Bulgaria - Sungurlare: Construction work for water and sewage pipelines

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-101880:2019-101880
Date
2019-03-05
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2019-101880
Releases
2019-03-05 (ocds-pyfy63:2019-101880:2019-101880)
2019-11-11 (ocds-pyfy63:2019-101880:2019-531770)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sungurlare: Construction work for water and sewage pipelines
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: Качество на техническото предложение (50)

Award criteria for item 2:
- Price (50)
- Quality: Качество на техническото предложение (50)

Award criteria for item 3:
- Price (50)
- Quality: Качество на техническото предложение (50)
Award period
2019-04-08 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Участниците следва да бъдат вписани в Централния професионален регистър на строителя на основание чл. 4 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя. Доказателството се представя под формата на заверено от участника копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС или валиден еквивалентен документ, или декларация, или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентните органи, съгласно националния му закон, или чрез посочване на препратка към публичен регистър. Чуждестранните лица трябва да бъдат вписани в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице изискването се отнася до участника/участниците в обединението, които ще извършват дейностите по строителството. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, ще изпълняват строителство.Минимално ниво:Регистрацията трябва да отговаря на категорията на строежа, предмет на обществената поръчка: Участниците трябва да бъдат вписани в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи ІV група - строежи от благоустройствената инфраструктура, хидротехническото строителство и опазването на околната среда, ІІІ категория - строежи по чл. 137, ал. 1, т. 3, буква "б" ЗУТ – елементи на водоснабдителните и канализационните мрежи, хидротехническите, хидромелиоративните и други мрежи, съоръжения и инсталации, непопадащи в по - горни категории.Изискването се отнася за всички обособени позиции.При подаване на оферта участниците декларират съответствието с този критерий за подбор чрез попълване на Част ІV: Критерии за подбор, раздел А „Годност“, т.1) в ЕЕДОП.

Economic/financial eligibility:

1.Участниците да са реализирали минимален общ оборот, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти. Доказателството се представя под формата на заверено копие на годишни финансови отчети или техни съставни части, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която изпълнителят е установен и/или справка за оборота в сферата на строителството. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с този критерий за подбор чрез попълване на Част IV: „Критерии за подбор“, раздел Б "Икономическо и финансово състояние", т. 2а),от ЕЕДОП.2. Участниците да имат застраховка „Професионална отговорност“ с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката или произтичащо от нормативен акт. Доказателството се представя под формата на заверено от участника копие на застраховка „Професионална отговорност“, или валиден еквивалентен документ, или декларация, или удостоверение за наличието на такава застраховка от компетентните органи, съгласно националния му закон, или чрез посочване на препратка към публичен регистър в случай, че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни.При подаване на офертата участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват част ІV „Критерии за подбор“, Раздел Б: Икономическо и финансово състояние, т. 5) в ЕЕДОП.При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за застраховка „Професионална отговорност” се доказва от всеки участник в обединението, който ще извършва строителство съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение.При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.На основание чл. 67, ал. 6 ЗОП преди сключване на договор, избраният за изпълнител участник представя актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор.

Economic/financial minimum level:

1. Участникът следва да е реализирал специализиран оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години за обособената позиция за която участва, както следва:1.За обособена позиция № 1 в размер на не по-малко от 3 056 070,42 BGN /три милиона петдесет и шест хиляди и седемдесет лева и 42 ст./ за последните три приключили финансови години, или в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.2 За обособена позиция № 2 в размер на не по-малко от 681 468,76 BGN /шестстотин осемдесет и една хиляди четиристотин шестдесет и осем лева и 76 ст./ за последните три приключили финансови години, или в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.3. За обособена позиция № 3 в размер на не по-малко от 688 643,07 BGN /шестстотин осемдесет и осем хиляди шестстотин четиридесет и три лева и 07 ст./ за последните три приключили финансови години, или в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.Под „специализиран оборот“ следва да се разбира: Оборот реализиран от строително – монтажни работи.В случай, че участникът е подал оферта за повече от една обособена позиция, изискването за минимален оборот се отнася за позицията с по – висока стойност.2.Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за строежи с обхват: минимум трета категория, съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или съответен валиден аналогичен документ.Изискването не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република БЪЛГАРИЯ и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Когато предоставената застраховка или гаранция покрива само частично рисковете, възложителят може да изиска допълнителна застраховка или гаранция, която да обхване непокритите рискове, в съответствие с чл. 173, ал. 1 и чл. 174, ал. 1 от ЗУТ и при спазване изискванията на чл. 27, ал. 3 от Закона за дейностите по предоставяне на услуги.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем идентичен или сходен с тези на поръчката за последните пет години от датата на подаване на офертата. Документът, с който се доказва изискването е Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.При подаване на офертата участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В: Технически и професионални способности, т. 1а) в ЕЕДОП.2. Участникът да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката. Документът, с който се доказва изискването е Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата. При подаване на офертата участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В: Технически и професионални способности, т. 6) в ЕЕДОП.3.Участникът да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката.Документът, с който се доказва изискването е Декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката. При подаване на офертата участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В: Технически и професионални способности, т. 9) в ЕЕДОП.4. Участниците да имат внедрена система за управление на качеството по стандарт БДС EN ISO 9001: 2015 или „еквивалент“ с област на приложение - предмета на поръчката, валиден към датата на представяне на офертата. Документът, с който се доказва изискването е Сертификат по стандарт БДС EN ISO 9001: 2015 или „еквивалент“. При подаване на офертата участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват част ІV „Критерии за подбор“, Раздел Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление.5. Участниците да имат внедрена система за управление на околната среда по стандарт БДС EN ISO 14001: 2015 или „еквивалент“ с област на приложение - предмета на поръчката, валиден към датата на представяне на офертата. Документът, с който се доказва изискването е Сертификат по стандарт БДС EN ISO 14001: 2015 или „еквивалент“. При подаване на офертата участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват част ІV „Критерии за подбор“, Раздел Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление.Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 54 от Закона за противодействие на корупцията и отнемане на незаконно придобитото имущество.На основание чл. 67, ал. 6 ЗОП преди сключване на договор, избраният за изпълнител участник представя актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор.

Technical/professional minimum level:

1.Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил дейност (строителство) на минимум 1 (един) обект, идентична или сходна с предмета и обема на обособената позиция, за която се подава оферта. Под дейност (строителство), „сходна с предмета и обема на обособената позиция”, следва да се разбира:За обособена позиция № 1: Изграждане и/или ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на водопроводни системи, с обем от 7 000 л.м. (седем хиляди линейни метра). За обособена позиция № 2: Изграждане и/или ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на водопроводни системи,с обем от 3 160,00 л.м. (три хиляди сто и шестдесет линейни метра).За обособена позиция № 3: Изграждане и/или ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на водопроводни системи, с обем от 3 619,00 л.м. (три хиляди шестстотин и деветнадесет линейни метра).2.Участникът трябва да разполага с квалифициран и опитен инженерно-технически екип. Инженерно-техническият екип, който ще бъде ангажиран в изпълнението на поръчката, трябва да отговаря на следните изисквания:2.1. "Ръководител екип" - притежаващ образователно-квалификационна степен "бакалавър" или еквивалентна, с професионална квалификация „строителен инженер“ и/или „инженер“ или еквивалентно със специалност ВиК (водоснабдяване и канализация) или еквивалентна (когато образованието е придобито в чужбина).Участие като ръководител екип при изпълнението на поне 1 (един) строителен обект; 2.2.”Технически ръководител” - технически правоспособно лице по смисъла на чл. 163а, ал. 2 и чл. 163а, ал. 3 от ЗУТ или за чуждестранни лица с еквивалентно, съгласно законодателството на държавата, в която са установени, и професионален опит минимум 1 (една) година като технически ръководител в строителството. 2.3. „Специалист - контрол на качеството” - лице, притежаващо Удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството и за контрол на съответствието на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентен документ, със стаж не по-малко от 1 (една) година по контрол на качеството; 2.4. „Специалист - координатор по безопасност и здраве” (КБЗ) - лице с най-малко 1 (една) година стаж, включително в областта на безопасността и здравето в областта на строителството; да притежава валидно удостоверение за КБЗ в строителството; съгласно Наредба № 2/2004 на МРРБ или за чуждестранни лица еквивалентно, съгласно законодателството на държавата, в която са установени. Под „еквивалентно образование” или „еквивалентна специалност” следва да се разбира, придобито образование или специалност приравнени към посочените. Приравнени са специалностите, при които учебната програма на специалността покрива най-малко 80 на сто от учебната програма на някоя от специалностите посочените по-горе. Критерият за подбор се отнася за всички обособени позиции.* Едно физическо лице може да изпълнява функциите на повече от един експерт, стига да отговаря на минималните изисквания на Възложителя за всяка конкретна позиция. ** В случай, че участник в процедурата участва за повече от една обособена позиция, предложените за изпълнение на обществената поръчка експерти за една обособена позиция могат да бъдат включени и за другите обособени позиции.3. Участникът да разполага с техническо оборудване, необходимо за изпълнение на поръчката,както следва:— машина за челно заваряване на ПЕ тръби–1 бр.,— машина за електродифузна заварка на ПЕВП тръби – 1 бр.,— товарни автомобили — самосвал – 1 бр., — комбиниран багер товарач – 1 бр.,— ел. агрегат 12 kVA – 1 бр.,— вибропета – 1 бр., — валяк вибрационен до 2.5 т. – 1 бр.,— валяк вибрационен двубандажен 8 – 10 т. – 1 бр.,— фугорезачна машина – 1 бр., — потапяща помпа – 1 бр. Критерият за подбор се отнася за всички обособени позиции. ** В случай, че участник подава оферта за повече от една обособена позиция, той може да ползва едно и също техническо оборудване за всяка от обособените позиции.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2019-03-05 - 2019-04-08
Value
5 458 386.57 BGN
Minimum value
5 458 386.57 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-101880:obj:1
Classification
CPV / 45231300
Description
Изпълнението на строително - монтажните работи ще се извършва съгласно одобрен инвестиционен проект. Село Грозден е разположено на 5км южно от Сунгурларе и се водоснабдява от съществуващ напорен резервоар и довеждащ водопровод, чрез които водата постъпва в мрежата на селото и посредством спирателни кранове, водоснабдителното дружество контролира и зонира водоснабдителната мрежа в населеното място. Съществуващата водопроводна мрежа на селото е изпълнена главно от етернитови и стоманени тръби. Основния проблем при експлоатацията на етернитови водопроводи са честите аварии и постоянните течове от връзките, а при стоманените водопроводи течовете са от пробиви вследствие на електрокорозия. Няма действащи пожарни хидранти. Предмет на този проект е частична реконструкция на водопроводната мрежа - в областта с най-голяма концентрация на жители. Реконструкцията на водопроводната мрежа се състои в подмяната на съществуващите тръби с полиетиленови тръби висока плътност (ПЕВП) с диаметър ф90 - второстепенните клонове - 6885,94м, а с Ф110 - 693,17м; Ф125-782,55м; и Ф 140-1240,41м. Гл.клон I е с дължина 1233,95м, Гл.клон II - с дължина 1231,44м и Гл.клон III - с дължина 250,74м.Дължината на реконструирания водопровод на с.Грозден е 9 573,10 мл. Обекта обхваща улици с обща дължина 2467м. В тази дължина е включена рехабилитация на улици в с.Грозден след полагане на нов уличен водопровод.Строежът е ІІІ категория, съгл. Разрешение за строеж № 3 от 31.03.2017 г.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-101880:obj:2
Classification
CPV / 45231300
Description
Изпълнението на строително - монтажните работи ще се извършва съгласно одобрен инвестиционен проект. Село Лозарево се намира на 9км източно от Сунгурларе. То се водоснабдява от довеждащ водопровод и съществуващ напорен резервоар, като от тях водата постъпва в мрежата на селото. Посредством спирателни кранове водоснабдителното дружество контролира и зонира населеното място. Съществуващата водопроводна мрежа на селото е изпълнена главно от етернитови и стоманени тръби, които са амортизирани и често правят аварии. Към момента в нерехабилитираните участъци няма действащи пожарни хидранти. Предмет на този проект е частична реконструкция на водопроводната мрежа - в областта с най- голяма концентрация на жители. Реконструкцията на водопроводната мрежа се състои в подмяната на съществуващите тръби с полиетиленови висока плътност (ПЕВП) тръби с определен диаметър (ф90). За нормалното функциониране на водопроводната мрежа и осигуряване на качествено водоподаване към консуматорите е предвидено изграждане на водопроводни съоръжения. Реконструкцията на водопровода на с.Лозарево е с дължина 2 200,00 мл. Предвижда се рехабилитация на улиците с асфалтова настилка, в които е предвидено да се извършат изкопни работи във връзка с реконструкция на водопроводната мрежа на с.Лозарево. Не се предвижда подмяна на съществуващите бордюри. Строежът е ІІІ категория, съгл. Разрешение за строеж № 3 от 31.03.2017 г.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-101880:obj:3
Classification
CPV / 45231300
Description
Изпълнението на строително - монтажните работи ще се извършва съгласно одобрен инвестиционен проект. Село Чубра е разположено на 7 км западно от гр. Сунгурларе. Водоснабдяването на с.Чубра се осъществява от съществуващ напорен резервоар и довеждащ водопровод. Посредством спирателни кранове водоснабдителното дружество контролира и зонира водоснабдителната мрежа в населеното място. Съществуващата водопроводна мрежа на селото е изпълнена от етернитови и стоманени тръби, при чиято експлоатация се получават чести аварии и постоянни течове от връзките. Към момента в нерехабилитираните участъци няма действащи пожарни хидранти. Предмет на този проект е частична реконструкция на водопроводната мрежа - в областта с най- голяма концентрация на жители. Реконструкцията на вътрешната водопроводна мрежа се състои в подмяната на съществуващите тръби с полиетиленови тръби висока плътност (ПЕВП) с обща дължина 2 579,40 мл, с диаметър (ф90). Реконструираният водопровод на с. Чубра е с дължина 2 843,35 мл. Предвижда се рехабилитация на улиците с асфалтова настилка, в които се извършат изкопни работи във връзка с реконструкция на водопроводната мрежа на с.Чубра. Не се предвижда подмяна на съществуващите бордюри. Строежът е ІІІ категория, съгл. Разрешение за строеж № 3 от 31.03.2017 г.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Sungurlare
Street address
ul. „Georgi Dimitrov“ No. 2
Locality
Sungurlare
Postal code
8470
Country
BG
Contact name
Irina Ruzheva; Petar Mushiev
E-mail
zamkmet_sungurlare@abv.bg
Phone
+359 55715183
Fax
+359 55715585
Website
Link

Organization data Organization in JSON