Hungary - Budapest: Architectural design services

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-470865:2017-470865
Date
2017-11-24
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-470865

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Architectural design services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: 2. Személyi állomány tapasztalata (40)
- Quality: 3. Tervezési menedzsment leírása (10)
Award period
2017-12-27 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) – (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll.
Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt), alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be (Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont).
Igazolási mód:
A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 1. § (1) bekezdése és a 3. § (2)-(3) bekezdései alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) – (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok hatálya alá.
Az Egységes Európai Dokumentumban a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, másrészt megadja az eljárásban kért információkat. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és – szükség esetén – hozzájáruló nyilatkozatot.
Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek a Kbt. 62. § (1) -(2) bekezdésében felsorolt kizáró okok fenn nem állását a Korm. rendelet 8. §, 10. § és 12-16. § szerint kell igazolnia.
Az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1) – (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.
Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot nyújt be a kizáró okok hiányának igazolása érdekében. A Kbt. 62. § (1) – (2) bekezdésében meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától számítja Ajánlatkérő.
Ajánlatkérő ezúton hívja fel az ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű, az adott közbeszerzési eljárásra vonatkozóan tett nyilatkozatok, igazolások benyújtását fogadja el.
Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 64.§-ában foglalt öntisztázás lehetőségére.
SZ/1. A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja alapján ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § (1) bekezdésének megfelelően az építési beruházáshoz tartozó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamarai nyilvántartásban bejegyzéssel kell rendelkeznie. A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőnek nyertessége esetén legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában szerepelnie kell az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara nyilvántartásában.
Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdés alapján az alkalmassági követelménynek való megfelelést a Magyar Építész Kamara honlapján elérhető nyilvántartás (www.mek.hu ) alapján vizsgálja.
Amennyiben ajánlattevő nyilvántartásban szereplésének ténye nem ellenőrizhető a Magyar Építész Kamara honlapján elérhető nyilvántartásból (www.mek.hu ), úgy abban az esetben ajánlattevő nyújtsa be a kamarai nyilvántartásába vételt igazoló dokumentumot.

Economic/financial eligibility:

Az Ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelményeknek való megfelelésre, azok előzetes ellenőrzésére a Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumba foglalt egyszerű nyilatkozatát. A gazdasági szereplőnek az egyszerű nyilatkozatát a formanyomtatvány IV. része „alfa” szakaszának kitöltésével kell megtennie. azaz az alkalmassági követelményeknek való megfelelésre vonatkozó információkat nem kell a formanyomtatványban feltüntetni.
SZ/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), amennyiben a tervező és szakértő mérnökök, valamint építészek szakmai kamaráiról szóló 1996. évi LVIII. törvény 1. § (5) bekezdésében előírt kamarai nyilvántartással nem rendelkezik, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő nem tudja igazolni a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedély, jogosítvány vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét – legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjáig.
P/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján ajánlattevő (közös ajánlattevő) cégszerű nyilatkozata az ajánlati felhívás feladását megelőző három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (tervezés) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről attól függően, hogy az ajánlattevő (közös ajánlattevő) mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.
Ha az ajánlattevő (közös ajánlattevő) a P/1. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő (közös ajánlattevő) kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának Ajánlatkérő által elfogadott módjáról.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetének megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a P/1. pontban az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelménynek.
Az Ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelményeknek való megfelelésre, azok előzetes ellenőrzésére a Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumba foglalt egyszerű nyilatkozatát. A gazdasági szereplőnek az egyszerű nyilatkozatát a formanyomtatvány IV. része „alfa” szakaszának kitöltésével kell megtennie. azaz az alkalmassági követelményeknek való megfelelésre vonatkozó információkat nem kell a formanyomtatványban feltüntetni.
Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének külön Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum formanyomtatványt kell benyújtania.
A fent ismertetett alkalmassági követelmény esetében rögzített igazolások benyújtása kizárólag az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése szerinti felkérése esetén szükséges.
A dokumentumok a Kbt. 47. § (2) bekezdése szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be.

Economic/financial minimum level:

P/1. Alkalmatlan ajánlattevő (közös ajánlattevő), amennyiben az ajánlati felhívás feladását megelőző 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó, a közbeszerzés tárgyából (tervezés) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele nem éri el összesen a 225 000 000 HUF-ot.

Technical/professional eligibility:

M/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pont alapján ajánlattevő (közös ajánlattevő) részéről csatolandó az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (36 hónap) legjelentősebb a jelen közbeszerzési eljárás tárgya (tervezés) szerinti szolgáltatásainak ismertetése.
Az M/1. alkalmassági követelménynek való megfelelést a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének a) vagy b) pontja szerint kell igazolni.
A referenciaigazolás/referencianyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat:
— a szerződést kötő másik fél megnevezését, címét;
— a referenciát adó személy nevét, elérhetőségét (telefonszám);
— a szolgáltatás tárgyát és rövid leírását (minden olyan adatot (pl: alapterület), amely alapján az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés megállapítható);
— a szolgáltatás mennyiségét (alapterület);
— a teljesítés idejét (kezdő és befejezési határidő, időpont), év/hónap/nap bontásban);
— nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Amennyiben a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a jelen közbeszerzési eljárás tárgya, akkor a referenciaigazolásban/referencianyilatkozatban meg kell adni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó mennyiségi adatot. Amennyiben a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat szerinti szerződés időtartama bővebb, mint a vizsgált időszak, akkor a referenciaigazolásban/referencianyilatkozatban meg kell adni a vizsgált időszak alatt teljesített mennyiségi adatot.
Ajánlatkérő a vizsgált időszak [az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három év (36 hónap)] alatt befejezett, de legfeljebb hat éven (72 hónapon) belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe a Kr. 21. § (3a) bekezdése értelmében.
Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdése alapján amennyiben szolgáltatás-megrendelésre vonatkozó referenciaigazolás, vagy nyilatkozat – a teljesítés oszthatatlansága miatt – nem állítható ki az egyes ajánlattevők által teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az Ajánlatkérő a referenciaigazolást vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült.
M/2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján azon szakembereknek a megnevezése, képzettségük vagy végzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket ajánlattevő (közös ajánlattevő) be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlathoz csatolandó:
— a szakember által saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajz, amely tartalmazza az adott szakember végzettségére vagy képzettségére, szakmai tapasztalatára vonatkozó adatokat. A szakmai önéletrajzban fel kell tüntetni a munkahelye(ke)t és a szakmai tapasztalatot, legalább év/hónap (tól-ig) bontásban,
— a szakember végzettségét vagy képzettségét igazoló dokumentum (iskolai oklevél/diploma) egyszerű másolata,
— a szakember saját kezűleg aláírt nyilatkozata, hogy az ajánlattevő (közös ajánlattevő) nyertessége esetén a szerződés teljesítésében személyesen részt vesz, rendelkezésre áll.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Korm. rendelet II. Fejezetnek megfelelően, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az M/1., M/2. pontokban az Ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.

Technical/professional minimum level:

Az Ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelményeknek való megfelelésre, azok előzetes ellenőrzésére a Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján elfogadja a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumba foglalt egyszerű nyilatkozatát. A gazdasági szereplőnek az egyszerű nyilatkozatát a formanyomtatvány IV. része „alfa” szakaszának kitöltésével kell megtennie, azaz alkalmassági követelményeknek való megfelelésre vonatkozó információkat nem kell a formanyomtatványban feltüntetni.
M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, műszaki átadás-átvétellel lezárt alábbi referenciákkal:
— egészségügyi létesítmény vonatkozásában orvostechnológiai engedélyezési és kiviteli terv készítésére vonatkozó referenciával,
— egészségügyi létesítmény vonatkozásában gyógyászati gázellátási engedélyezési és kiviteli terv készítésére vonatkozó referenciával,
— új építésű épület energia design szakértéssel, mely tartalmazott épületklimatikai és energetikai dinamikus, termikus épületszimuláció készítésére vonatkozó referenciát,
— 8000 m2 alapterületű épület engedélyezési és kiviteli terv generál tervezői referenciával,
— egy olyan épület tervezésével, mely tartalmazott BIM feldolgozást.
Az előírt referenciakövetelménynek való megfelelés több referencia útján teljesíthető.
Új építésű épület alatt Ajánlatkérő az alapozási munkáktól kezdődően teljes egészében újonnan épített épület kivitelezését érti, amely elkészültét követően használatbavételi vagy hatósági bizonyítvánnyal igazolandó használatbavételi eljárásra köteles.
M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik:
a) legalább 1 fő vezető tervezővel, aki rendelkezik:
— felsőfokú műszaki végzettséggel, és
— a szerződés megkötésének időpontjában rendelkezik É1 vezető tervezői kamarai jogosultsággal (engedéllyel),
b) legalább 1 fő épületgépész tervezővel, aki rendelkezik:
— felsőfokú műszaki végzettséggel, és
— a szerződés megkötésének időpontjában rendelkezik G tervezői kamarai jogosultsággal (engedéllyel),
c) legalább 1 fő épületvillamossági tervezővel, aki rendelkezik:
— felsőfokú műszaki végzettséggel, és
— a szerződés megkötésének időpontjában rendelkezik V tervezői kamarai jogosultsággal (engedéllyel).
Amennyiben az M/2 a)-c) pontban szereplő szakember szerepel a kamarai nyilvántartásban, a névjegyzéki /kamarai számot a szakember önéletrajzában kell feltüntetni.
Ajánlatkérő az M/2. a)-c) alpontjában megadott rövidítések alatt a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendeletben meghatározott jogosultságokat vagy ezen jogosultságnak megfelelő hatályos átsorolás előtti jogosultságot érti. A 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerintivel egyenértékű végzettségnek tekinti ajánlatkérő a tevékenységet szabályozó, korábban hatályban lévő rendelet(ek) szerinti végzettséget is, amennyiben az alkalmasság igazolására bemutatott személy a 266/2013. (VII.11.) Korm. rendeletben rögzítettek szerint a kamara által a szakmagyakorlás folytatására kiadott igazolással rendelkezik. Az adott szakembernek a szakképesítése és szakmai gyakorlata alapján meg kell felelnie az adott műszaki ellenőrzési szakterület betöltésére előírt 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerinti feltételeknek.
Egy szakember egy pozícióba jelölhető (azaz átfedés nem megengedett a szakemberek között).
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-11-24 - 2017-12-27
Value
1.00 HUF
Minimum value
1.00 HUF

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-470865:obj:1
Classification
CPV / 71220000
Description
Az új „B” sebészeti tömb épületét az „A” és „C” épület közé, a Semmelweis Egyetem felé eső telekhatárhoz oldalkert távolságban kell elhelyezni. Az épület úgy kell kialakítani, hogy a legmagasabb pontja alkalmas legyen helikopter fogadására.
1. Vázlatterv készítése és előkészítő munkarészek.
A tervdokumentáció az alábbiakat kell, hogy tartalmazza:
— geodéziai felmérés,
— talajvizsgálati jelentés,
— meglévő és megmaradó épületek építészeti felmérése (átalakítással érintett területek),
— vázlatterv elkészítése M=1:500-as léptéknek megfelelő részletezettséggel,
— közmű és egyéb kontingensek rendelkezésre állásának meghatározása,
— műszaki leírás,
— előzetes költségbecslés.
2. Építési engedélyezési tervdokumentáció készítése.
Az építési engedélyezési dokumentációt a 312/2012 (XI. 8.) Korm. rendelet „az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról” szerint kell elkészíteni melynek kifejezetten, de nem kizárólagosan az alábbi munkarészeket kell tartalmaznia:
— Műszaki leírások és számítások, szakági tervezési feladatok,
— Építész műszaki tervdokumentáció,
— Orvostechnológiai és gyógyászati gázellátási tervdokumentáció (mely tartalmaz sugárvédelmi műszaki leírást és gyógyászati gázellátás műszaki leírást),
— Hatósági, szakhatósági egyeztetések lefolytatása,
— Engedélyezési eljárás lefolytatása, Ajánlatkérő képviselete az ÉTDR rendszerben,
— Előzetes költségbecslés,
— Bontási terv,
— Energetikai tervek (energia design szakértés, mely tartalmaz épület klimatikai és energetikai dinamikus, termikus épületszimulációt).
3. Kivitelezési tervdokumentáció készítése:
A kivitelezési tervdokumentációt a 191/2009 (IX.15.) Korm. rendelet „az építőipari kivitelezési tevékenységről” szerint kell elkészíteni melynek kifejezetten, de nem kizárólagosan az alábbi munkarészeket kell tartalmaznia:
— Építészeti terv,
— Tartószerkezeti terv,
— Épületgépészeti terv,
— Külső közmű terv (mely tartalmazza a vezeték nélküli hírközlési építmények tervezését és a vezetékes hírközlési építmények tervezését is),
— Épületvillamossági terv,
— Tűzvédelmi terv,
— Környezetvédelmi terv,
— Egészségvédelmi és biztonságtechnikai terv,
— Telken belüli út terv,
— Kert és tájépítészeti terv,
— Belsőépítészeti terv,
— Orvostechnológiai és gyógyászati gázellátási tervdokumentáció (mely tartalmaz sugárvédelmi műszaki leírást és gyógyászati gázellátás műszaki leírást),
— Bontási terv,
— Sugárvédelmi műszaki leírás (mely magában foglalja az ionizáló sugárzás elleni védelmet igénylő egységeknek, készülékeknek a tervezését),
— Energetikai tervek (energia design szakértés, mely tartalmaz épület klimatikai és energetikai dinamikus, termikus épületszimulációt),
— Árazott és árazatlan költségvetés kiírás minden szakági szereplő részéről.
A kiviteli terveket BIM modellben kell elkészíteni.
4. Tervezői művezetés
Ajánlattevő köteles az építkezés teljes időtartama alatt minden szakági tervező által rendelkezésre állni tervezői művezetés és szakmai kooperációk tekintetében. Ennek keretében közreműködik az építészeti-műszaki terveknek megfelelő maradéktalan megvalósítás érdekében, valamint elősegíti a kivitelezés során a tervekkel kapcsolatban felmerült szakkérdések megoldását. A tervezői művezetés mérnöknapban kerül elszámolásra. 1 mérnöknapnak tekinthető a 4 óra/napot meghaladó munkaidő ráfordítás. A 4 óránál kevesebb tevékenység fél mérnöknapként kerül beszámításra. 1 mérnöknap (munkanap) alatt 8 órányi tényleges munkavégzést ért Ajánlatkérő, melynek idejébe a megvalósítás helyszínére történő oda-, és elutazás nem számít bele.
Tervezett mérnöknap: 90.
5. Áttervezés:
Tervezett mérnöknap: 10.
Ajánlattevő tervezési feladatai és a beruházás paraméterei részletesen a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban kerülnek kifejtésre.
Pályázatban figyelembe vett tervezéssel érintett terület nagysága:
I. ütem – 6 350 m2 (becsült).
II. ütem – 4 925 m2 (becsült).
összesen: 11 275 m2 (becsült), helikopter leszállóval.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Állami Egészségügyi Ellátó Központ
Street address
Diós árok – 3.
Locality
Budapest
Postal code
1125
Country
HU
Contact name
dr. Erdei Csaba
E-mail
erdei.csaba@aeek.hu
Phone
+36 13561522
Fax
+36 13757253
Website
Link

Organization data Organization in JSON