Hungary - Budapest: Environmental decontamination services

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-167966:2018-167966
Date
2018-04-18
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Environmental decontamination services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Award period
2018-05-21 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

A kizáró okok előzetes és utólagos igazolása során benyújtandó nyilatkozatokra, igazolási módokra vonatkozó részletes szabályokat a Közbeszerzési Dokumentum tartalmazza.
A feltételek felsorolása és rövid ismertetése:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll.
A megkövetelt igazolási mód:
A kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet) 1-16. §-ának rendelkezései szerint kell igazolni, figyelembe véve a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 18. §-a szerinti hatósági útmutatóban foglaltakat is.
Előzetes igazolási mód.
Ajánlattevőnek ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával - melyet Ajánlatkérő a Közbeszerzési Dokumentumban elektronikus formában rendelkezésre bocsát - kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) pontjainak hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 15.§(2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67.§(4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtania. A Kbt. 67.§(4) bekezdése alapján az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62.§(1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését.
A Kbt. 67.§(3) bekezdésében foglaltak értelmében, ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a Kbt. 67. §(1) bekezdés szerinti nyilatkozatot.
A nem Magyarországon letelepedett ajánlatevőknek a kizáró okok igazolási módjának meghatározása érdekében, nyilatkoznia kell arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. A nyilatkozattal összhangban kell - felelős magyar fordításban - azon igazolásokat benyújtani, melyekből megállapítható, hogy ajánlattevő nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
Utólagos igazolási mód.
A kizáró okokra vonatkozó további igazolásokat ajánlattevő az ajánlatkérő felhívására köteles benyújtani, a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak szerint:
A Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezet 8. §-ban meghatározottak szerint, a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezet 10. §-ban foglaltak szerint kell benyújtania. Felhívjuk T. Ajánlattevő figyelmét hogy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezet 8. § ib) pontjában és a 10.§ gb) pontjában hivatkozott 2007. évi CXXXVI. törvényt (pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény) hatályon kívül helyezte a 2017. évi LIII. törvény.
A Kbt. 62. § (1) bekezdés a), b), e), h), j), l), n) és p) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani.
A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő- ellenkező bizonyításig- az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.

Economic/financial eligibility:

Az alkalmasság igazolása során benyújtandó nyilatkozatokra, igazolási módokra vonatkozó részletes szabályokat a Közbeszerzési Dokumentum tartalmazza.
Előzetes igazolási mód:
Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete 1. § (1) bekezdése alapján, a Kbt. 67. § (1) és (2) bekezdése értelmében az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek..
Ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevőnek elegendő az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. “α” szakaszát kitölteni (Kbt. 67. § (2)).
Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerint más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodik az alkalmasság igazolása során, meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik, valamint az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. Az ajánlattevő arra vonatkozóan is nyilatkozni köteles, amennyiben nem vesz igénybe kapacitást nyújtó szervezetet az alkalmassági követelmények igazolására. A Kbt. 65.§ (8) bekezdés alapján az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419.§-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.
Utólagos igazolási mód a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdésében foglaltak alapján kéri az alábbi igazolások benyújtását:
P1).
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) (c) pontja alapján az ajánlattevő az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatával igazolhatja.

Economic/financial minimum level:

A 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a teljes nettó (ÁFA nélkül számított) árbevétele összesen nem éri el a 99 millió Ft-ot.

Technical/professional eligibility:

Előz Ig módAz AT-nek,közös AK-nek a321/2015.(X. 30.) Korm. rendelete(Kr) 1.§(1) bek-e alapján, aKbt.67.§(1)és(2) bek-e értelmében az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia,hogy megfelel az AK által meghatározott alk-i köv-nek. AK előírja, hogy AT-nek elegendő az EEKD IV.“α”szakaszát kitölteni(Kbt. 67. § (2).Amennyiben AT a műszaki-szakmai alk-i feltételek bármelyikének igazolása esetén bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva kíván megfelelni,aKbt.65.§ (7) bek-e alapján csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szer-es vagy előszer-ben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja,hogy a szer teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.Utól ig mód: a Kbt. 69.§(4)-(7)bek-ben foglaltak alapján AK kéri az alábbi igazolások benyújtását:M1)ésM2)Kr 21. § (3) bek-nek a)pontjában foglaltak értelmében az AF feladásának napjától visszafelé számított hat/hat év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített szolgáltatás ismertetése, a teljesített szolgáltatások-a Kr 22.§(1)-(2) bekezdéseiben foglaltak szerinti - igazolással történő alátámasztása.M3)A 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 21.§(3) bekezdésének b) pontja szerint a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek - szervezetek - bemutatását az alábbiak szerint:1.csatolni kell a szakemberek megnevezését és bemutatását tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatot, amely nyilatkozatot azon gazdasági szereplőnek kell cégszerűen aláírni, amely az adott szakembert rendelkezésre bocsátja. A nyilatkozat minimálisan a KD-ben meghatározottakat kell, hogy tartalmazza.2.csatolni kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek saját kezűleg aláírt CV-jét, a KD-ben meghatározottak figyelembvételével.3.A CV-hez mellékelni kell a végzettséget igazoló okirat(ok)at, igazolás(ok)at, egyszerű másolatban.Az alkalmasság igazolása során a Kbt.65.§(6)-(11)bek-e alkalmazandó.Az igazokolásra a KD-ben meghatározottak az irányadók.M4) Kérjük csatolni a talaj (földtani közeg) és a felszín alatti víz mintavételéhez szükséges akkreditált szervezet Nemzeti Akkreditációs Hatóság(NAH)erre vonatkozó részletező okiratát, amely alapján megállapítható, hogy az akkreditált szervezet jogosult a talaj (földtani közeg) és a felszín alatti víz mintavételére. Továbbá AT köteles csatolni a talaj(földtani közeg) és a felszín alatti víz mintavételéhez szükséges akkreditált szervezet rendelkezésre állását igazoló dokumentumok másolati példányát(pl. együttműködési megállapodás stb.)M5)Kérjük csatolni a talajminták(földtani közeg) és a felszín alatti vízminták folyamatos vizsgálatához szükséges akkreditált laboratórium NAHerre vonatkozó részletező okiratát, amely alapján megállapítható,hogy az akkreditált laboratórium az alifás (TPH),policiklikus aromás (PAH) és aromás(BTEX)szénhidrogének vizsgálatát a6/2009.(IV.14.)KvVM-Eüm-FVM rendelet előírásai szerint el tudja végezni.Továbbá AT köteles csatolni a vízminták folyamatos vizsgálatához szükséges akkreditált laboratórium rendelkezésre állását igazoló dokumentumok másolati példányát(pl.együttműködési megállapodás stb)M6)Kérjük csatolni AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy rendelkezik az alábbi eszközzel:1db száraz fúrásos technológiával működő, legalább 500 mm fúrási átmérő képességgel rendelkező, legalább 10 méter fúrási talpmélység elérésére is alkalmas önjáró fúróberendezéssel.Továbbá csatolandó a bányafelügyelet által kiadott, a bányafelügyelet műszaki-biztonsági előírásainak való megfelelést tanúsító igazolás, vagy a gépek biztonsági követelményeiről és megfelelőségének tanúsításáról szóló miniszteri rendelet szerinti EK megfelelőségi nyilatkozat,vagy ezzel egyenértékű dokumentummal.Továbbá AT köteles csatolni az eszköz-szer teljes időtartamára vonatkozó-rendelkezésre állását igazoló dokumentumok egyszerű másolati példányát.(pl.bérleti szer,leltári nyilvántartás stb).

Technical/professional minimum level:

Az alkm igazolása során benyújtandó nyil-okra,ig módokra vonatkozó részl. szabályokat a KD tartalmazza. Az alkmi. minköv(i): M1) Alkalmatlan (Alk.)az AT, ha nem rendelkezik(továbbiakban r.) az AF feladásától visszafelé számított 6 évben (72 hó-ban) befejezett, (de legfeljebb 9 éven (108 hó)belül +kezdett)jogerős hatósági hat-tal lezárt, szer.szerűen teljesített, olyan referenciával(re-val),amely legalább(lb) nettó 130 000 000Ft összegű,(alifás, aromás, policiklikus)szénhidrogén-származékokkal szennyezett in situ talaj és ex situ on site talajvíz tisztításra irányuló pump-and-treat eljárású környezeti kármentesítésre(kár) vonatkozik, és egyúttal olyan kár-i rsz üzemeltetésével történt, amely online kom-ra képes mérő és irányító/vezérlő rsz is tartalmazott.Az M1alkmi köv max3db re-val teljesíthető.M2)Alkalmatlan az AT, ha nem r. az AF. feladásától visszafelé számított 3évben(36hóban)befejezett,(de legfeljebb6éven(72hó)belül megkezdett)jogerős hatósági határozattal lezárt, szerszerűen teljesített, olyan r-val, amely min42ezerm3 átforgatott talajvíz ex-situ megtisztítására(CHmentesítésére)vonatkozik.Az M2alk köv1db r-val teljesíthető. Az M1)ésM2)alkmi köv-ek között az átfedés megengedett.M3)Alk. az AT, ha nem r. lb az alábbi, a szer telj-be bevonandó szakemberekkel(sz-rel):
a) 1fő olyan sz-rel,aki a266/2013.Korm.rendelet(Kr)1. sz. melléklet(m.)I.fej 2.r 17.pontjában előírt felelős tervezői jogosultság(j) +szerzéséhez szükséges, lb aVZ-VKGnévjegyzékbe vételi köv-nek +felelő végzettséggel (okleveles(okl) építőmérnök(ém)/ém/vízépítési üzemmérnök) vagy ezzel egyenértékű(e) szakkép-gel és a j +szerzéséhez szükséges(okl ém esetében3év/ém és vízépítési üzemmérnök esetében5év)szakmai gyak-tal rendelkező(rő) sz-rel.
b) 1fő olyan sz-rel,aki a Kr.1. sz. m. IV.fej 3.r 10-11.pontjában előírt felelős műszaki vezetői j
+szerzéséhez szükséges, lb MV-VZvagyMV-VZ-R névjegyzékbe vételi köv-nek +felelő végzettséggel (okl ém/ém/közlekedési építésmérnök/vízellátás mérnök/csatornázás mérnök/vízügyi technikus/vízműépítő technikus/mélyépítő technikus)vagy ezzel e szakkép-gel és a j megszerzéséhez szükséges(okl ém esetében 3év, ém és közlekedési építésmérnök és vízellátás mérnök és csatornázás mérnök esetében4év, vízügyi technikus és vízműépítő technikus és mélyépítő technikus esetében 5év)szakmai gyak-tal rő sz-rel, aki továbbá min.3év kár-i tapasztalattal r.
d) 1fő olyan sz-rel, aki min.3év gyakorlattal r kár-i távfelügyeleti rsz-ek programozása és karbantartása és telemetria és üzemeltetése terén.
e) 1fő olyan sz-rel, aki a101/2007.KvVM rend.13.§(2)bek-ben rögzítetteknek +felelően az O Képzési Jegyzék szerint vízkútfúró szakképesítést szerzett, vagy olyan szakirányú középfokú végzettséggel r, amelyhez tartozó tantárgyi képzés és vizsga a kút kivitelezésének elméleti és gyak szinten történő elsajátítását igazolja, vagy szakirányú felsőfokú végzettséggel r, vagy ezzel e szakkép-gel és kút-kivitelezési j-gal rő személy az elsajátított kút-kivitelezési gyak-ot számára igazolja.Az M3)b)pont szerinti szak kiv-vel az előírt szak-ek közötti átfedés +engedett.M4)Alk. az AT, ha nem r. akkreditált földtani közeg és felszín alatti víz mintavételi j-gal.M5)Alk. az AT, ha nem r. olyan földtani közeg és felszín alatti víz vizsgálatok elvégzéséhez szükséges akkreditált laboratóriummal, amely alifás(TPH),policiklikus aromás(PAH)ésaromás(BTEX)szénhidrogének vizsgálatát a 6/2009. (IV. 14.)KvVM-EüM-FVM rend. előírásai szerint el tudja végezni.A 321/2015.Kr.21.§(3)bek-nek i)pontja szerint a teljesítéshez rendelk. álló berendezés bemut. az alábbiak szerint:M6)Alk. az AT, ha nem r. lb 1db száraz fúrásos tech-val működő, lb 500mm fúrási átmérő képességgel rő, lb 10m fúrási talpmélység elérésére is alk önjáró fúróberendezéssel, amely r. a bányafelügyelet által kiadott, a bányafelügyelet műszaki-biztonsági előírásainak való +felelést tanúsító igazolással, vagy a gépek biztonsági köv-eiről és +felelőségének tanúsításáról szóló min. r. szerinti EK +felelőségi nyil-tal, vagy ezzel e dok-mal.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-04-18 - 2018-05-21

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-167966:obj:1
Classification
CPV / 90722200
Description
Környezeti kármentesítés a MÁV Miskolci Járműbiztosítási Igazgatóság (JBI) telephelyén.
Teljes mennyiség:
A talaj- és talajvízszennyezés fő szennyező komponensei: alifás szénhidrogének (TPH), policiklikus aromás szénhidrogének és naftalinok (összes PAH), egyéb alkilbenzolok. A tényfeltárás alapján a (D) kármentesítési célállapot határérték felett szennyezett talaj kiterjedése 1300 m223A (D) kármentesítési célállapot határérték felett szennyezett területen tervezett beavatkozás lényege a szennyezett talajvíz kitermelése és a területre telepített víztisztítóban történő megtisztítása, majd a tisztított víz visszasajtolása a talajba.
A (D) kármentesítési célállapot határérték felett szennyezett vízmennyiség többszörös átforgatása mellett az aktív beavatkozás tervezett ideje folyamatos 48 hónap, azaz 4 év, majd az ezt követő kármentesítési (utó)monitoring várható időtartama a beavatkozás hatósági elfogadását követő 62 hónap.
A beavatkozásra vonatkozó alapinformációk részletesebb kifejtését a környezetvédelmi hatóság által elfogadott műszaki beavatkozási és monitoring terv, valamint a vízjogi létesítési engedélyezési tervdokumentáció tartalmazza.
A szennyezettség feltárására vonatkozó információkat a műszaki leírás tartalmazza.

Parties

Roles
buyer
Organization name
MÁV Magyar Államvasutak Zrt.
Street address
Könyves Kálmán krt. 54–60.
Locality
Budapest
Postal code
1087
Country
HU
Contact name
dr. Jankovics Ivett
E-mail
jankovics.ivett@mav.hu
Phone
+36 306609742
Fax
+36 15117526
Website
Link

Organization data Organization in JSON