Poland - Krakow: Water meters

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-264499:2018-417342
Date
2018-09-25
Language
PL
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2018-264499
Releases
2018-06-20 (ocds-pyfy63:2018-264499:2018-264499)
2018-09-25 (ocds-pyfy63:2018-264499:2018-417342)

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Krakow: Water meters
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-09-25 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-264499:obj:1
Classification
CPV / 38421100
Description
Dostawy sukcesywne nowych wodomierzy suchobieżnych pojemnościowych do zimnej wody pitnej o następujących parametrach:Lp. Średnica nominalna Ciągły strumień objętości Q3 [m31 15 mm 2,5 ¾ ″ 110 mm 80 102 15 mm 2,5 ¾ ″ 110 mm 160 103 20 mm 4 1 ″ 130 mm 80 1004 20 mm 4 1 ″ 130 mm 160 191005 25 mm 6 1 ¼″ 260 mm 160 10306 32 mm 10 1 ½″ 260 mm 160 5807 40 mm 15 2″ 300 mm 160 9808 Nakładka – nadajnik impulsów do modułu radiowego 2009 Nakładka radiowa na wodomierz do zdalnego odczytu 3031010 Moduł radiowy do transmisji impulsów z wodomierza i zdalnego odczytu 2085Wodomierze statyczne tzn. bez części mechanicznych oraz z elektronicznym liczydłemLp. Średnica nominalna Ciągły strumień objętości Q3 [m38 15 mm 2,5 ¾ ″ 110 mm 160 109 20 mm 4 1 ″ 130 mm 160 8010 25 mm 6 1 ¼ ″ 260 mm 160 1011 32 mm 10 1 ½″ 260 mm 160 1012 40 mm 16 2″ 300 mm 160 5013 50 mm 25 Kołnierz 270 mm 315 10Wodomierze winny być dostarczone z zaprogramowanymi i zamontowanymi nakładkami do zdalnych odczytów oraz z wykazem numer wodomierzy i nakładek w pliku .xls dołączonym do danej partii o ile zamówienie jednostkowe nie stanowi inaczej.Zamawiający zastrzega sobie prawo do zamówienia wodomierzy bądź nakładek osobno, według jednostkowego zamówienia.Każdy wodomierz musi być dopuszczony do obrotu zgodnie z dyrektywą MID (PN-EN 14154) i Rozporządzeniem Ministra Gospodarki w sprawie wymagań, którym powinny odpowiadać wodomierze, oraz szczegółowego zakresu sprawdzeń wykonywanych podczas prawnej kontroli metrologicznej tych przyrządów pomiarowych (Dz.U. 2007.209.1513).Każdy wodomierz winien mieć korpus wykonany z metalu.Każdy wodomierz winien być zalegalizowany w roku, w którym zostało złożone zamówienie.Numer fabryczny wodomierza musi być trwale umieszczony na tarczy liczydła lub na obudowie.Wszystkie wodomierze muszą posiadać liczydło szklano-miedziane, suchobieżne, hermetycznie zamknięte ze stopniem ochrony IP68.Wszystkie wodomierze muszą mieć możliwość zamontowania przystawek do zdalnego odczytu bez konieczności doposażania, demontażu i ponownej legalizacji.Sprzężenie wodomierza i przystawki do zdalnego odczytu musi być zrealizowane w sposób zapewniający odporność na przepływy wsteczne i wahanie wodomierza.Wodomierze winny być wyposażone w ochronę przed działaniem zewnętrznego pola magnetycznego.Dla wodomierzy fi 15 mm i fi 20 mm wymagana jest gwarancja na 5 lat.Wykonawca dostarczy Atest Państwowego Zakładu Higieny dopuszczający do montażu na rurociągach wody pitnej lub dokument równoważny.Wykonawca dostarczy karty katalogowe z opisem technicznym i specyfikacją materiałową oferowanych wyrobów.Wykonawca zapewni nieodpłatnie ewentualnie narzędzia konieczne do przeprowadzania prawnych czynności metrologicznych na wodomierzach statycznych to jest ich legalizacji i wykonywania ekspertyz.Wykonawca zapewni dostępność wszystkich elementów potrzebnych do regeneracji każdego wodomierza przez czas trwania umowy i minimum pięć lat po jej wygaśnięciu. Ponadto w okresie obowiązywania umowy Wykonawca zobowiąże się sprzedawać Zamawiającemu powyższe elementy zgodnie z dołączonym do oferty cennikiem części zamiennych. Wykonawca zobowiąże się do nie zmieniania cen określonych w tym cenniku przez cały okres obowiązywania umowy.Wykonawca zapewni przeszkolenie pracowników MPWiK S.A. bez odrębnego wynagrodzenia w zakresie udzielenia autoryzacji na regenerację zakupionych wodomierzy.Wykonawca przekaże Zamawiającemu bez odrębnego wynagrodzenia narzędzia niezbędne do regeneracji zakupionych wodomierzy.Jako załącznik do oferty należy dołączyć cennik wszystkich części zamiennych potrzebnych do naprawy i powtórnego zalegalizowania każdego wodomierza.Pozostały opis zamówienia w SIWZ.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-264499:obj:2
Classification
CPV / 38421100
Description
Dostawy sukcesywne nowych wodomierzy przemysłowych suchobieżnych do zimnej wody pitnej o następujących parametrach:Lp. Średnica nominalna Ciągły strumień objętości Q3 [m31 50 mm 25 Kołnierz płaski 270 mm 315 17752 80 mm 63 Kołnierz płaski 225 mm 315 1153 80 mm 63 Kołnierz płaski 300 mm 315 1404 100 mm 100 Kołnierz płaski 250 mm 315 455 150 mm 250 Kołnierz płaski 300 mm 315 56 150 mm 250 Kołnierz płaski 500 mm 315 57 Nakładka – nadajnik impulsów do modułu radiowego 20858 Moduł radiowy do transmisji impulsów z wodomierza i zdalnego odczytu 2085Wodomierze winny być dostarczone z zaprogramowanymi i zamontowanymi nakładkami do zdalnych odczytów oraz z wykazem numer wodomierzy i nakładek w pliku .xls dołączonym do danej partii o ile zamówienie jednostkowe nie stanowi inaczej.Zamawiający zastrzega sobie prawo do zamówienia wodomierzy bądź nakładek osobno, według jednostkowego zamówienia.Każdy wodomierz musi być dopuszczony do obrotu zgodnie z dyrektywą MID (PN-EN 14154) i Rozporządzeniem Ministra Gospodarki w sprawie wymagań, którym powinny odpowiadać wodomierze, oraz szczegółowego zakresu sprawdzeń wykonywanych podczas prawnej kontroli metrologicznej tych przyrządów pomiarowych (Dz.U. 2007.209.1513)Każdy wodomierz winien mieć korpus wykonany z metalu.Każdy wodomierz winien być zalegalizowany w roku, w którym zostało założone zamówienie.Numer fabryczny wodomierza musi być trwale umieszczony na tarczy liczydła lub na obudowie.Liczydło wodomierza powinno być suchobieżne hermetycznie zamknięte szklano miedziane (IP68).Wodomierze winny mieć możliwość regulacji w procesie legalizacji ponownej.Sprzężenie wodomierza i nakładki nadajnika impulsów musi być zrealizowane w sposób zapewniający odporność na przepływy wsteczne i wahanie wodomierza.Wykonawca zapewni dostępność wszystkich elementów potrzebnych do regeneracji każdego wodomierza przez czas trwania umowy i minimum pięć lat po jej wygaśnięciu. Ponadto w okresie obowiązywania umowy Wykonawca zobowiąże się sprzedawać Zamawiającemu powyższe elementy zgodnie z dołączonym do oferty cennikiem części zamiennych. Wykonawca zobowiąże się do nie zmieniania cen określonych w tym cenniku przez cały okres obowiązywania umowy.Wykonawca zapewni przeszkolenie pracowników MPWiK S.A. bez odrębnego wynagrodzenia w zakresie udzielenia autoryzacji na regenerację zakupionych wodomierzy.Wykonawca przekaże Zamawiającemu bez odrębnego wynagrodzenia narzędzia niezbędne do regeneracji zakupionych wodomierzy.Wykonawca dostarczy karty katalogowe z opisem technicznym i specyfikacją materiałową oferowanych wyrobów.Wykonawca dostarczy Atest Państwowego Zakładu Higieny dopuszczający do montażu na rurociągach wody pitnej lub dokument równoważny.Wykonawca dostarczy DTR (Dokumentacja Techniczno-Ruchowa) dla oferowanych urządzeń.Dostarczona dokumentacja musi być w języku polskim.Jako załącznik do oferty należy dołączyć cennik wszystkich części zamiennych potrzebnych do naprawy i powtórnego zalegalizowania każdego wodomierza.Poddane ilości wodomierzy należy traktować jako orientacyjne. Rzeczywista ilość dostarczanych towarów wynikać będzie z bieżących potrzeb Zamawiającego i nie przekroczy wartości umowy.Nakładka – nadajnik impulsów do modułu radiowego o następujących parametrach:Nakładka winna być kompatybilna z posiadanymi przez MPWiK S.A. modułami radiowymi IZAR DP.Nakładka powinna być hermetycznie szczelna – odporna na wodę (IP68).Nakładka musi być montowana w sposób uniemożliwiający jej demontaż bez naruszenia plomb.Nakładka musi mieć możliwość zamontowania na każdy oferowany wodomierz bez konieczności jego demontażu ani ponownej legalizacji (nie dotyczy wodomierzy statycznych).Oferowane nakładki muszą być kompatybilne z istniejącym systemem zdalnych odczytów stosowanym przez MPWiK S.A. tzn. muszą być odczytywane przez obecnie stosowane urządzenia i aplikacje.Pozostały opis zamówienia w SIWZ.

Award

ID
ocds-pyfy63:2018-264499:award:0
Title
Dostawy sukcesywne nowych wodomierzy suchobieżnych pojemnościowych do zimnej wody pitnej
Date
2018-08-28
Status
active

Award

ID
ocds-pyfy63:2018-264499:award:1
Title
Dostawy sukcesywne nowych wodomierzy przemysłowych suchobieżnych do zimnej wody pitnej
Date
2018-09-11
Status
active

Parties

Roles
buyer
Organization name
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
Street address
ul. Senatorska 1
Locality
Kraków
Postal code
30-106
Country
PL
Contact name
Anna Rygiel
E-mail
przetarg@mpwik.krakow.pl
Phone
+48 124242396
Fax
+48 124242397
Website
www.mpwik.krakow.pl

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Diehl Metering Sp. z o.o.
Street address
Bażanowice, ul. Cieszyńska 1A
Locality
Goleszów
Postal code
43-440
Country
PL
E-mail
info-dmpl@diehl.com
Phone
+48 338510439
Fax
+48 338521675
Website
www.diehl.com.metering

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
SENSUS Polska Sp. z o.o.
Street address
ul. Mazowiecka 63/65
Locality
Toruń
Postal code
87-100
Country
PL
E-mail
info.pl@xyleminc.com
Phone
+48 566543303
Fax
+48 566572145
Website
www.sensus.com

Organization data Organization in JSON