Estonia - Tallinn: Translation services

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-475166:2018-475166
Date
2018-10-27
Language
ET
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2018-475166
Releases
2018-10-27 (ocds-pyfy63:2018-475166:2018-475166)
2019-02-14 (ocds-pyfy63:2018-475166:2019-072657)

Releases in JSON

Tender

Title
Estonia - Tallinn: Translation services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2018-11-26 - ?
Eligibility criteria
Technical/professional eligibility:

1) Pakkuja peab omama vähemalt 2 (kahe) aastast tõlketeenuse osutamise kogemust.— Suulise tõlketeenuse pakkumisel esitada viimase 2 (kahe) aasta jooksul täidetud olulisemate lepingute/tellimustenimekiri, mis tõendab, et pakkujal on pakkumuses pakutud keelte osas suulise tõlketeenuse osutamise kogemus.— Kirjaliku tõlketeenuse pakkumisel esitada viimase 2 (kahe) aasta jooksul täidetudolulisemate lepingute/tellimuste nimekiri, mis tõendab, et pakkujal on pakkumuses pakutud keelte osas kirjaliku tõlketeenuse osutamise kogemus juriidiliste (sh kriminaalmenetluse) materjalide tõlkimisel.Pakkujal peavad olema kõik nimetatud lepingud/tellimused täidetud nõuetekohaselt.Pakkuja esitab hankija nõudmisel teise lepingupoole (tellija) kinnituse, milles tellija kinnitab, et nimetatud lepingud täideti nõuetekohaselt. Hankijal on õigus lisateabe saamiseks pöörduda teise lepingupoole poole.Hankija kontrollib esitatud andmeid hankijale avalikes andmekogudes kättesaadava info kaudu. Info kohta, mis ei ole hankijale andmekogudes olevate avalike andmete põhjal oluliste kulutusteta kättesaadav, kohustub pakkuja hankija nõudmisel esitama täiendavad selgitused, andmed või dokumendid kuni 5 (viie) tööpäeva jooksul päringu saamisest arvates.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-10-27 - 2018-11-26

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-475166:obj:1
Classification
CPV / 79530000
Additional classifications
CPV / 79540000
Description
Tõlketeenuse tellimine Prokuratuurile

Parties

Roles
buyer
Organization name
Riigi Tugiteenuste Keskus
Street address
Endla tn 10a
Locality
Kesklinna linnaosa, Tallinn
Postal code
10142
Country
EE
Contact name
Sander Güvet
E-mail
Sander.Gyvet@rtk.ee
Phone
+372 6631855
Website
Link

Organization data Organization in JSON