Hungary - Budapest: System quality assurance assessment and review services

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-170340:2018-170340
Date
2018-04-19
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: System quality assurance assessment and review services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: A felhívás III.1.3. M2.a) pont szerinti szakember többlet szakmai gyakorlata (legfeljebb 48 hónap) (15)
- Quality: A felhívás III.1.3. M2.b) pont szerinti szakember többlet szakmai gyakorlata (legfeljebb 48 hónap) (15)
- Quality: Legalább egy a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti SZÉM1 jogosultsággal, vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai tapasztalattal rendelkező szakember bevonása (ige (20)

Award criteria for item 2:
- Price (50)
- Quality: A felhívás III.1.3. M2.b) pont szerinti szakember többlet szakmai gyakorlata (legfeljebb 48 hónap) (5)
- Quality: A felhívás III.1.3. M2.c) pont szerinti szakember többlet szakmai gyakorlata (legfeljebb 48 hónap) (5)
- Quality: A felhívás III.1.3. M2.d) pont szerinti szakember többlet szakmai gyakorlata (legfeljebb 48 hónap) (5)
- Quality: A teljesítésbe bevonni kívánt további szakember(ek) száma (35)
Award period
2018-05-16 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll, továbbá, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következik be (Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont).
Igazolási mód:
Részvételre jelentkező, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdés szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával köteles előzetesen igazolni a Kbt. 62. §-ában említett kizáró okok hiányát.
Az egységes európai dokumentumban a gazdasági szereplő (részvételre jelentkező, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, másrészt megadja az eljárásban kért információkat, köztük az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó adatokat.
A részvételi jelentkezésben a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell az alvállalkozók tekintetében.
A kizáró okok fenn nem állását az igazolások benyújtására felhívott [Kbt. 69. § (4)] gazdasági szereplőknek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. §; 10. §, 12 - 14. § és 16. § rendelkezései szerint kell igazolnia.
Amennyiben a cégkivonattal kapcsolatban változásbejegyzési eljárás van folyamatban részvételre jelentkező tekintetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben a részvételre jelentkező tekintetében nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás abban az esetben erről szóló nyilatkozat csatolása szükséges.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64. §-ra, továbbá a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. §-okra.
A szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság minimumkövetelménye(i):
SZT1).
Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) alkalmatlan, ha nem szerepel a mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara által vezetett névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.
A szakmai tevékenység végzésére vonatkozó igazolási mód:
A fenti nyilvántartásokban szereplés tényének előzetes igazolására az egységes európai közbeszerzésidokumentumban foglalt nyilatkozat nyújtandó be, melynek IV. részében szereplő részletes információk megadását Ajánlatkérő nem kéri. A fenti nyilvántartásokban szereplés tényének Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti igazolására - amennyiben a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok ingyenes ellenőrzésére nincsen mód -.
A nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentum benyújtásával szükséges igazolni.
A Kbt. 65. § (1) bek. c) pont szerinti követelmény igazolására akkor vehető igénybe más szervezet kapacitása, ha adott szervezet valósítja meg azt a feladatot, amelyre vonatkozik a nyilvántartásban szereplés, szervezeti tagság vagy engedéllyel rendelkezés kötelezettsége fennáll. A csatolandó kötelezettségvállalásnak ezt kell alátámasztania.
Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (6)-(7); (9); (11) bekezdései is irányadóak.

Economic/financial eligibility:

P1-P2. Alkalmasság előzetes igazolása a jelentkezésben: Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja részvételre jelentkezők egyszerű nyilatkozatát az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében, tehát részvételre jelentkezőknek csak arról kell nyilatkozni az egységes európai közbeszerzési dokumentumban, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének alfa pontját kell csak kitöltenie, a további részeket nem.
Alkalmasság igazolására - az ajánlatok Kbt. 69. §-a szerinti bírálata során - Ajánlatkérő felhívására benyújtandó igazolások:
P1. A 321/2015. (X.30.) Kr. 19. § (1) bek. b) pontja alapján a jelen részvételi felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évben saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának részét képező eredménykimutatás egyszerű másolata (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben az ajánlatkérő által kért eredménykimutatás a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, az eredménykimutatás adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható eredménykimutatás bemutatása nem szükséges.
A 321/2015. (X.30.) Kr. 19. § (2) bekezdése esetén, erről nyilatkozatot kell benyújtani, és részvételre jelentkező alkalmasságának igazolására a működésének ideje alatt elért, a közbeszerzés tárgyából származó -általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell csatolni. Nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkező esetében, amennyiben az részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, ajánlatkérő elfogadja az részvételre jelentkező (ajánlattevő) adózott eredményéről szóló nyilatkozatát is.
P2. Részvételre jelentkezőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének c) pontja alapján csatolnia kell részenként külön-külön az előző 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan - általános forgalmi adó nélkül számított - a közbeszerzés tárgyából származó árbevételéről szóló nyilatkozatát éves bontásban, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.
A 321/2015. (X.30.) Kr. 19. § (3) bekezdésében foglaltak fennállása esetén, az ott leírtak szerint kell eljárni.. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül.

Economic/financial minimum level:

1. rész:
P1. Alkalmatlan a jelentkező (közös jelentkezők), amennyiben a jelen részvételi felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év adózott eredménye egynél több évben negatív volt.
Amennyiben a 321/2015. (X.30.) Kr. 19. § (2) bekezdésében foglaltak fennállnak, alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételre jelentkező működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (minőségellenőrzés, megfelelőségértékelési tevékenység infrastrukturális beruházások területén) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el az 50 000 000 HUF értéket.
P2. Alkalmatlan az részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők), amennyiben az előző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen, a közbeszerzés tárgyából (minőségellenőrzés, megfelelőségértékelési tevékenység infrastrukturális beruházások területén) származó - általános forgalmi adó nélkül számított -árbevétele nem éri el az 50 000 000 HUF-ot.
A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján közös jelentkezés esetén a P/1 alkalmassági követelmények esetében elegendő, ha a közös jelentkezők közül egy megfelel, a P/2 alkalmassági követelménynek közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (8) bekezdésében foglaltakra.
2. rész:
P1. Alkalmatlan a jelentkező (közös jelentkezők), amennyiben a jelen részvételi felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év adózott eredménye egynél több évben negatív volt.
Amennyiben a 321/2015. (X.30.) Kr. 19. § (2) bekezdésében foglaltak fennállnak, alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételre jelentkező működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (minőségellenőrzés, megfelelőségértékelési tevékenység infrastrukturális beruházások területén) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el az 200 000 000 HUF értéket.
P2. Alkalmatlan az részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők), amennyiben az előző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen, a közbeszerzés tárgyából (minőségellenőrzés, megfelelőségértékelési tevékenység infrastrukturális beruházások területén) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el a 200 000 000 HUF-ot.
A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján közös jelentkezés esetén a P/1 alkalmassági követelmények esetében elegendő, ha a közös jelentkezők közül egy megfelel, a P/2 alkalmassági követelménynek közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (8) bekezdésében foglaltakra.
Mindkét részre történő ajánlattétel esetén a forgalmi követelmények összeadódnak.

Technical/professional eligibility:

M1-M2. Alkalmasság előzetes igazolása a jelentkezésben: Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja részvételre jelentkezők egyszerű nyilatkozatát az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében, tehát részvételre jelentkezőknek csak arról kell nyilatkozni az egységes európai közbeszerzési dokumentumban, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének alfa pontját kell csak kitöltenie, a további részeket nem.
Alkalmasság igazolására - az ajánlatok Kbt. 69. §-a szerinti bírálata során - Ajánlatkérő felhívására benyújtandó igazolások:
M1. A 321/2015. (X. 30.) Kr. 21. § (3) bek. a) pontja alapján (a 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel) a jelen részvételi felhívás feladásának napjától visszafelé számított 72 hónapban teljesített, legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése, legalább az alábbi tartalommal:
— a teljesítés ideje [kezdő és befejező időpont (év, hó, nap)],
— a szerződést kötő másik fél neve, a szolgáltatás tárgya, az elvégzett munkarészek bemutatása olyan részletességgel, hogy annak alapján az alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítható legyen,
— a szolgáltatás mennyisége, közös jelentkezőként történt teljesítés esetén az igazolást benyújtó jelentkező teljesítéséért kapott ellenszolgáltatás 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdés szerinti összege is,
— nyilatkozat, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
A referenciakövetelmény több referenciával is igazolható. A referenciák elbírálásánál a 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 21. § (3a) bekezdés b) pontja megfelelően alkalmazandó.
M2. A 321/2015. (X. 30.) Kr. 21. § (3) bek b) pontja alapján azoknak a szakembereknek a megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek csatolni szükséges:
— a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről szóló nyilatkozatot az alábbi adattartalommal: a bevonni kívánt szakember neve és az alkalmassági követelmény megjelölése, melyre igénybe kívánja venni,
— a bevonni kívánt szakember képzettségét/végzettségét igazoló okirat egyszerű másolatát,
— szakember által aláírt önéletrajzot, amely tartalmazza a szakmai tapasztalatát olyan részletességgel, hogy az alkalmassági követelményben előírt szakmai tapasztalat egyértelműen megállapítható legyen (legalább év/hó részletességgel),
— a szakember által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatot.
M3. A 30/2010 (XII.23.) NFM rendelet szerinti NSZ (DeBo) kijelölés, illetve jogosultság meglétét igazoló iratok egyszerű másolatban történő csatolása.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (9) bekezdésében foglaltakra.
1 pozícióra csak 1 szakember jelölhető az adott rész tekintetében. Ugyanazon szakember mindkét rész tekintetében bemutatható.
Alkalmasság igazolására - az ajánlatok Kbt. 69. §-a szerinti bírálata során - Ajánlatkérő felhívására benyújtandó igazolásokat a Kbt. 84. § (1) d) pontja alapján az Ajánlattételi felhívás fogja tartalmazni.

Technical/professional minimum level:

1. rész:
M2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi szerződés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberrel:
a) legalább egy fő projektvezető (irányító mérnök) pozícióra jelölt szakemberrel, aki felsőfokú végzettséggel, valamint vasúti biztosítóberendezésekre és/vagy vonatvezérlésre vonatkozó építés vagy felújítás során szerzett legalább 36 hónapos biztosítóberendezéssel és/vagy vonatvezérléssel kapcsolatos szakértői és/vagy tanúsítói tapasztalattal rendelkezik.
b) legalább egy fő vezető szakértő (önálló mérnök) pozícióra jelölt szakemberrel, aki felsőfokú végzettséggel, valamint vasúti biztosítóberendezésekre és/vagy vonatvezérlésre vonatkozó építés vagy felújítás során szerzett legalább 24 hónapos biztosítóberendezéssel és/vagy vonatvezérléssel kapcsolatos szakértői és/vagy tanúsítói tapasztalattal rendelkezik.
M3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik Vasúti jelző és irányító pályamenti rendszerekre a 30/2010 (XII.23.) NFM rendelet szerinti NSZ (DeBo) kijelöléssel.
2. rész:
M1 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a felhívás feladásától visszafelé számított elmúlt 6 évben nem rendelkezik vasúti áramellátás és/vagy vasúti pálya és/vagy vasúti PRM építése és/vagy felújítása vonatkozásában az Európai Parlament és a Tanács 2008/57/EK Irányelve és/vagy a 30/2010 (XII.23.) NFM rendelet szerinti EK és/vagy NSZ-hitelesítési eljárás lefolytatása tárgyú, legalább összességében 10 km-nyi vasúti pályahálózatot, és/vagy vasútállomást és/vagy vasúti pályaudvart, és/vagy járműtelepet érintő referenciával.
M2 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik:
a) legalább egy fő projektvezető (irányító mérnök) pozícióra jelölt szakemberrel, aki vasúti pálya és/vagy vasúti PRM és/vagy vasúti áramellátás építésére és/vagy felújítására vonatkozó beruházások terén legalább 36 hónapos projektvezetői tapasztalattal, valamint legalább egy közlekedésfejlesztési beruházás megfelelőségértékelési tevékenységének támogatására vonatkozó szakmai tapasztalattal.
b) legalább egy fő vezető szakértő (irányító mérnök) pozícióra jelölt szakemberrel, aki vasúti pálya felújítására és/vagy építésére vonatkozó beruházások megvalósításában legalább 24 hónapos szakértői és/vagy tanúsítói tapasztalattal rendelkezik szakvasúti pálya szakterületen.
c) legalább egy fő vezető szakértő (irányító mérnök) pozícióra jelölt szakemberrel, aki vasúti PRM felújítására és/vagy építésére vonatkozó beruházások megvalósításában legalább 24 hónapos szakértői és/vagy tanúsítói tapasztalattal rendelkezik, vasúti PRM szakterületen.
d) legalább egy fő vezető szakértő (irányító mérnök) pozícióra jelölt szakemberrel, aki vasúti áramellátás felújítására és/vagy építésére vonatkozó beruházások megvalósításában legalább 24 hónapos szakértői és/vagy tanúsítói tapasztalattal rendelkezik vasúti áramellátás szakterületen.
e) legalább egy fő vezető szakértő (irányító mérnök) pozícióra jelölt szakemberrel, aki vasúti távközlés felújítására és/vagy építésére vonatkozó beruházások megvalósításában legalább 24 hónapos szakértői és/vagy tanúsítói rendelkezik vasúti távközlés szakterületen.
f) legalább egy fő vezető szakértő (irányító mérnök) pozícióra jelölt szakemberrel, aki legalább 36 hónapos szakértői és/vagy tanúsítói szakmai gyakorlattal rendelkezik a épületgépészeti szakterületen, valamint a gyakorlata kiterjed legalább mozgólépcső, lift, szellőzési és oltókészülékekkel kapcsolatos szakértői és/vagy tanúsítói feladatokra is.
M3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik érvényes, a 30/2010 (XII.23.) NFM rendelet szerinti NSZ (DeBo) kijelöléssel, illetve jogosultsággal az alábbi alrendszerekre vonatkozóan.
a) Vasúti infrastruktúrára (INF) vonatkozó 30/2010 (XII.23.) NFM rendelet szerinti NSZ (DeBo) kijelölés, illetve ezzel egyenértékű jogosultság
b) Vasúti energiaellátásra (ENE) vonatkozó 30/2010 (XII.23.) NFM rendelet szerinti NSZ (DeBo) kijelölés, illetve ezzel egyenértékű jogosultság
c) Vasúti PRM-re vonatkozó 30/2010 (XII.23.) NFM rendelet szerinti NSZ (DeBo)kijelölés
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated procedure
Tender period
2018-04-19 - 2018-05-16

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-170340:obj:1
Classification
CPV / 72225000
Additional classifications
CPV / 71311300
Description
Jelen közbeszerzési eljárás keretei között (M3 metróvonal 17.5 km) végzendő megfelelőségértékelő tevékenység az M3 metróvonal korszerűsítési munkáinak alrendszerenkénti megfelelőségigazolását, beleértve az alrendszerek együttműködésének (rendszerintegritás) megfelelőségigazolását is hivatott szolgálni.
Az engedélyező hatóság a kiállított tanúsítvány, tanúsítványok, ill. közbenső hitelesítési nyilatkozat alapján adja ki az egyes szakaszok, valamint a teljes vonal használatbavételi engedélyét.
A megfelelőségértékelés alapvetően.
— az OVSZ II-ben megadott követelményeknek,
— az M3 biztosítóberendezés vonatkozásában az ajánlatkérő által megadott rendszerkövetelményeinek (műszaki előírások, alkalmazni kívánt szabványok, stb.),
— az AVR rendszer rendszerkövetelményeinek (műszaki előírások, alkalmazni kívánt szabványok, stb.),
— az alkalmazásra tervezett biztosítóberendezési (beleértve az AVR-t is) szerkezeti elemek/rendszerkomponensek alkalmassági/megfelelőségi tanúsítványban előírtaknak való megfelelést,
— a biztosítóberendezés és AVR alrendszerrel együttműködő más alrendszerek által biztosított rendszerintegritás kell, hogy igazolja.
A megfelelőségértékelési tevékenység alapvetően a felújított, ill. átalakított rendszer biztonságával kapcsolatos megfelelőségek vizsgálatára terjed ki, amelyek magukba foglalják az alábbi fő rendszereket:
— biztosító berendezési rendszer és AVR vonatvezérlő rendszer.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-170340:obj:2
Classification
CPV / 72225000
Additional classifications
CPV / 71311300
Description
Jelen közbeszerzési eljárás keretei között végzendő megfelelőségértékelő tevékenység az M3 metróvonal (17.5 km hosszú) korszerűsítési munkáinak alrendszerenkénti megfelelőségigazolását, beleértve az alrendszerek együttműködésének (rendszerintegritás) megfelelőségigazolását is hivatott szolgálni.
Az engedélyező hatóság a kiállított tanúsítvány, tanúsítványok, ill. közbenső hitelesítési nyilatkozat alapján adja ki az egyes szakaszok, valamint a teljes vonal használatbavételi engedélyét.
A megfelelőségértékelés alapvetően.
— az OVSZ II-ben megadott követelményeknek,
— az ajánlatkérő által megadott rendszerkövetelményeknek (műszaki előírások, alkalmazni kívánt szabványok, stb.),
— PRM, vagy ezekkel egyenértékű szabványokban előírtaknak való megfelelést az átalakítás mértékéig,
— az alrendszerek által biztosított rendszerintegritás kell, hogy igazolja.
Zajmérést csak akkreditált laboratórium végezhet.
A megfelelőségértékelési tevékenység alapvetően a rendszer biztonságával kapcsolatos megfelelőségek vizsgálatára terjed ki, amelyek magukba foglalják az alábbi fő rendszereket:
— vasúti pálya, energiaellátás és PRM.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
Akácfa utca 15.
Locality
Budapest
Postal code
1072
Country
HU
Contact name
dr. Kovács Ilona Rita
E-mail
kovacsir@bkv.hu
Phone
+36 1461650042838
Fax
+36 13226438
Website
Link

Organization data Organization in JSON