Hungary - Budapest: Engineering design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-167309:2018-167309
Date
2018-04-18
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2018-167309
Releases
2018-04-18 (ocds-pyfy63:2018-167309:2018-167309)
2018-06-23 (ocds-pyfy63:2018-167309:2018-271319)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Engineering design services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: Ajánlattevő rendelkezik-e olyan mérnök szakemberrel, aki részt vett kajak-kenu szlalom pálya komplexum tervezésében (igen/nem) - a szempont teljes szövegét lásd a VI.3) 17. pontban (40)
- Quality: Az építési engedély iránti kérelem beadása a szerződéskötéstől számított naptári napokban (minimum 60 maximum 120 naptári nap) (5)
- Quality: A vízjogi létesítési engedély iránti kérelem beadása a szerződéskötéstől számított naptári napokban (minimum 60 maximum 120 naptári nap) (5)
Award period
2018-05-02 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok:
Az eljárásban a Kbt. 62.§ (1) és (2) bek. szerinti kizáró okok érvényesülnek az ajánlattevő (AT), közös ajánlattevők, alvállalkozók, alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplők vonatkozásában.
Ajánlattevő a Kbt. 67.§ (4) bek.-re figyelemmel ajánlatában köteles benyújtani arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt.62.§ (1) és (2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm.rend. 15.§(1) bek. alapján az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozati kötelezettségének.
Az öntisztázás vonatkozásában a Kbt.64.§-a az irányadó.
Igazolási mód:
AT-nek és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdaság szereplőnek (alvállalkozónak, más szervezetnek) az ajánlatban az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62.§ (1) és (2) bek.-ek hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be. Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 2.§ (1) bek.-re figyelemmel AT-k részére a közbeszerzési dokumentumokkal együtt elektronikus formában rendelkezésre bocsátja a jelen eljáráshoz tartozó EEKD mintát.
Ajánlattevőnek a 62.§ (1) bek. k) pont kb) és kc) alpontjai hatálya alá nem tartozását a közb.dok. szerinti nyil.minta szerint kell igazolnia. A Kbt. 69.§ (4)-(7) bek.-re figyelemmel Ajánlatkérő a felhívás II.2.5. pontjában található értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt megfelelő határidő tűzésével fogja felhívni a kizáró okok tekintetében az alábbiak szerinti igazolások benyújtására:
— Megkövetelt igazolási mód magyarországi letelepedésű AT(k) és alvállalkozó(ik), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában: AT-nek a 321/2015. (X.30.) Korm.rend. 8.§ előírásai szerint kell igazolnia a kizáró okok fenn nem állását,
— Megkövetelt igazolási mód nem magyarországi letelepedésű AT(k) és alvállalkozó(ik), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában: AT-nek a 62.§ (1) bek. k) pont kb) és kc) alpontjai hatálya alá nem tartozását a közb.dok. szerinti nyil.minta szerint kell igazolnia. AT-nek egyebekben a 321/2015.(X.30.) Korm.rend. 10.§ előírásai szerint kell igazolnia a kizáró okok fenn nem állását. A kizáró okok igazolásával kapcsolatban irányadóak továbbá a 321/2015. Korm. rend. 4. §-ában, a 6-7.§-aiban és a 12-16. §-aiban foglaltak.
A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumokat egyszerű másolatban is elegendő benyújtani.
A 321/2015.(X. 30.) Korm.rendeletben meghatározott igazolási módok kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken való szerepléssel bizonyítja,hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban előírt követelményeknek.
Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt.65.§ (1) bek. c) pont]:
Ajánlattevőnek ajánlatában az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az alábbi alkalmassági követelményeknek.
Alkalmatlan az ajánlattevő akkor is, ha nem rendelkezik az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében regisztrációval, a nem magyarországi letelepedésű gazdasági szereplő nem szerepel a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában, vagy nem rendelkezik a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal, vagy szervezeti kamarai tagsággal. Az előírásnak való megfelelésről szóló igazolást az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívásra kell benyújtani. Az igazolási módra a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 26. § (1)-(2) bekezdései irányadóak.

Technical/professional eligibility:

M1) Az ajánlatkérő (továbbiakban: AK) Kbt. 69. § szerinti felhívására ajánlattevőnek (továbbiakban: AT) a Kbt. 65. § (1) bekezdésének b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (3) bekezdésének a) pontja alapján csatolnia kell M1)1 - M1)2 a jelen felhívás feladásának napját megelőző 36 hónapban az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített (ahol a teljesítés kezdő időpontja legfeljebb a jelen felhívás feladását megelőző 72 hónapra és befejező időpontja a felhívás feladását megelőző 36 hónapon belüli időpontra esik), a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 22. § (1) bekezdése szerint igazolást/igazolásokat, valamint az ajánlatkérő (továbbiakban: AK) Kbt. 69. § szerinti felhívására ajánlattevőnek (továbbiakban: AT) a Kbt. 65. § (1) bekezdésének b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (3) bekezdésének a) pontja alapján csatolnia kell M1)3 - M1)4 a jelen felhívás feladásának napját megelőző 36 hónapban az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített (ahol a teljesítés kezdő időpontja legfeljebb a jelen felhívás feladását megelőző 120 hónapra és befejező időpontja a felhívás feladását megelőző 72 hónapon belüli időpontra esik), a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 22. § (1) bekezdése szerint igazolást.
Az M1) alkalmassági minimumkövetelmény igazolásának részletes szabályait a közbeszerzési dokumentum tartalmazza.
M2) Az AK Kbt. 69. § szerinti felhívására ATnek a Kbt. 65. § (1) bekezdésének b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (3) bekezdésének b) pontja alapján be kell nyújtania nyilatkozatát azon szakemberekről, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.
Az M2) alkalmassági minimumkövetelmény igazolására szolgáló nyilatkozat részletes tartalmára, illetve ahhoz csatolandó egyéb dokumentumokra vonatkozó részletes előírást a közbeszerzési dokumentum tartalmazza.
Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani.
Az alkalmasság igazolására irányadó a Kbt. 65. § (6), (7), (9) és (11) bekezdése is.
A Kbt. 65. § (6) bekezdés alapján az előírt műszaki és szakmai alkalmassági minimumkövetelményeknek közös ATk együttesen is megfelelhetnek.
Ha az előírt alkalmassági követelményeknek az AT más szervezet/személy kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet/személy részéről a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatot. Az igazolások benyújtásakor e szervezetnek/személynek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést.
AK rögzíti a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 1.§ (2) bekezdése alapján, hogy az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények igazolásainak benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a Korm. rend. IV. fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az M1) - M2) pontokban meghatározott alkalmassági követelményeknek.
A minősített AT-i jegyzéken való szerepléssel kapcsolatban a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 1.§ (4) bekezdése az irányadó.
AK a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2.§ (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy a M1) - M2) pontban foglalt alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szereplő az EEKD IV. rész α pontjában nyilatkozik („igennel” kitölti) arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD formanyomtatvány IV. rész C-D. pontjában feltüntetni Az alkalmasság igazolását az AK a Kbt. 69.§ (4)-(7) bekezdésére figyelemmel kérheti az ATktől.

Technical/professional minimum level:

M1) Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére az M1)1-M1)2 alk. követelmény esetében, amennyiben nem mutat be az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített olyan referenciát/referenciákat, amely/amelyek esetében a teljesítés kezdő időpontja legfeljebb a felhívás feladását megelőző 72 hónapra és a teljesítés befejezésének időpontja a felhívás feladását megelőző 36 hónapon belüli időpontra esik, valamint alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére az M1)3-M1)4 alk. követelmény esetében, amennyiben nem mutat be az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően olyan referenciát, amely esetében a teljesítés kezdő időpontja legfeljebb a felhívás feladását megelőző 120 hónapra és a teljesítés befejezésének időpontja a felhívás feladását megelőző 72 hónapon belüli időpontra esik:
M1)1 Legalább egy darab referencia, amely sportlétesítmény engedélyezési terveinek elkészítéséről szól.
M1)2 Legalább egy árvízvédelmi intézkedési terv készítéséről szóló referenciát.
M1)3 Legalább egy élő vízfolyásban létesülő és funkcionálisan a vízszintek szabályozására alkalmas, biológiai folyosót magába foglaló új vízépítési nagyműtárgy vízjogi létesítési engedélyezési tervezéséről szóló referenciát.
M1)4 Minimum 500 méter hosszúságú, minimum 2 méter szintkülönbséget áthidaló hallépcső létesítési engedélyezési tervének elkészítéséről szóló referenciát.
Sportlétesítmény: 2004. évi I. törvény 77. § s) pont.
Az M1)1-M1)4 alkalmassági követelményekre való megfelelést legfeljebb négy darab referencia bemutatásával lehet teljesíteni, egy referencia több alkalmassági követelménynek való megfelelésre is bemutatható.
M2) Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha nem mutatja be az alábbi szakembereket:
M2)1 Min. 1fő, a 266/2013. Korm. rend. szerinti VZ-TEL kat. tervezői jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai tapasztalattal rendelkező szakembert,
M2)2 Min. 1fő, a 266/2013.Korm. rend. szerinti VZ-TER kat. tervezői jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai tapasztalattal rendelkező szakembert;
M2)3 Min. 1fő, a 266/2013.Korm. rend. szerinti VZ-VKG kat. tervezői jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai tapasztalattal rendelkező szakembert;
M2)4 Min. 1fő, a 297/2009.rend. SZVV kat. szakértői jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai tapasztalattal rendelkező szakembert.
Egy szakember legfeljebb két pozícióra jelölhető.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Accelerated procedure:

A Kiskörei Vízerőmű környezetének turisztikai és sportcélú fejlesztéséről, valamint a beruházás előkészítésének a Beruházás Előkészítési Alapból történő támogatásáról szóló 2010/2017. (XII. 22.) Korm. határozat módosításáról szóló 1090/2018. (III. 13.) Korm. határozat a jóváhagyási terv elkészítésén túl az ajánlatkérő feladatává tette az engedélyezési tervdokumentáció elkészítését, valamint az engedélyeztetés lefolytatását. A módosítás okán az engedélyeztetésre nyitva álló határidő 2018. július 31. napja. A fenti kivételesen indokolt és sürgős eset miatt a korm. határozatban előírt tervezési és engedélyezési határidők a Kbt. 81. § (7) bekezdésében foglalt határidő betartása esetén objektív okok miatt nem lennének betarthatóak.
Tender period
2018-04-18 - 2018-05-02

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-167309:obj:1
Classification
CPV / 71320000
Additional classifications
CPV / 71322000
CPV / 71356400
Description
Nyertes ajánlattevőnek kötelessége a dokumentációban meghatározott valamennyi feladat teljes körű elvégzése. A részletes műszaki tartalmat a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
A beruházás célja, egy olyan komplexum megvalósítása ahol gyerekek is tudnak gyakorolni, lehetőséget biztosít a kajak - kenu szlalom és rafting sport alapjait elsajátítani, a létesítmény a nagyközönség előtt folyamatosan nyitva áll, amellett hogy edzéshelyszín, versenyhelyszíne lehet a magyar kajak szlalom sportolóknak is.
A pályát a Nemzetközi Kajak-Kenu Szövetség (International Canoe Federation) előírásai szerint kell megtervezni, melyre eddig nem volt precedens hazánkban. A kajak-kenu szlalom pálya tervezése során nemcsak hagyományos magas- és mélyépítési, hanem speciális vízjogi- és vízisport létesítmények technológiáit kell egységben kezelni, így e szakterületek, sportszakmai, üzemeltetési, rendezvény szervezési és környezetvédelmi szempontú összehangolása, különösen magas szintű és nagy részletezettségű tervezési munkát igényel.
A tervezés során kiemelt figyelmet kell fordítani a különböző típusú változatok vizsgálatára, a legkedvezőbb műszaki megoldás megtalálására, továbbá a legalkalmasabb építési anyagok, szerkezetek, berendezések, valamint technológiai eljárás kiválasztására.
A tervezési feladat a következő (a Megrendelő által elfogadott, a hatályos jogszabályi és hatósági előírásoknak megfelelő) tervfázisok elkészítésével minősül teljesítettnek:
— Beruházási programterv részletes kidolgozása, az előzetes vizsgálatokat, egyeztetéseket és felméréseket alapul véve, árvízvédelmi intézkedési terv készítése,
— Megrendelő által elfogadott beruházási programterv alapján, a koncepciótervek készítése a pálya vonalvezetésének meghatározásával, különös figyelemmel a biológiai folyosó megtartására, hallépcső kialakítására, az egyes létesítményének elhelyezésének javaslatával, valamint a fogadóépület megjelenésével és funkcionális kapcsolatainak bemutatásával,
— Jóváhagyási tervek kidolgozása a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet szerint,
— Engedélyezési tervdokumentáció készítése, az engedélyezési eljárások, így különösen a vízjogi létesítési engedélyezés és azok hiánypótlásainak lefolytatása az összes érintett hatóság valamint releváns jogszabályok követelménye valamint előírásai szerint. Az engedélyezési tervdokumentációnak részét képezi az alábbiakban részletezett társ tervek engedélyezési terv szintű kidolgozása is (mint pl.: rendezvényekhez szükséges Masterplan, és egyéb vizsgálati dokumentációk) valamint minden olyan vizsgálat, mérés, szakértői anyagok elkészítése mely megalapozza az engedélyezési tervek terv szerinti megvalósíthatóságát és alapjául szolgálnak a kiviteli tervek készítéséhez.
A tervek alapján megvalósítandó beruházás becsült kivitelezési költsége nettó 1,8 milliárd Ft.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Magyar Kajak -Kenu Szövetség
Street address
Latorca utca 2.
Locality
Budapest
Postal code
1138
Country
HU
Contact name
Schmidt Gábor, elnök
E-mail
info@mkksz.hu
Phone
+36 14650091
Fax
+36 14650095
Website
Link

Organization data Organization in JSON