Bulgaria - Velingrad: Road construction works

Release

ID
ocds-pyfy63:2018-116573:2018-116573
Date
2018-03-16
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2018-116573

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Velingrad: Road construction works
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: Организация за качествено изпълнение на поръчката (50)
Award period
2018-04-23 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. Участниците трябва да бъдат вписани в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) и да имат издадено удостоверение от Камарата на строителите или еквивалент, а за чуждестранни лица — в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Изискването се декларира в ЕЕДОП, в част IV „Критерии за подбор“, раздел А „Годност“. При подаване на офертата участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП
За втора група, трета категория. Преди сключване на договора участникът, определен за изпълнител, представя заверено копие на валидно удостоверение за вписване в ЦПРС към Камарата на строителите за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на обществената поръчка или еквивалент. В случай че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава — членка на Европейския съюз, или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава. В случай на обединение изискването се отнася до участника/участниците, които ще извършват дейностите по строителство. При предвидено участие на подизпълнители същите следва да бъдат посочени в ЕЕДОП, както и да се посочи делът от поръчката, който ще им възложат. В този случай трябва да представят доказателство за поетите от подизпълнителите задължения. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
1. Участниците трябва да бъдат вписани в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) и да имат издадено удостоверение от Камарата на строителите или еквивалент, а за чуждестранни лица — в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени, за втора група, трета категория.

Economic/financial eligibility:

1. Участникът следва да е реализирал през последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, а именно строително-монтажни работи на пътища, изчислен на база годишните обороти. Изискването се декларира в ЕЕДОП, в част IV „Критерии за подбор“, буква Б „Икономическо и финансово състояние“, „Конкретен годишен оборот“. При подаване на офертата участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП. Поставеното изискване се доказва с документи по чл. 62, ал. 1 от ЗОП.
2. Участникът трябва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“ съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с минимална застрахователна сума съгласно Наредбата за условията и реда за задължителното застраховане в проектирането и строителството. Участникът следва да предостави посочената информация в част IV „Критерии за подбор“, буква Б „Икономическо и финансово състояние, „Застрахователна полица за риск „Професионална отговорност“ от ЕЕДОП (като се посочва вид и размер на изискуемото покритие, валидност). При подаване на офертата участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП. Поставеното изискване се доказва при подписване на договора с копие на валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“ с изискуемото покритие.

Economic/financial minimum level:

1. Участникът следва да е реализирал през последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, а именно строително-монтажни работи на пътища, изчислен на база годишните обороти в размер не по-малко от 2 500 000,00 BGN.
2. Участникът трябва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“ съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с минимална застрахователна сума съгласно Наредбата за условията и реда за задължителното застраховане в проектирането и строителството за III-та категория строителство съобразно строежа — предмет на обществената поръчка. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице изискването се отнася общо за обединението.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с посочения критерии за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на изискването за застраховка, където изискването може да бъде осигурено от един или повече от партньорите в обединението, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението по отношение на дейностите, свързани със строителството.
При използване на капацитета на трети лица съгласно чл. 65 от ЗОП кандидатите или участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с икономическото и финансовото състояние, техническите способности и професионалната компетентност. Когато кандидатът или участникът се позовава на капацитета на трети лица, той трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения. Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които кандидатът или участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.
При предвидено участие на подизпълнители същите следва да бъдат посочени в ЕЕДОП, както и да се посочи делът от поръчката, който ще им възложат. В този случай трябва да представят доказателство за поетите от подизпълнителите задължения. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът следва да има опит в изпълнението на строителство с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, за последните 5 /пет/ години, считано от датата на подаване на офертата. Участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV „Критерии за подбор“, буква В „Технически и професионални способности“, „За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид“. При подаване на офертата участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП. Поставеното изискване се доказва с документи по чл. 64, ал. 1, т. 1 от ЗОП — списък на строителството, идентично или сходно с предмета на обществената поръчка, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
2. Участникът следва да разполага с персонал и с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката. При подаване на офертата участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, „Технически лица или органи за контрол на качеството“. При подаване на офертата участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП. Поставеното изискване се доказва с документи по чл. 64, ал. 1, т. 6 от ЗОП — списък на персонала, който ще изпълнява обществената поръчка и членовете на ръководния състав, който ще отговаря за изпълнението на поръчката, в който е посочена професионалната компетентност на лицата.
3. Участникът да има внедрени система за управление на качеството съгласно стандарта EN ISO 9001:2008 (2015) или еквивалентен с обхват съгласно предмета на поръчката и система за управление на околната среда съгласно стандарта EN ISO 14001:2004 (2015) или еквивалентен с обхват предмета на поръчката. При подаване на офертата участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в част IV „Критерии за подбор“, буква Г „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от ЕЕДОП. Поставеното изискване се доказва с документ за валиден сертификат за система за управление на качеството EN ISO 9001:2008 (2015) или еквивалентен с обхват съгласно предмета на поръчката, еквивалент или други доказателства за еквивалентни мерки за управление на качеството с обхват предмета на поръчката и документ за валиден сертификат за система за опазване на околната среда EN ISO 14001:2004 (2015) или еквивалентен с обхват по предмета на поръчката или еквивалент или други доказателства за еквивалентни мерки за опазване на околната среда с обхват предмета на поръчката.

Technical/professional minimum level:

1. Участникът следва да има опит в изпълнението на строителство с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката, за последните 5 /пет/ години, считано от датата на подаване на офертата. За строителство, „сходно“ с предмета на обществената поръчка, следва да се разбира: „изграждане и/или реконструкция, и/или рехабилитация, и/или основен ремонт на пътища“.
2. Участникът следва да разполага с персонал и с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, състоящ се от минимум:
— ръководител обект: следва да има придобита образователно-квалификационна степен „бакалавър“, със специалност, намираща приложение в едно или повече от следните професионални направления: пътно или транспортно строителство или еквивалентна специалност (за чуждестранни експерти и/или експерти с придобита в чужбина специалност); следва да има минимум 3 г. професионален опит по специалността,
— технически ръководител: има придобита професионална квалификация, отговаряща на изискванията на чл. 163а, ал. 2, във връзка с чл. 163а, ал. 4, изр. първо от ЗУТ; има минимум 3 години опит като технически ръководител на строителни обекти,
— координатор по безопасност и здраве: строителен инженер, притежаващ валидно удостоверение за координатор по безопасност и здраве в строителството или еквивалентен документ, с опит като координатор по безопасност и здраве, не по-малко от 2 години,
— контрол по качество: строителен инженер, притежаващ удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството и за контрол на съответствието на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентен документ, с опит като контрол по качеството, не по- малко от 2 години.
3. Участникът да има внедрени система за управление на качеството съгласно стандарта EN ISO 9001:2008(2015) или еквивалентен с обхват съгласно предмета на поръчката и система за управление на околната среда съгласно стандарта EN ISO 14001:2004(2015) или еквивалентен с обхват предмета на поръчката. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. Като в този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с посочения критерии за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на изискването за система за управление на качество и управление на околната среда, изискването се отнася до участника/участниците, които ще извършват дейностите по строителство. При използване на капацитета на трети лица съгласно чл. 65 от ЗОП кандидатите или участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с икономическото и финансовото състояние, техническите способности и професионалната компетентност. Когато кандидатът или участникът се позовава на капацитета на трети лица, той трябва да може да докаже, че ще разполага с техните ресурси, като представи документи за поетите от третите лица задължения. Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които кандидатът или участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2018-03-16 - 2018-04-23
Value
2 611 569.44 BGN
Minimum value
2 611 569.44 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2018-116573:obj:1
Classification
CPV / 45233120
Description
За Обект 1: Реконструкция и/или рехабилитация на Път PAZ 1061 от край населено място гр. Велинград до център с. Драгиново от км 0+000 до км 2+940. Начало на обекта: край населено място гр. Велинград, край на обекта: център с. Драгиново — кръстовището с „ул. Милеви“ при км 2+940.
За Обект 2: Изграждане на нов път PAZ 2063 от разклона на след с. Абланица до начало с. Цветино. Начало на обекта: кръстовището с пътя за с. Абланица и край на обекта: центъра на с. Цветино — на около 70 м след табелата.
За Обект 1: „Реконструкция и/или рехабилитация на Път PAZ 1061 от край населено място гр. Велинград до център с. Драгиново от км 0+000 до км 2+940“: общата дължина е 2 940,00 м, пътната настилка 20 508,53 м22За Обект 2: „Изграждане на нов Път PAZ 2063 от разклона на след с. Абланица до начало с. Цветино“: общата дължина е 2 280,82 м и пътна настилка 7 256,46 м2Подробно описание на изисквания за изпълнение на поръчката се съдържа в Техническата спецификация.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Velingrad
Street address
bul. „Han Asparuh“ No. 35
Locality
Velingrad
Postal code
4600
Country
BG
Contact name
Mariya Nikolova — ml. ekspert v otdel USNROPZ
E-mail
obshtina@velingrad.bg
Phone
+359 35953140
Fax
+359 35954341
Website
Link

Organization data Organization in JSON