Hungary - Budapest: Power supply transformers

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-133413:2018-133413
Date
2018-03-27
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Power supply transformers
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price

Award criteria for item 3:
- Price

Award criteria for item 4:
- Price

Award criteria for item 5:
- Price
Award period
2018-04-24 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll.
Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon részvételre jelentkezőt, alvállalkozót, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be.
Igazolási mód:
Részvételi jelentkezéshez csatolandó igazolások:
A részvételre jelentkező és a kapacitást rendelkezésre bocsátó gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentum részvételi jelentkezésben történő benyújtásával igazolja előzetesen a kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 1-16. § rendelkezései szerint.
Az egységes európai közbeszerzési dokumentumot közös részvételre jelentkezés esetén valamennyi közös részvételre jelentkezőnek külön-külön kell benyújtania.
A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az előírt kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót.
A részvételre jelentkező vonatkozásában folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén a jelentkezéshez csatolandó a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás is. Amennyiben a részvételre jelentkező vonatkozásában nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás, úgy kérjük, nemleges tartalmú változásbejegyzési nyilatkozatot szíveskedjenek a részvételi jelentkezés részeként benyújtani.
Öntisztázás a Kbt. 64. § szerint biztosított. A jogerős határozatot a gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentummal egyidejűleg köteles benyújtani.
A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdés szerint ajánlatkérő erre vonatkozó felhívása alapján csatolandó igazolások (ajánlattételi szakaszban):
Részvételre jelentkezőnek az előírt kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § és 10. § alapján kell igazolni, figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 12.§ és 16. §-ban foglaltakra.

Economic/financial eligibility:

Részvételi jelentkezéshez csatolandó igazolások:
A részvételre jelentkező és a kapacitást rendelkezésre bocsátó gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentum részvételi jelentkezésben történő benyújtásával igazolja előzetesen az alkalmassági követelményeknek való megfelelést.
Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 2. § (5) bekezdés alapján előírja, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. részének α (alfa): „Az összes kiválasztási szempont általános jelzése” pont kitöltésével kell előzetesen igazolni az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelést.
A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdés szerint ajánlatkérő erre vonatkozó felhívása alapján csatolandó igazolások:
P1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 19. § (1) bekezdésének a) pontja alapján részvételre jelentkező csatolja az eljárást megindító felhívás feladásának napján fennálló számlák vonatkozásában, az összes számlavezető pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatot – attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - legalább az alábbi tartalommal:
— a pénzforgalmi számla száma,
— mióta vezeti a pénzügyi intézmény a pénzforgalmi számlát,
— volt-e a pénzforgalmi számlán 30 napot meghaladó időtartamú sorba állítás az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 24 hónapban, illetve későbbi számlanyitás esetén a számlanyitás időpontjáig terjedő időszakban.
A nyilatkozat nem lehet régebbi az eljárást megindító felhívás feladásának napjánál.
A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők külön-külön felelhetnek meg és az alkalmasság megállapításához elegendő, ha közülük egy megfelel.
Kapacitást rendelkezésre bocsátó gazdasági szereplő igénybevétele a Kbt. 65. § (7), (8) bekezdés alapján.
Az alkalmassági feltételek a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban kerültek meghatározásra.

Economic/financial minimum level:

P1. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 24 hónapban bármelyik, az eljárást megindító felhívás feladásának napján fennálló pénzforgalmi számláján az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 24 hónapban, illetve későbbi számlanyitás esetén a számlanyitás időpontjáig terjedő időszakban 30 napot meghaladó időtartamú sorbaállítás mutatkozott.
„Sorbaállítás” alatt Ajánlatkérő a 2009. LXXXV tv. 2.§ 25. pontjában meghatározott fogalmat érti.

Technical/professional eligibility:

Részvételi jelentkezéshez csatolandó igazolások:
A részvételre jelentkező és a kapacitást rendelkezésre bocsátó gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentum részvételi jelentkezésben történő benyújtásával igazolja előzetesen az alkalmassági követelményeknek való megfelelést.
Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 2. § (5) bekezdés alapján előírja, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. részének α (alfa): „Az összes kiválasztási szempont általános jelzése” pont kitöltésével kell előzetesen igazolni az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelést.
A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdés szerint ajánlatkérő erre vonatkozó felhívása alapján csatolandó igazolások:
M1. Részvételre jelentkező csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 év legjelentősebb szállításainak ismertetését a 321/2015.(X. 30.) Korm. Rendelet 22. § (1)-(2) bekezdésben meghatározott módon igazolva.
Az igazolásnak a következőket kell tartalmaznia:
— teljesítés idejét (kezdési és befejezési dátum év-hónapnap pontossággal megadva),
— a szerződést kötő másik fél (név, cím, telefonszám, e-mail cím, internetes elérhetőség, kapcsolattartó személy),
— a szállítás tárgyát és mennyiségét (olyan részletességgel, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítható legyen, de legalább benne: a transzformátor típusa, névleges feszültség (kV), névleges teljesítmény (kVA)),
— nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1a) bekezdés alapján ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21/A. § irányadó.
M2. Adott részajánlat esetében a megajánlásra kerülő termék gyártási folyamatára vonatkozó, a megajánlott termék gyártóhelyére kibocsátott bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes (érvényességi idejét tartalmazó) ISO 9001 vagy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (3) bekezdésének rendelkezdése szerinti, azzal egyenértékű tanúsítvány és az érvényesség feltételéül szolgáló felügyeleti auditra vonatkozó igazolás vagy egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítéka, valamint a beszerzési eljárás tárgyát képező terméktípusból (MSZ EN 60076-5 szabvány A melléklete szerinti Hasonló is ide értendő) más megrendelő részére korábban legyártott 1 db transzformátor fél évnél nem régebbi darabvizsgálati jegyzőkönyve egyszerű másolatban. Ajánlatkérő kizárólag a gyártóhelyre kibocsátott tanúsítványt vagy a gyártóhelyre vonatkozó egyenértékű minőségbiztosítási intézkedéseket fogadja el.
M3. Adott részajánlat esetében a megajánlásra kerülő termék gyártóhelyére vonatkozó környezetközpontú irányítási rendszerére vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes ISO 14001 tanúsítvány, vagy azzal egyenértékű tanúsítvány és az érvényesség feltételéül szolgáló felügyeleti auditra vonatkozó igazolás.
A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az M1. alkalmassági követelménynek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. Az M2-M3 alkalmassági követelményeknek közös részvételre jelentkezők külön-külön is megfelelhetnek, illetve elegendő, ha közülük egy megfelel.
Kapacitást rendelkezésre bocsátó gazdasági szereplő igénybevétele a Kbt. 65. § (7), (9) bekezdés alapján.
Az alkalmassági feltételek a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban kerültek meghatározásra.

Technical/professional minimum level:

M1. Alkalmatlan az részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített alábbi referenciákkal:
— az 1. rész esetén: összességében legalább 500 darab, az eljárást megindító felhívás II.2.4. pontjában meghatározottak szerinti transzformátor szállítására vonatkozó referenciával/referenciákkal,
— a 2. rész esetén: összességében legalább 300 darab, az eljárást megindító felhívás II.2.4. pontjában meghatározottak szerinti transzformátor szállítására vonatkozó referenciával/referenciákkal,
— a 3. rész esetén: összességében legalább 350 darab, az eljárást megindító felhívás II.2.4. pontjában meghatározottak szerinti transzformátor szállítására vonatkozó referenciával/referenciákkal,
— a 4. rész esetén: összességében legalább 350 darab, az eljárást megindító felhívás II.2.4. pontjában meghatározottak szerinti transzformátor szállítására vonatkozó referenciával/referenciákkal,
— az 5. rész esetén: összességében legalább 5 darab, az eljárást megindító felhívás II.2.4. pontjában meghatározottak szerinti transzformátor szállítására vonatkozó referenciával/referenciákkal.
Fenti követelményeknek való megfelelés több szerződéssel is lehetséges. Egy szerződés több rész szerinti követelménynek való megfeleléshez is bemutatható.
M2. Valamennyi rész esetén külön-külön: Alkalmatlan részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az ajánlatkérő által beszerezni kívánt termék gyártási folyamatára vonatkozó, a megajánlott termék gyártóhelyére kibocsátott bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes ISO 9001 vagy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (3) bekezdésének rendelkezdése szerinti, azzal egyenértékű tanúsítvány és az érvényesség feltételéül szolgáló felügyeleti auditra vonatkozó igazolás vagy egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival, valamint a beszerzési eljárás tárgyát képező terméktípusból (MSZ EN 60076-5 szabvány A melléklete szerinti Hasonló is ide értendő) más megrendelő részére korábban legyártott 1 db berendezés fél évnél nem régebbi darabvizsgálati jegyzőkönyvével egyszerű másolatban.
Amennyiben Részvételre jelentkező – bármely részben – több gyáregységben gyártott termékkel kíván jelentkezni, ebben az esetben minden egyes gyáregységre csatolni kell az M2) szerinti dokumentumot.
M3. Valamennyi rész esetén külön-külön: Alkalmatlan részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az adott részajánlat esetében a megajánlásra kerülő termék gyártóhelyére vonatkozó környezetközpontú irányítási rendszerére vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes ISO 14001 tanúsítvány, vagy azzal egyenértékű tanúsítvány és az érvényesség feltételéül szolgáló felügyeleti auditra vonatkozó igazolással.
Amennyiben Részvételre jelentkező – bármely részben – több gyáregységben gyártott termékkel kíván jelentkezni, ebben az esetben minden egyes gyáregységre csatolni kell az M3 szerinti dokumentumot.
Main procurement category
goods
Procurement method details
Negotiated procedure

Participants: 5
Tender period
2018-03-27 - 2018-04-24
Value
26 453 352.00 EUR
Minimum value
26 453 352.00 EUR

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-133413:obj:1
Classification
CPV / 31174000
Description
KÖF/KIF elosztó-hálózati transzformátorok beszerzése, 1. rész: Transzformátorok 250 kVA; 400 kVA; 630 kVA; 1000 kVA; 1600 kVA; 11 kV.
Az ELMŰ Hálózati Kft. részére:
33 db TRAFÓ 250/11 KV
200 db TRAFÓ 400/11 KV
334 db TRAFÓ 630/11 KV
167 db TRAFÓ 1000/11 KV
33 db TRAFÓ 1600/11 KV.
Az ÉMÁSZ Hálózati Kft. részére:
8 db TRAFÓ 250/11 KV
134 db TRAFÓ 400/11 KV
84 db TRAFÓ 630/11 KV
33 db TRAFÓ 1000/11 KV.
A fenti mennyiségek tervezett mennyiségek.
Keretösszeg: 8 576 110 € + 30 % opció.
A hirdetmény karakterkorlátjára tekintettel fenti termékcsoportok részletes ismertetése a részvételi dokumentumokban található.
A szerződés típusa árubeszerzés/adásvétel.
A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 5 (öt) évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség és az ajánlatok összehasonlíthatóságának biztosítása érdekében került sor.
A tényleges megrendelés a megadott termékekre vonatkozóan az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembevételével történik. Megrendeléskor biztosított az átjárhatóság a termékek mennyisége tekintetében, a keretmegállapodás keretösszegének mértékéig.
Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a keretmegállapodás időtartama alatt nem kerül lehívásra a teljes összeg.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-133413:obj:2
Classification
CPV / 31174000
Description
KÖF/KIF elosztó-hálózati transzformátorok beszerzése, 2. rész: Transzformátorok 50 kVA; 100 kVA; 160 kVA; 250 kVA; 22 kV.
Az ELMŰ Hálózati Kft. részére:
8 db TRAFÓ 50/22 KV
8 db TRAFÓ 100/22 KV
50 db TRAFÓ 160/22 KV
217 db TRAFÓ 250/22 KV.
Az ÉMÁSZ Hálózati Kft. részére:
17 db TRAFÓ 50/22 KV
33 db TRAFÓ 100/22 KV
134 db TRAFÓ 160/22 KV
217 db TRAFÓ 250/22 KV.
A fenti mennyiségek tervezett mennyiségek.
Keretösszeg: 2 940 320 € + 30 % opció.
A hirdetmény karakterkorlátjára tekintettel fenti termékcsoportok részletes ismertetése a részvételi dokumentumokban található.
A szerződés típusa árubeszerzés/adásvétel.
A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 5 (öt) évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség és az ajánlatok összehasonlíthatóságának biztosítása érdekében került sor.
A tényleges megrendelés a megadott termékekre vonatkozóan az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembevételével történik. Megrendeléskor biztosított az átjárhatóság a termékek mennyisége tekintetében, a keretmegállapodás keretösszegének mértékéig.
Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a keretmegállapodás időtartama alatt nem kerül lehívásra a teljes összeg.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-133413:obj:3
Classification
CPV / 31174000
Description
KÖF/KIF elosztó-hálózati transzformátorok beszerzése, 3. rész: Transzformátorok 400 kVA; 630 kVA; 1000 kVA; 1600 kVA; 22 kV.
Az ELMŰ Hálózati Kft. részére:
267 db TRAFÓ 400/22 KV
167 db TRAFÓ 630/22 KV
42 db TRAFÓ 1000/22 KV
3 db TRAFÓ 1600/22 KV.
Az ÉMÁSZ Hálózati Kft. részére:
159 db TRAFÓ 400/22 KV
117 db TRAFÓ 630/22 KV
25 db TRAFÓ 1000/22 KV
3 db TRAFÓ 1600/22 KV.
A fenti mennyiségek tervezett mennyiségek.
Keretösszeg: 5 986 025 € + 30 % opció.
A hirdetmény karakterkorlátjára tekintettel fenti termékcsoportok részletes ismertetése a részvételi dokumentumokban található.
A szerződés típusa árubeszerzés/adásvétel.
A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 5 (öt) évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség és az ajánlatok összehasonlíthatóságának biztosítása érdekében került sor.
A tényleges megrendelés a megadott termékekre vonatkozóan az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembevételével történik. Megrendeléskor biztosított az átjárhatóság termékek mennyisége tekintetében, a keretmegállapodás keretösszegének mértékéig.
Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a keretmegállapodás időtartama alatt nem kerül lehívásra a teljes összeg.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-133413:obj:4
Classification
CPV / 31174000
Description
KÖF/KIF elosztó-hálózati transzformátorok beszerzése, 4. rész: Transzformátorok Önvédő (TPC) 50 kVA; 100 kVA; 160 kVA; 22 kV.
Az ELMŰ Hálózati Kft. részére:
67 db TRAFÓ 50/22 KV Önvédő TPC-Belső biztosítós
67 db TRAFÓ 100/22 KV Önvédő TPC-Belső biztosítós
67 db TRAFÓ 160/22 KV Önvédő TPC-Belső biztosítós.
Az ÉMÁSZ Hálózati Kft. részére:
167 db TRAFÓ 50/22 KV Önvédő TPC-Belső biztosítós
200 db TRAFÓ 100/22 KV Önvédő TPC-Belső biztosítós
134 db TRAFÓ 160/22 KV Önvédő TPC-Belső biztosítós.
A fenti mennyiségek tervezett mennyiségek.
Keretösszeg: 2 778 646 € + 30 % opció.
A hirdetmény karakterkorlátjára tekintettel fenti termékcsoportok részletes ismertetése a részvételi dokumentumokban található.
A szerződés típusa árubeszerzés/adásvétel.
A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 5 (öt) évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség és az ajánlatok összehasonlíthatóságának biztosítása érdekében került sor.
A tényleges megrendelés a megadott termékekre vonatkozóan az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembevételével történik. Megrendeléskor biztosított az átjárhatóság termékek mennyisége tekintetében, a keretmegállapodás keretösszegének mértékéig.
Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a keretmegállapodás időtartama alatt nem kerül lehívásra a teljes összeg.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-133413:obj:5
Classification
CPV / 31174000
Description
KÖF/KIF elosztó-hálózati transzformátorok beszerzése, 5. rész: Transzformátorok 50 kVA; 100 kVA; 160 kVA; 250 kVA; 630 kVA; 35/22 kV.
Az ELMŰ Hálózati Kft. részére:
2 db TRAFÓ 50/35/22 KV
2 db TRAFÓ 100/35/22 KV
2 db TRAFÓ 160/35/ 22 KV
2 db TRAFÓ 250/35/ 22 KV
2 db TRAFÓ 400/35/ 22 KV
2 db TRAFÓ 630/35/ 22 KV.
A fenti mennyiségek tervezett mennyiségek.
Keretösszeg: 67 632 € + 30 % opció.
A hirdetmény karakterkorlátjára tekintettel fenti termékcsoportok részletes ismertetése a részvételi dokumentumokban található.
A szerződés típusa árubeszerzés/adásvétel.
A megadott mennyiségi adatok a jelenlegi igényeknek megfelelően 5 (öt) évre kalkulált, kizárólag tájékoztató jellegű információk, melyek megadására a tervezhetőség és az ajánlatok összehasonlíthatóságának biztosítása érdekében került sor.
A tényleges megrendelés a megadott termékekre vonatkozóan az Ajánlatkérőnél felmerülő aktuális igények figyelembevételével történik. Megrendeléskor biztosított az átjárhatóság termékek mennyisége tekintetében, a keretmegállapodás keretösszegének mértékéig.
Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a keretmegállapodás időtartama alatt nem kerül lehívásra a teljes összeg.

Parties

Roles
buyer
Organization name
ELMÜ Hálózati Kft
Street address
Váci út 72–74
Locality
Budapest
Postal code
1132
Country
HU
Contact name
Nemes Krisztina
E-mail
kozbeszerzes@elmu.hu
Phone
+36 12382357
Fax
+36 12382867
Website
Link

Organization data Organization in JSON