Hungary - Budapest: Industrial machinery

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-243535:2018-243535
Date
2018-06-07
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2018-243535

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Industrial machinery
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (85)
- Quality: A jótállás tartama a jótállási időtartamon (24 hónapon) belül a leszállítandó eszközök által legyártott termékek ajánlattevő által megajánlott darabszámára vetítve (min. 100.000 db, max. 200.000 db) (15)
Award period
2018-07-10 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok):
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak,
— Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akivel szemben valamely kizáró ok az eljárás során következett be.
Megkövetelt igazolási mód:
— Az ajánlattevőnek, illetőleg a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek a Kbt. 67. § (2)-(3) bekezdése, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdésében és 3. § (2) bekezdése foglaltaknak megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. (előzetes igazolás),
— Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerint nyilatkozatát kell benyújtania arról, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a 62. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. (előzetes igazolás),
— A Kbt. 64. §-ában foglalt esetben, amennyiben ajánlattevő élni kíván a lehetőséggel, úgy azt az egységes európai közbeszerzési dokumentumban meg kell jelölnie, valamint annak mellékleteként csatolni kell az ajánlatában a Közbeszerzési Hatóság a 188. § (4) bekezdése szerinti végleges határozatának, vagy közigazgatási per esetén a bíróság a 188. § (5) bekezdése szerinti jogerős határozatának másolati példányát. (előzetes igazolás),
— Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. §, 10. § 12-16. §-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá,
— A gazdasági szereplő által ajánlatában az ajánlatkérő erre vonatkozó felhívása nélkül benyújtott igazolásokat az ajánlatkérő figyelmen kívül hagyhatja és elegendő azokat csak az eljárást lezáró döntést megelőzően, kizárólag azon ajánlattevők tekintetében bevonni a bírálatba, amely ajánlattevőket ajánlatkérő az igazolások benyújtására kívánt felhívni. Amennyiben az ajánlattevő az igazolásokat korábban benyújtotta, az ajánlatkérő nem hívja fel az ajánlattevőt az igazolások ismételt benyújtására, hanem úgy tekinti, mintha a korábban benyújtott igazolásokat az ajánlatkérő felhívására nyújtották volna be - és szükség szerint hiánypótlást rendel el vagy felvilágosítást kér,
— Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (6) bekezdése alapján az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel az első három legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt hívja fel az igazolások benyújtására.
A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós.
Az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) az EEKD elektronikus űrlapként áll rendelkezésre.

Technical/professional eligibility:

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
M.1/ A Kbt.65.§ (4) bekezdésének és a 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet 21.§ (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző 3 év legjelentősebb szállításainak ismertetése.
A 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének a) pontja alapján.
a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5.§ (1) bekezdés a)-c) és e) pontja szerinti szervezet,illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet,amely a 2014/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolás;
b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet,az általa adott igazolás vagy az ajánlattevő,illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatának csatolása szükséges.
Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év/hónap/nap bontásban), a szerződést kötő másik fél,a referenciát adó személy neve,elérhetősége,a szállítás (szerződés) tárgya,mennyisége,továbbá nyilatkozni kell arról,hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Amennyiben az ajánlattevő a referenciát konzorciumban teljesítette, úgy a referenciaigazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit teljesítette. Ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, e legfeljebb hat éven belül megkezdett, szállításokat veszi figyelembe. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, a referencia követelményben foglalt eredmény a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A referencia több szerződésből is teljesíthető.
M.2/ A 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet 21.§ (1) bekezdés h) pontja alapján az ajánlattevőnek csatolnia kell 1 fészkes műanyag fröccsöntő gyártószerszám alsó tálca gyártására leírását, valamint a mintapéldányát.
A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján ajánlattevőnek az ajánlatában az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.
Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az EEKD-ben az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem kell megadni. A gazdasági szereplő az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó,az ajánlati felhívásban előírt nyilatkozatokat (igazolásokat) az ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (4) bekezdése szerinti felhívására köteles benyújtani. A gazdasági szereplő által ajánlatában az ajánlatkérő erre vonatkozó felhívása nélkül benyújtott igazolásokat az ajánlatkérő figyelmen kívül hagyhatja és elegendő azokat csak az eljárást lezáró döntést megelőzően, kizárólag azon ajánlattevők tekintetében bevonni a bírálatba, amely ajánlattevőket ajánlatkérő az igazolások benyújtására kívánt felhívni. Amennyiben az ajánlattevő az igazolásokat korábban benyújtotta,az ajánlatkérő nem hívja fel az ajánlattevőt az igazolások ismételt benyújtására, hanem úgy tekinti,mintha a korábban benyújtott igazolásokat az ajánlatkérő felhívására nyújtották volna be-és szükség szerint hiánypótlást rendel el vagy felvilágosítást kér. Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (6) bekezdése alapján az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel az első három legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt hívja fel az igazolások benyújtására.

Technical/professional minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben:
M.1/ nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző 3 év összességében legalább 3 darab, jelen közbeszerzési eljárás tárgya szerinti termék (járműülés gyártásához alkalmas szerszám, és/vagy fröccsöntő szerszám) szállítására (eladására) vonatkozó referenciával (referenciákkal).
M.2/ a megajánlott 1 fészkes műanyag fröccsöntő gyártószerszám alsó tálca gyártására a leírása és a mintapéldánya alapján nem felel meg jelen pontban meghatározott minimum szakmai követelményeknek.
1 fészkes műanyag fröccsöntő gyártószerszám alsó tálca gyártására mintapéldány minimális szakmai követelményei a következők:
Fröccsöntő gép típus (az ajánlatkérőnél rendelkezésre áll): Synergy 6000.
Az előállítani kívánt munkadarab alapanyaga: PA6 GF30 Technylstar S60 G1 V30 natúr vagy azzal egyenértékű.
Az előállítani kívánt munkadarabhoz szükséges szerszám mérete: 700 x 700 x 450 mm.
Az előállítani kívánt munkadarabhoz szükséges szerszám súlya: 1750 kg.
Alak és helyzettűrésekre vonatkozó szabványkövetelmény: ISO 2768-k, vagy azzal egyenértékű.
A rajzokon fel nem tüntetett méretek tűréshatára: +-0,05 mm (speciális igénybevétel miatt).
Ülésgeometria szabvány: UIC 567 döntvény D melléklet, valamint Loc&Pass TSI, valamint PRM TSI előírásainak való megfelelés,vagy azzal egyenértékű.
Terhelés és beépítés vizsgálat: UIC 566 döntvény vonatkozó része,vagy azzal egyenértékű.
A tűzállósági szabvány: EN 45545-2 HL2, vagy azzal egyenértékű.
Az eszköz (mintapéldány) műszaki rajzát P17103-1210-000 számon ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentáció mellékleteként bocsátja ajánlattevők rendelkezésére.
Közös ajánlattétel esetén a műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt.65.§ (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek,a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket),melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. A Kbt.67.§ (3) bekezdése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-06-07 - 2018-07-10

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-243535:obj:1
Classification
CPV / 42000000
Additional classifications
CPV / 42600000
CPV / 42642500
CPV / 42994000
Description
Jelen közbeszerzési eljárás keretében – ajánlatkérőnél megvalósítandó fejlesztési célok megvalósítása érdekében – 15 db fröccsöntő szerszám (eszköz) kerül beszerzésre, mely alkalmas az ülésalkatrészek előállítására ARBURG 520C/2000-675, Synergy 6000 valamint Engel Duo 3550/1000 típusú présgépek használatával. A szerszámnál használni kívánt présgép megnevezése a műszaki követelményekben kerül feltüntetésre.
Vasúti ülések részegységeinek legyártásához szükséges szerszámok a következők:
1+1 fészkes műanyag fröccsöntő szerszám folyosóoldali jobb oldali, bal oldali belső lábburkolat elkészítéséhez
2 fészkes műanyag fröccsöntő szerszám folyosó oldali külső lábburkolat gyártására
1 fészkes műanyag fröccsöntő gyártószerszám felső héjazat gyártására
1 fészkes műanyag fröccsöntő szerszám alsó héjazat gyártására
1 fészkes műanyag fröccsöntő szerszám szemetes fiók gyártására
1+1 fészkes műanyag fröccsöntő szerszám ablak oldal alsó takaró/ ablak oldal felső takaró gyártására
1+1 fészkes műanyag fröccsöntő szerszám középső felső takaró alsó takaró/ középső alsó takaró gyártására
1+1 fészkes műanyag fröccsöntő gyártószerszám kapaszkodó gyártására
2 fészkes műanyag fröccsöntő gyártószerszám kartámasz zsanér takaró gyártására
2 fészkes műanyag fröccsöntő gyártószerszám sínállító kar gyártására
2 fészkes műanyag fröccsöntő gyártószerszám kartámasz gyártására
1 fészkes műanyag fröccsöntő gyártószerszám alsó tálca gyártására
2 fészkes műanyag fröccsöntő szerszám asztal zsanér gyártására
1 fészkes műanyag fröccsöntő gyártószerszám felső tálca gyártására
1+1 fészkes műanyag fröccsöntő szerszám újságtartó zseb/ front panel gyártására
Mennyiség: 1-1 db.
Főbb követelmények:
Ülésgeometria szabvány: UIC 567 döntvény D melléklet, valamint Loc&Pass TSI, valamint PRM TSI előírásainak való megfelelés vagy azzal egyenértékű.
Terhelés és beépítés vizsgálat: UIC 566 döntvény vonatkozó része vagy azzal egyenértékű.
A tűzállósági szabvány: EN 45545-2 HL2, vagy azzal egyenértékű.
Alak és helyzettűrésekre vonatkozó szabványkövetelmény: ISO 2768-k,vagy azzal egyenértékű.
A 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltak alapján a meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozás esetén a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell.
Ajánlattevőknek vállalniuk kell, hogy az eszközök használatára ajánlatkérő által kijelölt személyeknek felkészítő oktatást biztosítanak.
A felkészítő oktatás célja, hogy szakmai végzettséggel rendelkező, de az eszköz kezelését, biztonságos működtetésében nem jártas személyzet számára a működtetés szükséges ismereteit betanítsa.
Az egyes eszközök esetében a betanításhoz szükséges időtartam eltérő lehet, de alapelv, hogy az oktatást legalább egy alkalommal, minimum 4, maximum 8 órás időtartamban, eszközönként legalább 2 fő részére, elméleti és gyakorlati tartalmú felkészítés keretében szükséges lefolytatni.
Felek az eszközök átadás-átvétele során elvégzik az adott üzletágban szokásos azon vizsgálatokat, amelyek a teljesítés szerződésszerűségének megállapításához szükségesek, ennek keretében az eszközökkel próbagyártást végeznek. A próbagyártást az eszközök leszállítását követő legkésőbb 15 napon belül kell elvégezni. Felek a próbagyártás során 20-20 db terméket állítanak elő. Az eszközök átadás-átvétele sikeres, amennyiben a próbagyártás során az előállított termékek hibátlanok. A próbagyártás elvégzését, valamint az eszközök sikeres átvételének tényét Vevő az átadás-átvételi jegyzőkönyvbe feljegyzi. (Az eszközök sikeres átadás-átvétele időpontja.).
A részletes műszaki paramétereket a közbeszerzési dokumentáció műszaki leírása tartalmazza.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Polgár Lakatos- és Gumiipari Korlátolt Felelősségű Társaság
Street address
Paulay Ede utca 39. 2. em. 14.
Locality
Budapest
Postal code
1061
Country
HU
Contact name
Polgár Gábor
E-mail
polagu@polgar-kft.hu
Phone
+36 309564800
Fax
+36 94573131
Website
Link

Organization data Organization in JSON