Hungary - Budapest: Refuse recycling services

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-140242:2018-140242
Date
2018-03-30
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2018-140242
Releases
2018-03-30 (ocds-pyfy63:2018-140242:2018-140242)
2018-11-30 (ocds-pyfy63:2018-140242:2018-528378)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Refuse recycling services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price

Award criteria for item 3:
- Price

Award criteria for item 4:
- Price

Award criteria for item 5:
- Price

Award criteria for item 6:
- Price
Award period
2018-05-14 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Valamennyi rész vonatkozásában: A közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó (AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá tartozik.
Igazolási mód:
A Kbt. 67. § (1)-(3) bek-ben, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. [a továbbiakban: Kr.] 1. § (1), illetve a 3. § (2) bek-ben foglaltak szerint ajánlattevő és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő az ajánlatban az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (EEKD) benyújtásával köteles előzetesen igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. hatálya alá. A részletes igazolásokat az ajánlatkérő (AK) felhívására szükséges benyújtani, a Kbt. 69. § (4)-(6) bek-ben foglaltak szerint.
A Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel AT ajánlatában külön nyilatkozatot köteles benyújtani arról, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. (igénybe vétel híján is szükséges).
Az alkalmasság igazolásában részt vevő AV vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-ot köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében [Kr. 15. §].
A Kbt. 62. § (1) bekezdés a), b), e), h), j), l), n) és p) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. Irányadó a Kbt. 63. § (3) bekezdése.
A kizáró okok igazolásakor AT legyen figyelemmel a Közbeszerzések Tanácsának útmutatója a kizáró okok tekintetében benyújtandó igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2017. évi 81. szám; 2017. május 19.), valamint a Közbeszerzések Tanácsának útmutatója az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők által benyújtandó igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról (KÉ 2017. évi 82. szám, 2017. május 22.) foglaltakra.
Fentieken túlmenően irányadóak a Kr. alábbi szabályai:
— 3. § (3) bek,
— 4. § (3) bek,
— 4. § és 10. §,
— 8. § és 10. §,
— 12. §-16. §.
A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós.
Részletes igazolási módok a Közbeszerzési dokumentumok I. 14. pontjában.
SZ/1) AT-nek csatolnia kell a közbeszerzés tárgyát képező tevékenység végzése idején érvényes és hatályos hulladékgazdálkodási engedély/ek egyszerű másolatát. A nem magyarországi letelepedésű gazdasági szereplő esetén csatolni kell az általa végzett, a közbeszerzés tárgyát képező tevékenységhez szükséges - a tevékenység végzésének idején - érvényes és hatályos engedély másolatát és annak felelős magyar nyelvű fordítását. Továbbá csatolnia kell a nyilatkozatát, amelyen fel kell tüntetni az engedély iktatószámát, az engedélyezett tevékenység megnevezését, a telephely megnevezését, a rész megnevezését, melyhez AT fel kívánja használni a kérdéses engedélyt, valamint az engedélyek ajánlatban szereplő oldalszámát.
SZ/1).
Alkalmas az AT, ha rendelkezik a közbeszerzés tárgyát képező tevékenységhez szükséges részenként.
— 1-2. rész esetében: részenként legalább 3 200 t/év,
— 3-4. rész esetében: részenként legalább 1 500 t/év,
— 5-6. rész esetében: részenként legalább 800 t/év.
15 01 07 azonosító kódú besorolásba tartozó hulladékok gyűjtésére és hasznosítására vonatkozó környezetvédelmi hatóság által kiállított a tevékenység végzésének időtartama alatt érvényes és hatályos hulladékgazdálkodási engedéllyel.
Folyt. III.1.2.

Economic/financial eligibility:

III.1.1
Amennyiben az AT egynél több részre tesz ajánlatot, úgy olyan, a tevékenység végzésére vonatkozó, a fentiekben meghatározott hulladékgazdálkodási engedély(ek)-vel kell rendelkeznie, amelyek az ajánlattal érintett részekhez igazodó teljes (összeadott) mennyiséget lefedi(k). A hulladékgazdálkodási engedély esetében az előírt alkalmassági követelménynek a közös AT-k - beleértve alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő(k)et/AV(k)at - együttesen is megfelelhetnek, minden közös ajánlattevői tagtól csak olyan mennyiségi és minőségi engedély a megkövetelt, amely lefedi az általa végzett tevékenységet.
III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:
Valamennyi részre vonatkozóan:
Az alkalmassági követelmény igazolásának ellenőrzését Ajánlatkérő (AK) két körben végzi: első körben az EEKD alapján, második körben - Ajánlatkérő ilyen irányú felhívását követően - a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet [a továbbiakban: Kr.] szerint benyújtott igazolások és nyilatkozatok alapján a Kbt. 69. § (4)-(6) bek. szerinti bírálat körében.
Ajánlattevőnek ajánlatában a Kr. 5. §-nak megfelelően, az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő az alkalmasság igazolására elfogadja EEKD IV. rész „α” (alfa) szakasz kitöltését a IV. rész bármely további szakaszának kitöltése nélkül.
Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy az alkalmassági követelmény előzetes igazolására vonatkozóan kizárólag az EEKD-ban foglalt nyilatkozatot tudja figyelembe venni az előzetes igazolási kötelezettség teljesítésére.
A Kbt. 65. § (6)-(8), és (11) bek-ei, 67. § (3) bek., valamint a Kr. 3. § (2)-(3) bekezdés rendelkezései megfelelően alkalmazandók.
Az alkalmassági követelményre vonatkozó igazolást az ajánlatkérő felhívására szükséges benyújtani, a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján, az alábbiak szerint:
P/1) Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) csatolnia kell - a Kr. 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján - cégszerűen aláírt nyilatkozatát a felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, attól függően, hogy ajánlattevő (közös ajánlattevő) mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésére állnak.
Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.

Economic/financial minimum level:

P1) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha a felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem érte el:
1. rész esetében a 48 000 000 Ft-ot,
2. rész esetében a 48 000 000 Ft-ot,
3. rész esetében a 22 500 000 Ft-ot,
4. rész esetében a 22 500 000 Ft-ot,
5. rész esetében a 12 000 000 Ft-ot,
6. rész esetében a 12 000 000 Ft-ot.
Amennyiben ajánlattevő több rész vonatkozásában kíván ajánlatot benyújtani, úgy a P/1. minimumkövetelményben meghatározott összegek közül a magasabb értéknek való megfelelés az irányadó.
A Kbt. 65. § (6) bekezdése értelmében közös ajánlattevők együttesen megfelelhetnek az előírásnak.
Ajánlatkérő a Kr. 30. § (4) bekezdése szerint jelzi, hogy a gazdasági és pénzügyi alkalmasság feltételei és igazolásai a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbbak.

Technical/professional eligibility:

Valamennyi részre vonatkozóan:
Az alkalmassági követelmény igazolásának ellenőrzését Ajánlatkérő két körben végzi: első körben az EEKD alapján, második körben - Ajánlatkérő ilyen irányú felhívását követően benyújtott - a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet [a továbbiakban: Kr.] szerinti igazolások és nyilatkozatok alapján a Kbt. 69. § (4)-(6) bek. szerinti bírálat körében.
Ajánlattevőnek ajánlatában a Kr. 5. §-nak megfelelően, az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő az alkalmasság igazolására elfogadja az EEKD IV. rész „α” (alfa) szakasz kitöltését a IV. rész bármely további szakaszának kiöltése nélkül.
Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy az alkalmassági követelmény előzetes igazolására vonatkozóan kizárólag az EEKD-ban foglalt nyilatkozatot tudja figyelembe venni az előzetes igazolási kötelezettség teljesítésére.
A Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bek-ei, 67. § (3) bek., valamint a Kr. 3. § (2)-(3) bekezdés rendelkezései megfelelően alkalmazandók.
Az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolásokat az ajánlatkérő felhívására szükséges benyújtani, a Kbt. 69. §. (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján, az alábbiak szerint:
M/1) Csatolni kell a Kr. 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), a megnevezése, képzettségük, végzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket a szerződés teljesítésébe be kíván vonni. Csatolni kell a szakember saját kezűleg aláírt önéletrajzát és a szerződés teljes időtartama alatti rendelkezésre állására vonatkozó nyilatkozatát. A felsorolt szakemberek végzettségét, képzettségét igazoló dokumentumok egyszerű másolata és a szakember által aláírt szakmai önéletrajza csatolandó.
Ajánlattevő valamennyi szakember vonatkozásában nyilatkozni köteles arról, hogy név szerint mely szakembert milyen jogviszonyban és mely pozícióra jelöli, azaz mely alkalmassági követelmény teljesítésére kívánja igénybe venni.
OKJ képesítések esetén Ajánlatkérő az előírtakkal egyenértékű végzettséget is elfogad (olyan képesítéseket, amelyek esetében a bizonyítványban található kódszám a hatályostól eltérő, azonban a képesítés tartalmát illetően megfelel a hatályos OKJ jegyzékben foglaltaknak).
M/2) A Kr. 21. § (3) bek. i) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltségről köteles nyilatkozni, továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
Csatolni szükséges:
— Hitelesített mérlegre vonatkozóan: a mérleg hitelesítésére jogosult szervezet által kiállított hitelesítési jegyzőkönyv/megfelelőségi nyilatkozat másolatát, valamint a nyilatkozatot, amelyből egyértelműen kiderül a berendezés teherbírása,
— Targonca esetében: nyilatkozat, amelyből egyértelműen meghatározható a gép teherbírása,
— Hulladékválogató sor esetében: nyilatkozat, amelyből egyértelműen meghatározható a berendezés kapacitása.
A csatolt iratoknak tartalmaznia kell azokat az adatokat, információkat, amelyekből az alkalmasság minimumkövetelményeinek való megfelelés megállapítható.

Technical/professional minimum level:

Valamennyi részre vonatkozóan:
M/1) Alkalmas az ajánlattevő, ha rendelkezik legalább az alábbi, teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekkel:
A) legalább 1 fő környezetvédelmi megbízott szakemberrel, aki megfelel a környezetvédelmi megbízott alkalmazási és képesítési feltételeiről szóló 11/1996. (VII. 4.) KTM rendelet 2. § a) bekezdésében foglalt feltételeknek,
és
B) legalább 1 fő OKJ 32 851 01 Hulladékfelvásárló és -telepkezelő,
Vagy OKJ: 31 851 01 Hulladékfelvásárló/ Hulladék feldolgozógép- kezelő,
Vagy OKJ 33 853 01 Hulladéktelep-kezelő,
Vagy OKJ 55 850 01 Hulladékgazdálkodó szaktechnikus,
Vagy OKJ 21 851 02 Hulladékválogató és feldolgozó,
Vagy OKJ 55 621 02 Hulladékgazdálkodási technológus,
Vagy OKJ 52 547 004 Hulladékkezelő technikus,
Vagy OKJ 33 789 803 Települési hulladék kezelő
végzettséggel rendelkező szakemberrel
és
C) legalább 1 fő targoncavezető képesítéssel rendelkező szakemberrel, aki rendelkezik a 40/2009. (VIII. 31.) KHEM rendelet szerinti gépkezelői, vagy azzal egyenértékű - illetve építőgép-kezelői jogosítvány esetében a targoncák típusait tartalmazó - jogosítvánnyal.
Ugyanazon szakember több alkalmassági követelmény (A, B, C) megfelelésének igazolásához nem mutatható be.
Több részre történő ajánlattétel esetében ugyanaz a személy több rész (ugyanazon) alkalmassági követelményének való megfelelés igazoláshoz is bemutatható.
M/2) Alkalmas az ajánlattevő, ha rendelkezik legalább a teljesítéshez szükséges alábbi eszközökkel, berendezésekkel, műszaki felszereltséggel:
Üveghulladék feldolgozására alkalmas technológiával, amely.
— legalább 1 db, legalább 1 tonna teherbírású hitelesített mérleget és,
— legalább 1 db 500 kg teherbírású és a 40/2009. KHEM rendelet 2. melléklet II. 33. csoportba besorolt targoncát, és,
— legalább 1 db hulladék válogató sort tartalmaz.
A hulladékválogató sor esetében alkalmas az ajánlattevő, amennyiben rendelkezik részenként legalább 1 db, az 1-2. részek esetében 3 200 000 kg/év, az 3-4. részek esetében 1 500 000 kg/év, az 5-6. részek esetében 800 000 kg/év kapacitású üveg csomagolási hulladék válogató sorral.
Több részre történő ajánlattétel esetén ugyanazon targonca, hitelesített mérleg és hulladék válogató sor több rész alkalmassági követelményének való megfelelés igazolásához is bemutatható, azzal, hogy a hulladékválogató sor kapacitásának a megpályázott részek összesített mennyiségeinek megfelelőnek kell lennie, azaz valamennyi megpályázott rész mennyiségét le kell fednie.
Ajánlatkérő a Kr. 30. § (4) bekezdése szerint jelzi, hogy a műszaki és szakmai alkalmasság (M/1, M/2) feltételeit és igazolásait a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-03-30 - 2018-05-14
Value
220 000 000.00 HUF
Minimum value
220 000 000.00 HUF

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-140242:obj:1
Classification
CPV / 90514000
Additional classifications
CPV / 90511000
CPV / 90500000
Description
MKB13/2018 - Magyarország közigazgatási területén keletkező ipari-kereskedelmi üveg csomagolási hulladék gyűjtése és hasznosítása (kezelési kód: R5, kivéve: R12 és R13) szolgáltatásmegrendelési szerződés keretében, a környezetvédelmi termékdíjról szóló, 2011. évi LXXXV. törvény 22. § (1) bekezdés alapján 3 200 000 kg mennyiségben.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-140242:obj:2
Classification
CPV / 90514000
Additional classifications
CPV / 90511000
CPV / 90500000
Description
MKB13/2018 - Magyarország közigazgatási területén keletkező ipari-kereskedelmi üveg csomagolási hulladék gyűjtése és hasznosítása (kezelési kód: R5, kivéve: R12 és R13) szolgáltatásmegrendelési szerződés keretében, a környezetvédelmi termékdíjról szóló, 2011. évi LXXXV. törvény 22. § (1) bekezdés alapján 3 200 000 kg mennyiségben.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-140242:obj:3
Classification
CPV / 90514000
Additional classifications
CPV / 90511000
CPV / 90500000
Description
MKB13/2018 - Magyarország közigazgatási területén keletkező ipari-kereskedelmi üveg csomagolási hulladék gyűjtése és hasznosítása (kezelési kód: R5, kivéve: R12 és R13) szolgáltatásmegrendelési szerződés keretében, a környezetvédelmi termékdíjról szóló, 2011. évi LXXXV. törvény 22. § (1) bekezdés alapján 1 500 000 kg mennyiségben.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-140242:obj:4
Classification
CPV / 90514000
Additional classifications
CPV / 90511000
CPV / 90500000
Description
MKB13/2018 - Magyarország közigazgatási területén keletkező ipari-kereskedelmi üveg) csomagolási hulladék gyűjtése és hasznosítása (kezelési kód: R5, kivéve: R12 és R13) szolgáltatásmegrendelési szerződés keretében, a környezetvédelmi termékdíjról szóló, 2011. évi LXXXV. törvény 22. § (1) bekezdés alapján 1 500 000 kg mennyiségben.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-140242:obj:5
Classification
CPV / 90514000
Additional classifications
CPV / 90511000
CPV / 90500000
Description
MKB13/2018 - Magyarország közigazgatási területén keletkező ipari-kereskedelmi üveg csomagolási hulladék gyűjtése és hasznosítása (kezelési kód: R5, kivéve: R12 és R13) szolgáltatásmegrendelési szerződés keretében, a környezetvédelmi termékdíjról szóló, 2011. évi LXXXV. törvény 22. § (1) bekezdés alapján 800 000 kg mennyiségben.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-140242:obj:6
Classification
CPV / 90514000
Additional classifications
CPV / 90511000
CPV / 90500000
Description
MKB13/2018 - Magyarország közigazgatási területén keletkező ipari-kereskedelmi üveg csomagolási hulladék gyűjtése és hasznosítása (kezelési kód: R5, kivéve: R12 és R13) szolgáltatásmegrendelési szerződés keretében, a környezetvédelmi termékdíjról szóló, 2011. évi LXXXV. törvény 22. § (1) bekezdés alapján 800 000 kg mennyiségben.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Földművelésügyi Minisztérium
Street address
Kossuth Lajos tér 11.
Locality
Budapest
Postal code
1055
Country
HU
Contact name
dr. Kozma Károly
E-mail
karoly.kozma@fm.gov.hu
Phone
+36 17952396
Fax
+36 17950489
Website
Link

Organization data Organization in JSON