfy63:2019-166949:2019-166949)
2019-09-04 (ocds-pyfy63:2019-166949:2019-414675)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Kozloduy: Parking lot construction work
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2019-05-13 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС), за изпълнение на строежи втора група, четвърта категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ПРВВЦПРС), а ако е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката.* За съответстващ с поставеното изискване в съответствие с разпоредбата на чл. 9, ал. 7 от ПРВВЦПРС, възложителят ще приеме, че съответства с поставеното изискване и участник който е вписан за строежи втора група и категория, по-висока от четвърта.Удостоверяване: при подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването, като посочва в Част IV, раздел А, т. 1) от ЕЕДОП (1) документа за регистрация (наименование на документа; номер на вписване на документа в съответния регистър; срок на валидност на контролния талон, неразделна част от удостоверението за вписване в Регистъра или друг еквивалентен документ; групата и категорията/ите строеж/и), (2) професионален или търговски регистър (наименование на професионалния или търговски регистър; посочване на наименованието на органа или службата, извършила регистрацията и издала документа за упражняване на професионална дейност), а за чуждестранни лица аналогична информация за съответен еквивалентен документ, удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката.Доказване: при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП декларираната в ЕЕДОП информация се доказва с представяне на заверено копие от валидно удостоверение за вписване в ЦПРС или еквивалентен документ за чуждестранните участници, удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката, в случай, че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни.В случай, че определения изпълнител е чуждестранен участник, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република БЪЛГАРИЯ, включително че е извършил съответната регистрация съгласно Закона за камарата на строителите, във връзка с разпоредбата на чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП.В случай, че данните могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до национална база данни при държавите членки или до тях има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, възложителят не изисква такъв документ при сключване на договора.

Economic/financial eligibility:

Участникът следва да притежава и да поддържа за целия период на изпълнение на договора, валидна застраховка за „Професионална отговорност в проектирането“ — в случай на юридическо лице или от проектантите — в случай на физически лица по отделните части на инвестиционния проект и „Професионална отговорност на строителя,“ съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, с минимална застрахователна сума съгласно чл. 5, ал. 1 и ал. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, за най-малко четвърта категория строеж, за лица регистрирани на територията на Република БЪЛГАРИЯ или еквивалентна за чуждестранни лица, в съответствие със законодателството на държавата, в която са установени.

Economic/financial minimum level:

Участникът следва да притежава и да поддържа за целия период на изпълнение на договора, валидна застраховка за „Професионална отговорност в проектирането“ — в случай на юридическо лице или от проектантите — в случай на физически лица по отделните части на инвестиционния проект и „Професионална отговорност на строителя,“ съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, с минимална застрахователна сума съгласно чл. 5, ал. 1 и ал. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, за най-малко четвърта категория строеж, за лица, регистрирани на територията на Република БЪЛГАРИЯ или еквивалентна за чуждестранни лица, в съответствие със законодателството на държавата в която са установени.Удостоверяване: при подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване, като попълва в част IV, раздел Б, т. 5 от ЕЕДОП, като посочи застрахователната сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа, номер и валидност на сключената застраховка „Професионална отговорност“, като професионалната дейност от застрахователните полици трябва да отговаря на предмета на поръчката.Доказване: при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, участникът следва да представи заверено копие на актуализирана/валидна застрахователна полица или еквивалентен документ (за чуждестранните лица) съобразно декларираното в ЕЕДОП, а в случай, че срокът на валидност на полицата изтича до датата на подписване на договора — и заверено копие на новата застрахователна полица.Забележка: когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.В случай, че данните могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до национална база данни при държавите членки или до тях има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, възложителят не изисква такъв документ при сключване на договора.

Technical/professional eligibility:

1. През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да има изпълнена поне една услуга „проектиране на обект“, идентична или сходна с предмета и обема на поръчката. Под „проектиране, сходно с предмета и обема на поръчката“ следва да се разбира изготвяне на инвестиционни проекти, свързани с изграждане и/или ремонт, и/или реконструкция, и/или рехабилитация на път, и/или улична мрежа, и/или паркинг в урбанизирани територии, които да включват всички проектни части от настоящата обществена поръчка, с площ минимум 2 000 кв.м.!!! В случаите, в които участникът е декларирал проектиране, при изпълнението на което е участвал като партньор в обединение или като подизпълнител, то той описва само тази част от дейностите, които участникът сам е изпълнил и за които може да представи съответните доказателства.2. През последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил дейности (строителство) с предмет и обем идентични или сходни с предмета и обема на поръчката. Под „строителство, сходно с предмета и обема на поръчката“ следва да се разбира: изграждане и/или ремонт, и/или реконструкция, и/или рехабилитация на път, и/или улична мрежа, и/или паркинг в урбанизирани територии, с площ минимум 2 000 кв.м.* Строителството се счита за изпълнено, когато за обекта има съставен и подписан констативен акт за установяване годността за приемане на строежа — Приложение № 15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31.7.2003 година за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и/или ППП за предаване и приемане на строежа от възложителя!!!!!! В случаите, в които участникът е декларирал строителни дейности, при изпълнението на които е участвал като партньор в Обединение или като подизпълнител, то той описва само тази част от дейностите, които участникът сам е изпълнил и за които може да представи съответните доказателства.3. Участникът трябва да разполага с Технически ръководител на обекта.Уточнение:При използването на експерти — чуждестранни лица, доказването на съответствие с поставените изисквания за образователно — квалификационна степен се удостоверява и с посочване на еквивалентни на изброените по-долу специалности. Прилагат се разпоредбите на Директива 2005/26/ЕО, както и условията и реда за признаване на професионални квалификации, придобити в други държави членки и в трети държави, с цел достъп и упражняване на регулирани професии в Република БЪЛГАРИЯ. С Решение на Министерски съвет № 352 от 21.5.2015 г. е приет Първи национален план за действие по взаимна оценка на регулираните професии в държавите членки съгласно чл. 59 „Прозрачност“ от изменената Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7.9.2005 година относно признаването на професионалните квалификации.Под „еквивалентно образование“ или „еквивалентна специалност“ следва да се разбира придобито образование или специалност приравнени към посочените. Приравнени са специалностите, при които учебната програма на специалността покрива най-малко 80 на сто от учебната програма на някоя от специалностите, посочена по-долу.4. Участникът трябва да прилага система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен (с обхват в областта на строителството).Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.

Technical/professional minimum level:

1. През последните 3 г., считано от датата на подаване на офертата, уч. трябва да има изпълнена поне 1 услуга „проектиране на обект“.Удостоверяване: при подаване на офертата участникът декл. съответствие с поставеното изискване, като попълва в част IV, раздел В, т.1б) от ЕЕДОП, като посочи инф. за ст-та, датата, на която е приключило изпълнението и получателя, мястото, вида и обема на извършената услуга (изв. проектиране).Доказване: при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с документ по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП.2. През последните 5 г., считано от датата на подаване на офертата, уч. трябва да е изпълнил дейности, идентични или сходни с предмета и обема на поръчката.Удостоверяване: При подаване на офертата участникът декл. съответствие с поставеното изискване, като попълва в част IV, раздел В, т. 1а) от ЕЕДОП, като посочи инф. за ст-та, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема на строителството.Доказване: при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с документ по чл. 64, ал. 1, т. 1 от ЗОП.3. Участникът трябва да разполага с Технически ръководител на обекта, който следва да е технически правоспособно лице, съгласно чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ (получило диплома от акредитирано висше училище с квалификация „строителен инженер“, „инженер“ или „архитект“, както и лицата със средно образование с 4-годишен курс на обучение и придобита професионална квалиф. в областите „Архитектура и строителство“ и „Техника“) или еквивалентно по реда на чл. 163а, ал. 3 от ЗУТ за чуждестранните лица, притежаващо проф. опит от мин. 3 г. и участие като „Технически ръководител“ на мин. 1 обект, сходен с предмета и обема на обществената поръчка.Под „обект, сходен с предмета и обема на обществената поръчка“ следва да се разбира: изграждане и/или ремонт, и/или реконструкция, и/или рехабилитация на път, и/или улична мрежа, и/или паркинг в урбанизирани територии, с площ минимум 2000 кв.м.Удостоверяване: при подаване на офертата участникът декл. съответствие с поставеното изискване чрез попълване на Част IV, раздел В, т. 2) от ЕЕДОП, като посочи и следната информация:— Специалист/експерт (трите имена и позиция (длъжност), която ще заема лицето при изпълн. на общ. поръчка),— Образование (степен, специалност, година на дипломиране, № на диплома, учебно заведение),— Професионална квалификация (направление, година на придобиване, № на издадения документ, издател),— Професионален опит по специалността (месторабота, период, длъжност, основни функции, участие в обект, сходен с предмета на поръчката).Доказване: при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с документ по чл. 64, ал. 1, т. 3 от ЗОП.4. Участникът трябва да прилага с-ма за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен.Удостоверяване: при подаване на офертата участникът декл. съответствие с изискването, чрез попълване на Част IV, раздел Г от ЕЕДОП като посочи вида, номера, дата на валидност на сертификата и неговия обхват.Доказване: в случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се удостоверява с документ по чл. 64, ал. 3 от ЗОП.Сертификатът трябва да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискв. за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.При участие на обединения, които не са юр. лица, съотв. с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, вкл. в обединението, които ще изпълн. строителни дейности, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в дог-ра за създаване на обединение.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-04-10 - 2019-05-13
Value
161 610.00 BGN
Minimum value
161 610.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-166949:obj:1
Classification
CPV / 45223300
Description
За изпълнение предмета на настоящата обществена поръчка е необходимо да бъдат реализирани дейности по проектиране, извършване на строително-монтажни работи (СМР) и осъществяване на авторски надзор по време на изграждането на паркинг в жк 3 — Юг до ДГ „Звънче“ в гр. Козлодуй. Проектирането следва да стане еднофазно, във фаза работен проект, който да се изготви в следните части: Част „Архитектурна“, Част „Пътна“, Част „Геодезия“, Част „Конструктивна — детайл за фундамент на електрически стълб“, Част „Електрическа“, Част „В и К“, Част „ПОД“, Част „ВОБД“, Част „ПБЗ“, Част „ПБ“, Част „ПУСО“ и Част „ПСД“, с обем и съдържание в съответствие с изискванията на действащата нормативна уредба и техническата спецификация (в това число мерки за достъпна среда) и да съдържа необходимата за оптимална строителна дейност информация: детайли, технологична последователност на изграждането, включително график за изпълнението и проектно сметна документация — обобщени и подробни количествени и количествено — стойностни сметки. Предвидените за изпълнение СМР следва да се извършат съгласно изискванията за планиране и проектиране на комуникационно-транспортната система на урбанизираните територии. Документирането на извършените СМР ще се осъществява съгласно Наредба № 3/31.7.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и чрез протоколи за изпълнени строително-монтажни работи, в които се отразяват видовете работи, количества и единични цени. В строежа следва да се влагат само строителни продукти, които осигуряват изпълнението съществените изисквания към строежите и да са с оценено съответствие, съгласно изискванията на Закона за техническите изисквания към продуктите, съответно на „Наредбата за съществените изисквания и оценяване съответствието на строителните продукти“. Строителният надзор и оценката на съответствието на проекта не са предмет на настоящата обществена поръчка. Упражняването на авторски надзор следва да се изпълнява при всяко повикване от страна на възложителя по телефон и имейл в срока, посочен от него, като не възпрепятства изпълнението на СМР, съгласно нормативните изисквания, касаещи проектирането и изпълнението на строителството — Закон за устройство на територията и подзаконовите нормативни актове към него. За проблеми, възникнали при изграждането на обекта, авторският надзор следва да дава незабавно компетентни решения и оказва техническа помощ, в срокове посочени от възложителя. Авторският надзор отстранява за своя сметка всички пропуски и неточности в проекта, установени по време на строителството, в срокове посочени от възложителя.Общи технически изисквания към проекта:— Да се предвидят за настилка на тротоари и пешеходни зони от бетонови плочи 40/40/5 см,— Да се предвидят улични бордюри 25/15/50,— Да се извърши вертикална планировка на паркинга с цел предвиждане отводняване и неговата организация,— Да се предвиди подходяща пътна конструкция,— Да се предвиди подходящо улично LED осветление,— Да се предвиди площадково отводняване с улични оттоци и РЕ тръби, като колекторът се заусти в най—близката възможна шахта.Основни видове СМР:— Подготвителни работи — разваляне на тротоарна настилка,— Изграждане на пътно легло от трошенокаменна настилка,— Монтаж на бордюри,— Асфалтови работи,— Отводняване на площадката,— Улично LED осветление,— Пътна маркировка,— Монтаж на вертикална маркировка (пътни знаци).Упражняване на авторски надзор по време на строителството на обекта.Авторският надзор ще бъде осъществяван от проектантският екип, изготвил техническата документация по смисъла на Закона за устройство на територията (ЗУТ) или оправомощени от тях правоспособни лица, съгласно Закона за КАБ и КИИП и Наредба № 4 от 21.5.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти.Подробно описание на всички дейности, включени в предмета на процедурата, се съдържа в техническата спецификация, неразделна част от документацията към настоящата обществена поръчка.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Kozloduy
Street address
ul. „Hristo Botev“ No. 13
Locality
Kozloduy
Postal code
3320
Country
BG
Contact name
Irena Kirilova — Popova, direktor na Direktsiya „Natsionalni programi, mezhdunarodni proekti i obshtestveni porachki“
E-mail
op.ob.kozloduy@gmail.com
Phone
+359 97385865
Fax
+359 97380183
Website
Link

Organization data Organization in JSON