Bulgaria - Veliko Tarnovo: Sheltered housing construction work

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-343002:2017-343002
Date
2017-09-01
Language
BG
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-343002

Releases in JSON

Tender

Title
Bulgaria - Veliko Tarnovo: Sheltered housing construction work
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Cost: Цена = Ц1 х 50 % + Ц2 х 50 %, където: Ц1 — обща цена за изработване на работен проект и упражняване на авторски надзор.; Ц2 — обща цена за извършване на СМР. Виж. раздел ІІ.2.14. (30)
- Quality: С1 — Срок за изготвяне на работен проект в календарни дни, считано от датата на получаване на възлагателно писмо от възложителя. (5)
- Quality: С2 — Срок за извършване на СМР в календарни дни, считано от започване на строежа съгласно чл. 157 от ЗУТ (5)
- Quality: Г — Срок за гаранция на извършените СМР в години. Не по-малко от нормативно установените срокове в Наредба № 2 от 31.7.2003 г., но не повече от 2 пъти минимума за всеки индивидуален срок. (5)
- Quality: В1 — Визия за проектиране във връзка с постигане на ефекта на пасивна сграда — Коефициент на топлопреминаване на сградните ограждащи конструкции (стени, покривна плоча, прозорци и подова плоча). (20)
- Quality: В2 — Визия за проектиране във връзка с постигане на ефекта на пасивна сграда — Целогодишно осигуряване на топла вода от слънчеви колектори. (5)
- Quality: В3 — Визия за проектиране във връзка с постигане на ефекта на пасивна сграда — Коефициент на сезонна трансформация на източника на топлина или студ. (20)
- Quality: В4 — Визия за проектиране във връзка с постигане на ефекта на пасивна сграда — Рекуперация на система за вентилация (10)
- Quality: Бонус точки: За предвиден във визията: датчик за присъствие на хора 0,5т.; дневен програматор за температура 0,5 т.; сензор за CO2 за вентилацията 2 т. и сензори за движение за осветлението 1 т. (4)
Award period
2017-10-04 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Участникът следва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката — първа група строежи, пета категория, а за чуждестранните лица — регистрация в аналогичен регистър на държава — членка на Европейския съюз или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, в която са установени. В случай на обединение изискването се отнася до участника/участниците, които ще извършват дейностите по строителство. Удостоверяване: При подаване на офертата обстоятелството се посочва в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел А. Годност на данните за вписването в ЦПРС, посочваща уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа или за чуждестранни лица съответен еквивалентен документ или декларация или удостоверение от компетентните органи съгласно националния му закон за вписването на лицето в съответен професионален регистър на държавата, в която е установен, допускащ съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено и осъществява дейността си извършване на строителните работи — обект на настоящата обществена поръчка. Доказване: Тъй като ЦПРС е публичен, помощният орган на възложителя служебно проверява дали участникът е вписан в него. Чуждестранни участници следва да посочат интернет адрес на публичен регистър, в който са вписани или ако такъв не е налице да представят преди сключване на договор документ удостоверяващ вписване в такъв регистър.

Economic/financial eligibility:

Участникът представя доказателства по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП за наличие на валидна застраховка „Професионална отговорност“ за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им по смисъла на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ и Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, респ. еквивалентна застраховка за професионална отговорности или гаранция в друга държава — членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумение за Европейското икономическо пространство. Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност“ за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им по смисъла на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ и Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството. Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава — членка на Европейския съюз, или от друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалента застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава — членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Застраховката трябва да покрива минималната застрахователна сума за проектиране и строежи за изисканата пета категория или еквивалент. В случай на участие на обединение, спазването на изискването може да бъде осигурено от един или повече от партньорите в обединението, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението по отношение на дейностите, свързани с проектирането или строителството. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от поръчката. Документи за доказване на изискването — съгласно чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП — доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ с изискуемото покритие — копие от валидна застрахователна полица или еквивалент, в случай, че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни /представя се преди сключване на договор с изпълнителя/. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. При подаване на оферта участниците декларират съответствието с този критерий за подбор само като попълват съответния раздел в Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) — част ІV, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“ на ЕЕДОП.
При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването се прилага за обединението като цяло. При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.

Economic/financial minimum level:

Изисквано минимално/ни ниво/а: Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ с покритие в размер съгласно минималната застрахователна сума за обекта, предмет на поръчката, определена с чл. 5, ал. 1, т. 5 — 35 000 BGN и чл. 5, ал. 2, т. 5 — 70 000 BGN от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (обн., ДВ., бр. 17 от 2.3.2004 г.).

Technical/professional eligibility:

1. Участникът, през последните три години, считано от датата на подаване на офертата следва да е изпълнил минимум 1 (една) услуга, с предмет и обем идентичен или сходен с предмета на поръчката.
2. Участникът, пред последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата следва да е изпълнил строителство с предмет и обем идентичен или сходен с предмета на поръчката.
3. Участникът трябва да прилага:
а) система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2008/2015 или еквивалентен с предметен обхват в областта на проектирането и строителството на сгради.
б) система за управление на околна среда, съответстваща на стандарт БДС EN ISO 14001:2004/2015 или еквивалент с предметен обхват в областта на проектирането и строителството на сгради.
При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискването се прилага за обединението като цяло. При посочване на участие с използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.

Technical/professional minimum level:

1. За сходен предмет и обем се смята разработен поне един работен или технически проект на жилищна или обществена сграда с капацитет петнадесет или повече души и/или застроена площ минимум 300 кв. м и/или РЗП 600 м21.1 Удостоверяване: При подаване на офертата обстоятелството се декларира в съответната част от ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, В.Технически и професионални способности, т.1б) с посочване на стойностите, датите и получателите, като от информацията следва да е видно съответствието с премета и обема на поръчката.
1.2 Доказване: Преди сключване на договора, участникът избран за изпълнител следва да представи Списък на услугите, съобразно декларираното в ЕЕДОП, заедно с доказателство за извършената услуга.
2. За сходен предмет и обем се смята успешното изпълнение на поне един строеж на нова, основен ремонт или реконструкция на жилищна или обществена сграда с капацитет петнадесет или повече души и/или застроена площ минимум 300 кв.м. и/или РЗП 600 м22.1 Удостоверяване: При подаване на офертата обстоятелството се декларира в съответната част от ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, В.Технически и професионални способности, т.1а) с посочване на стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема.
2.2 Доказване: При сключване на договора, участникът избран за изпълнител следва да представи Списък на строителството, което е идентично или сходно с предмета на обществената поръчка съобразно декларираното в ЕЕДОП, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
3. Участникът следва да притежава сертификация по БДС EN ISO 9001:2008/2015 — система за управление на качеството и по БДС EN ISO 14001:2004/2015 — за разработена и внедрена интегрирана система за управление на околна среда или еквивалент или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, с предметен обхват в областта на проектирането и строителството на сгради и за опазване на околната среда, с предметен обхват в областта на строителството на сгради. В случай на участие на обединение, спазването на изискването може да бъде осигурено от един или повече от партньорите в обединението, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението по отношение на дейностите, свързани с проектирането и строителството. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.
В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
Документите се представят от участника, определен за изпълнител или при поискване в хода на процедурата — в случаите на чл. 67, ал. 5 и 6 ЗОП.
Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 2, ал. 3 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-09-01 - 2017-10-04
Value
1 457 052.14 BGN
Minimum value
1 457 052.14 BGN

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-343002:obj:1
Classification
CPV / 45211200
Additional classifications
CPV / 71221000
CPV / 71320000
Description
Дейностите по предмета на поръчката включват проектиране — разработване на работен проект на две двуетажни къщи, които ще изпълняват функцията на кризисен център за лица, с общ капацитет от 30 души. За нуждите на „Кризисен център за лица“ гр. Велико Търново са предоставени два имота частна общинска собственост — УПИ X и УПИ XII, кв. 531, намиращи се на ул. „Драган Цончев“ , ж.к. „Бузлуджа“. Площта на имотите е съответно: УПИ X, кв. 531 — 1 219 м2222Част Архитектурна; Обяснителна записка; Разпределения — М1:50; Фасади — М1:50; Характерни Вертикални разрези на сградата — М1:50;
Част Конструктивна Обяснителна записка; Детайли — М 1:5;
Част Електро Обяснителна записка; Графична част планове М 1:50, вкл. детайли за изпълнение М 1:5;
Част ОВК Обяснителна записка; Графична част;
Част ВиК Обяснителна записка; Графична част;
Част Енергийна ефективност Обяснителна записка; Технически изчисления
Графична част — технически чертежи на архитектурно-строителни детайли и елементи в М 1:5;
Част Паркоустройство и озеленяване Обяснителна записка; Графична част
Част Геодезия Обяснителна записка; Графична част;
Част Пожарна безопасност Обяснителна записка; Графична част;
Част ПБЗ Обяснителна записка; Графична част;
Част ПУСО с обхват и съдържание, съгласно чл. 4 и 5 от Наредбата за управление на строителните отпадъци и за влагане на рециклирани строителни материали;
Част Сметна документация по части, в т.ч. подробни количествена и количествено-стойностна сметки за видовете СМР.
По-подробно представяне на необходимото съдържание на отделните части, както и изисквания относно вложените материали и цялостното изпълнение на поръчката се съдържа в техническите спецификации.
Поръчката включва и изпълнение на СМР съгласно разработения и одобрен от Възложителя работен проект и упражняване на авторски надзор.
Към документацията е приложен одобрен от главния архитект на гр. Велико Търново чертеж-ситуация на двата имота, изготвен въз основа на Виза за проектиране, издадена на 20. 07. 2016 г., както и планове на вътрешния изглед на сградите. избраният за изпълнител може да изменя тези планове, като представи подробни мотиви и след одобрение от Възложителя.
„Кризисен център за лица“ е обект от резидентен тип, в който ще се предлага комплекс от социални услуги на хора, пострадали от насилие, трафик или експлоатация, както и хора без дом. В него потенциалните потребители ще бъдат настанявани временно, за срок до 6 месеца — една от целите на центъра е през време на пребиваването си в него те да получат индивидуална подкрепа и социално-психологическа или правна помощ от квалифицирани специалисти, а също уют и битови удобства в максимално близка до домашната комфортна среда.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Obshtina Veliko Tarnovo
Street address
pl. „Mayka Balgariya“ No. 2
Locality
Veliko Tarnovo
Postal code
5000
Country
BG
Contact name
Zhoro Kovachev; Yavor Ivanov
E-mail
mop_vt@abv.bg
Phone
+359 62619209/+359 62619231
Fax
+359 62619231
Website
Link

Organization data Organization in JSON