Bulgaria - Sofia: Firefighting, rescue and safety equipment

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-343855:2017-343855
Date
2017-09-01
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-343855
Releases
2017-09-01 (ocds-pyfy63:2017-343855:2017-343855)
2018-01-04 (ocds-pyfy63:2017-343855:2018-001930)

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Sofia: Firefighting, rescue and safety equipment
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price

Award criteria for item 3:
- Price
Award period
2017-10-09 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

1. За обособена позиция № 1 „Освидетелстване и подмяна на спасително оборудване и пиротехника на спасителни катери“: Участниците следва да декларират, че разполагат с валидно разрешение/удостоверение или друг еквивалентен документ за извършване на дейности по освидетелстване проверка, обслужване и ремонт на спасителното оборудване, описано в Техническата спецификация по обособената позиция, в съответствие със SOLAS 74, както е допълнена, глава II-2, правило 14, Резолюция А.951(23), MSC.1/Circ.1432. Участниците доказват съответствието си с критерия за подбор, като описват в ЕЕДОП вида на документа, органа, който го е издал, валидността му, както и друга необходима информация (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа).Информацията се посочва в Част IV: Критерии за подбор, буква А: „Годност“, т. 2 от ЕЕДОП.
2. За обособена позиция № 2 „Освидетелстване и подмяна на противопожарно оборудване на спасителни катери“:Участниците следва да декларират, че разполагат с валидно разрешение/удостоверение или друг еквивалентен документ за извършване на дейности по освидетелстване и сервизно обслужване и поддържане на противопожарно оборудване на плавателни средства, описано в Техническата спецификация по обособената позиция, в съответствие със SOLAS 74, както е допълнена, глава II-2, правило 14, Резолюция А.951(23), MSC.1/Circ.1432. Участниците доказват съответствието си с критерия за подбор, като описват в ЕЕДОП вида на документа, органа, който го е издал, валидността му, както и друга необходима информация (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа). Информацията се посочва в Част IV: Критерии за подбор, буква А: „Годност“, т. 2 от ЕЕДОП.
3. За обособена позиция № 3 „Освидетелстване на спасителен плот RFD SURVIVA MK III“: Участниците следва да декларират, че разполагат с валидно разрешение/удостоверение или друг еквивалентен документ за извършване на дейности по освидетелстване, проверка, обслужване и ремонт на спасителен плот RFD SURVIVA MK III. Участниците доказват съответствието си с критерия за подбор, като описват в ЕЕДОП вида на документа, органа, който го е издал, валидността му, както и друга необходима информация (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа). Информацията се посочва в Част IV: Критерии за подбор, буква А: „Годност“, т. 2 от ЕЕДОП. За доказване на съответствие с поставения критерии за подбор, участниците следва да представят валидно разрешение/удостоверение или друг еквивалентен документ за извършване на дейности по освидетелстване на спасителен плот RFD SURVIVA MK III;
За доказване на съответствие с поставените критерии за подбор: за обособена позиция № 1 — валидно разрешение/удостоверение или друг еквивалентен документ за извършване на дейности по освидетелстване проверка, обслужване и ремонт на спасително оборудване — представя се заверено от участника копие;
за обособена позиция № 2 — валидно разрешение/удостоверение или друг еквивалентен документ за извършване на дейности по освидетелстване, сервизно обслужване и поддържане на противопожарно оборудване на плавателно средство — представя се заверено от участника копие;
за обособена позиция № 3 — валидно разрешение/удостоверение или друг еквивалентен документ за извършване на дейности по освидетелстване на спасителен плот RFD SURVIVA MK III;

Economic/financial eligibility:

Възложителят не поставя изискване за икономическо и финансово състояние към участниците в процедурата за възлагане на обществена поръчка.

Technical/professional eligibility:

1. Участниците следва представят списък на изпълнените услуги, които са идентични или сходни с предмета на настоящата обществена поръчка, по всяка обособена позиция, осъществени от тях през последните 3 (три) години, до датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената услуга (съгл. чл. 63, ал. 1, т. 1 от ЗОП). Участниците доказват съответствието си с критерия за подбор, като описват в ЕЕДОП списък на услугите/дейностите, които са идентични или сходни с предмета и обема на настоящата обществена поръчка, по съответната обособена позиция, изпълнени от тях, през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датата, вида и получателите на услугата. Под „доказателство за извършената дейност“ се разбира: удостоверение, издадено от получателя на услугата или от компетентен орган, или посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката или услугата. Основните участници не могат да доказват изпълнени дейности по тази точка, представяйки доказателства за изпълнени дейности на своите подизпълнители, тоест последните нямат функция на самостоятелен участник, а само подпомагат основния участник.
Съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП, при участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, както и когато е посочил, че ще използва капацитета на трети лица за доказване на съответствието с критериите за подбор или че ще използва подизпълнители, за всеки от участниците в обединението, подизпълнителите и третите лица се представя отделен ЕЕДОП.

Technical/professional minimum level:

За обособена позиция № 1„Освидетелстване и подмяна на спасително оборудване и пиротехника на спасителни катери“: Участниците следва да са изпълнили поне 1 (една) услуга или дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката, по обособена позиция № 1, най-малко за последните три години от датата на подаване на офертата. Под услуги сходни с предмета и обема на обществената поръчка по обособена позиция № 1, следва да се има предвид извършването на дейности по освидетелстване проверка, обслужване и ремонт на спасително оборудване. Информацията се посочва в Част IV: Критерии за подбор, буква В: „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП.
2. За обособена позиция № 2 „Освидетелстване и подмяна на противопожарно оборудване на спасителни катери“:
Участниците следва да са изпълнили поне 1 (една) услуга или дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката, по обособена позиция № 2, най-малко за последните три години от датата на подаване на офертата.
Под услуги сходни с предмета и обема на обществената поръчка по обособена позиция № 2, следва да се има предвид извършването на дейности по освидетелстване и сервизно обслужване и поддържане на противопожарно оборудване. Информацията се посочва в Част IV: Критерии за подбор, буква В: „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП.
3. За обособена позиция № 3 „Освидетелстване на спасителен плот RFD SURVIVA MK III“:
Участниците следва да са изпълнили поне 1 (една) услуга или дейност с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката, по обособена позиция № 3, най-малко за последните три години от датата на подаване на офертата. Под услуги сходни с предмета и обема на обществената поръчка по обособена позиция № 3, следва да се има предвид извършването на дейности по освидетелстване и сервизно обслужване и поддържане на спасителни плотове. Информацията се посочва в Част IV: Критерии за подбор, буква В: „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-09-01 - 2017-10-09
Value
50 000.00 BGN
Minimum value
50 000.00 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-343855:obj:1
Classification
CPV / 35110000
Additional classifications
CPV / 35112000
Description
Извършване на дейности по освидетелстване на спасително оборудване на спасителни катери, както и подмяна и доставка на ново спасително оборудване и пиротехника. Количествата, описани в Техническата спецификация — Приложение IA към документацията, са посочени за срок от 1 година. Оборудване, подлежащо на освидетелстване: Спасителни ризи — надувни Challenger Offshore 150 — 44 бр.; Спасителни ризи — ненадувни СОЛАС тип — 184 бр.; Спасителен кръг без светещ буй — 13 бр.; Спасителен кръг със светещ буй — 11 бр.; Линомети-2 бр. Списъкът не е изчерпателен и възложителят няма задължение да заявява освидетелстване на всички части от него, както и при необходимост, може да заявява освидетелстване и на други, не включени в списъка обекти. В случай на намаляване броя на спасителното оборудване, възложителят не дължи неустойки и обезщетения за незаявените за освидетелстване части от същото.
Доставка на следното спасително оборудване и пиротехника: Спасителни ризи — надувни Challenger Offshore 150; Спасителни ризи — ненадувни СОЛАС тип; Спасителен кръг без светещ буй; Спасителен кръг със светещ буй; Морска пиротехника — червени парашутни ракети; Морска пиротехника — ръчни сигнални огньове; Морска пиротехника — димни сигнали; Сигнална лампа с батерия за спасителна риза; Газова бутилка със запускащ механизъм за надувна спасителна риза; Хидростат за спасителна риза; Хапчета за морска болест; Сертификат за освидетелстване на спасителна риза.
Посоченият списък с доставки на спасително оборудване и пиротехника е примерен и възложителят няма задължение да заявява всички обекти от него, а при необходимост да заяви и невключени в списъка обекти.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-343855:obj:2
Classification
CPV / 35110000
Description
Извършване на дейности по освидетелстване на противопожарно оборудване и подмяна и доставка на ново противопожарно оборудване. Количествата, описани в Техническата спецификация — Приложение IБ към документацията, са посочени за срок от една година. Освидетелстване на следното противопожарно оборудване: Пожарогасител стационарен в МО — комплект — 3 бр.; Пожарогасители — СО2 — 2 кг. — 12 бр.; Пожарогасители — прахови — 2 кг. — 23 бр. Списъкът не е изчерпателен и възложителят няма задължение да заявява освидетелстване на всички части от него, както и при необходимост, може да заявява освидетелстване и на други, не включени в списъка обекти. В случай на намаляване броя на противопожарното оборудване, възложителят не дължи неустойки и обезщетения за незаявените за освидетелстване части от същото.
Доставка на противопожарно оборудване: Пожарогасител стационарен в МО — комплект; Пожарогасители — СО2 — 2 кг; Пожарогасители — прахови — 2 кг; Сертификат за освидетелстване на пожарогасител.
Посоченият в Техническата спецификация списък с доставки на противопожарно оборудване е примерен и възложителят няма задължение да заявява всички обекти от него, а при необходимост да заяви и невключени в списъка обекти.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-343855:obj:3
Classification
CPV / 35110000
Additional classifications
CPV / 35112000
Description
Извършване на дейности по освидетелстване на 8 (осем) броя спасителни плотове RFD SURVIVA MK III. Посочените количества са за срок от 1 година. Количеството на спасителните плотове не е изчерпателно и възложителят няма задължение да заявява освидетелстване на всички бройки спасителни плотове, както и при необходимост, може да заявява освидетелстване и на други, не включени в списъка плотове.
В случай на намаляване броя на спасителните плотове, възложителят не дължи неустойки и обезщетения за незаявените за освидетелстване части от същите.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Izpalnitelna agentsiya Morska administratsiya
Street address
ul. „Dyakon Ignatiy“ No. 9
Locality
Sofiya
Postal code
1000
Country
BG
Contact name
Veselina Mutafchiyska — starshi yuriskonsult v direktsiya APFSO
E-mail
bma@marad.bg
Phone
+359 70010145
Fax
+359 70010145
Website
Link

Organization data Organization in JSON