Bulgaria - Chepelare: Construction work for school buildings

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-118714:2018-118714
Date
2018-03-17
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Chepelare: Construction work for school buildings
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Срок за изпълнение на поръчката (40)

Award criteria for item 2:
- Price (60)
- Quality: Срок за изпълнение на поръчката (40)
Award period
2018-04-23 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

За ОП № 1: Изискване за вписване в централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в България: за строежи от първа група — строежи от високото строителство (жилищно, обществено-обслужващо, промишлено), прилежащата му инфраструктура, електронни съобщителни мрежи и съоръжения, трета или по-висока категория или еквивалентен документ за вписване в съответен регистър на държава членка на Европейския съюз или на друга държава — страна по споразумението за Европейско икономическо пространство, в което е установен чуждестранният участник или съдружникът в обединението/консорциума, или да представи декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Преди сключване на договор за обществена поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, копие на удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката. В случай че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация, или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава членка на Европейския съюз или на друга държава — страна по споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.
ЗА ОП № 2: Изискване за вписване в централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в България: за строежи от първа група — строежи от високото строителство (жилищно, обществено-обслужващо, промишлено), прилежащата му инфраструктура, електронни съобщителни мрежи и съоръжения: четвърта или по-висока категория или еквивалентен документ за вписване в съответен регистър на държава членка на Европейския съюз или на друга държава — страна по споразумението за Европейско икономическо пространство, в което е установен чуждестранният участник или съдружникът в обединението/консорциума, или да представи декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Преди сключване на договор за обществена поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, копие на удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката. В случай че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация, или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава членка на ЕС или на друга държава — страна по споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.

Economic/financial eligibility:

За ОП 1:
1. Участниците следва да имат валидна застраховка „Професионална отговорност“ с покритие, произтичащо от чл. 171, ал. 1 от ЗУТ във връзка с чл. 5, ал. 2 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (или еквивалентен документ за чуждестранните лица съобразно законодателството, в което са установени). Преди сключване на договора на основание чл. 67, ал. 6 от ЗОП възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация — доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност". При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване единствено чрез попълване на съответния раздел на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).
2. Участниците следва да са реализирали минимален оборот за последните 3 (три) приключили финансови години (в зависимост от датата, на която са създадени или започнали дейността си) в сферата на строителството, попадащо в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти.
За ОП 2:
1. Участниците следва да имат валидна застраховка „Професионална отговорност“ с покритие произтичащо от чл. 171, ал. 1 от ЗУТ във връзка с чл. 5, ал. 2 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (или еквивалентен документ за чуждестранните лица съобразно законодателството, в което са установени). Преди сключване на договора на основание чл. 67, ал. 6 от ЗОП възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация — доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност". При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване единствено чрез попълване на съответния раздел на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).
2. Участниците следва да са реализирали минимален оборот за последните 3 (три) приключили финансови години (в зависимост от датата, на която са създадени или започнали дейността си) в сферата на строителството, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти.
* За сфера на строителството, попадаща в обхвата на поръчката, следва да се разбира: изграждане/ново строителство и/или основен ремонт, и/или реконструкция, и/или основно обновяване на сгради, включващи дейности по изграждане и/или реконструкция, и/или дейности по изграждане, и/или основен ремонт на електро, ВиК, ОВ и К инсталации, газоснабдителни инсталации.

Economic/financial minimum level:

За ОП 1:
1. Участниците да имат валидна застраховка „Професионална отговорност“ с покритие за строежи от трета или по-висока категория.
2. Участниците следва да са реализирали минимален оборот общо за последните 3 приключили финансови (три) години в сферата на строителството, попадаща в обхвата на поръчката, в размер не по-малък от 1 900 000 лв.(един милион и деветстотин хиляди лв.) без ДДС.
За ОП 2:
1. Участниците да имат валидна застраховка „Професионална отговорност“ с покритие за строежи от четвърта или по-висока категория.
2. Участниците следва да са реализирали минимален оборот общо за последните 3 приключили финансови (три) години в сферата на строителството, попадаща в обхвата на поръчката, в размер не по-малък от 1 000 000 лв. (един милион лв.) без ДДС.

Technical/professional eligibility:

За двете обособени позиции:
1. Участниците следва да са изпълнили строителство с предмет и обем, идентични или сходни* с тези на поръчката, за последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата.
* За предмет и обем, сходни с тези на поръчката, следва да се разбира: за обособена позиция № 1: изграждане/ново строителство и/или основен ремонт, и/или реконструкция, и/или основно обновяване на сгради, включващи дейности по изграждане и/или реконструкция, и/или дейности по изграждане, и/или основен ремонт на електро, ВиК, ОВ и К инсталации, газоснабдителни инсталации в сгради с РЗП минимум 5500 кв.м.
За обособена позиция № 2: изграждане/ново строителство и/или основен ремонт, и/или реконструкция, и/или основно обновяване на сгради, включващи дейности по изграждане и/или реконструкция, и/или дейности по изграждане, и/или основен ремонт на електро, ВиК, ОВ и К инсталации, газоснабдителни инсталации в сгради с РЗП минимум 3500 кв.м.
2. Участниците трябва да разполагат с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката.
3. Участниците следва да са сертифицирани в областта на строителството по стандарт ISO 9001:2008/2015 система за управление на качеството или еквивалентен. Документът, с който се доказва, е сертификат, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
4. Участниците следва да са сертифицирани в областта на строителството по стандарт EN ISO 14001:2004/2015 система за управление на околната среда или еквивалентен. Документът, с който се доказва, е сертификат, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал.2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.

Technical/professional minimum level:

1. Участниците следва да са изпълнили минимум 1 (един) обект с дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата.
2. Участниците трябва да разполагат най-малко със следния персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката:
2.1. Технически ръководител: да има квалификация „Строителен инженер” или „Строителен техник” съгласно чл. 163а от ЗУТ или еквивалентна; да притежава минимум 3 (три) години професионален опит като технически ръководител по смисъла на чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ;
2.2. Експерт „Контрол по качеството”: да притежава висше образование с професионална квалификация „Строителен инженер” или еквивалентна; да притежава правоспособност за контрол върху качеството за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалент;
2.3. Длъжностно лице по безопасност и здраве в строителството: да притежава актуално удостоверение/сертификат за „Длъжностно лице за безопасност и здраве” съгласно Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалентно.
*Забележка: едно лице не може да съвместява две или повече длъжности.
3. Участниците трябва да са сертифицирани в областта на строителството по стандарт ISO 9001:2008/2015 система за управление на качеството или еквивалентен.
4. Участниците трябва да са сертифицирани в областта на строителството по стандарт EN ISO 14001: 2004/2015 система за управление на околната среда или еквивалентен.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-03-17 - 2018-04-23
Value
1 453 587.07 BGN
Minimum value
1 453 587.07 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-118714:obj:1
Classification
CPV / 45214200
Additional classifications
CPV / 45332000
CPV / 45310000
CPV / 45331000
Description
Сградата на основното училище се състои от основно тяло с два корпуса, контактуващи на всички етажи, и е с три надземни етажа, отопляем полуподземен сутеренен етаж и подпокривно пространство. Към основното тяло от източната страна е долепена малка сграда — работилница — с един надземен етаж и неотопляем полуподземен сутеренен етаж, а от западната страна с топла връзка е свързана с третата сграда – физкултурен салон. В източното крило на сградата се предвижда цялостен ремонт на помещенията и превръщането им в две класни стаи. Помещенията съблекални и тоалетни се ремонтират изцяло с подмяна на настилки и облицоване на стените с фаянс. Централният подход към училището е допълнен с подемник за хора в неравностойно положение. Проектът предвижда разрушаването на две външни стълбища към източното крило от южната страна. Ремонтират се всички помещения в това крило, а именно коридори, тоалетни и работилници. Предвижда се саниране на външни ограждащи стени, ремонт на електро и ВиК инсталации, изграждане на пожароизвестителната инсталация на цялата сграда без мокрите и открити помещения, изграждане на котелна инсталация и газифициране на сградата, въвеждане на мерки за енергийна ефективност. Предвижда се облагородяване на двора – подмяна на настилки, озеленяване, обособяване на фитнес кът, поставяне на пейки и кошчета. Количествата и видовете СМР са подробно описани в приложените към документацията КС.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-118714:obj:2
Classification
CPV / 45214200
Additional classifications
CPV / 45332000
CPV / 45310000
CPV / 45331000
Description
Сградата на гимназията на СОУ „Васил Дечев“ е съставена от основна училищна сграда на два етажа с по-късно присъединена към нея двуетажна пристройка, включваща тоалетни, котелно помещение и физкултурен салон. Проектното решение предвижда изграждането на ново помещение за котелно от западната страна на физкултурния салон. Ремонтните дейности на това ниво включват: нови настилки от гранитогрес за коридорите и складовите помещения; циклене и лакиране на съществуващото дюшеме; цялостна подмяна на ламперия с нова; полагане на топлоизолация; цялостно шпакловане и боядисване на стените и таваните; подмяна на металните прозорци с нови; подмяна на интериорни врати. В пристройката е развит още един физкултурен салон. От етажа има връзка към подпокривните пространства на сградата. Ремонтните дейности на това ниво включват: нови настилки от гранитогрес за коридорите и складовите помещения; циклене и лакиране на съществуващото дюшеме; цялостна подмяна на ламперия с нова; полагане на топлоизолация; цялостно шпакловане и боядисване на стените и таваните; подмяна на интериорни врати; полагане на нова ПВЦ винилова спортна настилка във физкултурните салони. От втория етаж на сградата е изградено затворено вито стълбище към трите нива на кулата. Проектът предвижда цялостно ремонтиране на часовниковата кула. Предвижда се саниране на външни ограждащи стени, ремонт на електро и ВиК инсталации, изграждане на пожароизвестителната инсталация на цялата сграда без мокрите и открити помещения, изграждане на котелна инсталация и газифициране на сградата, въвеждане на мерки за енергийна ефективност. Видовете и количества СМР са подробно описани в приложените към документацията КС.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Chepelare
Street address
gr. Chepelare, ul. „Belomorska” No. 44B
Locality
Chepelare
Postal code
4850
Country
BG
Contact name
Evgeni Paunov, glaven ekspert „Obshtestveni porachki”
E-mail
mail@chepelare.bg
Phone
+359 30518280
Fax
+359 30518279
Website
Link

Organization data Organization in JSON