Bulgaria - Targovishte: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-101907:2019-101907
Date
2019-03-05
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Targovishte: Construction work
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price

Award criteria for item 3:
- Price
Award period
2019-04-05 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участникът трябва да притежава валидна регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката І-ва група, минимум IV-та категория — за обособена позиция №2 и минимум пета категория — съответно за обособени позиции №1 и №3.Забележка: Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за регистрация се доказва от всеки участник в обединението, който ще извършва строителство съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.Деклариране: Участникът попълва Раздел А: Годност,в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП) (Образец № 2) в:— поле 1) Той е вписан в съответния професионален или търговски регистър в държавата членка, в която е установен: ...— при попълване на предоставения от възложителя DOC формат на ЕЕДОПИли— поле Вписване в съответен професионален регистър Икономическият оператор е вписан в съответните професионални регистри — при попълване на предоставения от възложителя XML формат на ЕЕДОПДоказване: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката, в случай, че данните не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни.В случай, че избран за изпълнител е участник чуждестранно лице, което предоставя трансгранично, временно или еднократно на територията на Р БЪЛГАРИЯ строителни услуги, то следва да представи преди сключване на договор удостоверение за вписване в ЦПРС с обхват групата и категорията на строежа, който позволява изпълнението на поръчката или копие на удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република БЪЛГАРИЯ (чл. 25а от ЗКС).

Economic/financial eligibility:

1.Участниците да имат застраховка "Професионална отговорност" в строителството с покритие съответстващо на обема и характера на поръчката или произтичащо от нормативен акт.2.Участниците да имат застраховка "Професионална отговорност" в проектирането с покритие съответстващо на обема и характера на поръчката или произтичащо от нормативен акт.Деклариране: Участникът попълва раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП) (Образец № 2) в:— поле 5) Застрахователната сума по неговата застрахователна полица за риска „професионална отговорност“ възлиза на ... — при попълване на предоставения от възложителя DOC формат на ЕЕДОПИли— поле Застрахователна полица за риск „професионална отговорност“ — при попълване на предоставения от възложителя XML формат на ЕЕДОП.Доказване: При необходимост на основание чл. 67 ал. 5 ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 67 ал. 6 ЗОП горното изискване се доказва с доказателства за наличие на застраховка "Професионална отговорност";

Economic/financial minimum level:

1. Участникът следва да притежава застраховка „Професионална отговорност“ на лицето/лицата, което/които ще осъществява/т строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им.За участник, установен/регистриран в Р БЪЛГАРИЯ, застраховката „Професионална отговорност”, следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за строителство, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи, по обособени позиции, както следва:— обособена позиция № 1 — в размер на 70 000 BGN съгласно чл. 5, ал. 2, т. 5 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството,— обособена позиция № 2 — в размер на 100 000 BGN съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството,— обособена позиция № 3 — в размер на 70 000 BGN съгласно чл. 5, ал. 2, т. 5 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството.2. Участникът следва да притежава застраховка „Професионална отговорност“ на лицето/лицата, което/които ще изпълнява/т проектирането за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им.За участник, установен/регистриран в Р БЪЛГАРИЯ, застраховката „Професионална отговорност”, следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за проектиране, покриваща минималната застрахователна сума за проектант, по обособени позиции, както следва:— обособена позиция № 1 — в размер на 35 000 BGN съгласно чл. 5, ал. 1, т. 5 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството,— обособена позиция № 2 — в размер на 50 000 BGN съгласно чл. 5, ал. 1, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството,— обособена позиция № 3 — в размер на 35 000 BGN съгласно чл. 5, ал. 1, т. 5 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството.Забележка:В случай че в екипа на участника от проектанти е посочено лице/а на граждански договор/и, който/които ще изпълнява/т проектирането, същото/същите следва да притежава/т застраховката по чл. 171 от ЗУТ за проектиране.За участник, установен/регистриран извън Р БЪЛГАРИЯ, застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалент на тази по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.

Technical/professional eligibility:

1.Участникът, през последните 5 (пет) г., считано от датата на подав. на офертата, да е изпълнил дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката.Деклариране: Участникът попълва раздел В: Технич. и профес. способности в Част IV: „Критерии за подбор“ ЕЕДОП — информация за строит., идентично или сходно с предмета на поръчката на мин. 1 (една) дейност в:— поле 1а) Само за обществ. поръчки за строителство... — при попълване на предост. от възложителя DOC формат на ЕЕДОПИли— поле За поръчки за строителство: извършени стр. дейности от конкретния вид Само за обществ. поръчки за строителство:.... — при попълв. на предост. от възложителя XML формат на ЕЕДОПДоказване: При необх. на основ. чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при скл. на дог. на осн. чл. 67 ал. 6 от ЗОП горното изискване се док. със списък на стр., идентично или сходно с пр. на поръчката,придружен с удост. за добро изпълнение, които съдържат ст-тта, датата, на която е прикл. изпълнението, мястото и вида, както и дали е изпълнено в съответствие с норм. изискв.2.Участникът, през последните 3 (три) г., считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности с пр., идентичен или сходен с пр. на поръчката.Деклариране: Участникът попълва раздел В: Технич. и профес. способности в Част IV „Критерии за подбор“ на ЕЕДОП — информация за услугите, идент. или сходни с предмета на поръчката на мин. 1 (една) услуга в:— поле 1б) Само за обществ.поръчки за доставки и обществ. поръчки за услуги: ... ... — при попълване на предост. от възложителя DOC формат на ЕЕДОПИли— поле За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид — при попълване на предоставения от възложителя XML формат на ЕЕДОП.Доказване: При необходимост на основание чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при скл. на дог. на осн. чл. 67 ал. 6 от ЗОП горното изискване се док. със списък на услугите,които са идент. или сх. с пред. на общ. поръчка, с посочване на стойностите, датити и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга.3. Участникът следва да разп. с необх. брой технически лица, включ. такива, които отговарят за контрола на качеството, а при обществ. поръчки за строит. - лицата, които ще изп. стр.Деклариране: Участникът попълва раздел В: Технич. и профес. способности, Част IV: „Критерии за подбор“ на ЕЕДОП, където прави описание на експертите, които ще участват в изпълнение на СМР в поле:— поле 2) Той може да използва следните технически лица ... — при попълване на предоставения от възложителя DOC формат на ЕЕДОПИлиПоле За поръчки за строителство: Технически лица или органи, които ще извършат строителството При обществ. поръчки за строителство икономическият оператор ще може да използва следните технически лица ..... — при попълване на предоставения от възложителя XML формат на ЕЕДОПДоказване: При необх. на осн. чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при сключ. на договора на осн. чл. 67 ал. 6 от ЗОП горното изискване се доказва със списък на технич. лица, вкл. тези, които отгов. за контрола на качеството, а при общ. поръчки за стр. - лицата, които ще изп. строителството.4. Участникът следва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена профес. компетентност за изпълнението на поръчката.Деклариране: Участникът попълва раздел В: Технически и профес. способности, Част IV „Критерии за подбор“ на ЕЕДОП, където прави описание на експертите-проектанти, които ще бъдат ангажирани с изпълнение на проектирането в:— поле 6) Следната образователна и професионална квалификация се притежава от: ... — при попълване на предоставения от възложителя DOC формат на ЕЕДОПИли— поле Образователна и професионална квалификация — при попълване на предоставения от възложителя XML формат на ЕЕДОП.Доказване: При необходимост на основание чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 67 ал. 6 от ЗОП горното изискване се доказва със списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, в който е посочена професионална компетентност на лицата.

Technical/professional minimum level:

1. Участ., през посл. 5 год., счит. от датата на подав. на офертата, следва да е изп. мин. 1 дейност с предмет, идент. или сходен с този на поръчката.Забележка: Под „дейност, сходна с предмета на наст. обществ. поръчка“ следва да се разбира:— извършв. на строит. дейности по изгр. и/или осн. ремонт и/или реконстр. и/или преустр.и/или благоустр. и/или смяна предн. на строежите, вкл. въвежд. на мерки за ЕЕ на сгради за общ. обсл., както и др. строит. работи по жилищни и смесени сгради и/или сгради и съор. за обществ. обслужв. и/или вилни сгради и/или прилежащите им части, незав. от катег. на обекта.Критерият за подбор важи и за трите обос. позиции!2.Участникът, през посл. 3 год., счит. от датата на подав. на офертата, следва да е изп. мин. 1 услуга по инвест. проект. с предмет, идент. или сходен с предмета на поръчката.Забележка: Под „предмет, идент. или сходен с предмета на наст. общ. поръчка“ следва да се разбира:— Изготв. на инвест. проекти във фаза технич. и/или работен проект за изгр. и/или осн. ремонт и/или реконстр. и/или преустр. и/или благоустр. и/или смяна предн. на строежите, вкл. въвежд. на мерки за ЕЕ на сгради за обществ. обслужване, както и др. строит. работи по жилищни и смесени сгради и/или сгради и съор. за обществ. обсл. и/или вилни сгради и/или прилеж. им части, незав. от катег. на обекта.Критерият за подбор важи и за трите обос. поз.!3. За изпълнение на дейностите по строителството участникът следва да разполага с:Технически ръководител (минимум 1) — строителен инженер, архитект или строителен техник. Участие като „Технически ръководител“ на минимум един строителен обект.Координатор по здравословни и безопасни условия на труд - да отговаря на изискванията по чл. 5, ал. 2 от Наредба № 2/22.3.2004 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на СМР и да притежава валидно удостоверение за завършен курс за „Координатор за безопасност и здраве в строителството” по същата наредба, или еквивалентен документ.Отговорник за контрола на качеството, притежаващ удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството и съответствие на влаганите в строежите строителни продукти или еквивалент.4. За изпълнение на дейностите по проектиране участникът трябва да осигури екип от мин. по 1 експерт-проектант по всяка от следните части:За обособена позиция № 1:— част „Архитектурна“,— част „Конструктивна“,— част „Водоснабдяване и канализация“,— част „Електрическа“,— част ОВК;— част „Геодезия“,— част „Паркоустрояване и благоустрояване“,— част „Пожарна безопасност“,— част „Интериор, обзавеждане и оборудване“,— част „ЕЕ и доклад“,— част „Геоложки доклад“,— част „План за безопасност и здраве“,— част „План за управление на строителните отпадъци“,— част „Сметна документация“.За обособена позиция № 2:— част „Архитектурна“,— част „Конструктивна“,— част „Водоснабдяване и канализация“,— част „Електрическа“,— част „Отопление и вентилация (ОВ)“;— част „Газификация“,— част „Геодезия“,— част „Паркоустрояване и благоустрояване“,— част „Пожарна безопасност“,— част „Интериор, обзавеждане и оборудване“,— част „План за безопасност и здраве“;— част „План за управление на строителните отпадъци“,— част „Сметна документация“.За обособена позиция № 3:— част „Геодезия“,— част „Паркоустрояване и благоустрояване“,— част „Електрическа“,— част „Конструктивна (при необходимост) или конструктивно становище“,— част „План за безопасност и здраве“,— част „Сметна документация“.Посочените проектанти следва да притежават пълна проектантска правоспособност съгласно регистъра на КАБ/КИИП по съответната част, респ. призната професионална квалификация съгласно Закона за признаване на професионални квалификации (ЗППК);
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-03-05 - 2019-04-05
Value
614 000.00 BGN
Minimum value
614 000.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-101907:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Description
В обхвата на всяка обособена позиция се включват:А. Проектиране— Изготвяне на технически проект за съответният подобект, включен в обособената позиция съгласно Наредба № 4 от 21.5.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му;Б. Изпълнение на СМР— Изпълнение на предвидените СМР за съответния подобект, включен в обособената позиция в съответствие с предвижданията на одобрения инвестиционен проект.В. Упражняване на авторски надзор по ЗУТ, технически решения, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-101907:obj:2
Classification
CPV / 45000000
Description
В обхвата на всяка обособена позиция се включват:А. Проектиране— Изготвяне на технически проект за съответният подобект, включен в обособената позиция съгласно Наредба № 4 от 21.5.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му;Б. Изпълнение на СМР— Изпълнение на предвидените СМР за съответния подобект, включен в обособената позиция в съответствие с предвижданията на одобрения инвестиционен проект.В. Упражняване на авторски надзор по ЗУТ, технически решения, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-101907:obj:3
Classification
CPV / 45000000
Description
В обхвата на всяка обособена позиция се включват:А. Проектиране— Изготвяне на технически проект за съответният подобект, включен в обособената позиция съгласно Наредба № 4 от 21.5.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, ЗУТ и подзаконовите нормативни актове по прилагането му;Б. Изпълнение на СМР— Изпълнение на предвидените СМР за съответния подобект, включен в обособената позиция в съответствие с предвижданията на одобрения инвестиционен проект.В. Упражняване на авторски надзор по ЗУТ, технически решения, технологичен контрол и съдействие при въвеждане на обекта в експлоатация.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Targovishte
Street address
pl. „Svoboda“
Locality
Targovishte
Postal code
7700
Country
BG
Contact name
Teodora Hristova — gl. ekspert otdel NPO, Tsvetelina Vasileva — st. ekspert otdel SAOS
E-mail
hristova.t@targovishte.bg
Phone
+359 60168751
Fax
+359 601682212
Website
Link

Organization data Organization in JSON