Bulgaria - Tutrakan: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-352464:2018-352464
Date
2018-08-11
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2018-352464

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Tutrakan: Construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (Кц-50 %)
- Quality: Срок за изработването на работния проект — Кп (25 %)
- Quality: Срок за изпълнение на СМР — Кс (25 %)

Award criteria for item 2:
- Price (Кц -50 %)
- Quality: Срок за изработване на работния проект — Кп (25 %)
- Quality: Срок за изпълнение на СМР — Кс (25 %)

Award criteria for item 3:
- Price (Кц-50 %)
- Quality: Срок за изработване на работния проект — Кп (25 %)
- Quality: Срок за изпълнение на СМР — Кс (25 %)
Award period
2018-09-17 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участникът следва да бъде вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) съгласно Закона за Камарата на строителите за изпълнение на строежи, която да му позволява извършването на строителните работи, предмет на настоящата поръчка, а именно строежи от 1-ва група, 3-та категория или по-висока съгласно Правилника за реда за вписване и водене на централния професионален регистър на строителя (ПРВВЦПРС).Преди сключване на договор за обществена поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, копие на удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката.Чуждестранните участници следва да имат право да извършват строителна дейност, предмет на поръчката, на територията на Република БЪЛГАРИЯ съгласно приложимото българско законодателство, включително Закона за камарата на строителите.В случай че избран за изпълнител е участник чуждестранно ЮЛ, което предоставя на територията на Р. БЪЛГАРИЯ строителни услуги, то следва да представи преди сключване на договор доказателство, че има право да извършва такава дейност на територията на Р БЪЛГАРИЯ съгласно приложимото законодателство, в т.ч. Закона за камарата на строителите (удостоверение за вписване в ЦПРС с обхват групата и категорията на строежа, който позволява изпълнението на поръчката, или копие на удостоверение за извършване на еднократна или временна строителна услуга за конкретен строеж на територията на Република БЪЛГАРИЯ съгласно чл. 25а от ЗКС). Съответствието си с поставения критерий за подбор участниците декларират, както следва:При подаване на оферта участниците декларират съответствието с минималното изискване само чрез попълване на част IV „Критерии за подбор“, раздел А „Годност“, т. 1 от единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) (образец № 1). Участникът посочва номер и дата на удостоверението, издател на удостоверението, група и категория строежи, за които се отнася, друга относима информация.В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП документ за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор: копие на удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката, 1-ва група, 3-та категория. В случай че участникът е чуждестранно лице, той следва да представи доказателство, че има право да извършва строителната дейност, предмет на поръчката, на територията на Р БЪЛГАРИЯ съгласно изискванията на приложимото българско законодателство.Подизпълнители, които ще изпълняват дейност по строителство, както и онези съдружници в обединение което не е ЮЛ, но съгласно договора за обединение ще изпълняват дейност по строителство, също следва да отговарят на изискванията на възложителя.

Economic/financial eligibility:

Участникът следва да има и да поддържа за целия период на изпълнение на договора за обществена поръчка, валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството и проектирането“ по смисъла на чл. 171 от ЗУТ, с клауза „Проектант“ и клауза „Строител“ за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им съгласно изискванията на Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (обн., ДВ, бр. 17 от 2.3.2004 г.), покриваща минималната застрахователна сума за строежи, определени с Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството.Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за участник от държава — членка на Европейския съюз, или от друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, който се установява на територията на Република България и притежава еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава — членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.В случай на участие на обединение/консорциум, който не е регистриран като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато се ползва подизпълнител, застраховката се представя за всеки един от членовете на обединението/консорциума, както и за подизпълнителите, които ще изпълняват дейност,и свързани с проектирането и/или строителството.

Economic/financial minimum level:

Участ-те декларир. съотв-то с мин. изискване само чрез попълване на част IV „Крит. за подбор“, раздел Б „Иконом. и финан. състояние“, т. 5) от ЕЕДОП (образец № 2). Участникът посочва номер и дата на застр. полица, издател, срок на валидност, вида на професион. дейност (проектиране или строит-во), застрахов. сума, друга относима инф-я.В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП документ за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор:Участникът следва да представи доказателство за наличие на валидна застраховка за професионална отговорност на участниците в строителството и проектирането по чл. 171 от ЗУТ с клауза „Проектант“ и клауза „Строител“, покриваща минималната застрахователна сума за този вид строеж по чл. 137, ал. 1, т. 3, буква „в“ от ЗУТ, в случай че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни.За чуждестранни участници същите представят копие на документ за наличие на еквивалентна застраховка или гаранция с лимит, покриващ минимално изискуемата застрахователна сума по чл. 171 от ЗУТ, направена съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.В случай че в офертата на участника е посочен екип от лица, които ще изпълняват проектирането, доказателство за наличие на застраховката по чл. 171 от ЗУТ за дейност проектиране се представя за всеки един от проектантите поотделно. В този случай участникът представя застраховката по чл. 171 от ЗУТ с клауза „Строител“.В настоящата процедура и на основание чл. 65, ал. 6 от ЗОП възложителят поставя изискване за предвиждане на солидарна отговорност за изпълнение на поръчката между участника и третото лице, в случаите, когато участникът използва капацитета на трето лице за доказване съответствието с изискването за финансово и икономическо състояние.

Technical/professional eligibility:

За 3-те об. поз.: А. Участникът през последните 5 (пет) години, счит. от датата на подав. на офертата, следва да е изпълнил строит-во, идентич. или сходно с предмета на съотв. об. поз. на мин. 2 (два) обекта.Под „строит-во, сходно с предмета на об. поз.“, отнасящо се до 3-те об. поз., следва да се разбира изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт, и/или текущ ремонт на сграда.Обемът на извърш. дейности не е от значение. Участ-те деклар. съответств. с мин. изискване само чрез попълв. на част IV „Крит. за подбор“, раздел В „Технич. и проф. способ.“, т. 1а) от ЕЕДОП (обр. № 2). Уч-кът посочва следната инф-я: възл-тел, стойност, датата, на която е приключ. изпъл-то, мястото, вида и обема на изпълн. дейности, друга относима инф-я. В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП докум. за доказв. на съотв. с постав. крит. за подбор: списък на строит-вото, идентич. или сходно с предмета на поръчката, придруж. с удостов. за добро изпъл-е, които съдърж. стойността, датата на която е приключ. изпъл-то, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съотв. с норматив. изискв-я. Чуждестр. участ-ци представят еквивалентни на посочен. докум. съобраз. прилож. законодателство.Б. Уч-кът през последните 3 (три) год., считано от датата на подав. на офертите следва да е изпълнил мин. 2 (две) дейности, съставляващи услуга, идентич. или сходна с предмета на об. поз.Под „услуга, сходна с предмета на об. поз.“, отнасящо се до 3-те об. поз. следва да се разбира изготв. на инвест. проект за изгражд. и/или реконструкция, и/или основен ремонт и/или текущ ремонт на сграда.Обемът на извърш. дей-сти не е от значение. Уч-те декларир. съответств. с мин.изискв. чрез попълв. на част IV „Крит. за подбор“, раздел В „Технич. и проф. способности“, т.1б) от ЕЕДОП (обр. № 2). Уч-те посоч. описание на дей-тите, суми, датите и получателите, друга относима инф-я. В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал.6 от ЗОП документ за доказв. на съответств. с постав. критер. за подбор: списък на услугите, които са идентич. или сходни с предмета на об. поз. с посоч. на стойностите, датите и получателите, заедно с доказат. за извърш. услуга. Чуждестр. уч-ци представят еквивалентни на посочен. докум. съобраз. прилож. законодателство.В. Уч-кът следва да разполага с технич. лица, вкл. и такива, които отговарят за контрола на качеството, както и с персонал и/или с ръковод. състав с опред. проф. компетентност за изпълн-то на всяка об. поз. със следните мин. изискв-я към тях: експерти, които ще бъдат ангажир. с изпълн. на СМР, за всяка от об. поз. Посоч. от уч-ка експерти технич. лица, ангажир. с изпълн. на СМР, не могат да съчетават повече от 1 експертна поз. в предложения екип за изпълн. на строит-вото. Уч-те декларир. съответств. с мин. изискв. само ч/з попълв. на част IV „Крит. за подбор“, раздел В „Технич. и проф. способ., т. 2) от ЕЕДОП ( обр. № 2).В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП документ за доказв. на съотв. с постав. крит. за подбор: списък на технич. лица, включ. или не в структурата на уч-ка, вкл. тези, които отгов. за контрола на качеството. Експерти, които ще бъдат ангажир. с изпълн. на проектир-то и упражн. на авт. надзор за всяка една от 3-те об. поз. Уч-кът трябва да посочи лица/експерти, ангаж. с изпълн. на проектир-то, за всяка от посоч. по-горе поз., като 1 експерт може да съвместява 2 или повече позиции от изискуемия експерт. екип по проектир-то, ако отгов. на постав. от в-я мин. изискв-я за сотв. позиц. и притеж. съотв. удостов-я, изискв. се за съотв. част от инв. проект. или еквивалент. Участ. може да предл. и на др. допълнит. експ. извън посоч. като задължиж. съгл. изискв. на в-я и наст. докум. за уч-е. При подаване на оферта участ. деклар. съответств. с мин. изискв. само ч/з попълв. на част IV „Крит. за подбор“, раздел В „Технич. и проф. способ.“, т. 6) от еЕЕДОП (обр. № 2). В случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП докум. за доказв. на съотв-то с пост. крит. за подбор: списък на персонала, който ще изп. поръчката, и/или членовете на ръков. състав, които ще отгов. за изп-то, в който е посоч. проф. компет. на лицата.

Technical/professional minimum level:

А. Участникът през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил строителство, идентично или сходно с предмета на съответната обособ. позиц. на мин. 2 (два) обекта.Б. Участникът през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертите следва да е изпълнил мин. 2 (две) дейности, съставляващи услуга, идентична или сходна с предмета на обособ. позиц. В. Технически ръководител на обекта, който има квалиф-я „строителен инженер“, или лице със средно образ-е с 4-годишен курс на обуч-е и придобита квалиф-я в областите „Архитектура и строителство“ или „Техника“ съгласно чл. 163а от ЗУТ или еквивалентна.Технич. ръковод. е лицето, което ръководи строит. работи и осигурява изпълн-е на отговорностите по чл. 163, ал. 2, т. 1—5 от ЗУТ.Отговорник за контрол на качеството, който притеж. валидно удостоверение/сертификат за преминат курс за контрол на качеството на изпълн-е на строит-вото, за съответств. на влаганите в строежите строит. продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентен документ, удостовер. правото да извършват такава дейност, издаден от компетентен орган на държава — членка на ЕС, или на др. държава — страна по Споразумението за ЕИП.Специалист по безопасност и охрана на труда — координатор по безоп. и здраве, който притежава валидно удостовер-е по чл. 5, ал. 2 от Наредба № 2/2004 г. за мин. изискв-я за здравослов. и безоп. усл. на труд при извършв. на СМР или еквивал. докум. за лица, придобили квалиф-я извън страната, съгласно законодат. на държава — членка на ЕС, или на др. държава — страна по Споразумението за ЕИП.Ръководител на екипа — проектант по част „Архитектурна“, който да притежава пълна проектантска правоспособ. от КАБ, респ. призната проф. квалиф-я по реда на Закона за признаване на професионални квалификации (ЗППК) или еквивалент за лица, придобили квалиф-я извън страната, съгласно законодат. на държава — членка на ЕС, на друга държава — страна по Споразумението за ЕИП или на трета държава.Проектанти по част „Конструктивна“, ВиК, „Енергийна ефективност“, „Електро“, „План за безопасност и здраве които да притежават пълна проектантска правоспособ. по ЗКАИИП, респ. призната проф. квалиф-я по реда на ЗППК или еквив. за лица, придобили квалиф-я извън страната, съгласно законодат. на държава — членка на ЕС, на друга държава — страна по споразум-то за ЕИП, или на трета държава.Проектант по част „Пожарна безопасност“, който да притежава пълна проектант. правоспособ. по ЗКАИИП, респ. призната проф. квалиф-я по реда на ЗППК или еквивалент за лица, придобили квалиф-я извън страната, съгласно законодат. на държава — членка на Европейския съюз (ЕС), на друга държава — страна по споразумението за Европейското икономическо пространство (ЕИП), или на трета държава и следва да има удостов-е за завършен курс по пожарна безопасност съгласно Наредба Iз-1971/29.10.2009 г. за строително-техническите правила и норми за осигуряв. на безопасност при пожар или еквивалент за лица, придобили квалиф-я извън страната, съгл. законодат. на държава — членка на ЕС, на др. държава — страна по споразум. за ЕИП, или на трета държава или да притежава удостов-е за пълна проектантска правоспособ. по интердисциплинарна част пожарна безоп. или еквивал. за лица, придобили квалиф-я извън страната, съгласно законодат. на държава — членка на ЕС, на др. държава — страна по споразум. за ЕИП, или на трета държава.Проектант по част „План за управление на строителните отпадъци“, който да притеж. пълна проектантска правоспособ. по ЗКАИИП, респ. призната проф. квалиф-я по реда на ЗППК или еквивалент за лица, придобили квалиф-я извън страната, съгласно законод. на държава — членка на ЕС, на др. държава — страна по споразум. за ЕИП, или на трета държава, както и сертификат за завършен курс на обуч. по Наредба за управл-е на строит-те отпадъци и за влагане на рециклир. строит. материали или еквивал. за лицата, придоб. квалиф. извън страната, съгл. законод. на държава — членка на ЕС, на др. държава — страна по споразум. за ЕИП, или на трета държава.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-08-11 - 2018-09-17
Value
1 227 240.00 BGN
Minimum value
1 227 240.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-352464:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Additional classifications
CPV / 71315000
CPV / 71321000
CPV / 45320000
CPV / 45321000
CPV / 45300000
CPV / 45310000
CPV / 45261400
CPV / 45332000
Description
В предмета на настоящата обществена поръчка са включени следните основни видове дейности: проектиране, авторски надзор и изпълнение на СМР във връзка с реализацията на Националната програма за енергийна ефективност. Обхватът на поръчката, както и изискванията за изпълнение са определени в техническата спецификация за обособена позиция 1.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-352464:obj:2
Classification
CPV / 45000000
Additional classifications
CPV / 45300000
CPV / 45320000
CPV / 45321000
CPV / 71321000
CPV / 45261400
CPV / 45310000
CPV / 45332000
CPV / 71315000
Description
В предмета на настоящата обществена поръчка са включени следните основни видове дейности: проектиране, авторски надзор и изпълнение на СМР във връзка с реализацията на Националната програма за енергийна ефективност. Обхватът на поръчката, както и изискванията за изпълнение са определени в техническата спецификация за обособена позиция 2.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-352464:obj:3
Classification
CPV / 45000000
Additional classifications
CPV / 45300000
CPV / 45320000
CPV / 45321000
CPV / 71321000
CPV / 45261400
CPV / 45310000
CPV / 45332000
CPV / 71315000
Description
В предмета на настоящата обществена поръчка са включени следните основни видове дейности: проектиране, авторски надзор и изпълнение на СМР във връзка с реализацията на Националната програма за енергийна ефективност. Обхватът на поръчката, както и изискванията за изпълнение са определени в техническата спецификация за обособена позиция 3.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Tutrakan
Street address
ul. „Transmariska“ No. 31
Locality
Tutrakan
Postal code
7600
Country
BG
Contact name
Elena Baltadzhieva
E-mail
tutrakan@b-trust.org
Phone
+359 86660621
Fax
+359 86660636
Website
Link

Organization data Organization in JSON