Bulgaria - Strazhitsa: Works related to water-distribution pipelines

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-417805:2018-417805
Date
2018-09-26
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2018-417805
Releases
2018-09-26 (ocds-pyfy63:2018-417805:2018-417805)
2019-01-21 (ocds-pyfy63:2018-417805:2019-027983)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Strazhitsa: Works related to water-distribution pipelines
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: Техническо предложение за изпълнение на поръчката (50)
Award period
2018-10-26 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи четвърта група, втора категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а ако е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката.Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването, като посочва в част IV, раздел А от еЕЕДОП групата и категорията на строителните обекти, за които е вписан в Централния професионален регистър на строителя, както и номера на удостоверението за вписване и дата на валидност, а за чуждестранни лица аналогична информация за съответен еквивалентен документ, удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката.При условията начл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в еЕЕДОП информация — копие на валидно удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя или еквивалентен документ за чуждестранните участници, удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката.При условията на чл. 67, ал. 6 от ЗОП преди сключване на договора определеният изпълнител представя документите по предходното изречение (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). В случай че определеният изпълнител е чуждестранен участник, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република БЪЛГАРИЯ, вкл. че е извършил регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) за строежи от съответната група и категория.При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, които ще изпълняват строителни дейности, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение.

Economic/financial eligibility:

1. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване, като попълва част IV, раздел Б от еЕЕДОП, като посочи застрахователната сума на сключената застраховка „Професионална отговорност“, както и номер и валидност на същата.При условията начл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в eЕЕДОП информация — копие на документи, доказващи наличие на застраховка „Професионална отговорност“. При условията на чл. 67, ал. 6 от ЗОП преди сключване на договора определеният изпълнител представя документите по предходното изречение (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП).При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, които ще изпълняват строителни дейности, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединение.2. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване, като попълва в част IV, раздел Б, от еЕЕДОП.При условията на чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в еЕЕДОП информация: годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква, справка за общия оборот и/или за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. Документите за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, определен за изпълнител, или при поискване в хода на процедурата — в случаите на чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП.Документите се представят и за подизпълнителите съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и от третите лица (ако има такива), на чийто капацитет участникът се позовава за доказване на този критерий за подбор.При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с това изискване за икономическо и финансово състояние се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.Забележка: Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Economic/financial minimum level:

1. Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“ съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с минимална застрахователна сума съгласно чл. 5, ал. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителство за категорията строителство съобразно строежа, предмет на поръчката, или еквивалентна за участник чуждестранно лице съгласно законодателство на държавата, в която е установен.2. Участникът трябва да е реализирал минимален общ оборот, включително оборот в сферата, попадаща в обхвата на обществената поръчка, изчислен на база годишни обороти, в двукратен на прогнозната стойност на обществената поръчка размер.Изискуемо минимално ниво:Участникът следва да е реализирал минимален общ оборот, включително оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти, за последните 3 приключили финансови години (2015, 2016 и 2017 г.) в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 10 000 000 (десет милиона) BGN.Под „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ следва да се разбира сума, равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от строително-монтажни работи.За участник чуждестранно лице оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева към датата на подаване на офертата.

Technical/professional eligibility:

1. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване по т. 1 чрез попълване на част IV, раздел В от еЕЕДОП, като предостави и информация за стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото и вида на строителството.При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в еЕЕДОП информация — списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, изпълнено през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертите, с приложени към него копия на удостоверения за добро изпълнение на посоченото строителство, които да съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото и вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания. При условията начл. 67, ал. 6 от ЗОП преди сключване на договора определеният изпълнител представя документите по предходното изречение (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП).При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник като цяло.2. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на еЕЕДОП, като посочи информация за специалистите, които ще изпълняват поръчката, от която да е видно съответствието с поставеното изискване (позиция, имена, образование, участие в сходни обекти и допълнителна квалификация).Информацията за лицата от екипа се попълва в част IV, раздел В от еЕЕДОП.При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в еЕЕДОП информация — списък на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата. При условията на чл. 67, ал. 6 от ЗОП преди сключване на договора определеният изпълнител представя документите по предходното изречение (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП).При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник като цяло.3. При подаване на офертата участникът следва да представи изискуемата информация в част IV, раздел Г от ЕЕДОП. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска копие на валидни сертификати с обхват в обл. на изпълнение на строителството: сертификат EN ISO 9001:2015 за въведена система за управление на качество или екв. и сертификат EN ISO 14001:2015 за въведена система за упр. на околната среда или екв. При участие на обед., които не са ЮЛ, съотв. с критерия се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на случаите, при които съобразно разпред. на участието на лицата при изпълнение на дейностите, посочено в договора за създаване на обединението, е предвидено, че тези лица ще изпълняват строителство. Всяко от лицата, изпълняващо строителство, трябва да имат съответните сертификати.

Technical/professional minimum level:

1. През последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата, участникът следва да е изпълнил дейности с предмет, идентични или сходни с предмета на поръчката. Под дейности, идентични или сходни с предмета на поръчката, следва да се разбира изпълнение на СМР в областта на изгр. и/или реконстр., и/или рехабилитация, и/или осн. ремонт, и/или др. видове СМР на преносни проводи (мрежи) в областта на водоснабдяването. Възл. ще приеме, че критерият за подбор е изпълнен, ако участникът има изпълнени дейности, вкл. СМР в областта на изгр. и/или реконстр., и/или рехабилитация, и/или осн. ремонт, и/или др. видове СМР на преносни проводи (мрежи) в областта на водоснабдяването на 1 обект, идентичен/сходен с този на поръчката.2. Участникът следва да разполага със собствен или нает инженерно-технически персонал за изпълнение на поръчката, както следва:— експерт 1 „Ръководител екип“ — завършено висше образование с придобита образ.-квалификационна степен „бакалавър“ или „магистър“ в обл. „Технически науки“ с проф. направление „Архитектура, строителство и геодезия“ съгл. Класификатора на областите на висше образование и проф. направления, утвърден с ПМС № 125/2002 г., проф. квалификация „строителен инженер“ и/или „инженер“ или екв., спец. „Хидромелиоративно строителство“ и/или „Хидротехническо строителство“, и/или „Водоснабдяване и канализация“, или екв., участие като ръководител или зам.-ръководител на обект на минимум 1 обект, идентичен или сходен с предмета на поръчката,— експерт 2 „Технически ръководител“ — технич. правоспособно лице по смисъла на чл. 163а, ал. 3 от ЗУТ или за чуждестр. лица еквивалентно съгл. законодат. на държавата, в която са установени, участие като технически ръководител на минимум 1 обект с идентичен или сходен предмет с този на поръчката, — експерт 3 „Специалист за контрол върху качеството“ — правоспособност за контрол върху качеството на изпълнение на строителството за съответствие на влаганите в строежите стр. продукти със съществените изискв. към строежите, участие като експерт по контрол на качеството на минимум 1 обект, идентичен или сходен с предмета на поръчката,— експерт 4 „Специалист по здравословни и безопасни усл. на труд“ — да притежава валидно удостоверение за длъжностно лице по безопасност и здраве в строителството съгласно Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обуч. и инструктаж на раб. и служит. по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или екв., участие като експерт по ЗБУТ на минимум 1 обект, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Участникът трябва да предложи различни лица за всяка една длъжност от екипа.3. Участникът следва да прилага системи за управление на качеството и околната среда и да притежава следните валидни сертификати с обхват в областта на изпълнение на строителството: сертификат EN ISO 9001:2015 за въведена система за управление на качество или екв. и сертификат EN ISO 14001:2015 за въведена система за управление на околната среда или екв. Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съотв. серия европейски стандарти от ИА „Българска служба за акредитация“ или друг нац. орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област. Възл. приема екв. сертификати, издад. от органи, установени в др. държави членки. Възл. приема и др. доказат. за екв. мерки за осигуряване на качеството и опазв. на околната среда, когато участник не е имал достъп до такива сертиф. или е нямал възможност да ги получи в съотв. срокове по независещи от него причини. В този случай участникът трябва да докаже, че предл. мерки са еквивалентни.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-09-26 - 2018-10-26
Value
5 449 790.19 BGN
Minimum value
5 449 790.19 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-417805:obj:1
Classification
CPV / 45232150
Description
Обществената поръчка обхваща реконструкция на водопроводна мрежа в селата Кесарево, Камен, Сушица, Асеново и Царски извор. Предвижда се и подмяна на прилежащите 1 129 броя сградни водопроводни отклонения към подменяните водопроводи.Обхватът на поръчката е частична подмяна на водопроводните участъци в посочените села, като се предвижда и подмяна на сградните водопроводни отклонения, захранени от подменяните клонове.Общата дължина на водопроводите възлиза на 22 224,70 м, разпределени, както следва:— с. Кесарево — дължина на трасето 9 312,20 м и 535 броя сградни водопроводни отклонения, захранени от подменяните клонове,— с. Камен — дължина на трасето 3 149,50 м и 146 броя сградни водопроводни отклонения, захранени от подменяните клонове,— с. Сушица — дължина на трасето 3 253 м и 155 броя сградни водопроводни отклонения, захранени от подменяните клонове,— с. Асеново — дължина на трасето 2 736,60 м и 144 броя сградни водопроводни отклонения, захранени от подменяните клонове,— с. Царски извор — дължина на трасето 3 773,40 м и 149 броя сградни водопроводни отклонения, захранени от подменяните клонове.Основните дейности, които ще бъдат изпълнени при реализиране на проекта, са:— разваляне и възстановяване на бетонна настилка и основа с всички необходими за това дейности,— изкопни работи,— натоварване и извозване на строителни отпадъци,— монтажни работи (полагане на тръби за основен водопровод и сградни водопроводни отклонения, монтаж на фасонните части към тях),— монтиране на пожарни хидранти,— обратна засипка на изкопа и възстановяване на настилката.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Strazhitsa
Street address
ul. „Doncho Uzunov“ No. 5
Locality
Strazhitsa
Postal code
5150
Country
BG
Contact name
Boryana Dobreva
E-mail
strazhitsa@mbox.is-bg.net
Phone
+359 61614309
Fax
+359 61612568
Website
Link

Organization data Organization in JSON