Bulgaria - Haskovo: Supervision of project and documentation

Release

ID
ocds-pyfy63:2019-000853:2019-000853
Date
2019-01-02
Language
BG
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2019-000853
Releases
2019-01-02 (ocds-pyfy63:2019-000853:2019-000853)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Haskovo: Supervision of project and documentation
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) проектите, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до териториалното устройство са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Ползвайки се от правото, регламентирано в чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП, изпълнителят на работните проекти е запазил авторското си право върху проектите. Съобразно изискванията на чл. 162 от ЗУТ и предвид обстоятелството, че обекта на интервенция спада към I-ва (първа) категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1 от ЗУТ и чл. 2 от Наредба № 1 от 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи, за законосъобразното осъществяване на строителните работи възниква необходимостта от упражняване на авторски надзор. Съобразявайки посоченото по-горе обстоятелство за наличието на неотчуждими, гарантирани и защитени от ЗАПСП авторски права на „Реко — инженеринг“ ЕООД по отношение на инвестиционния технически проект, както и с цел оптимално и бързо изпълнение на строително-монтажни работи, е необходимо вменяване на проектанта на задължението да извърши предвижданата услуга по упражняване на авторски надзор. Посочените по-горе обстоятелства, от своя страна водят неминуемо до ограничаване на оперативната самостоятелност на възложителя да подходи към друг вид процедура, различна от предвидената в чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП, тъй като възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване авторските права на изпълнителя на инвестиционния проект. За да бъде изпълнено изискването на чл. 162, ал. 2 от ЗУТ за определяне условията и реда за осъществяване на авторски надзор по време на строителството чрез договор между възложителя и проектанта е необходимо избора на изпълнител да бъде осъществен именно по реда, предвиден в чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Предвид изложеното, най-целесъобразно се явява възлагането на поръчката, чрез договаряне без обявление на същия изпълнител, осъществил проектирането.
Tender period
2019-01-02 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2019-000853:obj:1
Classification
CPV / 71248000
Description
Упражняване на постоянен авторски надзор по време на строителство на обект: „Закриване, включително техническа и биологична рекултивация на клетка 1 (стара) в Регионален център за третиране на неопасни отпадъци в землището на с.Гарваново, Община Хасково“ — ПИ 000521 в землището на с. Гарваново, Община Хасково.

Award

ID
ocds-pyfy63:2019-000853:award:0
Title
Упражняване на постоянен авторски надзор по време на строителство на обект: закриване, включително техническа и биологична рекултивация на клетка 1 (стара) в Регионален център за третиране на неопасн
Date
2016-09-27
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Kmet na Obshtina Haskovo
Street address
pl. „Obshtinski“ No. 1
Locality
Haskovo
Postal code
6300
Country
BG
Contact name
Veneta Tencheva
E-mail
pnovk_haskovo@abv.bg
Phone
+359 38603373
Fax
+359 38664110
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
„Реко — инженеринг“ ЕООД
Street address
Район Красно село; кв. „Хиподрума“, бл. 24, вх. 4 ет. 7 ап. 85.
Locality
София
Postal code
1000
Country
BG
E-mail
reco@recongineering.eu
Phone
+359 29516665
Fax
+359 29516665

Organization data Organization in JSON