Bulgaria - Novi pazar: Water plumbing work

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-415013:2017-415013
Date
2017-10-20
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-415013
Releases
2017-10-20 (ocds-pyfy63:2017-415013:2017-415013)
2018-04-04 (ocds-pyfy63:2017-415013:2018-144075)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Novi pazar: Water plumbing work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (50)
- Quality: Организация и професионална компетентност на персонала, отговорен за изпълнението на строително -монтажните работи (30)
- Quality: Срок за изпълнение на строително-монтажните работи (20)
Award period
2017-11-28 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участникът следва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), а за чуждестранни лица — в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.
Минимално изискване: Участниците следва да притежават регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), което да им позволява извършване на строителни работи от предмета на настоящата поръчка — ІV група: строежи от благоустройствената инфраструктура, хидротехническо строителство и опазването на околната среда — строежи от II-ра категория — строежи по чл. 137, ал. 1, т. 2, буква „б“ — разпределителни проводи, съоръжения и устройства към тях в областта на водоснабдяването и канализацията, а за чуждестранни лица — в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за регистрация се доказва от всеки участник в обединението, който ще извършва строителство съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
Удостоверяване: Участникът попълва поле 1) на раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП) — Образец № 2, като се посочва уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа или за чуждестранни лица съответен еквивалентен документ или декларация или удостоверение от компетентните органи съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установен, допускащ съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си извършване на строителните работи — обект на настоящата обществена поръчка.
Документ, с който се доказва: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката. В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава — членка на Европейския съюз, или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.
Документите за доказване на поставените изисквания се представят от участника и при поискване в хода на процедурата — в случаите на чл. 67, ал. 5 и 6 ЗОП. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.

Economic/financial eligibility:

Участникът да има застраховка „Професионална отговорност“ с покритие съответстващо на обема и характера на поръчката.

Economic/financial minimum level:

Участниците, следва да имат и да поддържат за целия период на изпълнение на договора за обществена поръчка, валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството и проектирането“, по смисъла на чл. 171 от ЗУТ, за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, съгласно изискванията на Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (обн., ДВ, бр. 17 от 02.03.2004 г.), покриваща минималната застрахователна сума за строежи II-ра категория — строежи по чл. 137, ал. 1, т. 2, буква „б“ от ЗУТ, определени с Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. За участник, установен/регистриран извън Р България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалент на тази по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, но направена съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът. Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за застраховка „Професионална отговорност“ се доказва от всеки участник в обединението, който ще извършва строителство, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
Удостоверяване: Участникът попълва поле 5) на раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП) — Образец № 2, с посочване на застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа за наличие на Валидна застраховка за „Професионална отговорност“ по чл. 171 ал. 1 от ЗУТ, при лимит на отговорността, съгласно чл. 5, ал. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентен документ (за чуждестранните лица). Професионалната дейност от застрахователните полици трябва да отговаря на предмета на поръчката.
Документ, с който се доказва: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител да представи документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП — доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“, в случай, че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни.
Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
Документите за доказване на поставените изисквания се представят от участника и при поискване в хода на процедурата — в случаите на чл. 67, ал. 5 и 6 ЗОП. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.

Technical/professional eligibility:

1. Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем идентични или сходни с тези на обществената поръчка, най-много за последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата.
2. Участникът следва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката.
3. Участникът трябва да прилага системи за управление на качество.
Удостоверяване: По т. 1 участникът попълва поле 1а) от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП) — Образец № 2, с посочване на стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема.
По т. 2 участникът попълва поле 9) от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП) — Образец № 2, с посочване под формата на списък на инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката, както и това дали същите са собствени или наети.
По т.3. участникът попълва съответното поле от раздел Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление в Част IV: Критерии за подбор от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП) — Образец № 2, с посочване на система за управление на качество или еквивалентни мерки, обхвата на сертификация, както и период на валидност.
Документ, с който се доказва: Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи:
По т. 1. — Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на обществената поръчка, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали то е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
По т. 2. — Декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката.
По т. 3. — Копие на сертификат, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят ще приеме и еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят ще приеме и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В този случай или участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
Документите за доказване на поставените изисквания се представят от участника и при поискване в хода на процедурата — в случаите на чл. 67, ал. 5 и 6 ЗОП. При подаване на оферта участниците попълват само съответния раздел в ЕЕДОП.

Technical/professional minimum level:

1. Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, следва да е изпълнил минимум 1 (едно) строителство идентично или сходно с предмета и обема на обществената поръчка.
Забележка: Под „сходно“ строителство с предмета и обема на обществената поръчка следва да се разбира изграждане и/или реконструкция, и/или рехабилитация на водопроводна мрежа с дължина на трасето/трасетата не по-малко от 800 м.
Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, съответствието с това изискване се доказват от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
2. Участникът следва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката, минимум по 1 бр., както следва:
1. Автогудронатор; 2. Апарат за челно заваряване; 3. Асфалторазтилач на гъсеничен ход Тип'Д-150Б'; 4. Багер; 5. Валяк бандажен; 6. Валяк пневматичен; 7. Грейдер самоходен до 75 к.с; 8. Ел. агрегат; 9. Машина за рязане на асфалт; 10. Трамбовка пневматична.
Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, съответствието с това изискване се доказват от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
3. Участникът трябва да прилага система за управление на качество EN ISO 9001:2008/ EN ISO 9001:2015 или еквивалент, или еквивалентни мерки с обхват на сертификация строителство или еквивалент.
Забележка: При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването за прилагане на система за управление на качество EN ISO 9001:2008/ EN ISO 9001:2015 или еквивалент, или еквивалентни мерки с обхват на сертификация строителство или еквивалент се доказва от всеки участник в обединението, който ще извършва строителство съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-10-20 - 2017-11-28
Value
164 919.00 BGN
Minimum value
164 919.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-415013:obj:1
Classification
CPV / 45332200
Description
Предмет на настоящата обществена поръчка е изпълнение на строително — монтажни работи, свързани с рехабилитация на част от вътрешната водопроводна мрежа в с. Правенци, община Нови пазар, чрез подмяна на водопровода по ул. „Христо Ботев“ и ул. „Цар Иван Асен“.
Изграждането на тръбопроводите включва доставка на всички материали, изкопни работи, монтажни работи, строителни работи и възстановяване на съществуващата настилка с всички необходими съоръжения и сградни отклонения към имотите.
Предвижда се подмяна на водопровода по улица „Христо Ботев“ — Клон 1 и по улица „Цар Иван Асен“ — Клон 2.
Клон 1 — подмяната на съществуващ водопровод ще започне при осово кръстовище № 23б, където ще се осъществи връзка със съществуващ водопровод етернит Ф80 по ул. „Христо Ботев“. Трасето на Клон 1 завършва след осово кръстовище № 97. По трасето на реконструирания участък се предвиждат 5 пожарени хидранта 70/80 и 1 автоматичен въздушник. Общата дължина на трасето е 475,00 м от тръби PEHD DN90 PN10.
Клон 2 — подмяната на съществуващ водопровод ще започне при осово кръстовище № 38, където ще се осъществи връзка със Клон 1 по ул. „Цар Иван Асен“. Трасето на Клон 2 завършва след осово кръстовище № 69. По трасето на реконструирания участък се предвиждат 3 пожарени хидранта 70/80 и 2 автоматични въздушника. Общата дължина на трасето е 390,00 м от тръби PEHD DN90 PN10.
Проектното решение предвижда поставяне на спирателен кран при осъществяване на връзките между ново и старо трасе. Новите водопроводи ще се изпълнят от страната на съществуващия водопровод като се полагат с покритие над тръбата 1,50 м. Предвидено е връзките със съществуващите водопроводи да се изнесат извън кръстовищата с цел ненарушаването им при бъдеща подмяна.
Пълният обхват и изчерпателното изброяване на дейностите, дължими от Изпълнителя, са посочени в техническата спецификация и одобрените количествени сметки, приложени към документацията за участие — Приложение № 4.
Количествени сметки са съпътствани от технически проект, който дават ясна представа за предвидените строително-монтажни работи.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Novi pazar
Street address
obshtina Novi pazar, ul. „Vasil Levski“ No. 3
Locality
Novi pazar
Postal code
9900
Country
BG
Contact name
Katerina Georgieva
E-mail
npazar@icon.bg
Phone
+359 053723311
Fax
+359 053795530
Website
Link

Organization data Organization in JSON