Hungary - Budapest: Construction-related services

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-515300:2017-515300
Date
2017-12-22
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Construction-related services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: Az ajánlati felhívás III.1.3) M/2.1. pontjában meghatározott szabász szakember szakmai többlettapasztalata (a minimumkövetelményen (36 hónap) felüli szakmai tapasztalat max.: 60 hónap) (hónap) (30)

Award criteria for item 2:
- Price (70)
- Quality: Az ajánlati felhívás III.1.3) M/2.2. pontjában meghatározott szabász szakember szakmai többlettapasztalata (a minimumkövetelményen (36 hónap) felüli szakmai tapasztalat max.: 60 hónap) (hónap) (30)
Award period
2018-01-26 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban (valamennyi részben) nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll.
Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt), alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be (Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont).
Igazolási mód:
A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 1. § (1) bekezdése és a 3. § (2)-(3) bekezdései alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) -(2) bekezdésében felsorolt kizáró okok hatálya alá.
Az Egységes Európai Dokumentumban a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, másrészt megadja az eljárásban kért információkat. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és - szükség esetén - hozzájáruló nyilatkozatot.
Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek a Kbt. 62. § (1) - (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok fenn nem állását a Korm. rendelet 1-8. §, 10. § és 12-16. § szerint kell igazolnia.
Az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1) - (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.
Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be a kizáró okok hiányának igazolása érdekében. A Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától számítja Ajánlatkérő.
Ajánlatkérő ezúton hívja fel az ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű, az adott közbeszerzési eljárásra vonatkozóan tett nyilatkozatok, igazolások benyújtását fogadja el.
Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt.64.§-ában foglalt öntisztázás lehetőségére.

Technical/professional eligibility:

M/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pont alapján ajánlattevő (közös ajánlattevő) részéről csatolandó az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három év (36 hónap) legjelentősebb a jelen közbeszerzési eljárás tárgya (színházi jelmezek kivitelezése és szállítása) szerinti szolgáltatásainak ismertetése.
Az M/1. alkalmassági követelménynek való megfelelést a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének a) vagy b) pontja szerint kell igazolni.
A referenciaigazolás/referencianyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat:
— a szerződést kötő másik fél megnevezését, címét,
— a referenciát adó személy nevét, elérhetőségét (telefonszám),
— a szolgáltatás tárgyát és rövid leírását (minden olyan adatot, amely alapján az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés megállapítható),
— a szolgáltatás mennyiségét (darabszám),
— a teljesítés helyét,
— a teljesítés idejét (kezdő és befejezési határidő), év/hónap/nap bontásban),
— nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Amennyiben a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a jelen közbeszerzési eljárás tárgya, akkor a referenciaigazolásban/referencianyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot. Amennyiben a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat szerinti szerződés időtartama bővebb, mint a vizsgált időszak, akkor a referenciaigazolásban/referencianyilatkozatban meg kell adni a vizsgált időszak alatt teljesített mennyiségi adatot.
Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdése alapján amennyiben szolgáltatás-megrendelésre vonatkozó referenciaigazolás, vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevők által teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referenciaigazolást vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült.
M/2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján azon szakembereknek a megnevezése, végzettségük vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket ajánlattevő (közös ajánlattevő) be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlathoz csatolandó.
— a szakember által saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajz, amely tartalmazza az adott szakember képzettségére, szakmai tapasztalatára vonatkozó adatokat. A szakmai önéletrajzban fel kell tüntetni a munkahelye(ke)t és a szakmai tapasztalatot, legalább év/hónap (tól-ig) bontásban,
— a szakember végzettségét vagy képzettségét igazoló dokumentum (iskolai oklevél/diploma) egyszerű másolata,
— a szakember saját kezűleg aláírt nyilatkozata, hogy az ajánlattevő (közös ajánlattevő) nyertessége esetén a szerződés teljesítésében személyesen részt vesz, rendelkezésre áll.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetnek megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az M/1. és M/2. pontban az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.
Ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelményeknek való megfelelésre, azok előzetes ellenőrzésére a Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja a gazdasági szereplő (ajánlattevő, kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumba foglalt egyszerű nyilatkozatát.

Technical/professional minimum level:

Folytatás: A gazdasági szereplőnek az egyszerű nyilatkozatát a formanyomtatvány IV. része „alfa” szakaszának kitöltésével kell megtennie, azaz alkalmassági követelményeknek való megfelelésre vonatkozó információkat nem kell a formanyomtatványban feltüntetni.A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg.
Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum formanyomtatványt kell benyújtania.A fent ismertetett alkalmassági követelmények esetében rögzített igazolások benyújtása kizárólag az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése szerinti felkérése esetén szükséges.A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül.Ha ajánlattevő (közös ajánlattevő) az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum külön formanyomtatványait is benyújtja.
M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített színházi jelmezek kivitelezésére és szállítására vonatkozó referenciával, mely referenciában foglalt és a kivitelezéssel és szállítással érintett jelmezek darabszáma meghaladta az.
1. rész tekintetében a 75 db férfi jelmezt,
2. rész tekintetében a 75 db női jelmezt.
Az M/1. referencia előírás esetében az előírt darabszámok meghatározása tekintetében mindkét részajánlat vonatkozásában Ajánlatkérő az előző, 2016/2017-es évadban elkészített, 100 darabot meghaladó férfi és 100 darabot meghaladó női jelmezt vette figyelembe.
Amennyiben ajánlattevő több részre vonatkozóan nyújt be ajánlatot, úgy akkor minősül alkalmatlannak, amennyiben az általa benyújtott referencia értéke nem éri el a megpályázni kívánt részek közül a legmagasabb mennyiség (darabszám) értékét. Egy referencia több rész alkalmassági igazolására is felhasználható, abban az esetben, amennyiben a felhasználni kívánt referencia mennyisége (értéke) több rész alkalmassági előírásának igazolására alkalmas. Az előírt referenciakövetelménynek való megfelelés több referencia útján teljesíthető! Amennyiben ajánlattevő több részre vonatkozóan nyújt be ajánlatot, úgy részenként külön-külön kell az előírt mennyiségű referenciát teljesíteni. Egy referencia több rész alkalmassági igazolására is felhasználható, abban az esetben, amennyiben a felhasználni kívánt referencia mennyisége több rész alkalmassági előírásának igazolására alkalmas.
Az előírt alkalmassági követelmény igazolására bemutatandó szerződés(ek)nek az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított legfeljebb hat éven (72 hónap) belül megkezdett és 3 év (36 hónap) alatt befejezett szolgáltatás(oka)t kell magában foglalnia a Kr. 21. § (3a) bekezdése értelmében.
M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik.
M/2.1. az 1. rész tekintetében legalább 1 fő szabász szakirányú végzettségű (51 542 02 számú OKJ szakképesítés vagy azzal egyenértékű) szakemberrel, aki rendelkezik legalább 36 hónap szakmai tapasztalattal,
M/2.2. a 2. rész tekintetében legalább 1 fő szabász szakirányú végzettségű (51 542 02 számú OKJ szakképesítés vagy azzal egyenértékű) szakemberrel, aki rendelkezik legalább 36 hónap szakmai tapasztalattal.
Több részre történő ajánlattétel esetén egy szakember csak az adott részre vonatkozóan mutatható be.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure

Participants: 5
Tender period
2017-12-22 - 2018-01-26
Value
1.00 HUF
Minimum value
1.00 HUF

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-515300:obj:1
Classification
CPV / 71500000
Additional classifications
CPV / 98393000
CPV / 50830000
Description
Keretmegállapodás a Magyar Állami Operaház Budapest közigazgatási területén található épületében és telephelyein használni kívánt férfi színházi jelmezek teljes körű kivitelezésére, szállítására, valamint a kapcsolódó egyéb szolgáltatások elvégzésére az alábbiak szerint:
Ingek:
Klasszikus.
Szmoking.
Zsabós.
Selyem.
Népi.
Reneszánsz.
Rokokó.
Bő ujjú paraszting.
Csipkés, romantikus.
Sportos.
Mellények:
Klasszikus öltöny mellény.
Szegett.
Rokokó.
Barokk.
Népi.
Zsinóros.
Hímzett.
Applikált.
Lájbi.
Nadrágok:
Klasszikus öltöny nadrág.
Rokokó/barokk térdnadrág.
Breeches.
Népi.
Kantáros.
Rövid.
Csikós.
Csizmanadrág.
Overáll.
Lakk nadrág.
Puláder.
Felsőruhák:
Klasszikus felöltő.
Rokokó.
Barokk.
Zakó.
Szegett zakó.
Redingot.
Derékban szabott hosszú.
Kapucnis köpeny.
Bunda.
Spencer.
Zsakett.
Bekecs.
Fehérnemű kiegészítő:
Spanyol gallér.
Reneszánszgallér.
Modern klasszikus nyakkendő.
Esarp nyakkendő.
Spanyol öv.
Csokornyakkendő.
Plaszton.
Zsabó.
Rüss, fodorkiegészítés.
Papi öltözet:
Reverenda.
Papi cingulus.
Papi gallér.
Papi stóla.
Övsál.
Papiruha.
Talár.
Modern katonai öltözet:
Pantalló.
Katonai ing.
Zubbony.
Katonai dzseki.
Katonai mellény.
Katonai kabát.
I. világháborús katonai öltözet:
Pantalló.
Katonai ing.
Zubbony.
Katonai kabát.
II. világháborús katonai öltözetek:
Pantalló.
Katonai ing.
Zubbony.
Katonai kabát.
Huszár öltözet:
Zubbony, dolmány.
Mente.
Csizmanadrág.
Nemzeti öltözetek:
Díszmagyar öltöny.
Atilla öltöny.
Bocskai öltöny.
Deák öltöny.
Zenekari öltözetek:
Szmoking.
Frakk.
Övsál.
Mellény.
Lampaszos nadrág.
Keleti típusú ruhák:
Hosszúkaftán.
Rövid kaftán.
Arab ing.
Disdasha.
Kabát és ráöltözés:
Rövid télikabát.
Hosszú télikabát.
Ballon.
Pelerin.
Galléros pelerin.
Köpeny.
Uszályos köpeny.
Talár (ügyvédi, bírói).
Kamásni.
Egyebek:
Egyéb, Ajánlatkérő által előre nem bekategórizálható jelmezek.
Egy új produkció indulásánál a darab rendezője, illetve Ajánlatkérő felkér egy jelmeztervezőt a tervek elkészítésére. A jelmeztervek elkészülte után, és a terv elfogadása előtt Ajánlatkérő jelmezkivitelezője készít egy árrészletezőt a keretmegállapodásos eljárás Második Részében részes ajánlattevők részére megküldésre kerülő ajánlattételi felhívásban meghatározott feltételek szerint. Ez magában foglalja a felhasználandó anyagok típusát, mennyiségét és minőségét. Az adott produkció jelmezeihez szükséges anyagokat és kellékeket Ajánlatkérő biztosítja.
A felhasználandó anyagokat a jelmeztervező választja ki az Ajánlatkérő jelmezkivitelezőjével közösen egyeztetve. Az anyagokat nyertes ajánlattevővel kötött Vállalkozási szerződés hatályba lépését követően Ajánlatkérő a szerződésben meghatározottak szerint rendelkezésére bocsájtja, ajánlattevő a jelmeztervezővel történő folyamatoson egyeztetve megkezdi a jelmezek gyártását.
A munkafolyamat alatt ajánlattevő által a teljesítésbe bevont szabászok a jelmeztervezővel és ajánlattevővel együtt lepróbálják a jelmezeket. Egy jelmez elkészülte során egyszer mindenképp, de akár többször is le kell próbálni a jelmezeket, amelyeknek legkésőbb a nyertes ajánlattevő által vállalt teljesítési határidőre el kell készülniük.
A keretmegállapodás alapján szerződés kizárólag a keretmegállapodás időtartama alatt köthető, és a keretmegállapodás alapján beszerzett mennyiség ellenértéke nem haladhatja meg a keretmegállapodásban megadott keretösszeget, kivéve amennyiben Ajánlatkérő lehívja az opciót.
A keretmegállapodás nettó 240 000 000 Ft + áfa keretösszegre + 30 % opcióra, azaz összesen nettó 312 000 000 Ft + áfa keretösszegre és/vagy 48 hónap időtartamra szól.
Ajánlattevő feladatai és a szolgáltatás paraméterei részletesen a közbeszerzési dokumentumok műszaki leírásban kerülnek kifejtésre.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-515300:obj:2
Classification
CPV / 71500000
Additional classifications
CPV / 98393000
CPV / 50830000
Description
Keretmegállapodás a Magyar Állami Operaház Budapest közigazgatási területén található épületében és telephelyein használni kívánt női színházi jelmezek teljes körű kivitelezésére, szállítására, valamint a kapcsolódó egyéb szolgáltatások elvégzésére az alábbiak szerint:
Szoknya:
"A" vonalú.
Ceruza.
Körszoknya.
Loknis.
Hosszú, fodorral az alján.
Húzott derekú, paraszt.
Uszályos.
Kán-kán.
Flamenco.
Abroncsos alsószoknya.
Fodros alsószoknya.
Többrétegű alsószoknya.
Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy az általa a keretmegállapodás terhére a szoknyákat bélelt vagy béleletlen formában is megrendelhesse.
Blúz:
Ingblúz.
Paraszt.
Zsabós.
Felsőruha:
Klasszikus szövetkabát.
Klasszikus kosztümkabát.
Chanell kabát.
Pelerin.
1/2 pelerin
Köpeny.
Kapucnis köpeny.
Loden.
Lovagló.
Derékban szabott, hosszú kabát.
Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy az általa a keretmegállapodás terhére a felsőruházatot bélelt vagy béleletlen formában vagy zsebbel vagy anélkül is megrendelhesse.
Nadrág:
Rövid.
Ceruza.
Párhuzamos szárú.
Szoknyanadrág.
Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy az általa a keretmegállapodás terhére a nadrágokat zsebbel vagy anélkül, valamint gumis derékkal vagy derékpántra dolgozott formában is megrendelhesse.
Ruhák:
Gótikus.
Reneszánsz.
Barokk.
Rokokó.
Empire.
Bidermeier.
20-as evek, charleston ruha
Kötényruha.
Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy az általa a keretmegállapodás terhére a felsőruházatot bélelt vagy béleletlen formában is megrendelhesse.
Egyebek:
Mellény.
Malomkerék gallér.
Mieder.
Kötény.
Panier.
Egyéb, Ajánlatkérő által előre nem bekategórizálható jelmezek.
Egy új produkció indulásánál a darab rendezője, illetve Ajánlatkérő felkér egy jelmeztervezőt a tervek elkészítésére. A jelmeztervek elkészülte után, és a terv elfogadása előtt Ajánlatkérő jelmezkivitelezője készít egy árrészletezőt a keretmegállapodásos eljárás Második Részében részes ajánlattevők részére megküldésre kerülő ajánlattételi felhívásban meghatározott feltételek szerint. Ez magában foglalja a felhasználandó anyagok típusát, mennyiségét és minőségét. Az adott produkció jelmezeihez szükséges anyagokat és kellékeket Ajánlatkérő biztosítja.
A felhasználandó anyagokat a jelmeztervező választja ki az Ajánlatkérő jelmezkivitelezőjével közösen egyeztetve. Az anyagokat nyertes ajánlattevővel kötött Vállalkozási szerződés hatályba lépését követően Ajánlatkérő a szerződésben meghatározottak szerint rendelkezésére bocsájtja, ajánlattevő a jelmeztervezővel történő folyamatoson egyeztetve megkezdi a jelmezek gyártását.
A munkafolyamat alatt ajánlattevő által a teljesítésbe bevont szabászok a jelmeztervezővel és ajánlattevővel együtt lepróbálják a jelmezeket. Egy jelmez elkészülte során egyszer mindenképp, de akár többször is le kell próbálni a jelmezeket, amelyeknek legkésőbb a nyertes ajánlattevő által vállalt teljesítési határidőre el kell készülniük.
A keretmegállapodás alapján szerződés kizárólag a keretmegállapodás időtartama alatt köthető, és a keretmegállapodás alapján beszerzett mennyiség ellenértéke nem haladhatja meg a keretmegállapodásban megadott keretösszeget, kivéve amennyiben Ajánlatkérő lehívja az opciót.
A keretmegállapodás nettó 240 000 000 Ft + áfa keretösszegre + 30 % opcióra, azaz összesen nettó 312 000 000 Ft + áfa keretösszegre és/vagy 48 hónap időtartamra szól.
Ajánlattevő feladatai és a szolgáltatás paraméterei részletesen a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban kerülnek kifejtésre.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Magyar Állami Operaház
Street address
Andrássy út 22.
Locality
Budapest
Postal code
1061
Country
HU
Contact name
dr. Kiss Dóra
E-mail
drkissdora@opera.hu
Phone
+36 18147169
Fax
+36 13318712
Website
Link

Organization data Organization in JSON