Hungary - Budapest: Building construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-353739:2017-353739
Date
2017-09-09
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-353739

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Building construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: Az M/2.1.) alkalmassági követelmény tekintetében megjelölt szakember alkalmassági követelményen felüli szakmai tapasztalata (a közbeszerzési dokumentumokban részletezettek szerint). (15)
- Quality: Az M/2.2.) alkalmassági követelmény tekintetében megjelölt szakember alkalmassági követelményen felüli szakmai tapasztalata (a közbeszerzési dokumentumokban részletezettek szerint). (8)
- Quality: Környezetvédelmi, fenntarthatósági vállalások, szakmai ajánlattal is bemutatva (7)
Award period
2017-10-24 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bek.-i szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.
A 321/2015. (X.30.) Kr. (továbbiakban:„Kr.”) 1.§ (1) alapján ajánlattevőnek ajánlatában Kbt. II. Része szerinti jelen eljárásban az ajánlat benyújtásakor a közbeszerzési dokumentumok között rendelkezésre bocsátott egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá.
Ajánlatkérő Kbt. 69.§ (4)-(6) szerint jár el a bírálat során.
Kbt. 69.§ (4)-(6) alapján az igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek (ajánlattevőnek) „Kr.” 8-14.§ és 16.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
A „Kr.” 15.§-a alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani az előírt kizáró okok hiányának igazolására.
Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában Kbt. 67.§ (4) szerinti nyilatkozatot kell benyújtani.
Kizáró okok tekintetében tett nyilatkozatok keltezése nem lehet korábbi jelen felhívás feladásának napjánál.
Az ajánlattevő alkalmasságára előírt feltételek:
A „Kr.” 1.§ (1) alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint megindított jelen eljárásban az ajánlatának benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az alábbi alkalmassági követelményeknek.
SZ.1. A Kbt. 65.§ (1) c) pontja és 322/2015. (X. 30.) K.r. 8.§ (1) alapján Ajánlatkérő előírja az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.
SZ.2. A Kbt. 65.§ (1) c) pontja és 322/2015. (X. 30.) K.r. 21.§ (1) alapján Ajánlatkérő előírja az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők vonatkozásában az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét.
A nyilvántartásban szereplés tényét – ha Kbt. 69.§ (11) szerinti nyilvántartásokban a vonatkozó adatok, tények ingyenes ellenőrzésére nincsen mód – a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezető szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak az egyszerű másolatban történő benyújtásával szükséges igazolni.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
SZ.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a Magyar Mérnöki Kamara, illetve területi kamarái által vezetett névjegyzékben nem szerepel, ill. a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik.
SZ.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlata alapján építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében nem szerepelnek, ill. a nem Mo-n letelepedett gazdasági szereplők a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepelnek, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkeznek.
Öntisztázás: Kbt.64.§.

Technical/professional eligibility:

A 321/2015. (X.30.) K.r. (Kr.) 1.§ (1) alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint megindított jelen eljárásban az ajánlatának benyújtásakor a közbeszerzési dokumentumok között rendelkezésre bocsátott egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§-a alapján az alábbiakban meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) K.r. 2. § (5) bek. alapján az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja ajánlattevő egyszerű nyilatkozatát az egységes európai közbeszerzési dokumentumban, ami az EEKD IV. rész: Kiválasztási szempontok α szakasz igen/nem rovatának a kitöltésével teljesíthető.
Kbt. 69.§ (4)-(7) alapján az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel a követelményeknek:
M/1.
Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) ismertetnie kell a 321/2015. (X.30.) K.r. 21. § (2) bek. a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben (60 hónapban) teljesített (a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett) és műszaki átadás-átvételi eljárással lezárult legjelentősebb, szerződésszerűen teljesített építési beruházásait a Korm. rendelet 22. § (3) bek. szerint.
A 321/2015. (X.30.) K.r. 22. § (3) bek. alapján referencia igazolás csatolása kötelező. Az igazolás tartalmazza legalább a következő adatokat:
— az elvégzett releváns munkák ismertetését oly módon, hogy abból az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés megállapítható legyen, az igazolást benyújtó teljesítésének százalékos arányát és saját teljesítése mennyiségét,
— teljesítés ideje, kezdő és befejező dátum (év, hó, amennyiben a teljesítés idejétől eltér, a sikeres műszaki átadás időpont),
— teljesítés helye,
— a szerződést kötő másik fél nevét, címét, elérhetőségeit (az információt adó neve, elérhetősége),
— nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Amennyiben a referenciakövetelményt közös ajánlattevők vagy projekttársaság teljesítésével igazolja a gazdasági szereplő, úgy a Kbt. 140.§ (9) bek. alapján a közös ajánlattevők vagy projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciaként, illetve árbevételként a közös ajánlattevők vagy projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek – a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a közös ajánlattevők vagy projekttársaság időközben megszűnt.
Az alkalmassági követelmények igazolására értelemszerűen irányadó a 321/2015 (X.30.) K.r. 24. § (1) bek.
A 321/2015. (X.30.) K.r. 24. § (2) bek. alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelménynek, a gazdasági szereplő a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölésével is igazolhatja alkalmasságát.
A 321/2015. (X.30.) K.r. 22. § (5) bek. szerint, ha a közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra vonatkozó referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák, illetve teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült.
M/2.
Folytatás a VI.4.3) pontban a karakterkorlátra való tekintettel.

Technical/professional minimum level:

M/1.
Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevők), ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben (a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett) nem rendelkezik sikeres műszaki átadás-átvétellel zárult, szerződésszerűen teljesített, épület minden alap-szakágra kiterjedő tervezése és kivitelezése tárgyú referenciával, amelynél a munkákkal érintett nettó alapterület összesen elérte a 2385 m2-t és tartalmazta az alábbiakat:
— legalább 1 db új lépcsőház és/vagy menekülőlépcső készült vagy 1 db lépcsőház felújítása készült;
— legalább 470 m2 lapostető és/vagy terasztető és/vagy járható tető hő- és vízszigetelés készült;
— legalább 30 db személygépkocsi parkolására alkalmas parkolóhely készült;
— épületgépészeti rendszer, amely tartalmazott víz- szerelést és fűtés- szerelést és szellőzés-légtechnika szerelést, gépészeti automatika szerelést összesen minimum 2 200 m2 hasznos alapterület ellátására;
— villamossági rendszer, amely tartalmazott erősáramú szerelést, és/vagy villámvédelmi szerelést és tűzjelző szerelést, összesen minimum 2 200 m2 hasznos alapterület ellátására.
Az előírt referencia egy vagy több szerződésből is teljesíthető,
A fenti értékek nettó alapterületként értendőek: az épület valamennyi szintjének összes helyiségének alapterülete a falak alapterülete nélkül.
Minden alap szakágra kiterjedőnek tekintett az a referencia, amely tartalmazta a következő szakágakat: alapozás, építészet és tartószerkezet, erős- és gyengeáramú villamosság, épületgépészet, felvonó, út/parkoló építés, közmű, környezetrendezés.
M/2.
Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevők), ha nem rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel:
M/2.1. legalább 1 fő, a 266/2013. (VII.11) Korm. rendelet 1. sz. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés 1. rész Általános építmények felelős műszaki vezetői szakterületek 2. pontja szerinti érvényes MV-É jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel;
M/2.2. legalább 1 fő, a 266/2013. (VII.11) Korm. rendelet 1. sz. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés 2. rész Szakági felelős műszaki vezetői szakterületek 3. pontja szerinti érvényes MV-ÉG jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel;
M/2.3. legalább 1 fő, a 266/2013. (VII.11) Korm. rendelet 1. sz. melléklet IV. Felelős műszaki vezetés 2. rész Szakági felelős műszaki vezetői szakterületek 5. pontja szerinti érvényes MV-ÉV jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel;
M/2.4 legalább 1 fő, a 266/2013. (VII.11) Korm. rendelet 1. sz. melléklet I Tervezés 2. rész Építészeti-műszaki tervezés 2. pontja szerinti érvényes Építészeti tervezés „É” jogosultsággal vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel.
A fenti M/2.1-M/2.4 pontokban meghatározott szakemberek: tárgyalóképes magyar nyelv ismerete vagy magyar nyelvű tolmács.
1 szakember több pozícióra is jelölhető.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-09-09 - 2017-10-24

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-353739:obj:1
Classification
CPV / 45210000
Additional classifications
CPV / 45300000
CPV / 45310000
CPV / 71240000
Description
Tervezési feladat (kiviteli tervek elkészítése a beruházás opcióra is vonatkozóan).
Összes nettó terület (építés, felújítás): 3 180 m2.
Felújítandó nettó alapterület a továbbképző épületében: nettó 3 180 m2.
Bontás (garázs, konferencia terem, acéllépcső): nettó 250 m2.
Szobamennyiség: 28 db + 3 db apartman lakás.
Rendezvényterem: 128 m2.
Az alábbi épületeket, funkciókat, elemeket kell elhelyezni 1111 helyrajzi számú területen:
— Az oktatóépületben 28 szoba felújítása és 3 db apartman és 4 db iroda kialakítása a 3. emeleten, oktatótermek felújítása, 3 emeleti előadóterem kiépítése.
— A meglévő négyszintes főlépcsőház felújítása.
— Új négyszintes menekülő lépcsőház építése (lépcső és lépcsőház).
— Meglévő konferencia épületrész elbontása.
— Meglévő garázsépület elbontása.
— Új parkoló építése.
— A meglévő épület átalakításának kiviteli terveinek elkészítése és a kivitelezési munka elvégzése.
— Napelem létesítésének megtervezése, kiviteli terveinek elkészítése.
— A meglévő épület homlokzati szigetelésének, új nyílászáróinak megtervezése, kiviteli terveinek elkészítése és a kivitelezési munka elvégzése.
A részletes tervezési követelményeket Megrendelő tervezési programja tartalmazza.
Kivitelezési feladat főbb jellemzői:
— A meglévő négyszintes főlépcsőház felújítása.
— 1 db új menekülő lépcsőház építése.
— 635 m2 lapostető/terasztető hő- és vízszigetelés.
— 40 db személygépkocsi parkolására alkalmas parkolóhely.
— 1 000 m2 gipszkarton szerkezet.
— 2 954,9 m2 hasznos alapterületet ellátó épületgépészeti rendszer teljes körű kiépítése, amely tartalmaz víz- és csatornaszerelést és fűtés-hűtés szerelést és szellőzés-légtechnika szerelést, gépészeti automatika szerelést.
— 2 954,9 m2 hasznos alapterületet ellátó villamossági rendszer teljes körű kiépítése, amely tartalmaz erőátviteli-világítási szerelést, érintésvédelmi szerelést és villámvédelmi szerelést és tűzjelző szerelést és strukturált hálózat szerelést és kamerarendszer szerelést.
— 220 db 275 W panel (60kWp összteljesítményű).
Alapfeladat 1.
A meglévő épület átalakítása továbbképző központtá.
Felújítandó terület a továbbképző épületében: nettó 3 180 m2.
Bontás (garázs, konferencia terem, acéllépcső): nettó 250 m2.
Szobamennyiség: 28 db + 3 db apartman lakás.
Rendezvényterem: 128 m2.
— Az oktatóépületben öltözők, kiszolgáló helyiségek kialakítása.
— Az oktatóépületben 28 szoba felújítása és 3 db apartman és 4 db iroda kialakítása a 3. emeleten, oktatótermek felújítása, 3 emeleti előadóterem kiépítése.
— A meglévő négyszintes főlépcsőház felújítása.
— Új négyszintes menekülőlépcső építése.
— Meglévő konferencia épületrész elbontása.
— Meglévő garázsépület elbontása.
— Új parkoló építése.
Alapfeladat 2.
Meglévő továbbképző központ épület homlokzati szigetelése 2 275 m2, homlokzati nyílászárók cseréje 596 m2.
Opció.
Napelem rendszer létesítésének kivitelezési munkái: 220 db 275 W panel (60 kWp összteljesítményű) telepítése nettó 500 m2 tetőfelületen.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Testnevelési Egyetem
Street address
Alkotás utca 44.
Locality
Budapest
Postal code
1123
Country
HU
Contact name
dr. Zsoldos Róbert
E-mail
zsoldos@tf.hu
Phone
+36 14879215
Fax
+36 13566337
Website
Link

Organization data Organization in JSON