Hungary - Veszprém: Architectural design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-499374:2018-499374
Date
2018-11-13
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Veszprém: Architectural design services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: a felhívás III.1.3) M.2. a) pontja szerinti szakember többlet szakmai tapasztalata (max. 8 db) (5)
- Quality: a felhívás III.1.3) M.2. b) pontja szerinti szakember többlet szakmai tapasztalata (max. 8 db) (5)
- Quality: a felhívás III.1.3) M.2. c) pontja szerinti szakember többlet szakmai tapasztalata (max. 8 db) (db) (5)
- Quality: a felhívás III.1.3) M.2. d) pontja szerinti szakember többlet szakmai tapasztalata (max. 8 db) (db) (5)
- Quality: a felhívás III.1.3) M.2. e) pontja szerinti szakember (Műemlékvédelmi szakmérnök vagy vezető restaurátor szakember) szakmai tapasztalata (max. 8 db) (3)
- Quality: a felhívás III.1.3) M.2. f) pontja szerinti szakember (Informatikai és gyengeáramú tervező szakember) szakmai tapasztalata (max. 8 db) (3)
- Quality: a felhívás III.1.3) M.2. g) pontja szerinti szakember (Építésügyi tűzvédelmi tervező (TUÉ) szakember) szakmai tapasztalata (max. 8 db) (3)
- Quality: a felhívás III.1.3) M.2. h) pontja szerinti szakember (Organizációs folyamatokat tervező szakember) szakmai tapasztalata (max. 8 db) (3)
- Quality: a felhívás III.1.3) M.2. i) pontja szerinti szakember (Költségvetés, költségbecslés készítő szakember) szakmai tapasztalata (max. 8 db) (3)
- Quality: a szerződés teljesítésében részt vevő személyi állomány szakmai szervezettségének mértéke - feladatkosztás rendje, munkaszervezés, belső ellenőrzés (minőségirányítás) (15)
Award period
2018-12-12 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll, továbbá, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következik be (Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont).Igazolási mód:Ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdés szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával köteles előzetesen igazolni a Kbt. 62. §-ában említett kizáró okok hiányát.Az egységes európai dokumentumban a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, másrészt megadja az eljárásban kért információkat. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és – szükség esetén – hozzájáruló nyilatkozatot. Az ajánlatban a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell. A kizáró okok fenn nem állását az igazolások benyújtására felhívott [Kbt. 69. § (4)] gazdasági szereplőknek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. §; 10. §, 12 – 14. § és 16. § rendelkezései szerint kell igazolnia.Amennyiben a cégkivonattal kapcsolatban változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy változásbejegyzési eljárás folyamatban van-e vele szemben (nemleges nyilatkozat is csatolandó).Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64. §-ra továbbá a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. §-okra.A szakmai tevékenység végzésére vonatkozó igazolási mód:SZT1) ajánlattevő a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § (1) bekezdése és a Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja alapján csatolja az engedély vagy jogosítvány másolatát, illetve a szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolást.(Amennyiben a rendelkezésre álló nyilvántartás(ok)ból teljes körűen ellenőrizhető az SZT1) alkalmassági feltételnek való megfelelés, a gazdasági szereplő a nyilvántartások elérési helyét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban tüntesse fel.)Továbbá felhívjuk a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésére is.Alkalmasság minimumkövetelménye(i):SZT1)Ajánlattevő alkalmatlan, ha nem szerepel a tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara (Magyar Építész Kamara, illetve területi kamarái,) által vezetett névjegyzékében, illetve a nem MAGYARORSZÁG,on letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik. A 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8.§ (2) bek-e alkalmazandó a nem MAGYARORSZÁG-on letelepedett ajánlattevők tekintetében.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (6)-(7); (9) (11) bekezdései, valamint a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 12. § (2) bekezdése is irányadók.

Economic/financial eligibility:

P.1. A Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pontja, illetőleg a 321/2015. (X. 30) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan - általános forgalmi adó nélkül számított - a közbeszerzés tárgyából (tervezési szolgáltatás) árbevételről szóló nyilatkozat éves bontásban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.P.2. A Kbt. 65.§ (1) bekezdés a) pontja és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19.§ (1) bekezdés b) pontja alapján: az előző két, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó, a saját vagy jogelőd számviteli jogszabályok szerint elkészített beszámolóból, illetőleg egyszerűsített éves beszámolóból a mérleg és eredménykimutatás benyújtása. Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámolók a céginformációs szolgálat honlapján (11/2009. (IV. 28.) IRM-MeHVM-PM együttes rendelet 3. §-ában meghatározott internetes honlap) megismerhetők, a beszámolók adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, és a beszámolók csatolása az ajánlatban nem szükséges. Amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, úgy ajánlattevő nyújtsa be nyilatkozatát az eljárást megindító felhívás feladását megelőző két lezárt üzleti évre vonatkozó saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti adózott eredményéről.Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása az egységes európai dokumentumba foglalt nyilatkozat benyújtásával történik; a fent ismertetett igazolások benyújtása kizárólag az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felkérése esetén szükséges. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (6)-(7); (9) és (11) bekezdései is irányadóak. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján az ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát (az EEKD IV. rész α pont szerinti nyilatkozat) és nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását. AK a pénzügyi alkalmassági követelmények szerinti feltételeket és ezek előírt igazolási módját a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg.

Economic/financial minimum level:

P.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a felhívás feladásának napjától visszafelé számított három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen az általános forgalmi adó nélkül számított közbeszerzés tárgyából (tervezési szolgáltatás) származó árbevétele nem éri el a nettó 300 millió HUF-ot.P.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha számviteli jogszabályok szerinti saját vagy jogelődje beszámolója alapján az előző két, mérlegfordulónappal lezárt üzleti éve mindegyikében az adózott eredménye negatív volt. Amennyiben a szükséges irattal azért nem rendelkezik, mert a gazdasági szereplő a megadott időszakon kívül kezdte meg működését, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19.§ (2) bekezdésében foglaltakra tekintettel az alkalmasságát igazolhatja a közbeszerzés tárgyából (tervezési szolgáltatás) működési ideje alatt elért, minimálisan 150 millió Ft árbevételről szóló nyilatkozattal. A „lezárt" üzleti év meghatározása során a beszámoló elfogadásának az időpontját tekinti Ajánlatkérő mérvadónak.

Technical/professional eligibility:

M.1. A 321/2015. (X. 30.)Korm. r.(továbbiakban Korm.r.) 21.§ (3) bek a) pontja alapján a felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban végzett közbeszerzés tárgya szerinti referenciamunkák ismertetése, a Korm.r. 22. §(1)bek alapján igazolva, min. az alábbi tartalommal: a szolgáltatás tárgya olyan részletességgel, hogy abból megállapítható legyen az alkalm. feltételeknek való megfelelés; a szolgáltatás mennyisége; az ellenszolgáltatásból részesülés aránya; a teljesítés helye; a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpont, év/hónap bontás), a szerződést kötő másik fél megn., valamint a részéről információt adó szem. neve és tel.száma, munkára vonatkozó minősítése, nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.Az M.1.a)-e)alpontokban előírt követelmények közös szerződés alapján teljesített referenciával is igazolhatók.A referenciamunka akkor tekinthető a felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapon belül teljesítettnek, ha a szerződésszerű teljesítés időpontja erre az időszakra esik, de legfeljebb 6 éven belül megkezdődött.M.2. A Korm.r.21. §(3)bek.b)pontja szerint, azon a szakembereknek – különösen a minőség ellenőrzéséért felelőseknek – a megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, valamint az alábbi dokumentumok csatolása: a szakemberek által saját kezűleg aláírt szakmai tapasztalatot ismertető szakmai önéletrajza és rendelkezésre állási nyilatkozata; a szakemberek végzettségét, képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata.AK a gyakorl. idő meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi; az időben párhuzamos gyakorlati időket csak egyszer veszi figyelembe. Ha a megajánlott szakember a releváns jogosultsággal szerepel a szakmagyakorlási jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban az ajánlattétel időpontjában és feltünteti a szakember kamarai névjegyzéki számát, a szerződéskötési feltétel meglétét az érvényes jogosultság igazolja;ebben az esetben végzettséget, képzettséget igazoló dokumentum csatolása a szerződéskötéshez nem, de a szakmai tapasztalatot ismertető szakmai önéletrajz benyújtása ebben az esetben is szükséges.A szakemberek között átfedés megengedett, de legalább 5 fő szakember bevonása kötelező.Az alkalm. követelményeknek való megfelelés igazolása EEKD-ba foglalt nyilatkozat benyújtásával történik; a fent ismertetett igazolások benyújtása kizárólag az AK Kbt.69. §(4) bekezdése szerinti felkérése esetén szükséges.Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (6)-(7); (9) és (11) bekezdései is irányadóak. A 321/2015. (X.30.)Korm. rendelet 2. §(5) bekezdése alapján az AK az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát(az EEKD IV. rész α pont szerinti nyilatkozat) és nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását. AK a szakmai alkalmassági követelmények szerinti feltételeket és ezek előírt igazolási módját a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg.Generáltervezés:olyan összetett tervezési feladat, amelynek keretében legalább az alábbi szakterületek mindegyikére kiterjedő tervezési feladatok ellátására került sor: építészet, tartószerkezet, épületgépészet, épületvillamosság.Színházi: előadó-művészeti tevékenység (TEAOR 9001) nyújtására szolgáló(ilyen célra épült vagy ilyen tevékenységet ellátásra szolgáló) zárt épület értendő. Hasznos alapterület: az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/1997.(XII.20.) szerinti meghatározás. Közhasználatú építmény: az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. tv. 2.§9.pontjában megadott fogalommeghatározás szerinti építményfajta. Műemléki épület:2001. évi LXIV. törvény 7.§15.alpontja szerinti épület. Energia modellezés szakértés: épületklimatikai és -energetikai dinamikus, termikus épületszimuláció készítésére vonatkozó szolgáltatás.

Technical/professional minimum level:

M.1. Alkalmatlan az AT a szerződés teljesítésére,ha nem rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban teljesített alábbi referenciával: a) összesen max. 4 szerződésből igazolt, összesen min. 4000 m2M.2. Alkalmatlan az AT,ha nem rendelk. az alábbi szakemberekkel:a) min.1 fő,vezető építész tervező,aki a 266/2013. (VII.11.)Korm. rendelet(továbbiakban: Rendelet) szerinti, építészeti tervezési szakterületre vonatkozó korlátozás nélküli „É/1”(vagy azzal egyenértékű) jogosultság megszerzéséhez szükséges,a névjegyzékbe vételi követelménynek megfelelő végzettséggel és szakmai tapasztalattal,továbbá min. 3 db, műemléki és/vagy színházi funkcióval bíró épület generál tervezése során szerzett tervezői tapasztalattal rendelk.. b) min. 1 fő,építményvillamossági tervező, aki a Rendelet szerinti, építményvillamossági tervezési szakterületre vonatkozó korlátozás nélküli „V” (vagy azzal egyenértékű)jogosultság megszerzéséhez szükséges,a névjegyzékbe vételi követelménynek megfelelő végzettséggel és szakmai tapasztalattal (gyakorlattal),továbbá min. 1 db,műemléki és/vagy színházi funkcióval bíró épület felelős épületvillamossági tervezése során szerzett tervezői tapasztalattal rendelk.. c) min. 1 fő,építmény gépészeti tervező,aki a Rendelet szerinti,építmények gépészeti tervezése szakterületre vonatkozó korlátozás nélküli „G”(vagy azzal egyenértékű) jogosultság megszerzéséhez szükséges, a névjegyzékbe vételi követelménynek megfelelő végzettséggel és szakmai tapasztalattal (gyakorlattal), továbbá min. 1db,műemléki és/vagy színházi funkcióval bíró épület felelős gépésztervezése során szerzett tervezői tapasztalattal rendelk.. d) min.1 fő,tartószerkezeti tervező,aki a Rendelet szerinti, tartószerkezeti tervezési szakterületre vonatkozó korlátozás nélküli „T” (vagy azzal egyenértékű) jogosultság megszerzéséhez szükséges,a névjegyzékbe vételi követelménynek megfelelő végzettséggel és szakmai tapasztalattal (gyakorlattal),továbbá min. 1 db,műemléki és/vagy színházi funkcióval bíró épület felelős tartószerkezeti tervezése során szerzett tervezői tapasztalattal rendelk.. e) min. 1 fő, műemlékvédelmi szakmérnök vagy restaurátor,aki min. 1 db,műemléki épülethez kapcsolódó kutatói vagy szaktanácsadói vagy tervezési szakmai tapasztalattal rendelk.. f) min. 1 fő, informatikai és gyengeáramú tervező, aki min. 1 db, műemléki vagy színházi funkcióval bíró épülethez kapcsolódó informatikai vagy gyengeáramú tervezési szakmai tapasztalattal rendelk.. g) min. 1 fő,építésügyi tűzvédelmi tervező (TUÉ),aki min. 1 db, műemléki vagy színházi funkcióval bíró épülethez kapcsolódó tűzvédelmi tervezési szakmai tapasztalattal rendelk.. h) min. 1 fő,organizációs folyamatokat tervező,aki min. 1 db, műemléki vagy színházi funkcióval bíró épülethez kapcsolódó építési munkafolyamatok,technológiai folyamatok térbeli és időbeli szervezése,valamint az építés helyi organizációs folyamatainak tervezése tárgyú szakmai tapasztalattal rendelk.. i) min. 1 fő,költségvetés, költségbecslés készítő,aki min. 1 db, műemléki vagy színházi funkcióval bíró épülethez kapcsolódó költségvetés vagy költségbecslés készítése tárgyú szakmai tapasztalattal rendelk..
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-11-13 - 2018-12-12
Value
1.00 HUF
Minimum value
1.00 HUF

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-499374:obj:1
Classification
CPV / 71220000
Additional classifications
CPV / 71240000
Description
A „Veszprémi Petőfi Színház komplex fejlesztése” elnevezésű projekt keretében a Veszprémi Petőfi Színház rekonstrukciójához és bővítéséhez szükséges teljes körű tervezői feladatok ellátása, a megvalósításához szükséges felmérési, (bontási, építési és esetlegesen örökségvédelmi, továbbá szakági) engedélyezési és kivitelezési-, közbeszerzési- és geodéziai tervdokumentáció elkészítése, valamint tervezői művezetői feladatok ellátása tervezési szerződés keretében.Jelenlegi alapterületek: Petőfi Színház épülete: 4385,37 m²; volt Zeneiskola épülete: 849,6 m², volt Turistaszálló épülete: 703,82 m²; összesen: 5938,79 m²A rekonstrukció és bővítés során a színpadtechnológia is fejlesztésre kerül: zenekari árok; nézőtér; alsógépészet, dobforgó színpad, személyi és utca süllyesztő; felsőgépészet, díszlethúzó: kb. 20 db, ponthúzó: 48 db, mozgatható világítástartók, összesen 453 db férőhely kerül kialakításra.A tervezéssel érintett ingatlanok főbb adatai:Veszprém, Óvári Ferenc út 2.; 5038. hrsz.:— funkció: kulturális intézmény (Petőfi Színház),— telek alapterülete: 1269 m²,— beépítettség: 1039 m²Veszprém, Óvári Ferenc út 5037/2. hrsz.:— funkció: közterület (jelenleg beépítetlen),— telek alapterülete: 359 m²Veszprém, Megyeház tér 2.; 5037/1. hrsz.:— funkció: vegyes (Bakony társasház, korábbi Korona-szálló),— telek alapterülete: 2306 m²,— beépítettség: 1467 m²Veszprém, 5041. hrsz.:— funkció: közterület (Színházkert),— telek alapterülete: 1 ha 2002 m²,— beépítettség: nem ismert (a Petőfi színház bontandó „lepényépületének” nagy része helyezkedik el rajta)Veszprém, 5042. hrsz.:— funkció: közterület (Színházkert),— telek alapterülete: 2925 m²,— beépítettség: nem ismert (a Petőfi színház bontandó „lepényépületének” kisebb része helyezkedik el rajta)Veszprém, Óvári Ferenc út 1.; 112. hrsz.:— funkció: intézmény (régi Zeneiskola, turistaszálló),— telek alapterülete: 1423 m²,— beépítettség: 848 m²Veszprém, Szeglethy József utca 4.; 121. hrsz.:— funkció: intézmény,— telek alapterülete: 1222 m²,— beépítettség: 567 m²Elvégzendő feladatok rövid ismertetése:a) Épületek felmérése (felmérési terv készítése), pontosított adatok digitalizálása, engedélyezési terv előkészítése a megrendelő által biztosított vázlatterv (RMT) alapján, véglegesített szakági és belsőépítészeti koncepcióval, telekalakításhoz szükséges geodéziai munkarésszel, továbbá a korábbi Korona-szállót (5037/1. hrsz-ú ingatlan) érintő társasház alapító okirat módosításához szükséges geodéziai munkarészek elkészítése: a szerződés megkötését követő 20 munkanap.b) Bontási, építési, örökségvédelmi és szakági engedélyezési tervdokumentáció, az engedélyezési tervdokumentáció összeállítása, tervezői költségbecslés összeállítása, valamint a telekalakítási változási vázrajz elkészítése: az a) pontban foglalt feladat teljesítését követő: 40 munkanap.c) Kivitelezési tervdokumentáció, közbeszerzési tervdokumentáció elkészítése: a b) pont szerinti feladat teljesítését követő 120 munkanap.d) A használatbavételi engedélykérelem benyújtását megelőzően a megépített épületek felmérése, megvalósulási terv elkészítése és az épületfeltüntetési vázrajz elkészítése.e) Megbízottként a szükséges engedélyek (hatósági, közműszolgáltatói) tényleges beszerzése.f) Tervező a tervezői művezetési feladatokat a Megrendelő igényei szerint köteles ellátni és ennek érdekében köteles a Megrendelő rendelkezésére állni, legfeljebb 90 mérnöknap erejéig.g) Egyéb feladatok: Tervező javaslatot tesz az ajánlatkérő számára a kivitelezés teljesítés ütemezésére vonatkozóan. A tervező a kivitelezés teljes folyamata alatt rendelkezésre áll és támogatja a Megrendelőt. Megrendelő által lefolytatni tervezett kivitelezés tárgyú közbeszerzési eljárás szakmai támogatása. A kivitelezésre irányuló közbeszerzési eljárás lezárását követően a kiviteli tervdokumentáció alapján megvalósuló építési beruházás során felmerülő eltérések esetleges "tervhibák" javítása átvezetése (kivéve megvalósulási terv).

Parties

Roles
buyer
Organization name
Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata
Street address
Óváros tér 9.
Locality
Veszprém
Postal code
8200
Country
HU
Contact name
Dr. Víg Levente
E-mail
vig.levente@standarp.hu
Phone
+36 306333643
Fax
+36 88549380
Website
Link

Organization data Organization in JSON