Hungary - Sopron: Repair and maintenance services of locomotives

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-408210:2017-408210
Date
2017-10-14
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Sopron: Repair and maintenance services of locomotives
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (80)
- Quality: Teljesítési határidő (min. 20 munkanap – max. 30 munkanap) (15)
- Quality: Jótállás időtartama (min. 365 naptári nap – max. 730 naptári nap) (5)

Award criteria for item 2:
- Price (80)
- Quality: Teljesítési határidő (min. 20 munkanap – max. 30 munkanap) (15)
- Quality: Jótállás időtartama (min. 365 naptári nap – max. 730 naptári nap) (5)

Award criteria for item 3:
- Price (80)
- Quality: Teljesítési határidő (min. 30 munkanap – max. 50 munkanap) (15)
- Quality: Jótállás időtartama (min. 365 naptári nap – max. 730 naptári nap) (5)

Award criteria for item 4:
- Price (80)
- Quality: Teljesítési határidő (min. 40 munkanap – max. 60 munkanap) (15)
- Quality: Jótállás időtartama (min. 365 naptári nap – max. 730 naptári nap) (5)
Award period
2017-11-07 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben és a Kbt. 63. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll.
Előzetes igazolási mód:
Részvételre jelentkezőnek részvételi jelentkezésében a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Korm.r.) 4. §-a szerint, az egységes európai dokumentum formanyomtatványának (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az eljárást megindító felhívásban meghatározott kizáró okok hatálya alá.
A részvételre jelentkező az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt köteles benyújtani a kizáró okok hiányának igazolása érdekében.
A Korm.r. 15. § (2) bekezdése szerint, azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában részvételre jelentkező a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését.
Az EEKD-t a Korm.r. 4. § és 6-7. § alapján kell kitölteni.
Igazolási mód (ajánlatkérő Kbt. 69.§(4) szerinti felhívásra):
Ajánlatkérő az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően (az ajánlattételi szakaszban) az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt – adott esetben, ajánlatkérő döntésének megfelelően további ajánlattevőket – megfelelő határidő kitűzésével fogja felhívni a felhívásban előírt kizáró okok hiányának a Korm.r III. fejezete szerinti igazolására:
a) Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a Korm.r. 8-9.§-ban meghatározottak szerint;
b) nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a Korm.r. 10-11.§-ban foglaltak szerint.
A kizáró okok igazolása és az EEKD használata során irányadóak a 321/2015. (X.30) Korm. rendelet 1-16.§-ai.
A részvételre jelentkezők, illetve adott esetben az eljárásban megjelölt alvállalkozók, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezetek által a kizáró okok tekintetében csatolt nyilatkozatoknak (ideértve az EEKD-t) a jelen felhívás Európai Unió Hivatalos Lapja kiegészítésében (TED) való közzétételének napjánál nem régebbi keltezésűeknek kell lenniük.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy jelen pontban meghatározott feltételek és igazolási módok szigorúbbak a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest.

Economic/financial eligibility:

Előzetes igazolási mód:
Részvételre jelentkező az előírt műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek való megfelelését részvételi jelentkezésében a Korm. r. 5. §-a alapján az EEKD benyújtásával igazolja előzetesen. Ajánlatkérő az alkalmassági feltételek igazolására elfogadja a részvételre jelentkező egyszerű nyilatkozatát (elegendő EEKD IV. rész α szakasz kitöltése).
Közös részvételi jelentkezés esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be a Kr. 3.§(3) bek szerint.
Kapacitást nyújtó szervezet mindegyike által kitöltött is aláírt formanyomtatványt kell benyújtani a Kr. 3.§ (2) bek. szerint.
Együttes megfelelésre és kapacitást nyújtó szervezet igénybevétele esetén irányadó szabályok: a Kbt. 65.§ (6)-(7) és (8) bekezdései.
Igazolási mód (Kbt.69.§ (4) szerinti felhívásra):
Ajánlatkérő a Kbt. az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően (az ajánlattételi szakaszban) az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevő(ke)t megfelelő határidő kitűzésével fogja felhívni a felhívásban előírt gazdasági és pénzügyi alkalmasságának Kr. IV. fejezete szerinti igazolására, az alábbiak szerint:
Valamennyi rész tekintetében:
P.1.) Ajánlattevő Kr. 19. § (1) bek. c) pontja alapján nyújtsa be a részvételi felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából származó árbevételéről szóló nyilatkozatát attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.
Ha részvételre jelentkező a Kr. 19. § (1) bek. c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.

Economic/financial minimum level:

I. rész tekintetében:
P.1.) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben a részvételi felhívás feladását megelőző 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év összességében nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyából (legalább 200 kW teljesítményű, vasúti jármű TC motor teljes felújítása/javítása) származó, legalább nettó 15 millió Ft árbevétellel.
II. rész tekintetében:
P.1.) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben a részvételi felhívás feladását megelőző 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év összességében nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyából (legalább 420 kW teljesítményű, vasúti jármű Deutz dízelmotor teljes felújítása/javítása) származó, legalább nettó 50 millió Ft árbevétellel.
III. rész tekintetében:
P.1.) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben a részvételi felhívás feladását megelőző 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év összességében nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyából (1435 mm nyomtávú vasúti dízel jármű forgóvázának javítása) származó, legalább nettó 15 millió Ft árbevétellel.
IV. rész tekintetében:
P.1.) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben a részvételi felhívás feladását megelőző 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év összességében nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyából (legalább 300 kW teljesítményű fődinamó javítása) származó, legalább nettó 30 000 000 HUF árbevétellel.

Technical/professional eligibility:

Előzetes igazolási mód:
Részvételre jelentkező az előírt műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek való megfelelését részvételi jelentkezésében a Korm. r. 5. §-a alapján az EEKD benyújtásával igazolja előzetesen. Ajánlatkérő az alkalmassági feltételek igazolására elfogadja a részvételre jelentkező egyszerű nyilatkozatát (elegendő EEKD IV. rész α szakasz kitöltése).
Közös részvételi jelentkezés esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be a Kr. 3.§(3) bek szerint.
Kapacitást nyújtó szervezet mindegyike által kitöltött is aláírt formanyomtatványt kell benyújtani a Kr. 3.§ (2) bek. szerint.
Együttes megfelelésre és kapacitást nyújtó szervezet igénybevétele esetén irányadó szabályok: a Kbt. 65.§ (6)-(7) és (8) bekezdései.
Igazolási mód (Kbt. 69.§ (4) bek. szerinti felhívásra):
Ajánlatkérő az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevő(ke)t megfelelő határidő kitűzésével fogja felhívni az előírt alkalmassági követelmények a Kr. IV. fejezete szerinti igazolására az alábbiak szerint:
Valamennyi rész tekintetében:
M.1./ Ajánlattevő a Korm.r. 21.§ (3) bekezdés a) pontja alapján nyújtsa be a felhívás feladásától visszafelé számított 3 év legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését.
A referenciát a Korm. r. 22. § (1) bekezdése szerint kell igazolni.
Az igazolás, vagy nyilatkozat minimális tartalma:
— szerződést kötő másik fél megnevezése és címe, székhelye, kapcsolattartó neve, elérhetősége,
— szolgáltatás tárgyának ismertetése olyan részletezettséggel, hogy abból az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen,
— a szolgáltatás mennyisége,
— teljesítés kezdő és befejező időpontja (év, hónap, nap pontossággal),
— nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Olyan szerződés esetében, amely a bemutatni kért szolgáltatásokon kívül további munkákat is tartalmazott, kérjük a szerződés tárgyát erre tekintettel megbontva bemutatni a szolgáltatások értékének feltüntetésével.
Amennyiben ajánlattevő a referencia alapjául szolgáló szerződést közös ajánlattevőként teljesítette, úgy a referenciaigazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy ajánlattevő a szerződés mely részeit teljesítette.
Amennyiben a közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás vagy nyilatkozat – a teljesítés oszthatatlansága miatt – nem állítható ki az egyes ajánlattevők által teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy a referencia igazoláson, vagy nyilatkozaton azt kell feltüntetni, hogy az igazolást benyújtó ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból milyen arányban részesült.
Ajánlatkérő a referencia követelmény igazolása tekintetében felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Kr. 21/A. §-ára.
M.2/ Részvételre jelentkező a Korm. r. 21. § (3) bekezdés c) pontja alapján nyújtsa be független szervezet által kiállított, az ISO 9001 minőségbiztosítási rendszer alkalmazását igazoló tanúsítvány vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási tanúsítvány egyszerű másolatát, vagy a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek leírását.
Ajánlatkérő a jelen pontban előírtaknak való megfelelés igazolására a Korm.r. 24. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint egyenértékű tanúsítványt, illetve – adott esetben – további egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait.

Technical/professional minimum level:

I. rész tekintetében:
M.1./ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, legalább 3 db, legalább 200 kW teljesítményű, vasúti jármű TC motor teljes felújítására/javítására vonatkozó referenciával.
M.2./ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben nem rendelkezik legalább részvételi határidő napjáig érvényes független szervezet által kiállított ISO 9001 minőségirányítási rendszer alkalmazását igazoló tanúsítvánnyal.
II. rész tekintetében:
M.1./ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, legalább 3 db, legalább 420 kW teljesítményű, vasúti jármű Deutz dízelmotor felújítására/javítására vonatkozó referenciával.
M.2./ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben nem rendelkezik legalább részvételi határidő napjáig érvényes független szervezet által kiállított ISO 9001 minőségirányítási rendszer alkalmazását igazoló tanúsítvánnyal.
III. rész tekintetében:
M.1./ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított három évben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, 1435 mm nyomtávú dízel vasúti jármű 4 db forgóvázának javítására vonatkozó referenciával.
M.2./ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben nem rendelkezik független szervezet által kiállított ISO 9001 minőségirányítási rendszer alkalmazását igazoló tanúsítvánnyal.
IV. rész tekintetében:
M.1./ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított három évben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, legalább 2 db, legalább 300 kW teljesítményű fődinamó javítására vonatkozó referenciával.
M.2./ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben nem rendelkezik legalább részvételi határidő napjáig érvényes független szervezet által kiállított ISO 9001 minőségirányítási rendszer alkalmazását igazoló tanúsítvánnyal.
Ajánlatkérő valamennyi rész M.1 alkalmassági feltétele vonatkozásában rögzíti, hogy a Korm.r. 21.§ (3a) bek. alapján a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított három évben befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy jelen pontban meghatározott feltételek és igazolási módok szigorúbbak a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest.
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated procedure

Participants: 3
Tender period
2017-10-14 - 2017-11-07
Value
301 000 000.00 HUF
Minimum value
301 000 000.00 HUF

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-408210:obj:1
Classification
CPV / 50221000
Additional classifications
CPV / 50221200
Description
A közbeszerzés tárgya: a GYSEV Zrt. tulajdonában lévő 0408, 0448, 0428 sorozatszámú dízelmozdonyok TC motorjainak javítása.
A közbeszerzés mennyisége:
A keretmegállapodás keretösszege nettó 72 000 000 HUF.
A közbeszerzés tárgyát képező javítási munkák tájékoztató jellegű mennyiségét ajánlatkérő az alábbiakban közli:
24 db 200 kW teljesítményű TC motor alap- és opciós javítási munkáinak elvégzése.
Részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Ajánlatkérő rögzíti, hogy a keretmegállapodásos eljárás második szakaszában a közbeszerzés megvalósítására a Kbt.105. §(2) bekezdés c) pontja alapján (verseny újranyitásával) kerül sor, kivéve, ha a KM megkötésére egyedüli érvényes ajánlattevővel kerül sor. Ebben az esetben a közbeszerzési megvalósításra a Kbt.105.§ (1) bekezdés c) pontja alapján (konzultációt követő szerződéskötéssel) kerül sor.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-408210:obj:2
Classification
CPV / 50221000
Additional classifications
CPV / 50221200
Description
A közbeszerzés tárgya: a GYSEV Zrt. tulajdonában lévő 0448 és 0428 sorozatszámú dízelmozdonyok Deutz dízelmotorjainak javítása.
A közbeszerzés mennyisége:
A keretmegállapodás keretösszege nettó 125 000 000 HUF.
A közbeszerzés tárgyát képező javítási munkák tájékoztató jellegű mennyiségét ajánlatkérő az alábbiakban közli:
4 db 420 kW teljesítményű dízelmotor (Deutz TBD604BL6 típusú) és 1 db 640 kW teljesítményű dízelmotor (Deutz TBD604BV8 típusú) alap- és opciós javítási munkáinak elvégzése.
Részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Ajánlatkérő rögzíti, hogy a keretmegállapodásos eljárás második szakaszában a közbeszerzés megvalósítására a Kbt.105. §(2) bekezdés c) pontja alapján (verseny újranyitásával) kerül sor, kivéve, ha a KM megkötésére egyedüli érvényes ajánlattevővel kerül sor. Ebben az esetben a közbeszerzési megvalósításra a Kbt.105.§ (1) bekezdés c) pontja alapján (konzultációt követő szerződéskötéssel) kerül sor.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-408210:obj:3
Classification
CPV / 50221000
Additional classifications
CPV / 50221300
Description
A közbeszerzés tárgya: a GYSEV Zrt. tulajdonában lévő 0448 sorozatszámú dízelmozdonyok forgóvázainak javítása.
A közbeszerzés mennyisége:
A keretmegállapodás keretösszege nettó 56 000 000 HUF. A közbeszerzés tárgyát képező javítási munkák tájékoztató jellegű mennyiségét ajánlatkérő az alábbiakban közli:
0448 sorozatszámú dízelmozdonyok 8 db forgóvázának alap- és opciós javítási munkáinak elvégzése.
Részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Ajánlatkérő rögzíti, hogy a keretmegállapodásos eljárás második szakaszában a közbeszerzés megvalósítására a Kbt.105. §(2) bekezdés c) pontja alapján (verseny újranyitásával) kerül sor, kivéve, ha a KM megkötésére egyedüli érvényes ajánlattevővel kerül sor. Ebben az esetben a közbeszerzési megvalósításra a Kbt.105.§ (1) bekezdés c) pontja alapján (konzultációt követő szerződéskötéssel) kerül sor.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-408210:obj:4
Classification
CPV / 50221000
Additional classifications
CPV / 50221200
Description
A közbeszerzés tárgya: 0408, 0448, 0428 sorozatszámú dízelmozdonyok fődinamó javítása.
A közbeszerzés mennyisége:
A keretmegállapodás keretösszege nettó 48 000 000 HUF. A közbeszerzés tárgyát képező javítási munkák tájékoztató jellegű mennyiségét ajánlatkérő az alábbiakban közli: 4 db 0408, 0448, 0428 sorozatszámú dízelmozdonyok fődinamó alap- és opciós javítási munkáinak elvégzése.
Részletes műszaki leírást a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Ajánlatkérő rögzíti, hogy a keretmegállapodásos eljárás második szakaszában a közbeszerzés megvalósítására a Kbt.105. §(2) bekezdés c) pontja alapján (verseny újranyitásával) kerül sor, kivéve, ha a KM megkötésére egyedüli érvényes ajánlattevővel kerül sor. Ebben az esetben a közbeszerzési megvalósításra a Kbt.105.§ (1) bekezdés c) pontja alapján (konzultációt követő szerződéskötéssel) kerül sor.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt.
Street address
Mátyás király utca 19.
Locality
Sopron
Postal code
9400
Country
HU
Contact name
Tóth Anita
E-mail
antoth@gysev.hu
Phone
+36 99577524
Fax
+36 99577681
Website
Link

Organization data Organization in JSON