- Title
-
Bulgaria - Sofia: Railway construction works
- Award criteria
-
ratedCriteria
- Award criteria details
-
The most economic tender
Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Цялостен срок за изпълнение на поръчката (Кср) (20)
- Quality: Пълно прекъсване на движението (Кппр) (10)
- Quality: Начин на изпълнение на поръчката (Кип) (10)
- Award period
-
2017-12-15
-
?
- Eligibility criteria
-
Suitability:
Уч-кът трябва да бъде вписан в Центр. проф. регистър на строителя към КС в България за изпълн. на строежи от ІІгр.–строежи от транс. инфр., съгл. чл. 5, ал. 1, т. 2 от ПРВВЦПРС, първа категория строежи, съгл. чл. 5, ал. 6, т. 2.1 от ПРВВЦПРС, а чуждестр. лица–в аналог. регистър съгл. законодат. на държ. членка,в която са установени.
Ако уч-кът е обедин., което не е ЮЛ, съотв. с критерия за подбор се док. от всяко от лицата, вкл. в него, което ще изпълнява съотв. дейност съобразно разпредел. на участието на лицата при изпълн. на дейностите,предвидено в документа/договора за създаване на обедин.
Когато уч-кът предвижда участие на подизпълнители, съотв. с критерия за подбор се док. и от тях, съобразно вида и дела от поръчката,който ще изпълняват, и за тях да не са налице осн. за отстран. от проц.
При подаване на офертата съотв. с критерия годност се посочва в раздел А: Годност на Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП. Уч-кът декл. номер и валидност на удостов. за вписване в ЦПР към КС.
За док. съотв. с критерия се представя следния документ: Удостов. за вписване в Центр. проф. регистър на строителя към КС в България,за изпълн. на строежи от IIгр.:строежи от транс инфр., съгл. чл. 5, ал. 1, т. 2 от ПРВВЦПРС,първа категория строежи, съгл. чл. 5, ал. 6, т. 2.1 от ПРВВЦПРС. За чуждестр. лица,които попадат в обхвата на чл. 25а от ЗКС се представя документа по чл. 25а, ал. 2, т. 1 от ЗКС.
Документът се представя от уч-ка, опр. за изпълнител в случая на чл. 67, ал. 6 от ЗОП.
Продължение от поле III.1.3.) Технически и професионални способности. Изискано минимално/ни ниво/а:
За поз. 2.1., 2.4., 2.5., 2.6., 2.8.1., 2.8.2, 2.8.3., 2.8.4. следва да притежават валидни удостов. за усп. издържан изпит по чл. 5, ал. 1 на Наредба № 56 от 14.2.2003 г. за изискванията, усл. и реда на обучение на кандидатите за придобиване или признаване на правоспособ. за длъжностите от жп транс. и реда за провеждане на изпитите на лицата от персонала,отговорен за безопасн. на превозите. Уч-кът посочва номерата,валидността и издател на удостоверенията за всяка позиция от персонала.
Общият тех.рък-тел-т.2.8.1. и тех. рък-тел за раб. по железен път-т.2.8.2. следва да притежават валидни удостов. за придобита III квалиф. група за раб. в ел. уредби/мрежи с напреж. до 1 000 V, съгл. чл. 15, ал. 1 от „Правилник за безопас. и здр. при раб. в ел. уредби на ел. и топлофикац. централи и по ел. мрежи“ или еквивалент. Уч-кът посочва номерата,валидността и издател на удостоверенията за всяка позиция от персонала.
Отг-к за рехаб. на контактна мрежа по т. 2.5. и Тех. рък-тел за раб. по контактна мрежа т.2.8.3. следва да притежават валидни удостов. за придобита V квалиф. група за раб. в ел. уредби/мрежи с напреж. над 1 000 V, съгл. чл. 15, ал. 2 от „Правилник за безопас. и здр. при раб. в ел. уредби на ел. и топлофик. централи и по ел. мрежи“ или еквивалент. Уч-кът посочва номерата,валидността и издател на удостоверенията за всяка позиция от персонала.
Отг-к за раб. по част сигн. и телеком.-т.2.6. и Тех.рък-тел за раб. по сигн. и телеком.-т.2.8.4. следва да притежават валидни удостов. за придобита III квалиф. група за раб. в ел. уредби/мрежи с напреж. до 1 000 V, съгл. чл. 15, ал. 1 от „Правилник за безопас. и здр. при раб. в ел. уредби на ел. и топлофик. централи и по ел. мрежи“ или еквивалент. Уч-кът посочва номерата,валидността и издател на удостоверенията за всяка позиция от персонала.
За поз. от 2.8.1. до 2.8.4. следва да притежават мин. 1 г. опит в изпълн. на обекти,свързани с ново строит. и/или модернизация и/или реконструкция и/или рехаб. и/или осн. ремонт на обекти от жп инфр. по смисъла на ЗЖТ или еквивалент.
Доказването на опит за т. 2.1., 2.2., 2.4., 2.5., 2.6., 2.7. и 2.8. става като уч-кът декл./посочва проф. си опит,като заемана длъжност,период на заемане (месец и год.) и обекта,за който се отнасят.
За чуждестр. лица се приемат еквивалентни образ.-квалиф. степени, проф. квалиф. и специалности съгл. законодат. на държ. членка,в която са установени.
Продължава в поле III.1.2.) Икономическо и финансово състояние. Списък и кратко описание на критериите за подбор:
Economic/financial eligibility:
1. Участникът следва да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти.
Под „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ се разбира проектиране и строителство (ново строителство и/или основен ремонт и/или модернизация и/или реконструкция и/или рехабилитация) на обекти от железопътната инфраструктура по смисъла на Закон за железопътния транспорт (ЗЖТ) или еквивалент.
2. Участникът следва да има застраховка „Професионална отговорност“ за проектиране и строителство, съгл. чл. 171 и чл. 171а от ЗУТ.
Ако участникът е обединение,което не е юридическо лице,съответствието с критерия за подбор по т. 1. се доказва от обединението участник, а по т. 2. от всяко от лицата,включени в него,което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите,предвидено в документа/договора за създаване на обединението.
Когато участникът предвижда участие на подизпълнители,съответствието с критерия за подбор се доказва и от тях,съобразно вида и дела от поръчката,който ще изпълняват,и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
При подаване на офертата, участникът декларира информацията относно съответствието с критериите за подбор за Икономическо и финансово състояние в раздел Б на Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП, т. 2а) и т. 5). В т. 5) на раздел Б на Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП, участникът посочва номер, валидност, размер на застрахователното покритие и издател на застрахователната полица.
При условията на чл. 67,ал. 5 и ал. 6 от ЗОП, критериите се доказват със следните документи:
По т. 1.–с 1 или няколко от следните документи:
— удостоверения от банки
— годишни финансови отчети
— справка–декларация за оборота в сферата,попадаща в обхвата на поръчката–по образец № 11.
По т. 2.-застраховка „Професионална отговорност“ за проектиране и строителство или еквивалентна.
Продължение от поле III.1.1.) Годност
3. Наличие на инструменти, съоръжения и тех.оборудване,необходими за изпълн. на поръчката,както следва:
— Баластопланировъчна машина–1 бр.
— Баластопресевна машина–1 бр.
— Траверсоподбивна машина–2 бр.
— Хопердозаторни вагони–20 бр.
— Дизелов локомотив–2 бр.
— Машини за механизирано демонтиране и полагане на железен път–1 бр. к-т.
— Вагони за превоз на материали за релсо-траверсовата скара–20 бр.
— Товароподемни кранове на автомобилен ход с товароподемност 14 тона–2 бр.
— Булдозери на верижен ход до 60 к.с.–1 бр.
— Грейдер–1 бр.
— Самоходни верижни багери за изкопни работи–1 бр.
— Самоходни багери на комбиниран ход (жп път) за изкопни работи и къртачно устройство–2 бр.
*Забележка: За поз. „Машини за механизирано полагане на железен път–1 бр. к-т“, к-тът трябва да съд.,съответна механизация,която в рамките на един „прозорец“ да могат да извършат демонтаж и полагане на железен път.
4.Валиден сертификат за внедрена с-ма за упр. на качеството по стандарт ISO 9001:2008/ISO 9001:2015 или еквивалент,с обхват на сертификация,вкл. предмета на поръчката. Възл. приема и др. док. за еквивалентни мерки за осигур. на качеството при усл. на чл. 64, ал. 7 от ЗОП.
5.Валиден сертификат за внедрена с-ма за опазване на околната среда по стандарт БДС EN ISO 14001:2004 или еквивалент, с обхват на сертификация,вкл. предмета на поръчката. Възл. приема и др. док. за еквивалентни мерки за опазване на околната среда при усл. на чл. 64, ал. 7 от ЗОП.
Economic/financial minimum level:
1. Участникът трябва да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти на стойност не по-малка от 3 500 000 BGN без ДДС за последните 3 финансови години.
2. Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ за проектиране и строителство, съгласно чл. 171 и чл. 171а от Закона за устройство на територията (ЗУТ), с минимална застрахователна сума съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (приета с ПМС № 38 от 24.2.2004 г., обн., ДВ, бр. 17 от 2.3.2004 г.):
— проектиране за строежи първа категория — 300 000 BGN;
— строителство за строежи първа категория — 600 000 BGN.
Technical/professional eligibility:
1. Уч-кът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката,за посл. 5 г., считано от датата на подаване на офертата.
Под „предмет сходен с предмета на поръчката“ се разбира ново строит. и/или модернизация и/или реконструкция и/или рехаб. и/или осн. ремонт на обекти от жп инфрастр. по смисъла на ЗЖТ или еквивалент-железен път.
За изпълнено строит. се счита такова въведено в експлоатация (получаване на разреш. за ползване от ДНСК или Протокол Приложение № 6, съгл. Инструкция за ДМА–ДП НКЖИ) или еквивалент.
Уч-кът може да се позове на строит.,което е изпълнил като изпълнител (член на обединение) подизпълнител с не по-малък дял от 51 % от общия дял на изпълнените СМР, при спазване на горните усл.
2. Уч-кът трябва да разполага с персонал и/или с рък. състав с опр. проф. компет. за изп. на поръчката.
3. Уч-кът трябва да разполага с необх. инструменти,съоръжения и тех. оборудване, необх. за изп. на поръчката.
4. Уч-кът да прилага:
— с-ми за упр. на качеството,с обхват на сертиф. предмета на поръчката или еквивалент
— с-ми или стандарти за опазване на окол. среда,с обхват на сертиф. предмета на поръчката или еквивалент
Ако уч-кът е обедин.,което не е ЮЛ, съотв. с критерия за подбор по т.1,2 и 3 се док. от обедин. уч-к, а по т. 4 от всяко от лицата,вкл. в него,което ще изпълнява съотв. дейност съобразно разпредел. на участието на лицата при изп. на дейностите,предвидено в документа/договора за създаване на обедин.
Когато уч-кът е посочил,че ще използва подизпълнители,подизпълнителите трябва да отг. на съотв. критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката,който ще изп.,и за тях да не са налице осн. за отстран. от процедурата.
Когато уч-кът предвижда участие на трети лица,те трябва да отг. на съотв. изискванията на критерия за подбор,за док. на които уч-кът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице осн. за отстран. от процедурата.
При подаване на инф. относно съотв. с критериите за подбор се посочва в раздел В Тех. и проф. способности в т. 1а), т. 6б),т. 9), и раздел Г Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление на Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП.Уч-кът в т. 6 б) декл. персонал и/или с рък. състав с опр. проф. компет.,които ще използва при извършване на строит. и дали те са вкл. или не в неговата структура.В т. 9) уч-кът описва инструментите,съоръженията и тех. оборудване необх. за изп. на поръчката,като ги индивидуализира с инвентарни,регистрационни или др. номера и посочва дали са негова собств. или са наети.В раздел Г Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление, уч-кът посочва номер,валидност,обхват на сертиф. и издател на сертификатите.
Документи за доказване:
1. Списък на строит.,идентично или сходно с предмета на поръчката,за посл. 5 г. считано от датата на подаване на офертата,придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдър. стойността,датата,на която е приключило изп.,мястото,вида и обема,както и дали е изпълнено в съответствие с нормат. изисквания.
2. Списък на персонала,който ще изпълнява поръчката и на членовете на рък. състав,които ще отг. за изп., в който е посочена проф. компетент. на лица.
3. Декларация за инструментите, съоръженията и тех. оборудване,които ще бъдат използвани за изп. на поръчката.
4. Сертификати,издадени от независими лица,които са акредитирани по серията евр. стандарт от ИА БСА или от др. нац. орган по акредитация,който е стр. по Многостранното споразум. за взаимно признаване на Евр. орган. за акредитация, за съотв. област или да отг. на изискв. за признаване съгл. чл. 5а, ал. 2 от Закона за нац. акредитация на органи за оценяване на съответ. Възложителят приема еквивалентни сертификати,издадени от органи, установени в др. държ. членки, както и др. док. за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството и за опазване на окол. среда при усл. на чл. 64, ал. 7 от ЗОП.
Документите се представят от уч-ка, опр. за изпълнител или при поискане в хода на проц.,в случаите на чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП.
Technical/professional minimum level:
1. През посл. 5 г.,считано от датата на подаване на офертата, уч-кът трябва да е изпълнил усп. мин. 1 дейност на строит. ( ново строит. и/или модернизация и/или реконструкция и/или рехаб. и/или осн. ремонт на обекти от жп инфрастр. по смисъла на ЗЖТ или еквивалент-железен път) на 5 км железен път с предмет и обем,идентични или сходни с предмета на поръчката.
Мин. изисквания могат да бъдат док. с изпълнено 1 или няколко строит.
2. Уч-кът трябва да разполага с необходимия брой персонал и с рък. състав с опр. проф. компетентност за изпълн. на поръчката, както следва:
2.1. Рък-тел на проекта–не по-малко от 1 експерт
Образ. и проф. квалиф.:висше образ. бакалавър/магистър, проф. квалиф. „строит. инж.“, спец. „Транс. строит.“ или еквивалент.
Проф. опит: мин. 5 г. опит на рък. длъжност при изпълн. или контрола на инфрастр. проекти свързани с транс. инфрастр.
2.2. Рък-тел на проект. екип–не по-малко от 1експерт
Образ. и проф. квалиф.:висше образ.,бакалавър/магистър, проф. квалиф. „строит. инж.“, спец. „Транс. строит.“ или „Проектиране, строит. и поддържане на железен път и съоръжения“, или еквивалент. Да притежава ППП съгл. разпоредбите на ЗУТ и чл. 7-9 от ЗКАИИП или призната проф. квалиф. съгл. чл. 10 от ЗКАИИП.
Проф. опит: мин. 5 г. опит като проектант с ППП.
2.3. Проектантски екип–проектант/и с ППП по съответните части от проекта, съгл. разпоредбите на ЗУТ и чл. 7-9 от ЗКАИИП или призната проф. квалиф. съгл. чл. 10 от ЗКАИИП.
Доказване: Участникът декларира/посочва актуално удостов. за ППП, както следва:
1. Удостов. за ППП геодезия и приложна геодезия за част „Геодезия“.
2. Удостов. за ППП транс.строит. и транс. съоръжения за всяка съответна част на проекта,както следва:
— част „Оптимизация на железния път по ос и ниво“;
— част „Земни работи и горно строене“;
— част „Отводняване“;
— част „Строит. конструкции“.
3. Удостов. за ППП електрическа за съответните части на проекта както следва:
— част „Осигурителна техника“;
— част „Контактна мрежа“.
2.4. „Рък-тел движение“-не по-малко от 1експерт,притежаващ правоспособ. „Рък-тел движение“, съгл. одобрения от Изп. директор на ИА „ЖА“ Списък на правоспособностите,за които ИА „ЖА“ издава документ,изготвен във връзка с чл. 7, ал. 1, т. 4 от ЗЖТ, които се изискват за извършване на дейности,свързани с безопасността на превозите с жп транспорт.
Проф. опит: мин. 5 г. в сферата на жп движение на возила.
2.5. Отг-к за рехаб. на контактна мрежа–не по-малко от 1 експерт.
Образ. и проф. квалиф.:завършено висше образ., с образ.–квалиф. степен бакалавър(магистър), проф. квалиф. „Електроинж.“.
Проф. опит: мин. 5 г. опит като рък-тел на строит. на контактна мрежа нова или рехаб. на същ. контактна мрежа. Признава се само подобна длъжност заемана в сферата на ново строит. и/или модернизация и/или реконструкция и/или рехаб. на жп инфрастр. по смисъла на ЗЖТ или еквивалент.
2.6. Отг-к за раб. по част сигн. и телеком.–не по-малко от 1експерт
Образ. и проф. квалиф.:висше образ.,бакалавър/магистър,проф.квалиф.„електроинж.“, спец. „Далекосъобщ. техника“ или „Съобщ. и осигурителна техника и системи“ или еквивалент.
Проф. опит: мин. 3 г. опит като рък-тел на строит. на с-ми за сигн. или телеком. за жп инфрастр. (ново строит. и/или модернизация и/или реконструкция и/или рехаб. и/или осн. ремонт на обекти от жп инфр. по смисъла на ЗЖТ или еквивалент).
2.7. Отг-к за контрол по спазването на здравосл. и безопасни усл. на труд-не по-малко от 1 експерт.
Образ. и проф. квалиф.: завършено висше образ. с образ.-квалиф. степен бакалавър/магистър, проф. квалиф. „инж.“,както и лицата със средно образ. и завършено обучение по контрол в/у спазването на здравосл. и безопасни усл. на труд,съобразно ЗЗБУТ.
Проф. опит: мин. 3 г. опит на тази длъжност/позиция при изпълн. на обекти от жп инфрастр.
2.8. Други експерти–не по-малко от:
2.8.1.Общ тех. рък-тел–1 бр.
2.8.2. Тех. рък-тел за раб. по железния път–2 бр.
2.8.3. Тех. рък-тел за раб. по контактна мрежа–1 бр.
2.8.4. Тех. рък-тел за раб. по сигн. и телеком.–1 бр.
Продължава в полета III.1.1) Годност и III.1.2) Икономическо и финансово състояние.
- Main procurement category
-
works
- Procurement method
-
open
- Procurement method details
-
Open procedure
- Tender period
-
2017-11-04
-
2017-12-15
- Value
-
7 775 271.96
BGN
- Minimum value
-
7 775 271.96
BGN