Hungary - Szeged: Construction work for swimming pool

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-513842:2017-513842
Date
2017-12-22
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Szeged: Construction work for swimming pool
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: Jótállás idő (hónapban megadva) (5)
- Quality: Fenntarthatósági terv minősége (25)
Award period
2018-01-31 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62.§ (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt. 62.§ (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpont tekintetében külön nyilatkozatot kell benyújtani a közbeszerzési dokumentumban foglaltak szerint.
A kizáró okok igazolása, valamint az alkalmassági feltételeknek való megfelelőség tekintetében az ajánlattevőnek, valamint a kapacitás szervezetnek az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot (EEKD) kell benyújtania. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a felhívás III.1.1. - III.1.3. pont szerinti iratok benyújtása az ajánlattételkor nem kötelező. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 69.§ szerinti felhívás nélkül benyújtott iratokat az ajánlatkérő figyelmen kívül hagyja és kizárólag azon ajánlattevő(k) tekintetében vonja be a bírálatba, amely ajánlattevő(ke)t ajánlatkérő az igazolások benyújtására kívánja felhívni.
Ajánlattevőnek a Kbt. 67.§ (4) bekezdése alapján nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez, a Kbt 62.§ (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. (a nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha ajánlatkérő nem írta elő, az ajánlattételkor már ismert alvállalkozók megjelölését).
Kizáró okok ellenőrzése: 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet 8.§-16.§ szerint. A kizáró okok tekintetében benyújtott nyilatkozatoknak és igazolásoknak az eljárást megindító felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lennie.
Az öntisztázásra a Kbt. 64.§-a irányadó. Ajánlatkérő felhívja továbbá a figyelmet a Kbt. 74.§ (1) bekezdésére is.
Kbt. 65.§ (1) bekezdés c) pont szerinti feltétel:
Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem szerepel az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében, a nem magyarországi letelepedésű gazdasági szereplő esetében a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, vagy nem rendelkezik a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal, vagy szervezeti kamarai tagsággal.
Az EEKD IV. A. 1. pontot ki kell tölteni. Igazolási mód: 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 26.§ (2)-(3) bekezdése.

Economic/financial eligibility:

Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2.§ (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy a P1) pontban foglalt alkalmassági követelmény előzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szereplő az EEKD IV. rész α pontjában nyilatkozik („igennel” kitölti) arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD IV. rész C. pontjában feltüntetni. Az alkalmasság igazolását az ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (4)-(7) bekezdésére figyelemmel kérheti az ajánlattevőktől.
P1) Nyilatkozat árbevételről: Az ajánlatkérő Kbt. 69. § szerinti felhívására, ajánlattevőnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19.§ (1) bekezdés c) pontja alapján be kell nyújtania cégszerűen aláírt nyilatkozatát a jelen felhívás feladását közvetlenül megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó a közbeszerzés tárgya szerinti (építési munkák) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, vagy mikor kezdte meg a tevékenységét.
A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19.§ (3) bekezdése szerinti esetben, az ajánlattevő, kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szól nyilatkozat benyújtása nem lehetséges. Ajánlattevő ebben az esetben köteles kiegészítő tájékoztatást a P1) szerinti alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által előírt módjáról.

Economic/financial minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik a jelen felhívás feladását közvetlenül megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan legalább nettó 4 000 000 000 forint közbeszerzés tárgya szerinti (építési munkák) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétellel.

Technical/professional eligibility:

Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2.§ (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy az M1) és M2) pontban foglalt alkalmassági követelmény előzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szereplő az EEKD IV. rész α pontjában nyilatkozik („igennel” kitölti) arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD IV. rész C. pontjában feltüntetni. Az alkalmasság igazolását az ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (4)-(7) bekezdésére figyelemmel kérheti az ajánlattevőktől.
M1) Referencia: Ajánlatevőnek csatolnia kell a vizsgált időszakra vonatkozó legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti (uszoda építési munka) referenciaigazolást legalább a következő tartalommal: a teljesítés ideje (kezdő és befejező dátum év/hónap/nap), a szerződést kötő másik fél megnevezése (kapcsolattartó adatai: név, cím, e-mail), az építési beruházás tárgya, a mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Közös ajánlattevőként történt teljesítés esetében a referenciából ki kell derülnie a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22.§ (5) bekezdése szerinti információnak. Alkalmazandó még: 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21.§ (2) bek. a) és 22.§ (3) bekezdés, Kbt. 140.§ (9) bekezdése.
Vizsgált időszak: a felhívás feladását megelőző 5 éven (60 hónap) belül befejezett, de legfeljebb 8 éven (96 hónap) belül megkezdett referenciamunka.
M2) Szakemberek: Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az M2) alkalmassági pontban megjelölt feltételeknek megfelelő szakemberekről, amely nyilatkozat tartalmazza a szakember nevét, képzettségét/végzettségét, akik a szolgáltatás teljesítéséért felelősek. A szükséges képzettség/végzettség az azt igazoló dokumentumok (bizonyítvány, oklevél) benyújtásával, illetve a nyilvántartás megjelölésével, a szakmai tapasztalat igazolása, a saját kezűleg aláírt önéletrajz aláírásával lehetséges. A szakembernek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlattevő nyertessége esetében, a szerződés teljesítése során rendelkezésre fog állni. [321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21.§ (2) bek. b) pont].
Ajánlattevőnek a műszaki-szakmai alkalmasság igazolása tekintetében a Kbt. 65.§, 67.§ és 69.§, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21-22.§§-ai szerint kell eljárnia.

Technical/professional minimum level:

M1) Referencia: Alkalmatlan az ajánlatevő a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik az ajánlatkérő által vizsgált időszakra vonatkozóan legalább 1 közhasználatú épület/építmény megvalósítására vonatkozó referenciával, mely legalább az alábbi műszaki paraméterekkel rendelkeznek:
— nemzetközi versenyek lebonyolítására alkalmas, FINA előírás szerinti, minősített 50 m hosszúságú úszómedence építése mely mélyépítési technológiát is tartalmazott (cölöpözés és/vagy résfal készítés), vízgépészeti technológia megvalósításával együtt,
— nemzetközi versenyek lebonyolítására alkalmas, épületben/építményben 1100 lux vertikális kamera irányú TV közvetítésre alkalmas világítás készítése,
— minimum 7200 m3 helyszíni vasbeton szerkezet készítése,
— minimum 35 méter hosszú acél szerkezetű tartó beépítése.
A referencia követelmény fenti négy elemét nem kötelező egy szerződésből teljesíteni, de legfeljebb 3 szerződésből igazolható.
M2) Szakemberek: Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel:
a.) legalább 1 fő építésvezető, aki legalább felsőfokú végzettséggel rendelkezik és építési beruházások kivitelezésében építésvezetőként legalább 60 hónap gyakorlatot szerzett és építésvezetőként részt vett legalább 1 db 1000 m2 összesített vízfelülettel rendelkező fedett épület építésében, melyen belül legalább 1 db minimum 50 m hosszúságú nemzetközi versenyek lebonyolítására alkalmas FINA előírás szerinti követelményeknek megfelelő úszómedence építésében. Párhuzamos időszakban szerzett szakmai gyakorlatot egyszer veszi figyelembe.
b.) legalább 1 fő „MV-É” (vagy hatályos átsorolás előtti) (266/2013 (VII.11.) Korm.r. 1. sz. mell. IV./1.) vagy ezzel egyenértékű felelős műszaki vezetői (FMV) jogosultsággal rendelkező (vagy nyilvántartásba vételhez szükséges gyakorlattal rendelkező) szakember, aki részt vett legalább 1 db 1000 m2 összesített vízfelülettel rendelkező fedett épület építésében;
c.) legalább 1 fő „MV-M” (vagy hatályos átsorolás előtti) (266/2013 (VII.11.) Korm.r. 1. sz. mell. IV./2.) vagy ezzel egyenértékű (FMV) jogosultsággal rendelkező (vagy nyilvántartásba vételhez szükséges gyakorlattal rendelkező) szakember, aki részt vett legalább 1 db 1000 m2 összesített vízfelülettel rendelkező fedett épület építésében;
d.) legalább 1 fő MV-ÉG” (vagy hatályos átsorolás előtti) (266/2013 (VII.11.) Korm.r. 1. sz. mell. IV./2.) vagy ezzel egyenértékű (FMV) jogosultsággal rendelkező (vagy nyilvántartásba vételhez szükséges gyakorlattal rendelkező) szakember, aki részt vett legalább 1 db 1000 m2 összesített vízfelülettel rendelkező fedett épület építésében;
Egy szakember egy pozícióra jelölhető.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-12-22 - 2018-01-31

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-513842:obj:1
Classification
CPV / 45212212
Additional classifications
CPV / 45221250
CPV / 45232450
CPV / 45233120
Description
Fedett sportuszoda rendeltetésű épület kivitelezése teljes körű, kulcsrakész kivitelben, a kapcsolódó uszodatechnológiai, környezetrendezési, infrastruktúra építési munkákkal együtt.
Meghatározó paraméterek:
– Sportuszoda építése, amely megfelel a FINA előírások által támasztott követelményeknek, és nemzetközi sportesemények lebonyolítására is alkalmas.
– Az épület teljes nettó alapterülete 13 305 m2, 4 szintes, 1163 fős lelátóval ellátott.
– Az -1 pinceszint +földszint +lelátószint+tetőszint szintelrendezésű épület jellemző tartószerkezete monolit vasbeton, cölöpalapozással, a sportmedence lefedése 50,1 m támaszközű térbeli, acélszerkezetű rácsos tartóval készül. A vasbeton tartószerkezetek összesen 14801 m3 mennyiségben készülnek.
– Az uszoda egy 10 pályás versenymedencével, egy bemelegítő, egy melegvizes tanmedencével, egy melegvizes beltéri-kültéri kapcsolatos ülőmedencével, komplett vízgépészeti technológiai rendszerrel, valamint sportolói kondicionáló, wellness részleggel és a kapcsolódó létesítményekkel, (közműépítés, körfogalom építés, út-, járda- és 339 db parkoló építés, napelemes kiserőmű létesítése, kútfúrás, vízi létesítmények építése, troli felsővezeték kiváltás, kert- és tájépítészeti munkák, valamint közvilágítás átépítése) valamint eszközbeszerzéssel valósul meg.
A feladat részletes ismertetését, terveket, szakági műszaki leírásokat és az árazatlan költségvetést a műszaki dokumentáció tartalmazza.
Világítás teljesítménye: 1500 lux (HD TV közvetítésre alkalmas).
További információt a műszaki dokumentáció tartalmaz. Ajánlatkérő a műszaki dokumentációval kapcsolatban felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdésére („vagy azzal egyenértékű”).

Parties

Roles
buyer
Organization name
Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata
Street address
Széchenyi tér 10.
Locality
Szeged
Postal code
6720
Country
HU
Contact name
Dr. Botka László
E-mail
kozbeszcsop@szeged.eu
Phone
+36 62564363
Fax
+36 62564292
Website
Link

Organization data Organization in JSON