Hungary - Szeged: Engineering design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-496367:2018-496367
Date
2018-11-10
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2018-496367

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Szeged: Engineering design services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: A teljesítés szakmai színvonalának növelése érdekében további 1 fő, HT (Hídszerkezeti tervezési) szakterületen vezető tervezői címmel rendelkező szakember bevonása a teljesítésbe (25)
- Quality: A teljesítés szakmai színvonalának növelése érdekében további 1 fő, T (Tartószerkezeti tervezési) szakterületen vezető tervezői címmel rendelkező szakember bevonása a teljesítésbe (25)
Award period
2018-12-14 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.Igazolási mód a Kbt. és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. § alapján:Ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (1) bekezdésében, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1.-4. §-aiban foglaltak szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozattal, Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívás esetén magyarországi letelepedésű ajánlattevő(k)nek és alvállalkozó(k), valamint adott esetben az alkalmassági igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)vonatkozásában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. §-ában, nem magyarországi letelepedésű ajánlattevő(k) és Alvállalkozó(k), adott esetben az alkalmassági igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. §-ában foglaltak szerint, figyelemmel a Korm. rendelet 6. § és 12-16. §-aiban foglaltakra is kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását.A Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.Kizáró okokat a dokumentáció részletezi.— Ajánlattevő alkalmatlan, ha a Kbt. 65. § (1) bek. c) pontja és a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § alapján az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében nem szerepel, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása:Előzetes igazolás: Kbt.67.§(1)bek. alapján az alkalmassági feltételeknek való megfelelésre vonatkozóan egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtása szükséges. A 321/2015.(X.30.) Korm.rendelet. 2.§ (5) bekezdése alapján előzetes igazolásra Ajánlatkérő elfogadja a gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, nem kéri az EEKD IV. részében részletes adatok megadását.A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja szerint, a 322/2015. (X. 30.) Korm. rend. 8. § alapján ajánlatkérő előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét. Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőknek a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI.mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani.A fenti nyilvántartásban szereplés tényét -amennyiben a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok ingyenes ellenőrzésére nincsen mód- a nyilvántartás kivonatának, nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentum benyújtásával szükséges igazolni.EKR-ben elektronikus űrlappal teendő nyilatkozatokat (beleértve EEKD-t) közös ajánlattevők,valamint alkalmasságot igazoló szervezetek képviseletében az ajánlatot benyújtó teszi meg - 424/2017.Korm.rendelet13.§ (2), figyelemmel a 13.§ (3)-(4) bekezdéseiben foglaltakra.

Technical/professional eligibility:

Előzetes igazolási mód: A Kbt. 67. § (1) bekezdés alapján az alkalmassági feltételeknek való megfelelésre vonatkozóan csak egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtása szükséges mind az ajánlattevők, mind a részükre adott esetben kapacitást nyújtószervezetek tekintetében. A 321/2015. (X. 30.) Korm.rendelet 2. § (5) bekezdése alapján ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát az egységes európai közbeszerzési dokumentumban, nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását.Igazolás a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése szerinti felhívás esetén:M/1: Ismertesse az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónapban befejezett, az alkalmasság minimumkövetelményeinél meghatározottaknak megfelelő tervezési munkáit 321/2015. (X. 30.)Korm. rendelet 21. § (3) a)/.Az igazolás vagy nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a szerződés tárgya szerinti szolgáltatásai (amelyből megállapítható az alkalmassági feltételeknek való megfelelés), a szolgáltatás mennyisége, a teljesítés ideje(kezdő és befejező időpontja év, hónap, nap pontossággal) és helye, a szerződést kötő másik fél, valamint a részéről információt nyújtó személy neve és elérhetősége (telefonszám vagy e-mail-cím), továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt.Figyelem! A követelményt a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22.§ (1) a) és b) pontjaiban foglaltak alapján a következő módon kell igazolni:a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással;b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával.A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdése alapján a 21. § (3) bekezdés a) pontja szerinti esetben,ha a nyertes közös Ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás vagy nyilatkozat – a teljesítés oszthatatlansága miatt – nem állítható ki az egyes Ajánlattevők által teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az Ajánlatkérő a referencia igazolást vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett Ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó Ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült.A 321/2015. (X.30.) Kormány rendelet 21. § (3a) bekezdése értelmében ajánlatkérő a vizsgált hat éves időszak alatt befejezett, de legfeljebb kilenc éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe. Továbbá Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Kormány rendelet 21/A. § előírása értelmében köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referenciakövetelményben foglalt eredmény a szerződés részteljesítéseként valósult meg.M/2. Mutassa be azon szakembereket, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, a szakember által aláírt, szakmai tapasztalatot, gyakorlati időt bemutató szakmai önéletrajz és a végzettséget/képzettséget igazoló okirat másolatának csatolásával, vagy adott esetben a névjegyzéki jogosultság igazolásával (bejegyzőhatározat vagy regisztrációs szám) (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) b)/. Továbbá csatolandó a szakemberek rendelkezésre állásáról szóló nyilatkozat is.

Technical/professional minimum level:

M/1: Az Ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónapban befejezett legalább 1 db közúti folyó vagy folyam felett ívelő, ártéri és mederhídi szerkezetekkel együtt, minimum 350 m hosszú híd építésére vagy felújítására irányuló tervezési munkára vonatkozóReferenciával.M/2: Az ajánlattevő műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:a) legalább 1 fő építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013.(VII. 11.) Korm. rendelet szerinti HT (Hídszerkezeti tervezési szakterület) jogosultság megszerzéséhez, kamarai névjegyzékbe történő felvételhez szükséges vagy ezzel egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel, így 7 év szakmai gyakorlati idővel és okleveles szerkezet-Építőmérnök (emelt szintű szakirányú kredit-tartalommal) végzettséggel rendelkező szakemberrel,b) legalább 1 fő építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013.(VII. 11.) Korm. rendelet szerinti T (Tartószerkezeti tervezési szakterület) jogosultság megszerzéséhez,kamarai névjegyzékbe történő felvételhez szükséges vagy ezzel egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel, így 5 év szakmai gyakorlati idővel és okleveles szerkezet-Építőmérnök végzettséggel rendelkező szakemberrel,c) legalább 1 fő SZÉS12 (Szakági építésügyi műszaki szakértői szakterület hídszerkezeti szakértői részszakterület) jogosultság megszerzéséhez, kamarai névjegyzékbe történő felvételhez szükséges vagy ezzel egyenértékű végzettséggel, így okleveles szerkezet-építőmérnök (emelt szintű szakirányú kredit-tartalommal) végzettséggel rendelkező szakemberrel.A fenti 3 alpont vonatkozásában felhívjuk a figyelmet, hogy a fenti pozíciókra egy szakember is jelölhető. Az előírt végzettséggel, képzettséggel egyenértékű végzettséget, képzettséget is elfogadja Ajánlatkérő.(Figyelem! Amennyiben a bemutatott szakember az ajánlattevő munkavállalója vagy tagja, vagy cégvezetője,úgy az igazolás az ajánlattevő saját igazolásának számít. Amennyiben a bemutatott szakember munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban foglalkoztatott (megbízási szerződéssel esetileg vagy állandóan foglalkoztatott vagy foglalkoztatni kívánt), úgy a szakember alvállalkozónak minősül, mivel a bemutatott szakembereknek kell részt venni a teljesítésben.).Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az a)-c) pont kapcsán bemutatott szakemberek tekintetében a névjegyzéki jogosultság igazolását (bejegyző határozat csatolását vagy regisztrációs szám megadását) is elfogadja ajánlatkérő a minimumkövetelmények igazolásaként a szakmai önéletrajz benyújtása mellett.Amennyiben a bemutatott szakember(ek) kapcsán a jogosultság az ajánlattétel időszakában nem áll fenn, nyertes ajánlattevő legkésőbb a szerződéskötés időpontjára köteles igazolni a névjegyzékben szereplés tényét.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-11-10 - 2018-12-14
Value
1.00 HUF
Minimum value
1.00 HUF

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-496367:obj:1
Classification
CPV / 71320000
Additional classifications
CPV / 71322300
Description
Nyertes ajánlattevő által ellátandó feladatok:— Építtetői jóváhagyási tervek:Pályalemezre és járdára vonatkozóan, jóváhagyási tervek elkészítése, papíralapon 4 példányban valamint digitális (PDF/A és szerkeszthető) formátumban, 2 példányban CD-n vagy DVD-n.— Engedélyezési tervdokumentáció:Az engedélyezési tervdokumentáció elkészítése az eljáró hatóság és szakhatóságok és üzemeltetők által kért példányszámban és formátumban, továbbá papíralapon 5 példányban és digitális (PDF/A és szerkeszthető, dwg, xlsx, docx, stb.) formátumban, 5 példányban CD-n vagy DVD-n.— Kiviteli tervdokumentáció:A kiviteli tervdokumentáció elkészítése az eljáró hatóság és szakhatóságok és üzemeltetők által kért példányszámban és formátumban, továbbá papíralapon 8 példányban és digitális (PDF/A és szerkeszthető, dwg, xlsx, docx, stb.) formátumban, 8 példányban CD-n vagy DVD-n.— A jóváhagyási, engedélyezési és kiviteli tervek tartalmi követelményeit Felek a Magyar Mérnök Kamara „Tervdokumentációk tartalmi és formai követelményeinek szabályzata” foglaltak szerint rögzítik a Belvárosi híd felújításához,— Nyertes ajánlattevő feladata a fentiekben felsorolt tervekhez a jogerős engedélyek, illetve jóváhagyások 3-3 záradékolt példányban történő átadása Ajánlatkérő részére.A fenti feladatok ellátása kapcsán felmerült egyéb szükséges feladatok elvégzése a dokumentációban részletezettek szerint.Tervezői művezetés biztosítása a dokumentációban részletezettek szerint.A tervezési munkával érintett Szeged Belvárosi híd: a Tisza -Szeged Megyei Jogú Város területén áthaladó szakaszán- felett, az újszegedi és szegedi városrészek között átívelő közúti híd, amely ártéri és mederhídi szerkezetekkel együtt 492,65 m hosszú.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata
Street address
Széchenyi tér 10.
Locality
Szeged
Postal code
6720
Country
HU
Contact name
Dr. Botka László
E-mail
kozbeszcsop@szeged.eu
Phone
+36 62564363
Fax
+36 62564292
Website
Link

Organization data Organization in JSON