Bulgaria - Veliko Tarnovo: Food, beverages, tobacco and related products

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-516454:2018-516454
Date
2018-11-23
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Veliko Tarnovo: Food, beverages, tobacco and related products
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: Срок за заменяне несъответстващите продукти с нови (ПСР) (50)

Award criteria for item 2:
- Price (50)
- Quality: Срок за заменяне несъответстващите продукти с нови (ПСР) (50)

Award criteria for item 3:
- Price (50)
- Quality: Срок за заменяне несъответстващите продукти с нови (ПСР) (50)

Award criteria for item 4:
- Price (50)
- Quality: Срок за заменяне несъответстващите продукти с нови (ПСР) (50)

Award criteria for item 5:
- Price (50)
- Quality: Срок за заменяне несъответстващите продукти с нови (ПСР) (50)

Award criteria for item 6:
- Price (50)
- Quality: Срок за заменяне несъответстващите продукти с нови (ПСР) (50)

Award criteria for item 7:
- Price (50)
- Quality: Срок за заменяне несъответстващите продукти с нови (ПСР) (50)
Award period
2018-12-27 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участникът да разполага с регистриран от областната дирекция по безопасност на храните (ОДБХ) и/или регионалната здравна инспекция (РЗИ) по местонахождението му обект за производство и/или търговия с храни в обхвата на съответната обособена позиция, съгласно изискванията на чл.12 от Закона за храните, а за чуждестранно лице – аналогична регистрация, респ. вписване в аналогичен професионален регистър съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен участника.Обособена позиция № 1: Хляб и хлебни изделия - за група „Зърнени храни и храни на зърнена основа“;Обособена позиция № 2: Риба - за група „Риба, рибни продукти и други морски храни“;Обособена позиция № 3: Месо и месни произведения - за група „Месо и месни продукти;Обособена позиция № 4: Млечни произведения- за група „Мляко и млечни продукти;Обособена позиция № 5: Зеленчуци и плодове - за групите „Зеленчуци“ и „Плодове“Обособена позиция № 6: Други хранителни и бакалски стоки, варива и яйца - за групите от „а“ до „ф“ от параграф 1, т.12 от ЗХ.Обособена позиция № 7: Консерви - за групите „Зеленчуци“ и „Плодове“.При подаване на офертата, изпълнението на изискването се декларира в Част ІV, раздел А, т.1 от единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като попълва информация относно вписването му: номер и дата на регистрация и групата/ите храни за които е регистриран, в съответния професионален или търговски регистър в държавата членка, в която е установен, и се посочва дали съответният документ е на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващ документа за регистрация и точно позоваване на документа. Съгласно чл.60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Доказателствата се представят от участника, определен за изпълнител, или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67, ал.5 и 6 ЗОП: чрез заверено копие от удостоверение за регистрация заедно със списък на групите храни или еквивалентен документ; за чуждестранни лица – еквив. документ, изготвен съгласно националния закон на участника, издаден от компетентен орган от държавата, в която е установен, доказващ такава регистрация в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата, в която са установени.При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за регистрация се доказва от всеки участник в обединението, който ще извършва доставката съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение. Участниците посочват в офертата подизпълнителите и дела от поръчката, който ще им възложат, ако възнамеряват да използват такива. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.

Economic/financial eligibility:

Възложителят не поставя изисквания към икономическо и финансово състояние на участниците в процедурата за възлагане на обществена поръчка.

Economic/financial minimum level:

Не се изисква

Technical/professional eligibility:

1. Участникът декларира в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) информация за обстоятелствата по отношение на доставките на хранителни продукти изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, идентични или сходни с предмета на обособената позиция. Посочва се информацията, необходима да се установи съответствие с изискванията на възложителя.Указания за попълване на еЕЕДОП: от представената от участника информация в Част IV, Раздел В „Технически и професионални способности", в поле „За поръчки за доставки: извършени доставки от конкретния вид" от еЕЕДОП: трябва да е видно съответствието с изисканото минимално ниво, а именно участника трябва да представи минимум информация в поле „Описание" на доставките - (посочване на конкретни доставки, били предмет на изпълнение и които са включени в обхвата на поръчката, както и вида и количествата на доставките, идентични или сходни с тези на обособената позиция в поле „Сума" - стойност на изпълнена/и доставки в лева; в полета: „Дати" - периода на изпълнение на доставките; в поле „Получатели" - пълно наименование на получателите.2. Участникът декларира в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV, Раздел В „Технически и професионални способности", поле „Инструменти, съоръжения или техническо оборудване" в еЕЕДОП информация с която удостоверява съответствие с поставеното изискване за обособената позиция.При подаване на оферта участниците за удостоверяване на обстоятелствата по т. 2 попълват само еЕЕДОП в Част ІV, Раздел В, „Технически и професионални способности”, поле „Инструменти, съоръжения или техническо оборудване”, от еЕЕДОП. Информацията трябва да съдържа - вид и регистрационен номер на транспортните средства; - вида на суровините и/или храните от животински произход, които могат да се превозват с транспортното средство за позицията за която участват; -номер и дата на удостоверението за регистрация на транспортното средство.3.Когато уч-кът се позовава на капацитета на трети лица,той трябва да може да докаже,че ще разп. с техните ресурси,като представи преди скл. на договор док-ти за поетите от трет. лица зад-ния.4.Третите лица трябва да отговарят на съотв-те критерии за подбор, за док-то на които уч-кът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице осн-ята за отстраняване от проц-та. Въз-ят изисква от уч-ка да замени посоченото от него трето лице,ако то не отговаря на тези усл-ята. Когато уч-к в проц-та е обед-е от физ. и/или ЮЛ, той може да докаже из-то на кр-те за подбор с кап-та на тр. лица при спазване на усл-та по т.3 и 4 по-горе.

Technical/professional minimum level:

По т.1:Участникът, през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил доставки с предмет и обем, идентични или сходни с тези на съответната обособена позиция както следва:За Об.позиция № 1: Хляб и хлебни изделия – на минимум 1 доставка на хляб с общо количество минимум 10 000 бр. и макаронени изделия с общо количество минимум 3000 кг. независимо от състава, вида и размера на опаковките на продуктите.За Об. позиция № 2: Риба - на минимум 1 доставка на хранителни продукти от съответната група - "Риба, рибни продукти и други морски храни“, охладена и/или замразена и/или морска и/или сладководна с общ обем от 12 000 кг.За Об. позиция № 3: Месо и месни произведения - на минимум 1 доставка на хранителни продукти от съответната група - "Месо и месни продукти", охладено и/или замразено с общ обем от 20 000 кг.За Об. позиция № 4: Млечни произведения - на минимум 1 доставка на хранителни продукти от съответната група - "Мляко и млечни продукти", без значение за вид, консистенция, преработка, съдържание и разфасовка на млечните произведения, с общ обем от 15 000 кг. и 50 000 л.За Об. позиция № 5: Зеленчуци и плодове - на минимум 1 доставка на хранителни продукти от групите "Зеленчуци“ и „Плодове“ – „сурови" с общ обем от 150 000 кг.;За Об. позиция № 6: Други хранителни и бакалски стоки, варива и яйца-на мин. 1 доставка на хранителни продукти от съответната група - "Захар, захарни и шоколадови изделия" с общ обем от 8 000 кг., минимум 1 доставка на хранителни продукти от съответната група „Зърнени храни и храни на зърнена основа" с общ обем от 8 000 кг; мин. 1 доставка на хранителни продукти от съответната група „Яйца и яйчни продукти“ с общ обем от 140 000 бр. независимо от размера и класа; мин. 1 доставка на хранителни продукти от съответната група „Масла и мазнини“ с общ обем 10 000 л.;За Об. позиция № 7: Консерви - на мин. 1 доставка на хранителни продукти от групите "Зеленчуци“ и „Плодове“–„консервирани" с общ обем/количество от 30 000 бр.Удостоверяването на обстоятелствата по т.1, в съответствието с минималното изискване при подаване на оферта участниците декларират само в еЕЕДОП. Доказателствата се представят от участника, определен за изпълнител, или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл.67,ал.5 и 6 ЗОП, а именно: Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на общ. поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка по см. на чл.64,ал.1,т.2 от ЗОП. Възложителят няма да изисква док-ти,които вече са му били предоставени от участника или са му служ. известни. По т.2:Участникът трябва да разполагат с мин. 2 бр. трансп. средства за ОП за която участва, които да са регистрирани в ОДБХ за групите храни за съотв-та позиция. Доказателствата се представят от участника, определен за изпълнител или при поискване в хода на процедурата в случаите на чл. 67,ал.5 и 6 ЗОП, а именно: декларация за техническото оборудване, което ще бъде използвано за изпълнение на поръчката. Съгл. чл.67,ал.6 от ЗОП преди подписване на договор участникът, избран за изпълнител представя актуални документи, съгл. чл.64,ал.1,т.9 от ЗОП, доказващи съответствието с критерия за подбор. Възложителят няма да изисква документи, които вече са му били предоставени от участника или са му служебно известни.Участниците посочват в офертата подизпълнителите и дела от поръчката, който ще им възложат, ако възнамеряват да използват такива.Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-11-23 - 2018-12-27
Value
4 079 766.02 BGN
Minimum value
4 079 766.02 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-516454:obj:1
Classification
CPV / 15000000
Additional classifications
CPV / 15600000
Description
Приблизителни количества хранителни продукти за позицията за една година са: Хляб „Бял“ 0,650 кг. — 45 000 бр.; Хляб „Добруджа“ 0,650 кг — 10 000 бр.; Хляб„Типов“ 0,500 кг — 20 300 бр.; Ръжен хляб 0,350 кг — 6 200 бр.; Пълнозърнест хляб 0,500 кг — 5 000 бр.; Домашна юфка 0,200 кг — 7 000 бр.; Кори за баница 0,500 кг — 6 000 бр.; Козунак 0,500 кг — 10 000 бр.; Грис 0,500 кг — 1 370 бр.; Брашно 1 кг, бяло тип 500 — 9 100бр.; Нишесте 0,200 кг — 3 200 бр.; Мая за хляб 0,040 кг — 5 000 бр.; Готово тесто 1 кг — 1 800бр.; Кус Кус 0,400 кг — 2 900 бр.; Овесени ядки фини 1 кг — 1 300 бр.; Макаронени изделия от пълнозърнесто брашно за 1 кг — 3 100 бр.; Макарони обикновени 0,400 кг — 2 300 бр

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-516454:obj:2
Classification
CPV / 15000000
Additional classifications
CPV / 15200000
Description
Приблизителните количества на хранителните продукти от позицията за една година са както следва: Бяла риба Хек 1 кг.- 2000кг; Скумрия филе 1 кг.- 6100кг; Пъстърва чистена-4000кг.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-516454:obj:3
Classification
CPV / 15000000
Additional classifications
CPV / 15100000
Description
Приблизителните количества на хранителните продукти от позицията за една година са както следва: Пилешки гърди охладени - без кост и без кожа- 6000кг; Телешко месо за готвене-1500кг; Свинско месо за готвене-6500кг; Мляно месо - 60 % телешко и 40 % свинско-6800кг; Дълготраен колбас - шпек сервилат-1500кг; Детски пастет 0,180 кг.- 3500кг; Агнешко месо-3600кг.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-516454:obj:4
Classification
CPV / 15000000
Additional classifications
CPV / 15500000
Description
Приблизителните количества на хранителните продукти от позицията, за една година са както следва: Краве сирене-1 кутия 8 кг.-11000кг; Краве сирене-вакумиран 1 кг.-2500кг; Краве кашкавал - вакумиран 1 кг.- 3000кг; Крема сирене-0,125 кг.-3530бр.; Краве масло 0,125 кг.-21000бр.; Кисело мляко 2 %, 0,400 гр.-30000бр.; Кисело мляко 3,6 %, 0,400 гр.- 36000бр.; Прясно мляко 2 % - 1 л.-28000бр.; Прясно мляко 3 % - 1 л.-30000бр.; Извара-500бр.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-516454:obj:5
Classification
CPV / 15000000
Additional classifications
CPV / 15300000
Description
Приблизителните количества хранителни продукти за една година в обособената позиция са както следва: Картофи-20670кг; Лук-6900кг; Моркови-4700кг; Чесън-120кг; Зелена салата-2210бр.; Зелен лук връзка-480бр.; Краставици-10200кг; Зеле-7000кг; Домати-7000кг; Пипер-620кг; Тиквички-1930кг; Праз, връзка-810бр.; Спанак-640кг; Магданоз, връзка-1150бр.; Репички, връзка-310бр.; Зелен боб-280кг; Кайсии-3300кг; Пъпеши-3600кг; Тиква-920кг; Грозде-2950кг; Праскови-3500кг; Дини-4600кг; Банани-30000кг; Портокали-7500кг; Ягоди-2200кг; Ябълки-33200кг; Лимони-980кг; Мандарини-4400кг; Киви-3200кг; Круши-4800кг; Череши-3700кг; Авокадо-5000бр.; Броколи-4000кг; Червено цвекло-2000кг; Карфиол-4000кг.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-516454:obj:6
Classification
CPV / 15000000
Description
Приблизителните количества хранителни продукти за една година в позицията, са както следва: Захар 1 кг.- 7560кг.; Захар 5 кг.- 1000кг.; Леща 1 кг.- 930кг; Леща Екстра 1 кг.- 610кг; Боб 1 кг.- 1500кг; Боб Екстра 1 кг.- 800кг; Яйца размер М, клас А-143000бр.; Олио 1 л.- 6500л.; Олио 3 л.-2000л.; Зехтин 1 л.- 1000л.; Ориз 1 кг.- 3000кг; Ориз Екстра 1 кг.- 1100кг; Фиде 1 кг.- 1000кг; Оцет ябълков 0,700 л.- 800бр.; Сол 1 кг. йодирана-800кг; Червен пипер 0,080 кг.- 1600бр.; Чай - кутия 20 бр. пакетчета-3200бр.; Чубрица 0,010 кг.- 3510бр.; Сода бикарбонат 0,070 кг.- 1750бр.; Дафинов лист 0,005 кг.- 350бр.; Какао 0,200 кг.-900бр.; Джоджен - сух 0,010 кг.- 700бр.; Целина - сух 0,010 кг.- 1210бр.; Магданоз 0,050 кг.- 1050бр.; Бисквити Закуска или еквивалент голям пакет 330 гр.- 7500бр.; Бисквити Роден край или еквивалент-5000бр.; Мед пчелен 100 % - 0,900 кг.- 1000бр.; Халва 2 кг.- 800бр.; Нектар 1 л. кайсия-1200л; Нектар 1 л. праскова-1100л; Нектар 1 л. портокал-1000л.; Нектар 1 л. Банан-1000л.; Нектар 1 л. Мултивитамин-1000л.; Боза 1 л.- 1000л.; Жито 0,500 кг.- 2000бр.; Безсолни маслини 2,5 кг.- 300кг; Лимонена киселина 0,010 кг.- 560бр.; Ванилия 0,020 кг.- 10820бр.; Девисил 0,010 кг.- 550бр.; Канела 0,05 кг.- 700бр.; Сух Копър 0,010 кг.- 750бр.; Бакпулвер 0,010 кг.- 1100бр.; Крем нишесте - какао 0,200 кг.- 1000бр.; Натурален сок 100 % 1л. — портокал-1500л.; Натурален сок 100 % 1л. — кайсия-1000л.; Натурален сок 100 % 1л- - зелена ябълка-1200л.; Натурален сок 100 % 1л. — банан-1500л.; Натурален сок 100 % 1л. — праскова-1200л.; Натурален сок 100 % 1л. — ананас-1300л.; Мармалад 1 кг-500кг; Мюсли със сушени плодове 20 % без ядки-1290 бр.; Киноа-220бр.; Бишкоти -2500бр.; Елда 0,500-1000 бр.; Нахут 0,500-1000бр.; Амарант-500бр.; Тахан сусамов-500бр.; Захар кафява- 2000кг.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-516454:obj:7
Classification
CPV / 15000000
Additional classifications
CPV / 15300000
Description
Приблизителни количества хранителни продукти за една година от позицията са както следва: Домати белени консерва 0,800 кг.- 13500бр.; Доматено пюре 0,800/1 кг.- 1000бр.; Гювеч 0,800 кг-2600бр.; Консерва зелен боб 0,680 кг.- 5000бр.; Конфитюр 0,800 кг. – ягода-700 бр.; Конфитюр 0,800 кг. - г.плод-700бр.; Конфитюр 0,800 кг. – кайсия-400бр.; Консерва грах 0,800 кг.- 5000 бр.; Лютеница 0,314 кг.- 4000 бр.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Veliko Tarnovo
Street address
pl. „Mayka Balgariya“ No. 2
Locality
Veliko Tarnovo
Postal code
5000
Country
BG
Contact name
Penka Ignatova — direktor Direktsiya OMDS; Nadya Petrova — direktor Direktsiya OP
E-mail
mop_vt@abv.bg
Phone
+359 62619211/ +359 62619228
Fax
+395 62619231
Website
Link

Organization data Organization in JSON