Bulgaria - Karlovo: Water-main refurbishment construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-572247:2018-572247
Date
2018-12-26
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2018-572247

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Karlovo: Water-main refurbishment construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: Техническо предложение за изпълнение на поръчката (50)

Award criteria for item 2:
- Price (50)
- Quality: Техническо предложение за изпълнение на поръчката (50)

Award criteria for item 3:
- Price (50)
- Quality: Техническо предложение за изпълнение на поръчката (50)
Award period
2019-01-25 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Важи и за трите обособени позиции:Участникът трябва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), за изпълнение на строежи от четвърта група, втора категория или да притежава еквивалентна такава регистрация в професионален или търговски регистър в държавата, в която е установен, за участниците – чуждестранни лица.При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП, в част IV Критерии за подбор, раздел А: Годност.Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката - за повече информация: http://register.ksb.bg/. В случай че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава членка на Европейския съюз или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква от участниците и кандидатите по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в еЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

Economic/financial eligibility:

Важи и за трите обособени позиции:Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“ на участниците в строителството за обекти втора категория чл. 137, ал. 1, т. 3 от ЗУТ, с праг не по-малък от минималните застрахователни суми за строителство за съответната категория строеж, съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, която застраховка следва да покрива вреди причинени на други участници в строителството и/или трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, или съответен валиден аналогичен документ. За чуждестранните участници – да имат застраховка професионална отговорност за строителство или гаранция в друга държава членка на Европейския съюз или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство с праг не по-малък от минималните застрахователни суми за строителство за съответната категория строеж.Участникът попълва раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: „Критерии за подбор“ от еЕЕДОП.Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП – доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“, в случай че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.Съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква от участниците и кандидатите по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в еЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

Economic/financial minimum level:

ВАЖИ И ЗА 3 ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ: Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“ на участниците в строителството за обекти втора категория чл.137,ал.1,т 3 от ЗУТ,с праг не по-малък от мин.застрахователни суми за стр-во за съответната категория строеж, съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, която застраховка следва да покрива вреди причинени на други участници в стро-то и/или трети лица или съответен валиден аналогичен документ.За чуждестранните участници–да имат застраховка проф.отговорност за стр-во или гаранция в др.държава-членка на ЕС, или в страна по Споразумението за ЕИП с праг не по-малък от мин.застрахователни суми за съответната категория строеж.Продължава от Раздел III.1.3.Изисквано мин ниво3. Изисква се участникът в процедурата да разполага с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката (ВАЖИ И ЗА ТРИТЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ), включващ най-малко: 1. Технически ръководител – 1 (един) брой: Лице отговарящо на изискванията по чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ, а именно Техническо правоспособно лице, получило диплома от акредитирано висше училище с квалификация „Строителен инженер“, „Инженер“ или „Архитект“, или еквивалент, както и лицата със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в областите „Архитектура и строителство“ и „Техника“, или еквивалент. Професионален опит по специалността минимум 5 г.; 2. Инженер по част „Пътна“ – 1 (един) брой: Професионална област (квалификация): висше образование по специалност „Транспортно строителство” или „Пътно строителство” или еквивалентна. Професионален опит по специалността минимум 5 г.; 3. Инженер по част „ВиК“ – 1 (един) брой: Професионална област (квалификация): висше образование по специалност „Водоснабдяване и канализация” или еквивалентна. Професионален опит по специалността минимум 5 г.; 4. Инженер по част „Геодезия“ – 1 (един) брой: Професионална област (квалификация): висше образование по специалност „Геодезия” или „Маркшайдерство и геодезия” или еквивалентна. Професионален опит по специалността минимум 5 г.; 5. Координатор по безопасност и здраве – 1 бр.: Да отговаря на изискванията по чл. 5, ал. 2 от Наредба № 2/22.03.2004 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на СМР; 6. Отговорник по контрол на качеството – 1 бр.: Да има успешно завършен курс по контрол върху качеството на изпълнение на строителството, за съответствие на влаганите в строежа строителни продукти със съществените изисквания за безопасност.ВАЖНО: Едно лице не може да съвместява две и повече длъжности. При участие за две или повече обособени позиции, участниците следва да предложат за всяка обособена позиция различни лица. При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП. Подава се от всеки от участниците, членовете на обединения, подизпълнителите или третите лица. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи списък на персонала, който ще изпълнява поръчката.4. Изисква се участник в процедурата да прилага система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт ISO9001:2008 или еквивалент, с обхват СМР.5.Изисква се участник в процедурата да прилага система за опазване на околната среда, сертифицирана съгласно стандарт ISO14001:2004 или еквивалент, с обват обхват СМР.6.Изисква се участник в процедурата да прилага Система за управление на здравето и безопасността при работа, сертифицирана съгласно стандарт BS OHSAS18001:2007 или еквивалент, с обхват СМР. При подаване на оферта, съответствието с изискванията по т.4,5и6 се декларира в еЕЕДОП, Част IV:Критерии за подбор, раздел Г. Преди сключване на договор, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи сертификати издадени от акредитирани лица.Продължава в Раздел III.2.2.

Technical/professional eligibility:

Важи и за трите обособени позиции:1. Изисква се участник в процедурата, през последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата, да е изпълнил строителство идентично или сходно с предмета на поръчката.2. Изисква се участник в процедурата да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката.3. Изисква се участникът в процедурата да разполага с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.4. Изисква се участник в процедурата да прилага система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт ISO 9001:2008 или еквивалент, с обхват строително-монтажни работи.5. Изисква се участник в процедурата да прилага система за опазване на околната среда, сертифицирана съгласно стандарт ISO 14001:2004 или еквивалент, с обват обхват строително-монтажни работи.6. Изисква се участник в процедурата да прилага Система за управление на здравето и безопасността при работа, сертифицирана съгласно стандарт BS OHSAS 18001:2007 или еквивалент, с обхват строително-монтажни работи.

Technical/professional minimum level:

1.ЗА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1:Изисква се участник в процедурата, през последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата, да е изпълнил строителство идентично или сходно с предмета на поръчката. За строителство сходно с предмета на поръчката се приема строителство и/или реконструкция и/или рехабилитация и/или основен ремонт по водоснабдителни и/или канализационни мрежи, с общ обем минимум 3 500 л.м. ЗА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 2:Изисква се участник в процедурата, през последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата, да е изпълнил строителство идентично или сходно с предмета на поръчката. За строителство сходно с предмета на поръчката се приема строителство и/или реконструкция и/или рехабилитация и/или основен ремонт по водоснабдителни и/или канализационни мрежи, с общ обем минимум 12 500 л.м. ЗА ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 3: Изисква се участник в процедурата, през последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата, да е изпълнил строителство идентично или сходно с предмета на поръчката. За строителство сходно с предмета на поръчката се приема строителство и/или реконструкция и/или рехабилитация и/или основен ремонт по водоснабдителни и/или канализационни мрежи, с общ обем минимум 4 500 л.м.ВАЖНО!!! При участие за две или повече обособени позиции, минималното изискване ще се прилага чрез сумиране на изискуемите обеми за съответните обособени позиции, за които се кандидатства!!!При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“. Подава се от всеки от участниците, членовете на обединения, подизпълнителите или третите лица.Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител: Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали то е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.2.Изисква се участник в процедурата да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката, но не по-малко от:За обособена позиция № 1:Багер над 8 тона – мин. 1 бр.; Багер с хидро чук – мин. 1 бр.; Челни товарачи – мин. 1 бр.;Вибрационен валяк – мин. 1 бр.;Самосвали – мин. 2 бр.;Ръчни трамбовки – мин. 2 бр.;Фугорез – мин. 1 бр.; Машина за заваряване на ПЕВП тръби – мин. 1 бр. За обособена позиция № 2: Багер над 8 тона – мин. 2 бр.;Багер с хидро чук – мин. 1 бр.; Челни товарачи – мин. 1 бр.; Вибрационен валяк – мин. 2 бр.; Самосвали – мин. 2 бр.; Ръчни трамбовки – мин. 2 бр.; Фугорез – мин. 1 бр.; Машина за заваряване на ПЕВП тръби – мин. 2 бр. За обособена позиция № 3: Багер над 8 тона – мин. 1 бр.; Багер с хидро чук – мин. 1 бр.; Челни товарачи – мин. 1 бр.; Вибрационен валяк – мин. 1 бр.; Самосвали – мин. 2 бр.; Ръчни трамбовки – мин. 2 бр.; Фугорез – мин. 1 бр.; Машина за заваряване на ПЕВП тръби – мин. 1 бр. Забележка: При участие за две или повече обособени позиции, участниците следва да предложат за всяка обособена позиция различни инструменти, съоръжения и техническо оборудване. При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП попълва се поле 9 от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: Критерии за подбор от еЕЕДОП. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката.Продължава в поле III.1.2 Изисквано минимално/ни ниво/а:
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-12-26 - 2019-01-25
Value
4 788 850.45 BGN
Minimum value
4 788 850.45 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-572247:obj:1
Classification
CPV / 45232151
Description
В обхвата на обособената позиция са включени за изпълнение СМР по следните инвестиционните проекти: Обект: „Реконструкция и рехабилитация на водоснабдителна мрежа на с. Васил Левски“ – Етап I; Обект: „Реконструкция и рехабилитация на водоснабдителна мрежа на с. Ведраре“.В момента с. В. Левски се захранва с питейна вода от напорен резервоар едно разположен на 250.00 м. северно над селото с кота терен на резервоара е 536.06 и от напорен резервоар две разположен на 250.00 м. северно над с. Васил Левски с кота терен на резервоара е 488.22.Водопроводната мрежа е разклонена и изградена главно от стари етернитови тръби от преди 40-50 години, с диамери ?60, ?80, ?100, ?125, ?150 и ?200 мм. Водороводната мрежа подлежи на реконструкция поради честите аварии и множеството ремонти строителни монтажни работи, засягащи инфраструктурата. Дължина на водопровода е 1696,00м и сградни отклонения 463,00 м, в този етап ще се изградят главните водопроводни клонове, които да осигурят нужното водоснабдяване. Също така са засегнати и най-компроментираните участъци, които са наложителни за реконструкция по второстепенната водопроводна мрежа. Изпълнението на СМР включва изпълнение на следните видове дейности: Земни работи — изкопи и насипи, ВиК и Пътни работи.В момента с. Ведраре се захранва с питейна вода от напорен резервоар едно разположен на 250.00 м северно над селото с кота терен на резервоара е 536.06 и от напорен резервоар две разположен на 250.00 м северно с кота терен на резервоара е 488.22. Водопровоната мрежа е разклонена и изградена главно от стари етернитови тръби от преди 40-50 години, с диамери ?60, ?80, ?100, ?125, ?150 и ?200 мм. Водопроводната мрежа подлежи на реконструкция, поради честите аварии и множеството ремонти строителни монтажни работи засягащи инфраструктурата. В настоящата разработка разглеждаме само един вариант на водопроводната мрежа с водоснабдителна норма 110 l/ж./d. за население и данни за промишлеността на база фактурирани водни количества за последните три години. Дължина на водопровод е 1225,00 м и сградни отклонения 436,00 м, ще се изградят главните водопроводни клонове, които да осигурят нужното водоснабдяване. Също така са засегнати и най-компроментираните участъци, които са наложителни за реконструкция по второстепенната водопроводна мрежа.Изпълнението на СМР включва изпълнение на следните видове дейности: Земни работи — изкопи и насипи, ВиК и Пътни работи.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-572247:obj:2
Classification
CPV / 45232151
Description
В момента с. Дъбене се захранва с питейна вода от напорен резервоар разположен на 400.00 м западно над селото, който се захранва с вода от шахтови кладенци разположени северно от резервоара. Кота терен на резервоара е 361.00, кота хранителна тръба е 357.10. Село Дъбене се захранва с една от двете камери, които имат воден обем 300м3.Водопровоната мрежа е разклонена и изградена изцяло от стари етернитови тръби от преди 40-50 години, с диамери ?60, ?80, ?100, ?125, ?150 и ?200 мм. Водороводната мрежа подлежи на цялостна реконструкция, поради честите аварии и множеството ремонти строителни монтажни работи засягащи инфраструктурата. Дължината на водопровода е 2314,00м. а на сградните отклонения 553,00м., като в този етап ще се изградят главните водопроводни клонове, които да осигурят нужното водоснабдяване. Също така са засегнати и най-компроментираните участъци, които са наложителни за реконструкция по второстепенната водопроводна мрежа.Ще се запази съществуващото водоснабдяване на с. Дъбене със съществуващата връзката между напорният резервоар от тръба ?200 ЕТ. Изпълнението на СМР включва изпълнение на следните видове дейности: Земни работи - изкопи и насипи, ВиК и Пътни работи.В момента с. Войнягово се захранва с питейна вода от напорен резервоар разположен на 400.00 м западно над с. Дъбене, който се захранва с вода от шахтови кладенци разположени северно от резервоара. Кота терен на резервоара е 361.00, кота хранителна тръба е 357.10. Село Войнягово се захранва с една от двете камери, които имат воден обем 300 м3.Водопроводната мрежа на с. Войнягово е разклонена и изградена изцяло от стари етернитови тръби от преди 40-50 години, с диамери ?60, ?80, ?100, ?125, ?150 и ?200 мм. Подлежи на цялостна реконструкция, поради честите аварии и множеството ремонти строителни монтажни работи засягащи инфраструктурата. Дължината на водопровода е 2262,00 м, а на сградните отклонения 686,00 м., като в този етап ще се изградят главните водопроводни клонове, които да осигурят нужното водоснабдяване. Също така са засегнати и най-компроментираните участъци, които са наложителни за реконструкция по второстепенната водопроводна мрежа.В момента с. Климент се захранва с питейна вода от напорен резервоар разположен източно над с. Климент, който се захранва с вода от шахтови кладенци разположени северно от резервоара. Кота терен на резервоара е 406.00, кота хранителна тръба е 403.00. Водопроводната мрежа на с. Климент е разклонена и изградена изцяло от стари етернитови тръби от преди 40-50 години, с диаметри ?60, ?80, ?100, ?125, ?150 и ?200 мм. Водопроводната мрежа подлежи на цялостна реконструкция, поради честите аварии и множеството ремонти строителни монтажни работи засягащи инфраструктурата.. Дължина на водопровода е 1891,00 м, а на сградните отклонения 620,00 м, като в този етап ще се изградят главните водопроводни клонове, които да осигурят нужното водоснабдяване. Също така са засегнати и най-компроментираните участъци, които са наложителни за реконструкция по второстепенната водопроводна мрежа.В настоящият проект ще се запази съществуващото водоснабдяване на с. Климент със съществуващата връзката между напорният резервоар и с. Климент от тръба ?200 ЕТ.В момента с. Каравелово се захранва с питейна вода от напорен резервоар разположен западно над с. Каравелово, който се захранва с вода от шахтови кладенци разположени северно от резервоара. Кота терен на резервоара е 418.00, кота хранителна тръба е 415.55. Водопровоната мрежа на с. Каравелово е разклонена и изградена изцяло от стари етернитови тръби от преди 40-50 години, с диамери ?60, ?80, ?100, ?125, ?150 и ?200 мм. Водопроводната мрежа подлежи на цялостна реконструкция, поради честите аварии и множеството ремонти строителни монтажни работи засягащи инфраструктурата. Дължината на водопровода е 1753,00 м, а на сградните отклонения 850,00м., като в този етап ще се изградят главните водопроводни клонове, които да осигурят нужното водоснабдяване.Продължава в Раздел II.2.14

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-572247:obj:3
Classification
CPV / 45232151
Description
В момента с. Слатина се захранва с питейна вода от напорен резервоар разположен западно над с. Слатина, който се захранва с вода от шахтови кладенци разположени северно от резервоара.Водопровоната мрежа на с. Слатина е разклонена и изградена изцяло от стари етернитови тръби от преди 40-50 години, с диамери ?60, ?80, ?100, ?125, ?150 и ?200 мм. Водопроводната мрежа подлежи на цялостна реконструкция, поради честите аварии и множеството ремонти строителни монтажни работи засягащи инфраструктурата.Дължината на водопровода е 2487 м и на сградни отклонения 980,00 м, в този етап ще се изградят главните водопроводни клонове, които да осигурят нужното водоснабдяване. Също така са засегнати и най-компроментираните участъци, които са наложителни за реконструкция по второстепенната водопроводна мрежа. В настоящият проект ще се запази съществуващото водоснабдяване на с. Слатина със съществуващата връзката между напорният резервоар и с. Слатина от тръба ?200 ЕТ. Изпълнението на СМР включва изпълнение на следните видове дейности: Земни работи - изкопи и насипи, ВиК и Пътни работи.В момента гр. Клисура се захранва с питейна вода от напорен резервоар разположен северно над гр. Клисура, който се захранва с вода от каптажи. Кота терен на резервоар 1 е 771,56.00, кота хранителна тръба е 769,00 и кота терен на резервоар 2 е 745,85.00, кота хранителна тръба е 742,00. Водопровоната мрежа на гр. Клисура е разклонена и изградена изцяло от стари етернитови тръби от преди 40-50 години, с диамери ?60, ?80, ?100, ?125, ?150 и ?200 мм. Водопроводната мрежа подлежи на цялостна реконструкция, поради честите аварии и множеството ремонти строителни монтажни работи засягащи инфраструктурата. Дължината на водопровода е 1254 м, а на сградните отклонения 370 м, като в този етап ще се изградят главните водопроводни клонове, които да осигурят нужното водоснабдяване. Също така са засегнати и най-компроментираните участъци, които са наложителни за реконструкция по второстепенната водопроводна мрежа.В настоящият проект се запазва съществуващото водоснабдяване на гр. Клисура със съществуващата връзката между напорният резервоар и гр. Клисура от тръба ?200 ЕТ. Изпълнението на СМР включва изпълнение на следните видове дейности: Земни работи - изкопи и насипи, ВиК и Пътни работи.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Karlovo
Street address
Ul. Petko Sabev No. 1
Locality
Karlovo
Postal code
4300
Country
BG
Contact name
Tsvetana Metaksinova
E-mail
metaksinova@karlovo.bg
Phone
+359 33554586
Fax
+359 33554581
Website
Link

Organization data Organization in JSON