Hungary - Szeged: Construction work for electricity power lines

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-399840:2018-399840
Date
2018-09-13
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Szeged: Construction work for electricity power lines
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: 2. KÖF FAM technológia megléte (20)
- Quality: 3. M.2.4. pontban bemutatott munkacsoporton felüli munkacsoportok db száma (min. 0 - max. 3 db) (10)
Award period
2018-10-29 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalk. és nem vehet részt az alk. igazolásában olyan gazd.-i szereplő, aki a Kbt.62.§(1)-(2),63.§(1) bek.-eiben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.Kbt.74.§(1)bek.a) és b)pontjai irányadók.A kizáró okok fenn nem állását (közös)AT(k), valamint adott esetben az alk. igazolásában részt vevő szerv.előzetesen az egységes európai közbeszerzési dokumentummal(EEKD) köteles igazolni az alábbiak szerint:A Kbt.67.§(1)bek. alapján AT – vmint adott esetben az alk. igazolásában részt vevő szervezet – köteles az ajánlatban a kiz. okok fenn nem állása tekintetében az EEKD-ban foglalt nyilatkozatát, megfelelő képviseleti jogosultsággal rendelkező személy által aláírtan benyújt. a 321/2015.(X.30.)Korm. rendelet(Kr.)II. fejezetében foglaltak szerint. Ajánlatkérő felhívja a figy. a 424/2017.(XII.19.) Korm. r.(a továbbiakban: EKR rendelet) 12. §(2)bek.re,valamint az EKR rendelet 13. §-ra.Az EEKD-t a Kr.4.§ és 6-7.§ alapján kell kitölteni.Kbt.64.§ és a Kr.4.§(3)bek., EKR rend. 10.§(3)bek. irányadó.Azon alvállalk. von., amelyek nem vesznek részt az alk. igazolásában a Kbt.67.§(4) bek. alapján ATnek be kell nyújtania arra von. nyíl.-t, hogy nem vesz igénybe a Kbt.62.§(1)-(2), 63. §(1) bek. szerinti kiz.okok hat. alá eső alvállalk-t.A Kbt.69.§(4)-(6)bek. alapján a felhívott AT a Kr.8-16.§ szerint kell ig., h. nem tartozik a kiz. okok hatálya alá.Folyamatban lévő vált.bej. elj. esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott vált.bej. kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (nemleges tartalmú nyíl. becsatolása is szükséges).A Kr.1.§(7)bek. irányadó.Szakmai tev. végzésére vonatkozó alk. előírása:Az EEKD-val történő előzetes ig. során – a Kbt.67.§(1)-(3)bek., valamint a Kr.1.§(1)bek. és 2.§(5) bek. megfelelően – AK elfogadja a gazd.-i szereplő (AT, közös AT, kapacitást biztosító szer.) egyszerű nyilatkozatát is azzal, hogy az EEKD-ban elegendő a IV. rész α pont kitöltése. Jelen dokumentumok benyújtása kizárólag az előzetes ig. követően kötelező AK erre vonatkozó kif. felhívására a Kbt. 69.§(4)bek. alapján. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumo(ka)t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az EKR rendelet 12. § (2) bek.re, 13. §-ra.NY.1.)-NY.2.)AK a nyilvántartásban szereplés tényét a Kbt. 69.§(11) bekezdése szerinti nyilvántartásokban ellenőrzi. A nyilv.-okban szereplés tényét – amennyiben a Kbt.69.§(11) bek.-e szerinti nyilv.-okban a vonatkozó adatok, illetve tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód – a nyilv. kivonatának, a nyilv.-t vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilv.-ban szereplés tényét igazoló dokumentumnak egyszerű másolatban történő benyújt.szükséges igazolni.Az alk.igazolására a Kbt. 65.§(7),(9) és 69.§(11) bek. is irányadók.NY.1.) Alkalmatlan az építőipari kivételezést végző gazd.szereplő, ha az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők, illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében nem szerepel, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazd-i szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel (feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga azt előírja), vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik (Kbt.65.§(1)bek. c) pont és 322/2015.(X.30.)Korm. rendelet 21.§(1)bek.).NY.2.) Alkalmatlan AT, ha az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolg. tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében nem szerepel, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel (feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga azt előírja), vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik (Kbt.65.§(1)bek.c) pont és 322/2015.(X.30.)Korm. rendelet 8.§(1)bek).

Economic/financial eligibility:

Az EEKD-val történő előzetes igazolás során – a Kbt.67.§(1)-(3)bek., valamint a Kr.1.§(1)bek. és 2.§(5)bek. megfelelően – Ajánlatkérő (AK) elfogadja a gazdasági szereplő (ajánlattevő (AT), közös ajánlattevő, kapacitást biztosító szervezet) egyszerű nyilatkozatát is azzal, hogy az EEKD-ban elegendő a IV. rész α pont kitöltése. Jelen dokumentumok benyújtása kizárólag az előzetes igazolást követően kötelező AK erre vonatkozó kifejezett felhívására a Kbt.69.§(4) bek. alapján. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumo(ka)t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az EKR rendelet 12. § (2) bek.re, 13. §-ra.P.1) A Kr. 19. § (1) bek. a) pontja alapján ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik közös ajánlattevő) csatolja az ajánlati felhívás feladásának napján fennálló vmennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, jelen felhívás feladását követően kelt nyilatkozatát az alábbi kötelező és kifejezett tartalommal, attól függően, hogy Ajánlattevő mikor jött létre, ill. mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak:— pénzforgalmi számlaszám megadása,— volt-e 15 napot meghaladó mértékű sorbaállítás a felhívás feladását megelőző 12 hónapban.„Sorbaállítás” kitétel alatt Ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat értiAjánlatkérő a megszűnt pénzforgalmi számlákra is kéri csatolni az igazolást azzal, hogy bármely a megszűnést követően kelt igazolást elfogad.P.2) A Kr. 19. § (1) bek. b) pontja alapján ajánlattevő (közös AT esetén bármelyik közös AT) csatolja saját vagy jogelődje az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (ha a gazd.-i szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Ha az AK által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az Ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló benyújtása nem szükséges.Ha az Ajánlattevő a P.2) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az Ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az Ajánlatkérő köteles az Ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (közép- és kisfeszültségű villamos energia elosztóhálózattal kapcsolatos tervezési és/vagy kivitelezési és/vagy üzemzavarelhárítási munka) származó áfa nélkül számított árbevétele eléri v meghaladja a 600 000 000 Ft-ot.P.3) A Kbt.65.§(1) bek. a) pontja és a Kr.19.§(1) bek. c) pontja alapján AT csatolja az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, ill mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kr. 19. § (3) bek-re, a Kbt. 65. § (7)-(8) és a 67. § (3), 69. (11) bek-ben foglaltakra.

Economic/financial minimum level:

P.1) Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha a számlavezető pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatok szerint valamelyik pénzforgalmi számláján az ajánlati felhívás feladását megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó mértékű sorba állítás fordult elő.P.2) Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozó saját, vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolói alapján az adózott eredménye egynél több évben negatív volt.P.3) Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen a közbeszerzés tárgya (közép- és kisfeszültségű villamos energia elosztóhálózattal kapcsolatos tervezési és/vagy kivitelezési és/vagy üzemzavarelhárítási munka) szerinti nettó árbevétele a 600 000 000 Ft-ot.A P.3) alkalmassági követelményeknek a közös Ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A P.1) és P.2) alkalmassági követelmények tekintetében elegendő, ha a közös Ajánlattevők közül egy felel meg.

Technical/professional eligibility:

Az EEKD-val történő előzetes igazolás során – a Kbt.67.§(1)-(3) bek., valamint a Kr.1.§(1)bek. és 2.§(5)bek. megfelelően – AK elfogadja ajánlattevő (AT), közös AT, kapacitást biztosító szervezet egyszerű nyilatkozatát is, azaz az EEKD-ban elegendő a IV. rész α pont kitöltése. Jelen dok-ok benyújtása kizárólag az előzetes igazolást követően AK erre vonatkozó kifejezett felhívására a Kbt.69.§(4)bek. alapján. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumo(ka)t kitöltve, az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az EKR rendelet 12.§(2) bek.re, 13. §-ra.M.1) A Kr.21.(2)bek. a) pontja alapján csatolja az ajánlati felhívás feladását megelőző 5 évben (60 hónapban) befejezett, de legfeljebb 8 éven (96 hónapon) belül megkezdett referenciák (továbbiakban: ref) ismertetését.A ref.-át a Kr.22.§(3),(5)bek. szerint kell igazolni.Az igazolásnak tartalmaznia kell:— szerződést kötő másik fél (neve, székhelye),— építési beruházás tárgya (az alkalmassági (alk.-i) minimumköv.-re figyelemmel),— teljesítés ideje (év, hó, nap kezdő és befejező időpont) és helye,— az ellenszolgáltatás összege,— valamennyi olyan adat, amelyből az alk.-i követelmény teljesülése megállapítható,— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.A 322/2015.(X. 30.)Korm.Rendelet 23.§(1)bek. is irányadó.M.2.) A Kr.21.§(2)bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) – különösen a minőségellenőrzésért felelősöknek – a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.A szakemberek bemutatása során csatolandók:a) ajánlattevő nyilatkozata a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek megnevezéséről a betölteni kívánt pozíció megjelölésével, (a szakember munkáltatójának (ajánlattételi határidő időpontjában) feltüntetésével, vagy annak a személynek a megjelölésével, akivel/amellyel az adott szakember foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll az ajánlattételi határidő időpontjában, amennyiben releváns);b) szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával (amelyből a szakember a minimumkövetelményben előírt végzettsége, szakmai gyakorlata egyértelműen kiderül, év/hónap pontossággal, a párhuzamos szakmai tapasztalatok csupán egyszer kerülnek figyelembevételre);c) szakemberek végzettségét, képzettségét igazoló dokumentumok egyszerű másolata;d) a szakemberek által aláírt rendelkezésre állásról és adatkezelésről szóló nyilatkozat.Amennyiben az adott szakember már szerepel az illetékes kamara által vezetett elektronikus hatósági nyilvántartásban, úgy ajánlatkérő a végzettség és szakmai tapasztalat meglétét az elektronikus nyilvántartásban ellenőrzi, ebben az esetben a c) pont szerinti iratot nem kell csatolni. Amennyiben a bemutatott szakember az elektronikus nyilvántartásban adminisztrációs okokból nem szerepel, úgy az előírt jogosultság fennállása az illetékes kamara által kiállított, a tárgyévre vonatkozó érvényes igazolással is igazolható.A honlapon történő ellenőrzés elősegítése érdekében ajánlattevő csatolhatja a jogosultság elérési útvonalát.Más tagállamban szerzett jogosultság esetében a küldő vagy származási országban a jogosultságot igazoló dokumentum magyar nyelvű fordításának benyújtása szükséges.Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy nyertessége esetén az általa teljesítésbe bevont szakemberek a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fognak. A nyilvántartásba-vétel elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt.131.§(4) bekezdése alapján.M.3) A Kr. 21.§(2)bekezdésének h) pontja alapján ajánlattevő nyújtsa be a teljesítéshez a rendelkezésre álló eszközök, berendezések, valamint műszaki felszereltség leírását. A leírásban ajánlattevő jelölje meg az eszköz rendelkezésre állásának módját (tulajdon, bérlet, lízing,stb.) és csatolja a rendelkezésre állást igazoló dokumentumot (eszköznyilv. lap, számla, bérleti szerződés, stb.).

Technical/professional minimum level:

A kiválasztási szempontok folytatása:M.4) A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdésének c) pontjában foglaltak értelmében az ISO 9001 független szervezet által kiállított (vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű) tanúsítvány, vagy a hivatkozott minőség biztosítása érdekében tett egyenértékű intézkedéseknek a leírása, feltéve, hogy a gazdasági szereplő bizonyítja, hogy a javasolt minőségbiztosítási intézkedések megfelelnek az előírt minőségbiztosítási szabványoknak.M.5) A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdésének f) pontjában foglaltak értelmében az ISO 14001 környezetvédelmi vezetési rendszernek való megfelelőséget igazoló, független szervezet által kiállított (vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű) tanúsítvány, vagy a hivatkozott környezetvédelmi vezetési rendszerrel egyenértékű azon környezetvédelmi intézkedéseknek a leírása, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud, feltéve, hogy a gazdasági szereplő bizonyítja, hogy ezen intézkedések egyenértékűek az alkalmazandó környezetvédelmi vezetési rendszer által előírtakkal.M.6) A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdésének c) pontjában foglaltak értelmében az MSZ 28001-nek (OHSAS 18001) munkahelyi egészségvédelem és biztonság irányítási rendszernek való megfelelőséget igazoló, független szervezet által kiállított (vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű) tanúsítvánnyal, vagy a hivatkozott munkahelyi egészségvédelem és biztonság irányítási rendszerrel egyenértékű azon munkahelyi egészségvédelem és biztonság irányítás leírása, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud, feltéve, hogy a gazdasági szereplő bizonyítja, hogy ezen intézkedések egyenértékűek az alkalmazandó munkahelyi egészségvédelem és biztonság irányítási rendszer által előírtakkal.A Kbt. 65.§(6) bek. alapján az előírt alk.-i köv.-nek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek.A Kbt. 65.§ (7), (9) és (11) bek.-ei és a Kbt. 69. § (11) bek. is irányadó.Alkalmasság minimumkövetelményei:M.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladását megelőző 5 évben (60 hónapban) befejezett, de legfeljebb 8 éven (96 hónapon) belül megkezdett összesen min. nettó 600 M Ft értékű, közép- és kisfeszültségű villamos energia elosztóhálózattal kapcsolatos tervezési és/vagy kivitelezési és/vagy üzemzavarelhárítási munka tárgyú referenciával.AK a Kr. 22.§(3a)bek. alapján jár el, mivel a mennyiségi meghatározással korlátozná a versenyt.A referenciamunka akkor tekinthető teljesítettnek, ha a referenciamunka műszaki átadás-átvétellel történő lezárására a felhívás feladását megelőző 60 hónapon belül sor került.M.2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:M.2.1. min. 1 fő, aki rendelkezik a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. fejezet 3. rész 21. pontja szerinti (MV-VI) vagy azzal egyenértékű jogosultsággal, vagy ezen jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlattal;M.2.2. min. 1 fő, aki rendelkezik a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet I. fejezet 2. rész 22. pontja szerinti (EN-VI) vagy azzal egyenértékű jogosultsággal, vagy ezen jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlattal;M.2.3. min. 2 fő projektvezetővel (munkavezetővel), aki min. 36 hónap villamosiparban szerzett projektvezetői gyakorlattal bírFolytatás a III.1.4) pontban
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Participants: 5
Tender period
2018-09-13 - 2018-10-29

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-399840:obj:1
Classification
CPV / 45231400
Additional classifications
CPV / 45315300
CPV / 45315500
CPV / 45315600
CPV / 45315700
CPV / 45317200
CPV / 50232110
CPV / 50532400
CPV / 71323100
Description
Az Ajánlatkérő számára kiemelt fontosságú 20 kV-os szabadvezeték-építés, KÖF földkábel-létesítés, transzformátorállomás (BHTR vagy OTR vagy ÉHTR) létesítés. 0,4 kV-os szabadvezeték-építés, KIF (kisfeszültségű) földkábel- és a hozzá tartozó elosztószekrények-létesítése, a fenti munkákhoz kapcsolódó csatlakozó és mérőhely-létesítés, fogyasztói bekapcsolással.A fenti munkákhoz kapcsolódó kiviteli tervezési és engedélyezési feladatok elvégzése.Üzemzavar elhárítás alapjaiban megegyezik a hálózatépítési tevékenységgel, azzal a különbséggel, hogy nagy valószínűséggel csak pontszerűen előforduló esetek és a helyreállítási munkák előre nem tervezhető időpontokban, előre nem tervezhető helyszíneken, esetenként egyszerre, több helyszínen is előfordulhatnak. A helyreállítási munkákra jellemző, hogy azokat általában azonnal, vagy esetleges halaszthatóságuk esetén rövid időn belül kell elvégezni.20 kV-os szabadvezeték és oszloptranszformátor (OTR) állomás építés bontás:Szabadvezeték építés: 180 kmSzabadvezeték bontás: 80 kmOTR állomás építés: 400 dbTMOK (Távműködtethető oszlopkapcsoló) létesítés, áthelyezés vagy bontás, OK (oszlopkapcsoló) létesítés, áthelyezés vagy bontás: 275 dbVezeték terítést és beszabályozást igénylő munka: 400 db10, 20 kV- os kábel hálózat:— Transzformátor állomásokat összekötő kábel létesítése, bontásaKÖF kábel létesítése: 100 kmKÖF kábel bontása: 50 kmBHTR (betonházas transzformátor állomás), ÉHTR (építettházas transzformátor állomás):— 1 vagy ennél több állomás létesítése, bontása: 150 dbKIF (kisfeszültség) szabadvezeték és kábel:KIF kábel létesítése: 100 kmKIF kábel bontása: 50 kmKIF szabadvezeték létesítése: 250 kmKIF bontás: 65 km— Kapcsolódik a KÖF munkához vagy Önálló KIF munkákhozFogyasztói csatlakozó: 2000 db— Kapcsolódik az előző munkákhozAz ajánlatkérő által üzemeltetett villamos berendezésen üzemzavar elhárítás: 1500 dbAz itt felsorolt mennyiségek tájékoztató jellegűek a fogyasztói igények függvényében változhatnak.A keretmegállapodás keretösszege 26 000 000 000 Ft, amely keretében a várhatóan egyidejűleg végzett egyedi munkák becsült értéke: 1 milliárd Ft. Részleteket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Parties

Roles
buyer
Organization name
NKM Áramhálózati Kft.
Street address
Kossuth Lajos sgt. 64–66.
Locality
Szeged
Postal code
6724
Country
HU
Contact name
Mikle-Baráth Miklós
E-mail
mikle-barath.miklos@nkm.energy
Phone
+36 62565565
Fax
+36 62568000
Website
Link

Organization data Organization in JSON