Bulgaria - Shumen: Construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-499557:2017-499557
Date
2017-12-15
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-499557

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Shumen: Construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: „Предложен срок за проектиране“ (20)
- Quality: „Предложен срок за изпълнение на строително монтажните работи“ (30)

Award criteria for item 2:
- Price (50)
- Quality: „Предложен срок за проектиране“ (20)
- Quality: „Предложен срок за изпълнение на строително монтажните работи“ (30)
Award period
2018-01-19 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участниците в обществената поръчка трябва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камара на строителите в България (КСБ), а за чуждестранните лица — в аналогичен регистър съгласно законодателството на държава – членка на Европейския съюз, в която са установени или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
* за Обособена позиция № 1 – Участникът трябва да има право да изпълнява строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката – втора група, трета категория;
* за Обособена позиция № 2 – Участникът трябва да има право да изпълнява строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката – четвърта група, втора категория.
Удостоверяване: Обстоятелството се удостоверява с посочване в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел А.Годност на данните за вписването в ЦПРС, респ. в аналогичен регистър посочваща уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа.
Доказване: При условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП — чрез представянето на заверено копие от валидно Удостоверение за вписване в ЦПРС към Камарата на строителите в Република България за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката по съответната обособена позиция.
В случай, че избраният за изпълнител е чуждестранно лице, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, за изпълнение на строежи от категорията строежи, в които попада обекта на поръчката по съответната обособена позиция, включително че е извършил съответната регистрация, когато е необходимо съгласно чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП.

Economic/financial eligibility:

1. Участниците в обществената поръчка трябва да са реализирали минимален общ оборот, през последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която са създадени или са започнали дейността, съгл. изискваното мин. ниво.
Удостоверяване: За удостоверяване на поставеното изискване участниците попълват данни за общия оборот за съответните финансови години съгласно годишните им финансови отчети в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б. Икономическо и финансово състояние, т. 1а.
Доказване: При условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП - чрез представяне на заверени копия на годишните финансови отчети за последните приключили финансови години или техните съставни части, когато публикуването им се изисква.
2. Участниците в обществената поръчка следва да имат застраховка „Професионална отговорност“ с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт (съгл. чл. 171 от ЗУТ), съгл. изискваното мин. ниво.
Удостоверяване: За удостоверяване на поставеното изискване участниците попълват данни (застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа - №, дата на издаване, вида на застрахованата дейност и период на валидност) в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б. Икономическо и финансово състояние, т. 5.
Доказване: При условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП – чрез представяне на заверено копие на актуализирана/валидна застрахователна полица или еквивалентен документ /за чуждестранните лица/ съобразно декларираното в ЕЕДОП, а в случай, че срокът на валидност на полицата изтича до датата на подписване на договора – и заверено копие на новата застрахователна полица.

Economic/financial minimum level:

1.1. Участниците в обществената поръчка трябва да са реализирали минимален общ оборот, през последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която са създадени или са започнали дейността, както следва:
1.1. За обособена позиция № 1 — да са реализирали минимален общ оборот в размер минимум на 5 000 000,00 (пет милион) лева;
1.2. За обособена позиция № 2 — да са реализирали минимален общ оборот в размер минимум на 1 000 000,00 (един милион) лева.
Когато участник подава оферта и за двете обособени позиции, посоченият критерий се прилага поотделно за всяка обособена позиция, както е указано в т. 1.1. и т. 1.2. без натрупване.
2. Участниците в обществената поръчка следва да имат застраховка „Професионална отговорност“ с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт (съгл. чл. 171 от ЗУТ), както следва:
2.1. За обособена позиция № 1 – Участникът трябва да има валидни застраховки „Професионална отговорност“ за „проектант“ и за „строител“ с минимални застрахователни суми на застрахователните полици, съответстващи на обема и характера на поръчката (обектът, предмет на обособена позиция № 1 е строеж трета категория).
За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалентна на тази по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.
2.2. За обособена позиция № 2 — Участникът трябва да има валидни застраховки „Професионална отговорност“ за „проектант“ и за „строител“ с минимални застрахователни суми на застрахователните полици, съответстващи на обема и характера на поръчката (обектът, предмет на обособена позиция № 2 е строеж втора категория).
За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалентна на тази по чл. 171. ал. 1 от ЗУТ, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата следва да е изпълнил строителни дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката, съгласно изискваното минимално ниво.
Удостоверяване: За удостоверяване на поставеното изискване участниците попълват данни в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, В.Технически и професионални способности, т. 1а) с посочване на стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема на изпълненото строителство.
Доказване: При условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП – чрез представяне на Списък на строителството, което е идентично или сходно с предмета на обществената поръчка по съответната обособена позиция, съобразно декларираното в ЕЕДОП, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
2. Участникът следва да разполага със следния инженерно-технически екип за изпълнение на поръчката, съгласно изискваното минимално ниво.
Удостоверяване: За удостоверяване на поставеното изискване участниците попълват данни в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, В. Технически и професионални способности, т. 6 с посочване на професионалната компетентност на лицата и специфичния опит, изискуем от възложителя;
Доказване: При условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП – чрез представяне на Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката и на ръководния състав, който ще отговаря за изпълнението, в който е посочена професионалната компетентност на лицата, съобразно декларираните в ЕЕДОП обстоятелства.

Technical/professional minimum level:

1. Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата следва да е изпълнил строителни дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на поръчката, както следва:
1.1. За обособена позиция № 1 – Участникът да е изпълнил строителни дейности, идентични или сходни с предмета на обособена позиция № 1, като за такива се приемат строителни дейности на обект от транспортната техническа инфраструктура, свързани с изграждане или реконструкция или основен ремонт на общински пътища или на улици.
1.2. За обособена позиция № 2 – Участникът да е изпълнил строителни дейности, идентични или сходни с предмета на обособена позиция № 2, като за такива се приемат строителни дейности на обект от техническата инфраструктура, свързани с изграждане или реконструкция или основен ремонт на разпределителни проводи или на съоръжения и устройства към тях в областта на водоснабдяването и канализацията.
2. Участникът следва да разполага със следния инженерно-технически екип за изпълнение на поръчката, както следва:
2.1. За обособена позиция № 1
Участникът следва да разполага с технически екип за изпълнение на строителството, включващ минимум:
Технически ръководител:
— да притежава степен на образование, отговарящо на изискванията на чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ или еквивалентно,
— да има най-малко 3-годишен професионален опит като технически ръководител.
Координатор по безопасност и здраве:
— да притежава степен на образование не по-ниска от средно специално, с професионална област.
Строителство или техника;
— да притежава валидно удостоверение за преминато обучение по здравословни и безопасни условия на труд.
Специалист по контрол върху качеството:
— да притежава най-малко образователно-квалификационна степен „бакалавър” или еквивалент по строителна специалност,
— да притежава удостоверение или сертификат за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение в строителството и за контрол на съответствието на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентно.
Забележка: Под „еквивалентна специалност” следва да се разбира специалност, получена в българско или чуждо (извън страната) учебно заведение, където съответната специалност е наименована по друг начин, но обхваща същата област на знание.
!!! Участникът трябва да посочи отделни лица за позициите от техническия екип (един експерт не може да съвместява две позиции).
2.2. За обособена позиция № 2
Участникът следва да разполага с технически екип за изпълнение на строителството, включващ минимум:
Технически ръководител:
— да притежава степен на образование, отговарящо на изискванията на чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ или еквивалентно,
— да има най-малко 3-годишен професионален опит като технически ръководител.
Координатор по безопасност и здраве:
— да притежава степен на образование не по-ниска от средно специално, с професионална област.
Строителство или техника;
— да притежава валидно удостоверение за преминато обучение по здравословни и безопасни условия на труд.
Специалист по контрол върху качеството:
— да притежава най-малко образователно-квалификационна степен „бакалавър” или еквивалент по строителна специалност,
— да притежава удостоверение или сертификат за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение в строителството и за контрол на съответствието на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентно.
Забележка: Под „еквивалентна специалност” следва да се разбира специалност, получена в българско или чуждо (извън страната) учебно заведение, където съответната специалност е наименована по друг начин, но обхваща същата област на знание.
!!! Участникът трябва да посочи отделни лица за позициите от техническия екип (един експерт не може да съвместява две позиции).
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-12-15 - 2018-01-19
Value
3 514 069.04 BGN
Minimum value
3 514 069.04 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-499557:obj:1
Classification
CPV / 45000000
Additional classifications
CPV / 71320000
CPV / 45233220
Description
Предмет на поръчката по Обособена позиция № 1 е изработване на два броя инвестиционни проекти във фаза „работен проект“ с които да се предвиди реконструкция на два броя кръстовища на ул. „Марица“ с ул. „Софийско шосе“ и ул. „Васил Друмев“, чрез създаване на нови кръгови кръстовища; изграждане на ново и ремонт на съществуващо улично осветление на самите кръстовища и подходите към тях; преместване на съществуващи комуникационни и енергийни мрежи, включително и електропровод 20kV. Ремонт на ул. „Перуника“ от кръстовището й с ул. „Марица“ до ул. „Гиньо Писков“.
Последващо изпълнение на одобрения инвестиционен проект, за който има издадено разрешение за строеж и осъществяване на авторски надзор по време на строителството от проектантите – автори на съответните проектни части.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-499557:obj:2
Classification
CPV / 45000000
Additional classifications
CPV / 71320000
Description
Предмет на поръчката по Обособена позиция № 2 е изработване на инвестиционен проект във фаза „работен проект“, с който да се предвиди изграждане на автоматизирана поливна система за зелените площи на територията на зала „Арена Шумен“ в УПИ V – многофункционална зала, ООД, спорт и трафопост.“.
Последващо изпълнение на одобрения инвестиционен проект, за който има издадено разрешение за строеж и осъществяване на авторски надзор по време на строителството от проектантите – автори на съответните проектни части.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Shumen
Street address
bul. „Slavyanski“ No.17
Locality
Shumen
Postal code
9700
Country
BG
Contact name
Tsveta Nikolova
E-mail
ts.stilianova@shumen.bg
Phone
+359 54857747
Fax
+359 54800400
Website
Link

Organization data Organization in JSON