Hungary - Budapest: Cleaning services

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-341771:2017-341771
Date
2017-08-31
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Cleaning services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (85)
- Quality: Környezetbarát takarítószerek aránya (15)

Award criteria for item 2:
- Price (85)
- Quality: Környezetbarát takarítószerek aránya (15)
Award period
2017-10-04 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)–(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.
Ajánlatkérő továbbá kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt), alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. (Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont).
A megkövetelt igazolási mód:
Egységes európai közbeszerzési dokumentum
A gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X. 30.) KR 1. § (1) bek. szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)–(2) bek.-ben meghatározott kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 67. § (2) bekezdésében foglaltak értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentumban a gazdasági szereplőnek egyrészt nyilatkoznia kell arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn, valamint az előírt alkalmassági követelmények teljesülnek, másrészt meg kell adnia az eljárásban kért információkat, köztük az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó adatokat. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumnak tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és – szükség esetén – hozzájáruló nyilatkozatot. Az ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 69. §-ban foglalt előírásokat. A 321/2015. (X. 30.) KR 2. §–7. § is alkalmazandó.
A Kbt. 67. § (3) bekezdésében foglaltak értelmében, ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről is a Kbt. 67. § (1) bekezdés szerinti egységes európai közbeszerzési dokumentumot, az igazolások benyújtásának előírásakor pedig e szervezetnek – kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében – az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést.
A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az ajánlatban be kell nyújtani az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését. A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot az ajánlattevőnek abban az esetben is szükséges az ajánlathoz csatolnia, amennyiben a közbeszerzési szerződés teljesítésével összefüggésben nem kíván alvállalkozót igénybe venni. A 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet 15. §-a alapján ajánlattevő az alkalmassági igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a kizáró okok hiányának igazolása érdekében.
Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban el nem bírált változásbejegyzési eljárás, úgy erről ajánlattevő nyilatkozni köteles.
Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § és 10.§ , 12. § –16. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alá.
A kizáró okok tekintetében az ajánlati felhívás feladásánál (felhívás VI.5. pontja) nem régebbi keltezésű, jelen eljárásra vonatkozó nyilatkozatokat kell az ajánlathoz csatolni.
Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64. § rendelkezéseire.

Economic/financial eligibility:

P/1. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdés és 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásának napját közvetlenül megelőző 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan, a teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (takarítási szolgáltatások) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről, adott esetben az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalva-, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 67. § (1) és (2) bekezdésében foglaltakra is. Az ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelmények előzetes ellenőrzésére elfogadja az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján jelzi, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát. Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4)–(7) bekezdése alapján hívja majd fel ajánlattevő(ke)t az igazolások benyújtására.
P/2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdés és 19. § (1) bekezdés b) pontja alapján a saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának, vagy annak meghatározott részének -benyújtásával (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét); ha az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló beküldése nem szükséges.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (2) bekezdés alapján az ajánlattevő a P/2.pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (takarítási szolgáltatások) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. A beszámolóval lezárt üzleti év meghatározása során Ajánlatkérő a beszámoló elfogadásának időpontját tekinti mérvadónak
Ha az ajánlattevő a P/1. és P/2. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében beszámoló, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmények és igazolási módok helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.
Az a szervezet,amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja,a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (7) bekezdésében és a Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltakra.
Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely már szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint.

Economic/financial minimum level:

P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben az ajánlati felhívás feladásának napját (felhívás VI.5. pontja) közvetlenül megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele nem éri el összesen 1. Rész esetén: 100 000 000 HUF, 2. Rész esetén 30 000 000 HUF összeget,
illetve ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (takarítási szolgáltatások) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele nem éri el összesen 1. Rész esetén: 80 000 000 HUF, 2. Rész setén 20 000 000 HUF összeget.
P/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján az adózás utáni eredménye egynél több lezárt üzleti évben negatív volt.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (2) bekezdés szerinti esetben – azaz, ha az ajánlattevő azért nem rendelkezik beszámolóval az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését – az ajánlattevő alkalmatlan, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (takarítási szolgáltatások) származó – árbevétele nem éri el 1. Rész esetén: 80 000 000 HUF, 2. Rész setén 20 000 000 HUF összeget.

Technical/professional eligibility:

M/1. a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő által az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 36 hónapban befejezett és a jelen felhívás feladásának napját megelőző 72 hónapban megkezdett legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)–(2) bekezdésének megfelelő módon.
Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés kezdő és befejező időpontja, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Teljesítettnek minősül a szerződés tárgyát képező referencia, amely esetében a megrendelés teljesítés befejezése a jelen felhívás feladásának napját megelőző 36 hónapban megtörtént, a teljesítés megkezdése pedig a jelen felhívás feladásának napját megelőző 72 hónapban megtörtént.
M/2. a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés g) pontja alapján azoknak a környezetvédelmi intézkedéseknek a leírásával, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud.
321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (4) bekezdése is irányadó.
M/3. a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján azoknak a szakembereknek – különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek – a megnevezése, végzettségük vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, szakember által aláírt önéletrajz és rendelkezésre állási nyilatkozat valamint bizonyítvány másolat benyújtásával.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 67. § (1) és (2) bekezdésében foglaltakra is. Az ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelmények előzetes ellenőrzésére elfogadja az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján jelzi, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát. Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4)–(7) bekezdése alapján hívja fel ajánlattevő(ke)t az igazolások benyújtására.
A Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük 1 felel meg.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (7) bekezdésében foglaltakra.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (7) bekezdésében foglaltakra, azaz az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

Technical/professional minimum level:

M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző 3 évben (36 hónapban) nem rendelkezik
1. Rész esetén legalább egy darab, egy szerződés keretében legalább 9 000 m² alapterületű épület rendszeres (napi rendszerességű) takarítására vonatkozó szerződésszerűen teljesített referenciával, amelyek legalább 12 hónapon keresztül folyamatosan nyújtott szolgáltatást tartalmazott.
2. Rész esetén legalább egy darab, egy szerződés keretében legalább 2800 nm alapterületű épület rendszeres (napi rendszerességű) takarítására vonatkozó szerződésszerűen teljesített referenciával, amelyek legalább 12 hónapon keresztül folyamatosan nyújtott szolgáltatást tartalmazott.
M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik ISO 14001 vagy azzal egyenértékű Környezetközpontú Irányítási Rendszer tanúsítvánnyal.
M/3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik
1. rész esetén: legalább 4 fő takarító személlyel, akik OKJ 31789903 vagy azzal egyenértékű képzettséggel rendelkeznek, és egy fő takarító személyzet minőségellenőrzéséért felelős helyszíni vezető szakemberrel, aki legalább középfokú végzettséggel (érettségi) és 2 év takarító személyzet koordinálási és/vagy minőségellenőrzési tapasztalattal rendelkezik.
2. rész esetén: legalább 2 fő takarító személlyel, akik OKJ 31789903 vagy azzal egyenértékű képzettséggel rendelkeznek, és egy fő takarító személyzet minőségellenőrzéséért felelős helyszíni vezető szakemberrel, aki legalább középfokú végzettséggel (érettségi) és 2 év takarító személyzet koordinálási és/vagy minőségellenőrzési tapasztalattal rendelkezik.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-08-31 - 2017-10-04

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-341771:obj:1
Classification
CPV / 90910000
Additional classifications
CPV / 90919000
Description
Budapesti Gazdasági Egyetem Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kar takarítási feladatainak ellátása vállalkozási szerződés keretében
Takarítás helyszínei és főbb mennyiségi adatok:
a) 1054 Budapest, Alkotmány utca 9–11.
Alapterület: 6 815 m², üvegfelület: 3 920 m²
A szolgáltatás fő feladat csoportjai:
— Rendszeres (napi, heti, napközbeni) takarítási feladatok
— Ruhatár üzemeltetés
— Nagytakarítási (évente 2 alkalommal, műszaki leírásban foglaltak szerint) feladatok
Ablakmosás (évente kétszer) – Mennyiségek: Ablakok, ablakkeretek: 3 220 m² (üvegfelület 4x 620 m² +2x 370 m²), Aula üvegfala és üvegtető tisztítása (alpin technikával 2 x 350 m²): 700 m²
— Függönymosás évente 1 alkalommal (Mennyiségek: Fényáteresztő függöny: 846 m², Sötétítő függöny: 1 534 m², Szalagfüggöny: 54 m²
— Könyvtári könyvek portalanítása – 700 fm
— Hóeltakarítás
— Építési munkák utáni nagytakarítás
b) 1055 Budapest, Markó utcai 29–31. Épület
Alapterület: 5 997 m², 3 761,5 m² üveg felület, 40,2 m² alpin technikával tisztítható üveg felület
A szolgáltatás fő feladat csoportjai:
— Rendszeres (napi, heti, napközbeni) takarítási feladatok
— Ruhatár üzemeltetés
— Nagytakarítási (évente 2 alkalommal, műszaki leírásban foglaltak szerint) feladatok
— Hóeltakarítás
— Ablakmosás évente 2 alkalommal, mennyiség: 3 761,5 m² üveg felület, 40,2 m² alpin technikával tisztítható üveg felület, (lépcsőházi ablak), 450 m² aula belső üvegfelülete, (állványzatról), aula 36 db lámpaburája és a tokok, keretek, ablakdeszkák, párkányok lemosása.
— Függönymosás évente 1 alkalommal, Fényáteresztő függöny: 506 m², Sötétítő függöny: 664 m², Nehéz (nem mosható) dekor függöny: 326 m²
— Könyvtári könyvek portalanítása – 100 fm
— Építési munkák utáni nagytakarítás
c) Klauzál tér 5. Idegenforgalmi Szakkönyvtár és Nyár u. 1. Könyvtári terület
A szolgáltatás fő feladat csoportjai:
— Rendszeres napi takarítási feladatok – 378 m²
— Heti egy alkalommal csempék fertőtlenítőszeres lemosása, egészségügyi edények fertőtlenítése
— Nagytakarítás évente 2 alkalommal
— Ablakmosás évente 2 alkalommal
— Függönymosás évente 1 alkalommal, Fényáteresztő függöny: 38 m2, Szalag függöny: 42 m²
— Könyvtári könyvek portalanítása – 350 fm
— Raktárhelyiségek takarítása évente 2 alkalommal
Hóeltakarítás
Mindhárom helyszín esetén eseti takarítási munkák elvégzése (hó eltakarítás, függöny mosás, kárpit- és szőnyegtisztítás, csőtörés utáni takarítás, piperetakarítás a Műszaki leírás szerint)
A nyertes ajánlattevő feladata a takarításhoz szükséges takarítószerek és eszközök biztosítása is, valamint takarítási ütemterv, takarítási napló és oktatási napló készítése.
Részletes műszaki leírást a Dokumentáció tartalmazza.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-341771:obj:2
Classification
CPV / 90910000
Additional classifications
CPV / 90919000
Description
Budapesti Gazdasági Egyetem Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kar Laufenaur utcai kollégium takarítási feladatainak ellátása vállalkozási szerződés keretében.
Takarítás helyszíne és főbb mennyiségi adatok:
XI. Budapest, Laufenauer utca 1.
Alapterület: 3 928 m², üvegfelület: 1 840 m²
A szolgáltatás fő feladat csoportjai:
— Rendszeres (napi, alkalmai) takarítási feladatok
— Nagytakarítási (évente két alkalommal, műszaki leírásban foglaltak szerint) feladatok
— Hóeltakarítás
— Ablakmosás évente 2 alkalommal, ablakok: 920 m² (üvegfelület 2 x 920 m²)
— Eseti takarítási munkák: szobák takarítása, Építési munkák utáni nagytakarítás
A nyertes ajánlattevő feladata a takarításhoz szükséges takarítószerek és eszközök biztosítása is, valamint takarítási ütemterv, takarítási napló és oktatási napló készítése.
Részletes műszaki leírást a Dokumentáció tartalmazza.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Budapesti Gazdasági Egyetem
Street address
Markó utca 29–31.
Locality
Budapest
Postal code
1055
Country
HU
Contact name
dr. Ortutay Miklós
E-mail
kozbeszerzes@uni-bge.hu
Phone
+36 14696709
Fax
+36 14696635
Website
Link

Organization data Organization in JSON