Hungary - Sopron: Installation of cable infrastructure

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-516024:2017-516024
Date
2017-12-22
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-516024
Releases
2017-12-22 (ocds-pyfy63:2017-516024:2017-516024)
2018-06-08 (ocds-pyfy63:2017-516024:2018-246822)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Sopron: Installation of cable infrastructure
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: Teljesítési határidő: valamennyi kivitelezési munkára vonatkozó összes teljesítési határidő a munkaterületek átadás-átvételétől számítva készre jelentések kezdő napjáig (min.91 - maximum 180 nap) (10)
- Quality: Az M.2.1. alkalmassági követelményben megjelölt felelős műszaki vezető szakember releváns, alkalmassági minimumkövetelményt (3évet) meghaladó többlettapasztalata (min.:0-max.:24 hónap ajánlható meg) (10)
- Quality: Rendelkezik-e az M.2.2.alkalmassági követelményben megjelölt szakember la.3 év vasúti távközlési hálózat építése és/vagy átépítése területén szerzett felelős műszaki vezetői szakmai tapasztalattal? (10)
Award period
2018-01-29 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó(AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő (EF), akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2)kizáró okok bármelyike fennáll. Ajánlatkérő(AK) kizárja az eljárásból azt az AT-t,AV-t vagy EF-t, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következik be (Kbt. 74. § (1)b).AK felhívja a figyelmet a Kbt.64.§ öntisztázási lehetőségére.
Igazolási mód:
A) Előzetesen (ajánlatban):
Az ajánlatában a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Korm.r.)szerint, az egységes európai dokumentum (ESPD) benyújtásával kell előzetesen igazolni, h. AT nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Az ESPD-t a Korm.r. 1.§(1),4.§ és6-7.§-i alapján kell kitölteni. AK a Közbeszerzési Dokumentumokban (KD) Útmutatót ad az ESPD kitöltéséről. Közös ajánlattétel esetén irányadó:Korm.r.3.§(3).
Az EF vonatkozásában irányadó:Korm.r.15.§(1)és 3. § (2).
Azon AV-k tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában:irányadó:Korm.r. 15. § (2) bekezdése.
Az adatbázisok tekintetében irányadó: Kbt.69. § (11), Korm.r.6.§.
B) Igazolási mód (AK Kbt. 69.§(4)-(6) szerinti felhívásra, eljárás későbbi szakaszában):
AK az eljárás eredményéről szóló döntést megelőzően a legkedvezőbbnek tekinthető AT-t - adott esetben további ajánlattevőket - megfelelő határidő kitűzésével fogja felhívni a kizáró okok hiányának a Korm.r III. fejezete szerinti igazolására:
a) Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a Korm.r. 8.§ szerint
b) nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a Korm.r. 10.§ szerint
A kizáró okok tekintetében csatolt nyilatkozatok,igazolások (ESPD is), nem lehetnek korábbi keltezésűek, mint a jelen felhívás Európai Unió Hivatalos Lapja kiegészítésében (TED) való közzétételének napja.
Ig. módok kiválthatók, ha az érintett gazd.szereplő minősített AT-i névjegyzéken való szerepléssel igazolja, hogy megfelel a közbesz.elj.követelményeinek.
2. Szakmai tevékenységre vonatkozó alkalmassági előírás:
A 322/2015. (X.30.) Korm.rend.21.§(1)szerint, AK a Kbt.65.§(1)c) alapján előírja, hogy az 1997.éviLXXVII.törvény(Étv.) szerinti építőipari kivitelezési tevékenységet végző AT köteles az építőipari kivitelezői névjegyzékben szerepelni. A nem Magyarországon letelepedett AT-nek a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában kell szerepelnie, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal kell rendelkeznie.
Ezek hiánya esetén AT a szerződés teljesítésére alkalmatlannak minősül.
Igazolási mód:
A) Előzetes igazolási mód (ajánlatban):
AT - a Kbt.65.§(7)szerinti esetben a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetnek - ESPD-ben foglalt nyilatkozatával kell igazolnia, hogy megfelel a Kbt.65.§(1)c)pontja szerinti alkalmassági minimum követelménynek. AK a Korm.rend.2.§(5)bek.alapján elfogadja gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, azaz az ESPD IV.Rész α(alfa) szakaszát kell kitölteni, a további részeket nem.
A Korm.rend.6.§(1) alapján amennyiben az igazoló adatbázis közvetlenül hozzáférhető, AT-nek fel kell tüntetnie az ESPD_ben az adatbázis elérhetőségét.
B) Felhívásra: Igazolási mód (Kbt.69.§(4)-(6) szerinti felhívásra, eljárás későbbi szakaszában):
Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén az építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékének adatait AK ellenőrzi az MKIK honlapján elérhető nyilvántartás alapján. Amennyiben AT nem szerepel a nyilvántartó rendszerében (http://regisztracio.kivreg.hu/web/index.php?frame=Search), úgy igazolás benyújtása szükséges a névjegyzékben történő szereplésről.
Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a Kbt. 69. § (11) bekezdés alkalmazandó, amennyiben AT országában ilyen nyilvántartás nem található, a letelepedés országa szerinti kivitelezői nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumot (engedély vagy jogosítvány másolatát, illetve a szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolás másolatát) kell benyújtani.

Economic/financial eligibility:

A) Előzetes igazolási mód (ajánlatban):
Ajánlattevő az előírt gazdasági és pénzügyi alkalmassági feltételeknek való megfelelését ajánlatában a Korm. r. 1. § (1) és 5. § (1) bekezdése alapján az ESPD benyújtásával igazolja előzetesen. Ajánlatkérő a Korm.r. 2. § (5) bek. alapján gazdasági, ill. pénzügyi alkalmasság igazolására elfogadja ajánlattevő egyszerű nyilatkozatát (ESPD IV. rész α szakasz kitöltése anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát kitöltené).
A Kbt. 65. § (6) bek. alapján a gazdasági, ill. pénzügyi alkalmassági követelményeknek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 65. § (7) bek. alapján a gazdasági, ill. pénzügyi alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 65. § (8) bek.-re, miszerint az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésében ért kár megtérítéséért.
A Kbt. 65. § (6)-(7) bek. alkalmazása esetén felhívjuk ajánlattevők figyelmét a Korm. r. 3. § (2)-(3) bek. megfelelő alkalmazására!
Ajánlatkérő az igazolás módja tekintetében elfogadja a 321/2015.Korm.rend. 19. § (6) bekezdése szerinti igazolást is. Ez esetben a Korm.rendelet 19. § (10) bek.-nek megfelelően a megfelelést igazoló dokumentum elérési helyét a gazdasági szereplő már a Formanyomtatványban fel kell, hogy tüntesse.
B) Felhívásra: (Kbt.69.§(4)-(6) szerinti felhívásra, eljárás későbbi szakaszában):
Az ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (4), (6) bek. értelmében az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel felhívja ajánlattevőt az alkalmasságot igazoló dokumentumok Korm. rendelet IV. fejezete szerinti benyújtására az alábbiak szerint:
P.1.) Ajánlattevő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyújtsa be az ajánlati felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (kábelfektetésre és /vagy kábelcserére vonatkozó építési beruházás) származó árbevételéről szóló nyilatkozatát (évenként megbontva) attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.
Ha az ajánlattevő a 321/2015. (X.30) Korm. r. 19. § (1) bek. c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő az ajánlattételi határidőt megelőzően, kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.(Korm.r. 19.§(3)bek.).
A nem forintban rendelkezésre álló adatokat eredeti devizanemben kell megadni. Az idegen devizanemben megadott értékek, adatok forintra történő átszámítása során ajánlatkérő az ajánlati felhívás közzétételének napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által közzétett deviza közép-árfolyamot alkalmazza.

Economic/financial minimum level:

P.1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben az ajánlati felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti év összességében nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyából, azaz (kábelfektetésre és/ vagy kábelcserére vonatkozó építési beruházásból) származó legalább nettó 350 millió forint árbevétellel.

Technical/professional eligibility:

A) Előzetes igazolás (Ajánlatban):
Valamennyi alkalmassági követelmény tekintetében:
AT az előírt műszaki, ill. szakmai alkalmasságát ajánlatában a Korm. r. 1.§(1) és 5.§(1) szerint:ESPD benyújtásával igazolja előzetesen. Ajánlatkérő az alkalmasság igazolására elfogadja AT egyszerű nyilatkozatát (ESPD IV. rész α /alfa/ szakasz kitöltése anélkül, hogy a IV.rész bármely további szakaszát kitöltené).
Irányadó továbbá:
— Kbt. 65.§(6) bek., Korm.rend. 3.§(3) bek. közös ajánlattevők tekintetében,
— Kbt.65.§(7) bek. más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodás tekintetében, Ez esetben felhívjuk a figyelmet a Kbt. 65. § (9)§-ára, valamint a Kbt.67.§(3)bek.-re tekintettel a Korm.rend.3. §(2)bek.megfelelő alkalmazására.
B) Felhívásra: (Kbt.69.§(4)-(6) szerinti felhívásra, eljárás későbbi szakaszában):
AK a Kbt.69.§ (4)-(6) szerint az eljárást lezáró döntést megelőzően felhívja AT az alkalmasság igazolására a Korm.r. IV. fejezete alapján,az alábbiak szerint:
M.1.) A Korm.rendelet 21.§(2)a) alapján AT-nek ismertetnie kell a felhívás feladásától visszafelé számított öt év (60 hónap) legjelentősebb, a beszerzés tárgya szerinti (vonalkábel és/vagy erősáramú kábelfektetésre és / vagy kábelcserére vonatkozó) építési beruházásait, a Korm.rendelet 22.§(3) bekezdés szerinti tartalommal igazolva:
Szerződést kötő másik fél által adott referenciaigazolás, melyben meg kell adni legalább:
— az építési beruházás tárgyát, kábelkm-ben meghatározott mennyiségét (alkalmasság megállapításához szükséges tartalommal),
— a teljesítés idejét (teljesítés kezdő és befejező időpontja év,hónap,nap megadásával) és helyét,
— a szerződést kötő másik fél megnevezését, elérhetőségét,
— továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.).
A Korm.r.22.§ (2a) bek.a) alapján AK a vizsgált időszak (öt év) alatt befejezett, de legfeljebb 8 éven belül megkezdett építési beruházásokat veszi figyelembe.
Közös ATként teljesített referencia esetén irányadó a Korm.rendelet 22.§ (5) bekezdése.
AK a Korm.r. 21/A.§ alapján elfogadja annak igazolását is, ha a referenciakövetelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg.
M.2.) AT a Korm.r. 21.§(2) b) alapján nyújtsa be azoknak a szakembereknek a megnevezését tartalmazó nyilatkozatot, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell a szakember megnevezését, továbbá azt, hogy AT mely szakembert mely pozícióra ajánlja meg.
Az ajánlathoz csatolni szükséges a szakember:
— saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát (szakmai tapasztalat ismertetésével),
— végzettségét vagy képzettségét igazoló okirat egyszerű másolatát,
— saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatát.
A szakmai önéletrajzból megállapítható legyen az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés, így tartalmaznia kell különösen az adott szakember végzettségét/képzettségét, - amennyiben szükséges - szakmai tapasztalatának ismertetését, továbbá faladata/munkaköre/tevékenysége ismertetését a KD szerint.
Az M.2.1) és M.2.2) alpontban megjelölt szakemberek tekintetében - amennyiben a szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban, Ajánlattevő megadhatja a névjegyzéki/kamarai számot, vagy a nyilvántartáshoz való elérési útvonalat.
AK felhívja továbbá az AT-k figyelmét a Korm. rendelet 24. § (2) bekezdésére.
Az M.2.3.) alpontban megjelölt szakember végzettségét/képzettségét igazoló okirat alátámasztására a pályakapacitás korlátozás levezetéséhez szükséges 19/2011. (V.10.)NFM rendelet szerinti általános vagy egyszerűsített forgalmi vizsgaigazolás másolatát szükséges benyújtani.

Technical/professional minimum level:

M.1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben (60 hónapban) nem rendelkezik összesen 30 kábelkm vonalszakaszon szerződésszerűen teljesített vonalkábel és/vagy erősáramú kábel fektetésére és/vagy cseréjére vonatkozó referenciával.
Az alkalmassági követelménynek való megfelelést maximum 2 referenciával lehet igazolni.
M.2.) Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:
M.2.1) legalább 1 fő szakemberrel, aki a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés 3. részében meghatározott, MV-VV felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges okleveles villamosmérnöki vagy villamosmérnöki, illetve okleveles közlekedésmérnöki vagy közlekedésmérnöki végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkezik és legalább 3 év (36 hó) vasúti vonalszakaszon biztosítóberendezés építése és/vagy átalakítása és/vagy üzembe helyezése területén szerzett felelős műszaki vezetői szakmai tapasztalattal rendelkezik.
M.2.2.) legalább 1 fő szakemberrel, aki a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés 3. részében meghatározott, MV-TV felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges okleveles villamosmérnöki vagy villamosmérnöki végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkezik.
M.2.3) legalább 1 fő szakemberrel, aki pályakapacitás korlátozás levezetéséhez szükséges általános vagy egyszerűsített forgalmi vizsgával rendelkezik a vasúti közlekedés biztonságával összefüggő munkakört betöltő munkavállalók szakmai képzésének és vizsgáztatásának, a vasúti vizsgaközpont és képzőszervezetek működésének, a képzési engedély kiadásának, továbbá a vasúti járművezetői gyakorlat szabályairól szóló a 19/2011. (V. 10.) NFM rendeletben meghatározottak szerint.
Ugyanazon szakember nem jelölhető több pozícióra.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-12-22 - 2018-01-29

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-516024:obj:1
Classification
CPV / 45314300
Additional classifications
CPV / 45316200
CPV / 45314310
CPV / 45231000
CPV / 45112500
CPV / 45112200
CPV / 45112320
Description
Porpác – Csorna szakaszon vonal- és erősáramú kábel cseréje, a lejárt közmű- és közút keresztezési engedélyek megújítása, megvalósulási tervek készítése tárgyában.
Jelen közbeszerzés tárgyát az alábbi kivitelezési munkák képezik: a 16-os számú vasútvonal Porpác – Csorna vonalszakaszán, B7H vonalkábel vagy vele egyenértékű műanyag szigetelésű kábel, SZAMKAVM (4x25) erősáramú kábel valamint 4 db LPE40 védőcsövek közös nyomvonalában történő fektetése a GYSEV Zrt. által jóváhagyott kiviteli tervek szerint.
A teljesítés megkezdésének ideje: a vonalszakaszokra vonatkozó kábelek várható beszerzési idejét (adott kivitelezési ütem írásbeli megrendelésének visszaigazolásától számított maximum 3 hónapot) követően, munkaterület átadással a szerződéstervezetben foglaltak szerint. A megrendelt kivitelezési ütem munkaterületének átadására a megkötendő szerződés hatálya alatt kerül sor, ajánlatkérő által előzetesen közölt időpontban.
A beszerzés műszaki tartalmát részletesen a Közbeszerzési Dokumentumok (KD) tartalmazzák. Ajánlatkérő a műszaki leírásban adja meg elvárásait, mely alapján a nyertes ajánlattevő a kivitelezést köteles a vonatkozó szabványok és hatósági előírások alapján elvégezni.
Az Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy:
— a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. §-a alapján, amennyiben a dokumentáció (közbeszerzési műszaki leírás) meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra utal, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra, továbbá szabványra, műszaki engedélyre, műszaki előírásokra, műszaki ajánlásokra hivatkozik, úgy a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell, mely alapján az Ajánlatkérő köteles elfogadni az egyenértékű vagy a dokumentációban rögzítetteknél jobb megoldást is.
II.1.6)ponthoz: „Az építési beruházás keretében elvégzendő munkanemekre, és a munkavégzés időbeli feltételeire tekintettel a részekre történő ajánlattétel biztosítása költség- és humánerőforrás többlet igénybevételét tenné szükségessé (pl. organizációs költségek többszöröződése). Ajánlatkérő részéről többlet koordinációs feladatok ellátása jelentkezik. Az építési beruházás jelentős részét kitevő kábelmennyiség külön vállalkozók által történő megrendelése jelentős árfelhajtó tényező. Az egyes kivitelezett szakaszok illesztései indokolják, azonos vállalkozó kivitelezését, biztosítva ezáltal az azonos technikai és megfelelő minőségi kritériumokat. A lefektetett kábelek pontos illesztése és azonos minősége a későbbi szolgáltatás folyamatos biztosításának feltétele, mely körülmények okán a hatékony és felelős közpénz felhasználás elve sérülne a részajánlattétel biztosításával. Azonos kivitelező esetén nem merülhetnek fel a garanciális felelősség kérdése mind anyagbeszerzés, mind kivitelezési munka tekintetében. További előny homogén rendszer kialakítása (azonos technológia, műszaki irányelvek használata a teljes kivitelezési szakaszokra vonatkozóan), mely üzemeltetési szempontból költségcsökkenést von maga után. (tartalékképzés kérdése, technológiai ismeretek, stb.) A felügyeleti tevékenységek során elvégzendő mérések száma csökken, az azonos típusú anyagok felhasználása egyszerűsíti az eredmények kiértékelését.
A kivitelezési munkák egy összefüggő egységet képeznek, melyre figyelemmel az egyes vonalszakaszokra vonatkozó kivitelezések megrendelése (munkaterület átadása) nem egyszerre történik, hanem folyamatosan, az ajánlatkérő által a szerződés hatálya alatt kialakított sorrendben. Ajánlatkérő várhatóan a szerződéskötést követően első teljesítési ütemként Beled-Szil-Sopronnémeti kivitelezési munkák tekintetében adja át a munkaterületet.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Győr–Sopron–Ebenfurti Vasút Zrt.
Street address
Mátyás király utca 19.
Locality
Sopron
Postal code
9400
Country
HU
Contact name
Dr. Korényi Sarolta
E-mail
skorenyi@gysev.hu
Phone
+36 99577523
Fax
+36 99577681
Website
Link

Organization data Organization in JSON