Poland - Suwałki: Medical equipments

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-534373:2018-534373
Date
2018-12-05
Language
PL
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Poland - Suwałki: Medical equipments
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender
Award period
2019-01-06 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Zamawiający nie ustanawia szczegółowych warunków w tym zakresie

Economic/financial eligibility:

Zamawiający nie ustanawia szczegółowych warunków w tym zakresie

Technical/professional eligibility:

Zamawiający nie ustanawia szczegółowych warunków w tym zakresie
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-12-05 - 2019-01-06

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-534373:obj:1
Classification
CPV / 33100000
Additional classifications
CPV / 38970000
Description
Symulator odwzorowujący ciało osoby dorosłej, przeznaczony do wykonywania podstawowych i zaawansowanych procedur pielęgniarskich. Symulator sterowany bezprzewodowo z możliwością pracy na niezależnym źródle zasilania (akumulator wewnętrzny). Brak jakichkolwiek przewodów, drenów łączących symulator z urządzeniami zewnętrznymi typu komputer do sterowania czy zewnętrzna sprężarka. Zachowanie pełnej funkcjonalności również podczas transportu symulatora bez przerywania symulacji w obrębie centrum symulacji. (symulacja transportu pacjenta).Kompletacja zestawu: symulator pacjenta wraz z tabletem/komputerem sterującym oraz monitorem obrazującym parametry fizjologii, instrukcja obsługi i oprogramowanie symulatora i monitora pacjenta z zastosowaniem skrótów objętych międzynarodową nomenklaturą używanych w urządzeniach medycznych. Oprogramowanie w języku polskim i/lub angielskim.Wraz z symulatorem należy dostarczyć dodatkowy komputer (stacjonarny lub laptop) wyposażony w system operacyjny zgodny z systemem operacyjnym wykorzystywanym do sterowania symulatorów i z funkcjonalnością umożliwiającą przechwytywanie obrazu ekranu monitora w czasie rzeczywistym oraz z kartą sieciową do połączenia Ethernet.Bezpłatna aktualizacja oprogramowania symulatora i monitora pacjenta do najnowszej wersji w okresie trwania gwarancji z zachowaniem pełnej funkcjonalności symulatora. Dożywotni klucz licencyjny na posiadane oprogramowanie z możliwością wykorzystania klucza w przypadku zmiany lub uszkodzenia komputera. Urządzenie kompletne gotowe do pracy z minimum wymienionymi funkcjonalnościami bez dodatkowych zakupów ze strony Zamawiającego Szczegółowy opis wymaganych funkcji symulatora zawiera załącznik nr 3 do SIWZ

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-534373:obj:2
Classification
CPV / 33100000
Additional classifications
CPV / 38970000
Description
Symulator pacjenta, odwzorowujący całe ciało dziecka w wieku około 5 lat.Symulator sterowany bezprzewodowo i/lub przewodowo z możliwością pracy na niezależnym źródle zasilania (akumulator wewnętrzny) i/lub użyciem zewnętrznego źródła zasilania w media niezbędne do funkcjonowania symulatora umieszczone w najbliższym otoczeniu symulatora Realizacja predefiniowanych scenariuszy, możliwość ich modyfikacji (również w trakcie realizacji scenariusza), możliwość tworzenia nowych. Oprogramowanie zarządzające symulatorem z intuicyjnym interfejsem użytkownika.Sterowanie symulatorem pacjenta i interfejs użytkownika: sterowanie bezprzewodowe przy pomocy tabletu/komputera PC z/lub ekranem dotykowym. Interfejs użytkownika w języku polskim. Podstawowe funkcjonalności oprogramowania:, modelowanie parametrów fizjologii symulatora przez instruktora poprzez dobór parametrów i oczekiwanej reakcji na działanie oraz działanie w oparciu o wbudowany manualny lub automatyczny model fizjologiczny pacjentów w różnym wieku, symulator reaguje na działania użytkowników, możliwość tworzenia scenariuszy, monitorowania i zapisu czynności wykonywanych przez osoby ćwiczące, minimum 2 z wymienionych: podłączenie elektrod EKG, założenie pulsoksymetru, pomiar tętna, pomiar ciśnienia, intubacja, odbarczenie odmy etc.Symulator powinien umożliwić w wyznaczanym przez użytkowania czasie lub po zamknięciu sesji, zapisanie raportu/dziennika zdarzeń etc. z sesji symulacyjnej w postaci tekstowej, niezaszyfrowanej możliwej do edycji w powszechnie używanych edytorach tekstu Kompletacja zestawu: symulator pacjenta wraz z tabletem/komputerem/laptopem sterującym oraz monitorem obrazującym parametry fizjologii, instrukcja obsługi i oprogramowanie symulatora i monitora pacjenta.Wraz z symulatorem należy dostarczyć dodatkowy komputer (stacjonarny lub laptop) wyposażony w system operacyjny zgodny z systemem operacyjnym wykorzystywanym do sterowania symulatorów i z funkcjonalnością umożliwiającą przechwytywanie obrazu ekranu monitora w czasie rzeczywistym oraz z kartą sieciową do połączenia Ethernet.Bezpłatna aktualizacja oprogramowania symulatora i monitora pacjenta do najnowszej wersji w okresie trwania gwarancji z zachowaniem pełnej funkcjonalności symulatora, dożywotni klucz licencyjny na posiadane oprogramowanie z możliwością wykorzystania klucza w przypadku zmiany lub uszkodzenia komputera. Urządzenie kompletne gotowe do pracy z minimum wymienionymi funkcjonalnościami bez dodatkowych zakupów ze strony zamawiającego. Szczegółowy opis wymaganych funkcjonalności zawiera załącznik nr 4 do SIWZ

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-534373:obj:3
Classification
CPV / 33100000
Additional classifications
CPV / 38970000
Description
Symulator odwzorowujący ciało i fizjologię noworodka lub niemowlęcia.Symulator sterowany bezprzewodowo i/lub przewodowo z możliwością pracy na niezależnym źródle zasilania (akumulator wewnętrzny) i/lub użyciem zewnętrznego źródła zasilania w media niezbędne do funkcjonowania symulatora umieszczone w najbliższym otoczeniu symulatoraRealizacja predefiniowanych scenariuszy, możliwość ich modyfikacji (również w trakcie realizacji scenariusza), możliwość tworzenia nowych. Oprogramowanie zarządzające symulatorem z intuicyjnym interfejsem użytkownika.Sterowanie symulatorem pacjenta i interfejs użytkownika: sterowanie bezprzewodowe przy pomocy tabletu/komputera PC z/lub ekranem dotykowym. Interfejs użytkownika w języku polskim. Podstawowe funkcjonalności oprogramowania:, modelowanie parametrów fizjologii symulatora przez instruktora poprzez dobór parametrów i oczekiwanej reakcji na działanie oraz działanie w oparciu o wbudowany manualny lub automatyczny model fizjologiczny pacjentów w różnym wieku, symulator reaguje na działania użytkowników, możliwość tworzenia scenariuszy, monitorowania i zapisu czynności wykonywanych przez osoby ćwiczące, minimum 2 z wymienionych: podłączenie elektrod EKG, założenie pulsoksymetru, pomiar tętna, pomiar ciśnienia, intubacja, odbarczenie odmy etc.Symulator powinien umożliwić w wyznaczanym przez użytkowania czasie lub po zamknięciu sesji, zapisanie raportu/dziennika zdarzeń etc. z sesji symulacyjnej w postaci tekstowej, niezaszyfrowanej możliwej do edycji w powszechnie używanych edytorach tekstuKompletacja zestawu: symulator pacjenta wraz z tabletem/komputerem/laptopem sterującym oraz monitorem obrazującym parametry fizjologii, instrukcja obsługi w języku polskim. Oprogramowanie symulatora i monitora pacjenta.Wraz z symulatorem należy dostarczyć dodatkowy komputer (stacjonarny lub laptop) wyposażony w system operacyjny zgodny z systemem operacyjnym wykorzystywanym do sterowania symulatorów i z funkcjonalnością umożliwiającą przechwytywanie obrazu ekranu monitora w czasie rzeczywistym oraz z kartą sieciową do połączenia Ethernet.Bezpłatna aktualizacja oprogramowania symulatora i monitora pacjenta do najnowszej wersji w okresie trwania gwarancji z zachowaniem pełnej funkcjonalności symulatora oraz dożywotni klucz licencyjny na posiadane oprogramowanie z możliwością wykorzystania klucza w przypadku zmiany lub uszkodzenia komputera. Urządzenie kompletne gotowe do pracy z minimum wymienionymi funkcjonalnościami bez dodatkowych zakupów ze strony zamawiającegoSzczegółowy opis wymaganych funkcjonalności zawiera załącznik nr 5 do siwz

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-534373:obj:4
Classification
CPV / 33100000
Additional classifications
CPV / 38970000
Description
Zadanie 1 Zaawansowany Fantom ALS dorosłegoFantom odwzorowujący ciało dorosłego człowieka, służący do wykonywania zaawansowanych czynności ratunkowych (ALS). Prowadzenie procedur z użyciem oprogramowania fantomu i/lub z użyciem dedykowanego sprzętu ćwiczebnego i/lub z użyciem rzeczywistego sprzętu): defibrylacji AED, Możliwość dostosowania procedur do lokalnych, krajowych oraz międzynarodowych standardów ALS. Wyświetlanie symulowanych parametrów życiowych. Rejestracja zdarzeń: możliwość zapisu w pamięci komputera oraz wydruku.Kompletacja zestawu:fantom, laptop lub tablet do sterowania fantomem, monitor do prezentacji parametrów symulowanych pacjenta.Zadanie 2 Zaawansowany Fantom PALS dzieckaFantom odwzorowujący ciało dziecka w wieku około 5 lat, służący do wykonywania zaawansowanych czynności ratunkowych u dzieci (PALS).Prowadzenie interwencji z użyciem oprogramowania fantomu i/lub dedykowanego sprzętu ćwiczebnego i/lub rzeczywistego sprzętu): mierzenia ciśnienia tętniczego krwi, defibrylatora typu AED, defibrylatora manulalnego, monitora EKG.Oprogramowanie i interfejs użytkownika: wyświetlanie symulowanych parametrów życiowych. Rejestracja zdarzeń: możliwość zapisu w pamięci oraz wydruku.Kompletacja zestawu: fantom, laptop z oprogramowaniem, monitor do prezentacji parametrów symulowanych pacjenta dla grupy ćwiczącej, instrukcja obsługi w języku polskim.Zadanie 3 Zaawansowany Fantom PALS niemowlęcia Fantom odwzorowujący ciało dziecka w wieku około 1 roku, służący do wykonywania procedur zaawansowanych czynności ratunkowych u małych dzieci (PALS).Oprogramowanie i interfejs użytkownika: Możliwość korzystania w predefiniowanych procedur lub kreowania własnych - możliwość dostosowania procedur do lokalnych, krajowych oraz międzynarodowych standardów PALS. Wyświetlanie symulowanych parametrów życiowych. Rejestracja zdarzeń: możliwość zapisu w pamięci oraz wydruku. Kompletacja zestawu: fantom, laptop lub tablet, monitor do prezentacji parametrów symulowanych pacjenta, instrukcja obsługi w języku polskim.Zadanie 4 Fantom BLS dorosłegoFantom - postać osoby dorosłej, odwzorowujący cechy ciała ludzkiego takie jak wygląd i rozmiar fizjologiczny, dedykowany do procedur BLS.Fantom posiada możliwość wykonywania minimum:— bez przyrządowe udrożnienie dróg oddechowych— zewnętrzny masaż mięśnia sercowego.Monitorowanie poprawności wykonywanych czynności ratowniczych.Zadanie 5 Fantom BLS dzieckaFantom - postać dziecka w wieku 5-7 lat, odwzorowujący cechy ciała ludzkiego takie jak wygląd i rozmiar fizjologiczny, dedykowany do procedur BLS.Fantom posiada możliwość wykonywania minimum: bez przyrządowe udrożnienie dróg oddechowych, zewnętrzny masaż mięśnia sercowegoMonitorowanie poprawności wykonywanych czynności ratowniczych.ZADANIE 6 Fantom BLS niemowlęciaFantom - postać niemowlęcia, odwzorowujący cechy ciała ludzkiego takie jak wygląd i rozmiar fizjologiczny, dedykowany do procedur BLS.Fantom posiada możliwość wykonywania minimum: bez przyrządowe udrożnienie dróg oddechowych, zewnętrzny masaż mięśnia sercowego,Monitorowanie poprawności wykonywanych czynności ratowniczych.Zadanie 7 Zaawansowany fantom pielęgnacyjny pacjenta dorosłego Wymagane parametryFantom do nauki zabiegów pielęgnacyjnych odzwierciedlający postać dorosłego człowieka powinien posiadać możliwość zmiany płci fantomu – zestaw na wyposażeniu.Fantom powinien umożliwiać wykonanie następujących procedur min: mycia chorego w łóżku, higiena jamy ustnej, wyjmowane uzębienie, płukanie oka, higiena uszu, mycie i czesanie włosów. Wykonanie iniekcje domięśniowych (ramionWszystkie dostarczone urządzenia muszą być kompletne gotowe do pracy z minimum wymienionymi funkcjonalnościami bez dodatkowych zakupów ze strony zamawiającego. Szczegółowy opis funkcjonalności i wymagań zawiera załącznik nr 6 do SIWZ

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-534373:obj:5
Classification
CPV / 33100000
Additional classifications
CPV / 30200000
CPV / 30231300
CPV / 32230000
CPV / 32240000
CPV / 32300000
CPV / 48500000
CPV / 48780000
Description
Oprogramowanie do sterowania systemem telewizyjnym z funkcjami -Sterowanie kamerami zrobotyzowanymi, Wyświetlanie na ekranie monitora obrazu z 1-6 kamer. Sterowania kamerami za pomocą klawiatury (skróty klawiszowe), myszki (naciśnięcie na obrazie kamery i wykonanie jej ruchu) oraz kontrolera zewnętrznego podłączanego do portu USB (kontroler dostarczony wraz z oprogramowaniem). Stacja robocza (do obsługi systemu): Wyspecjalizowany komputer do montażu w obudowie rackowej, Oprogramowanie do compositingu wideo/ rejestracji materiału - audiowizualnym mikser programowym wyposażony w funkcje: - nagrywania materiału wynikowego, streamingu materiału do internetu. Monitor - LED o przekątnej ekranu wynoszącej min. 23", rozdzielczości Full HD 1920 x 1080. Profesjonalny mikser telewizyjny, posiadający co najmniej: 8 wejść (SDI lub HDMI), Krosownica wizyjna audio-wideo pracująca w standardach co najmniej SD oraz HD, Telewizyjna kamera zrobotyzowana PTZ SDI, Przetwornik co najmniej ¼” CCD, obrót o co najmniej 340 stopni w poziomie oraz od -30st. do +90st. w pionie, sterowanie za pomocą protokołu VISCA przy pomocy gniazda RS 485/232, zoom optyczny co najmniej 12x, System przekazywania dźwięku na wybraną salę (interkom) - wzmacniacz dźwięku z wyjściem 100 V zintegrowany z systemem wideo z możliwością nadawania dźwięku ze sterowni symulacji do wybranej sali symulacyjnej. Mikrofony przewodowe do podwieszenia do sufitu, nad stanowiskami symulacyjnymi. Mikrofony zintegrowane z systemem wideoGłośniki do zamontowania na suficie lub ścianie pracujące w technologii wysokiej jakości 100V. Oprogramowanie do zarządzania sesjami symulacji medycznej:Aplikacji webowa zbudowana w języku PHP - korzystającej z bazy MySQL - z możliwymi rozszerzeniami, służącej do zarządzania procesem dydaktycznym.Oprogramowanie powinno umożliwiać:Wyświetlanie informacji bezpośrednio z symulatora (przy debriefingu – zapisanych informacji, przesłanych podczas ćwiczenia),Obsługę modułów bazy danych, w których będą umieszczane wszystkie informacje na temat wykonywanego ćwiczenia, studenta, semestru itp. składające się z następujących modułów itp.:Wykonania przez studenta symulacji, oprogramowanie powinno umożliwić wystawienie oceny lub informacji, czy dany student ćwiczenie zaliczył, czy też nie – karta oceny według ustalonego wzorca.Oprogramowanie ma umożliwiać prowadzącemu wykonanie testu wiedzy/umiejętności, który będzie powiązany z zaliczeniem danego etapu i wykonywanymi symulacjami w danym czasie.Oprogramowanie powinno posiadać odpowiednie typy użytkowników zgodnie z zasadami przeprowadzania egzaminów OSCE i szkolenia symulacyjnego i konfiguracji z ograniczeniem dostępu do informacji, które są przeznaczonych tylko dla danych typów użytkowników.Oprogramowanie musi łączyć się z oprogramowaniem do sterowania kamerami zrobotyzowanymi (komunikacja pomiędzy obydwoma aplikacjami) i w sposób zsynchronizowany w obu aplikacjach wyzwalać jednocześnie start i stop rozpoczęcia symulacji / rejestracji materiału; Oprogramowanie musi mieć wbudowany player wideo. Oprogramowaniem powinno umożliwiać przyjęcie danych z symulatorów i fantomów medycznych dostarczanych przez innych dostawcówTelewizor led - Przekątna ekranu, 42" Full HD, Laptop wyposażony w matryce min 15”,procesor o minimalnej ilości punktów passmark 3.66 tys, pamięć operacyjna min 4GB, dysk twardy min 250 GB SSD, złącze HDMI.Zainstalowany system operacyjny: Oryginalny Windows 10 PL 64-bit lub równoważny. Parametry równoważności: Pełna integracja z domeną Active Directory MS Windows (posiadaną przez Zamawiającego) opartą na serwerach Windows Server 2008 i 2012 Zarządzanie komputerami poprzez Zasady Grup (GPO) Active Directory MS Windows (posiadaną przez Zamawiającego). System dystrybucji HDMI – USB do stanowisk – Zestaw konwerterów oraz splitterów do przesyłu wizji/ USB z serwerowni do sterowni (do trzech monitorów)Szczegółowy opis wymagań w stosunku do sprzętu i oprogramowania zawiera załącznik nr 7 do siwz

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-534373:obj:6
Classification
CPV / 33100000
Description
Zadanie 1 Wózek reanimacyjny dla dzieci z wyposażeniem – 1 szt.Wymiary szafki wózka: długość min. 600 mm, głębokość min. 500 mm, wysokość od podłoża do blatu ok. 1000 mm, nadstawka dwurzędowa na min. 10 uchylnych, transparentnych pojemników. Min. 5 szuflad kodowanych kolorami. Szafka i szuflady blat szafki wykonane ze stali lakierowanej proszkowo i/lub ABS.Zadanie 2 Wózek reanimacyjny z wyposażeniem (1) i (2) – 2 szt.Wymiary szafki wózka: długość min. 600 mm, głębokość min. 500 mm, wysokość od podłoża do blatu ok. 1000 mm, nadstawka dwurzędowa na min. 10 uchylnych, transparentnych pojemników. Min. 5 szuflad kodowanych kolorami. Szafka i szuflady blat szafki wykonane ze stali lakierowanej proszkowo i/lub ABS.Zadanie 3 Zestaw drobnego sprzętu medycznego (1) WWZadanie 4 Zestaw drobnego sprzętu medycznego (2) OSCEZadanie 5 Plecak ratowniczy z wyposażeniem – 1 szt.Zadanie 6 Zestaw drobnego sprzętu medycznego (3) ALSZadanie 7 Zestaw drobnego sprzętu medycznego (4) BLSZadanie 8 Zestaw drobnego sprzętu medycznego (5) UTZadanie 9 Zestaw drobnego sprzętu medycznego (6) UPSzczegółowy wykaz wyposażenia poszczególnych zestawów zawiera załącznik nr 8 do siwz

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-534373:obj:7
Classification
CPV / 33100000
Additional classifications
CPV / 35112100
Description
Fantom do nauki zabiegów pielęgnacyjnych powinien posiadać: Ruchome stawy: biodrowe, kolanowe, skokowe, ramienny, łokciowy i nadgarstkowy. Ruchomą szyję i głowę. Fantom powinien umożliwiać wykonanie procedur pielęgniarskich i leczniczych w zakresie minimalnym dla poszczególnych układów tj.: Higiena jamy ustnej i dziąseł – wyjmowana zdatna do mycia proteza zębowa, tamponada nosa, wentylacja workiem samorozprężalnym z użyciem maski twarzowej, rurki ustno-gardłowej i nosowo-gardłowej założenie i stabilizacja rurki intubacyjnej oraz tracheostomia. Płukanie oczu i uszu. Wykonanie odsysanie z użyciem ssaka, płynu z dróg oddechowych poprzez rurkę intubacyjną i tracheotomijną. Obustronne unoszenie klatki piersiowej podczas wentylacji przy pomocy worka samorozprężalnego jak i rurki intubacyjnej i tracheotomijnej. Możliwość założenia drenażu klatki piersiowej na sucho. Wykonanie defibrylacja i kardiowersja z użyciem oprogramowania fantomu, min. 3-odprowadzenia EKG.Umieszczenie sondy żołądkowej i wykonanie płukania żołądka z użyciem prawdziwych płynów. Pielęgnacja różnego rodzaju stomii wraz z irygacją. Wykonanie lewatywy z użyciem płynu. Wykonanie wkłucia domięśniowe obustronnego na ramionach, pośladkach i udach. Zakładanie dostępu naczyniowego minimum okolica dołu łokciowego i grzbietu dłoni z możliwością podawania płynów oraz symulacji pobierania krwi. Cewnikowanie pęcherza moczowego wymienne genitalia męskie i żeńskie w pełni odzwierciedlające realizm okolicy anatomicznej. Osłuchiwanie prawidłowych i nieprawidłowych dźwięków serca, płuc i jelit. Emitowanie dźwięków i odgłosów oraz mowy pacjenta poprzez symulator. Możliwość prowadzenie rozmowy z Pacjentem dzięki transmisji głosu. Sterowanie w pełni bezprzewodowe za pomocą tableta/komputera –dostarczonego w komplecie z fantomem. Zasilanie z użyciem baterii przez minimum 4h. Fantom powinien zawierać zestaw konwersji kobieta/mężczyzna – włosy, skóra klatki piersiowej, organy płciowe. Oprogramowanie umożliwiające sterowanie symulatorem oraz programowanie własnych scenariuszy. Urządzenie kompletne gotowe do pracy z minimum wymienionymi funkcjonalnościami bez dodatkowych zakupów ze strony zamawiającego

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-534373:obj:8
Classification
CPV / 33100000
Additional classifications
CPV / 35112100
Description
Fantom porodowy Wyposażenie:— 2 noworodki płodowe – chłopiec i dziewczynka— minimum 2 łożyska— minimum 5 pępowin— minimum 2 pokrywy brzucha (jedna przezroczysta)— minimum 3 wkłady sromowe do nacinania krocza— minimum 2 klamry pępowinowe— minimum 1 opakowanie talkuMożliwość demonstracji technik położniczych: Palpacja kręgosłupa, kolan i łokci płodu.Możliwość demonstracji technik położniczych: Prawidłowy poród maciczny.Możliwość demonstracji technik położniczych: Poród za pomocą cięcia cesarskiego.Możliwość demonstracji technik położniczych: Poród kompletny, otwarty i stópkowy.Możliwość demonstracji technik położniczych: Manewr Ritgena.Możliwość demonstracji technik położniczych: Nacięcie krocza.Możliwość demonstracji technik położniczych: Poród wierzchołkowy.Możliwość demonstracji technik położniczych: Wewnątrzmaciczne zabiegi manualne.Możliwość demonstracji technik położniczych: Porody mnogie, w tym wierzchołkowy/wierzchołkowy, wierzchołkowy/pośladkowy, pośladkowy/wierzchołkowy i pośladkowy/pośladkowy.Możliwość demonstracji technik położniczych: Wypadnięcie pępowiny.Możliwość demonstracji technik położniczych: Łożysko przodujące: całkowite, częściowe i brzeżne.Możliwość demonstracji technik położniczych: Poród przy pomocy próżnociągu.Możliwość demonstracji technik położniczych: Możliwość odsysania nosowego i ustnego noworodka

Parties

Roles
buyer
Organization name
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Suwałkach
Street address
A. W. Kowalskiego
Locality
Suwałki
Postal code
16-402
Country
PL
Contact name
Marek Wrona, Agnieszka Jankowska
E-mail
marekw2@vp.pl
Phone
+48 601917567
Fax
+48 875628455
Website
Link

Organization data Organization in JSON