Hungary - Budapest: Aerial mapping services

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-564741:2018-564741
Date
2018-12-21
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2018-564741
Releases
2018-12-21 (ocds-pyfy63:2018-564741:2018-564741)
2019-04-25 (ocds-pyfy63:2018-564741:2019-193861)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Aerial mapping services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (85)
- Quality: Az M2.4) alkalmassági feltételnek történő megfelelés érdekében bemutatott szakember 5 évet, azaz 60 hónapot meghaladó szakmai többlettapasztalata (Max. 60 hónap) (15)
Award period
2019-01-24 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok:Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll.Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén külön-külön) és a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti alkalmasságot igazoló szervezetnek/személynek az ajánlat benyújtásakor a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) II. Fejezetében foglaltaknak megfelelően, az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben foglalt kizáró okok hatálya alá. Az alkalmasságot igazoló szervezetnek/személynek kitöltött és aláírt külön EEKD-t kell benyújtania.Az ajánlattevő nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső olyan alvállalkozót, amely nem vesz részt az alkalmasság igazolásában.Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdései alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a Kr. III. Fejezetében foglaltaknak megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.A kizáró okok fenn nem állásának igazolására a Kr. 1. § (3)-(5) bekezdései is megfelelően alkalmazandóak.

Economic/financial eligibility:

Az ajánlattevőnek csatolnia kell:G1) a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés a) pontja alapján a számlavezető pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozato(ka)t - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - az alábbi tartalommal:— az ajánlattevő mely számlaszámokkal rendelkezik— pénzforgalmi számláján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszaszámított 24 hónapban volt-e 30 napot meghaladó sorbaállítás.Ajánlatkérő sorbaállítás alatt a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti.Az ajánlattevőnek vagy az általa a felhívás III.1.2) G1) pont szerinti alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezetnek nyilatkoznia kell arról, hogy mely pénzügyi intézmény(ek)nél vezet számlát, illetve az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszaszámított 24 hónapban szűnt-e meg számlája. Amennyiben az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszaszámított 24 hónapban szűnt meg az ajánlattevőnek vagy az általa a felhívás III.1.2) G1) pont szerinti alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezetnek számlája, úgy ezen pénzügyi intézménytől is szükséges nyilatkozatot csatolni az ajánlatban a felhívás III.1.2) G1) pontja szerinti tartalommal.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (6) - (8) bekezdésben, 67. § (3) bekezdésben, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (7) bekezdésben foglaltak is irányadók.Megkövetelt igazolási mód ajánlattételkor:Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor - az előzetes ellenőrzés körében - a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfelelően, az EEKD benyújtásával kell az alkalmassági követelményeknek való megfelelést előzetesen igazolnia. Az EEKD-ban elegendő az ajánlattevő vagy kapacitást biztosító szervezet olyan tartalmú nyilatkozatának benyújtása, hogy az megfelel az alkalmassági követelményeknek. Az ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az ajánlattevő vagy kapacitást biztosító szervezet egyszerű nyilatkozatát az EEKD IV. rész „alfa” pontjában, a IV. rész bármely további szakaszának kitöltése nem szükséges.Az EEKD-ban megadott információkat alátámasztó igazolásokat az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felkérésére kell benyújtani. Az ajánlatkérőnek a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívása nélkül az ajánlatban benyújtott igazolások esetén az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint jár el.

Economic/financial minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő, haG1) bármely pénzforgalmi számláján 30 napot meghaladó sorbaállítás fordult elő az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszaszámított 24 hónapban.A Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg a G1) feltételnek.

Technical/professional eligibility:

Az ajánlattevőnek csatolnia kell:M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben végzett legjelentősebb referenciáinak ismertetését, valamennyi tekintetében megadva:— - a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpont, év/hó/nap),— - a szerződést kötő másik fél nevét és elérhetőségét,— - a teljesítés mennyiségét és időtartamát,— - a szolgáltatás tárgyát,— - nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.Ajánlatkérő hivatkozik a 321/2015 (X.30.) Korm rendelet 21. § (3a) bek. a) pontjára is.A referencia bemutatáshoz mellékelni kell a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 22. § (1) bekezdése szerint,— ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolást,— ha a szerződést kötő másik fél az előzőekhez képest egyéb szervezet, az általa adott igazolást vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát.M2) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereknek a megnevezését, képzettségüknek, gyakorlatuknak a szakember által aláírt szakmai önéletrajzzal történő ismertetését és képzettséget igazoló okirat(ok)egyszerű másolatát. A 90/2010. (III.26.) Korm. rendelet 7. § (1) bekezdés szerinti „titkos ügykezelő” esetén csatolni kell a „titkos ügykezelés”-re feljogosító engedély egyszerű másolatát.A szakmai önéletrajz év/hó/nap dátumokkal térjen ki a képzettségre és a szakmai gyakorlatra. Ajánlatkérő szakmai gyakorlat alatt a munkakörben eltöltött munkavégzésen alapuló gyakorlatot érti. A szakember 1 évben maximálisan 12 hónap szakmai gyakorlatot igazolhat. Az időben párhuzamosan végzett tevékenységek időtartama nem adható össze.A szakembernek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésében személyesen részt vesz.M3) A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés i) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség leírását, továbbá a Kbt. 65. § (1) bek. c) pontja és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 26. § (1) bek. b) pontja és 26. §(3) bek. alapján ajánlattevő letelepedése szerinti országban érvényes Légijármű Üzembentartási Engedélyek, érvényes Légi Tevékenységi Engedélyek, érvényes kalibrálási jegyzőkönyvek egyszerű másolatát.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (6) - (7), (9) bekezdésben, 67. § (3) bekezdésben, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésben foglaltak is irányadók.Megkövetelt igazolási mód ajánlattételkor:Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor - az előzetes ellenőrzés körében - a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfelelően, az EEKD benyújtásával kell az alkalmassági követelményeknek való megfelelést előzetesen igazolnia. Az EEKD-ban elegendő az ajánlattevő vagy kapacitást biztosító szervezet olyan tartalmú nyilatkozatának benyújtása, hogy az megfelel az alkalmassági követelményeknek. Az ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az ajánlattevő vagy kapacitást biztosító szervezet egyszerű nyilatkozatát az EEKD IV. rész „alfa” pontjában, a IV. rész bármely további szakaszának kitöltése nem szükséges.Az EEKD-ban megadott információkat alátámasztó igazolásokat az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felkérésére kell benyújtani. Az ajánlatkérőnek a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívása nélkül az ajánlatban benyújtott igazolások esetén az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint jár el.

Technical/professional minimum level:

Alkalmatlan az Ajánlattevő (a továbbiakban: AT), ha nem rendelkezikM1) az elj.-t megindító felhív. felad. napjától visszafelé szám. 3 évben legalább 1 db, legalább 20 000 km2 területen, és legf. 120 nap alatt teljesített, a Légifelvételek és Ortofotók Állami Átvételi Szabályzata - vagy bármely EU-tagállam vonatk. állami átvételi szabályzata, melynek műszaki és dok. tartalma megegyezik, vagy szigorúbb előírásokat tartalm. a hazai vonatk. szabályzatban foglaltaknál - szerint átvett, a légifényképezést, az ortofotó készítést és a domborzatmodell kiegészítést egyaránt magában foglaló ref.-val.20 000 km2-nél nagyobb területre vonatkozó telj. esetében az alkalmassági minimumköv-nek megfelel az AT úgy is, ha a nagyobb területű komplett - légifényképészetre, ortofotó készítésre és domborzatmodell kiegészítésre egyaránt kiterjedő - telj. esetén az 1 teljesítési napra eső területnagyság elérte a 167 km2-t.M2)M2.1) legalább 1 fő, min. 3 éves légifényképek készítésében szerzett szakmai gyak-tal rendelkező szakemberrel (navigátorral).M2.2) legalább 1 fő, min. 3 éves légifényképezéssel kapcsolatos szakmai gyak.-tal rendelkező repülőgép pilótával.M2.3) legalább 1 fő 90/2010. (III.26.) Korm. rend. szerinti „titkos ügykezelés”-re feljogosító - vagy azzal egyenértékű - engedéllyel bíró szakemberrel.M2.4) legalább 1 fő, szakirányú, felsőfokú fotogrammetriai képzést is magában foglaló végzettséggel és min. 5 éves fotogrammetriai területen szerzett vezetői gyak.-tal rendelkező szakemberrel.M3)M3.1) legalább 2 db, légifényképezésre átalakított, a légi járm. üzemben tart-ról szóló 965/2012/EU biz-i rend. szerinti érvényes üzemben tartási engedéllyel (SPO) rendelkező repülőgéppel, amelyek navigálása GNSS/INS vezérlésű.M3.2) a légiközlekedésről szóló 1995. évi XCVII tv. 22. §, 23. § és 34. § alapján, a légiközlekedési hat.-ként eljáró Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Közlekedési Hatóság Légügyi Szakterület által kiadott, légi személyszállításnak vagy légi fuvarozásnak nem minősülő - különleges tevékenységre vonatkozó érvényes Légi Tevékenységi Engedéllyel vagy azzal egyenértékű engedéllyel.M3.3) A min. adat véd.ről szóló 2009. évi CLV. tv 16.§-ban, valamint az iparb. ellen. és a telephely bizt.i tanúsítvány kiadásának részl. szab.-ról szóló 92/2010. (III.31.) Korm. rend. 6. §-ban foglaltakkal összhangban kiadott TITKOS szintű Telephely Biztonsági Tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal.M3.4) legalább 2 db, érvényes kalibrálási jegyzőkönyvvel rendelkező, elektronikus képvándorlás kompenzátorral (FMC, TDI alkalmazása) felszerelt digitális légifényképező frame kamerával.M3.5) legalább 3 db digitális fotogrammetriai munkaállomással.III.2.2) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek:Ajánlattétel, az elszám.és a kif. pénzneme HUF.Ajánlatkérő (a továbbiakban: AK) előleget nem biztosít.AT egy számla benyújtására jogosult. A számlához a Kbt. 135. § (1) bek-ben meghatározott iratot mellékelni kell.Az ellenérték megfiz-nél a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bek, valamint a Kbt. 135. § (6) bek szerint kell eljárni.A fiz. hat. nem haladhatja meg a számla AK által történő igazolt kézhezvételét követő 30 napot.Jótállás: 12hó.Folytatás a III.2. 2.) pontban.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-12-21 - 2019-01-24

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-564741:obj:1
Classification
CPV / 71354200
Description
Digitális légifényképezés tervezése, engedélyeztetése, végrehajtása, az elkészült felvételek légiháromszögelése, domborzatmodell kiegészítések és 1 589 db digitális ortofotó előállítása Magyarország 37 211 km2Az elvégzendő főbb feladatok a következők:— légifényképezési (repülési) terv készítése a teljes munkaterületre— légi távérzékelési engedélyek beszerzése a teljes munkaterületre— légifényképezés előkészítése és elvégzése a teljes munkaterületre— légiháromszögelés a teljes munkaterületre— digitális ortofotók előállítása a teljes munkaterületre— domborzatmodell-kiegészítések elkészítése (Digitális Domborzatmodell - DDM) a teljes munkaterületre— napi illetve heti előrehaladási jelentés készítéseA szolgáltatás teljesítése során meg kell felelni a minősített adat védelméről szóló 2009. évi CLV. törvény és a Nemzeti Biztonsági Felügyelet működésének, valamint a minősített adat kezelésének rendjéről szóló 90/2010. (III. 26.) Korm. rendelet előírásainak.A teljesítés időtartama (véghatáridő): a szerződés megkötésétől számított legfeljebb 6 hónap, az alábbi részhatáridők figyelembe vételével:— A légifényképezés végrehajtására vonatkozóan: 17.6.2019, amennyiben a szerződés hatálybalépésétől számítottan a meteorológiai körülmények a műszaki leírásban rögzített követelményeknek megfeleltek legalább 17 naptári napon, vagy ezzel egyenértékű félnapon. Amennyiben a meteorológiai körülmények nem teszik lehetővé a légifényképezési feladat teljes körű teljesítését a 17.6.2019-i határidőig, úgy a teljesítés határnapja az a nap, ameddig a szerződés hatálybalépésétől számítottan legalább 17 olyan naptári nap - vagy ezzel egyenértékű félnap - telik el, amely megfelel a műszaki leírásban rögzített meteorológiai követelményeknek. Annak bizonyítása, hogy a légifényképezés teljesítési időszakának bármely szakaszában a műszaki leírásban rögzített meteorológiai követelmények nem állnak/álltak fenn, a Vállalkozót terheli,— A légifelvételek tömbkiegyenlítésére (légiháromszögelés) vonatkozóan: 24.6.2019. Amennyiben a meteorológiai körülmények igazoltan nem teszik lehetővé a légifényképezési feladat teljeskörű teljesítését a 17.6.2019-i határidőig, úgy a légifényképezés befejezésétől számított 7. naptári nap,— A nem minőségellenőrzött digitális ortofotó állomány előállítására vonatkozóan: 1.7.2019. Amennyiben a meteorológiai körülmények igazoltan nem teszik lehetővé a légifényképezési feladat teljes körű teljesítését a 17.6.2019-i határidőig, úgy a légifényképezés befejezésétől számított 14. naptári nap,— A minőségellenőrzött digitális ortofotó állomány előállítására és a munkaközi anyagok leadására vonatkozóan: 31.7.2019. Amennyiben a meteorológiai körülmények igazoltan nem teszik lehetővé a légifényképezési feladat teljes körű teljesítését a 17.6.2019-i határidőig, úgy a légifényképezés befejezésétől számított 44. naptári nap,— Megrendelő által végzett ellenőrzést (15 nap) követően a vállalkozó által javított, végleges állományok valamint az állami átvételhez előírt valamennyi adat és dokumentum leadásának határideje: 31.8.2019. Amennyiben a meteorológiai körülmények igazoltan nem teszik lehetővé a légifényképezési feladat teljes körű teljesítését a 17.6.2019-i határidőig, úgy a légifényképezés befejezésétől számított 75. naptári nap, tehát a Megrendelő által végzett ellenőrzés eredményéről szóló tájékoztatás és hibalista kézhezvételétől számított 15. naptári nap.Amennyiben a jelen szerződés nem lép hatályba legkésőbb 5.4.2019-ig, akkor a fentebb megjelölt, dátummal (év, hó, nap) rögzített határidők annyi naptári nappal kitolódnak, ahány nap eltelik 15.4.2019-től a hatálybalépés napjáig.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Budapest Főváros Kormányhivatala
Street address
Váci utca 62–64.
Locality
Budapest
Postal code
1056
Country
HU
Contact name
Dr. Keve Balázs
E-mail
keve.balazs@bfkh.gov.hu
Phone
+36 18960731
Fax
+36 12350703
Website
Link

Organization data Organization in JSON