Poland - Pisz: Agricultural machinery

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-330067:2017-474917
Date
2017-11-28
Language
PL
Tags
award

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-330067

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Pisz: Agricultural machinery
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Termin wykonania zamówienia (20)
- Quality: Okres gwarancji (20)

Award criteria for item 2:
- Price (60)
- Quality: Termin wykonania zamówienia (20)
- Quality: Okres gwarancji (20)

Award criteria for item 3:
- Price (60)
- Quality: Termin wykonania zamówienia (20)
- Quality: Okres gwarancji (20)

Award criteria for item 4:
- Price (60)
- Quality: Termin wykonania zamówienia (20)
- Quality: Okres gwarancji (20)
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-11-28 - ?
Number of tenderers
4

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-330067:obj:1
Classification
CPV / 16000000
Additional classifications
CPV / 16700000
Description
1-Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę ciągnika rolniczego ze zintegrowanym systemem rolnictwa – 1 szt.
2-Szczegółowy opis poszczególnych produktów zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.
3-W przypadku gdy do opisu przedmiotu zamówienia zostały użyte normy, aprobaty, specyfikacje techniczne Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.
4-W przypadku zaoferowania rozwiązań równoważnych, w ofercie należy określić jakiego zakresu (materiału, technologii) dotyczą oraz na wezwanie Zamawiającego (zgodnie z art. 26 ust 2 uPzp) złożyć dokumenty zawierające dane techniczne, w celu wykazania równoważności. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski.
5-Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 3 do SIWZ.
Warunki ogólne dostawy przedmiotu zamówienia:
1.1. Zamawiający, zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych o parametrach i właściwościach nie gorszych niż wyspecyfikowane przez Zamawiającego.
1.2. Oferowane przez Wykonawcę maszyny rolnicze powinny być produktami wysokiej jakości, muszą być fabrycznie nowe, nieużywane i wolne od wad materiałowych i prawnych oraz muszą spełniać minimalne parametry techniczne i jakościowe określone w tabeli z opisem w Formularzu ofertowym, odpowiednio dla Części.
1.3. Oferowane maszyny rolnicze muszą pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucji zgodnie z wymaganiami producentów.
1.4. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu zamówienia z należytą starannością, zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami prawa, zasadami współczesnej wiedzy technicznej i uzgodnieniami dokonanymi w trakcie realizacji dostawy.
1.5. Wraz z maszynami rolniczymi Wykonawca dostarczy instrukcję obsługi w języku polskim.
1.6. Po dostarczeniu do siedziby Zespołu Szkół Nr 1 w Białej Piskiej, maszyny rolnicze powinny być gotowe do poprawnej, bezkolizyjnej pracy w zakresie wszystkich składowych elementów i funkcji, zgodnie z opisem tych elementów w załączniku nr 1 do SIWZ. Niedopuszczalne jest, aby dla zapewnienia prawidłowej pracy maszyn rolniczych konieczne było instalowanie dodatkowych elementów (urządzeń), oprogramowania, w późniejszym czasie, szczególnie za dodatkową opłatą.
1.7. Wszystkie oferowane maszyny rolnicze muszą być oznaczone znakiem CE (jeżeli dotyczy).
2. Warunki dotyczące serwisu gwarancyjnego:
2.1. Oferowane maszyny rolnicze muszą być objęte gwarancją na okres zależny od typu produktu przedstawionego w tabeli z opisem w Formularzu ofertowym. Okres gwarancji będzie liczony od daty podpisania protokołu odbioru produktów bez uwag i zastrzeżeń.
2.2. Wymagane minimalne okresy gwarancji: min. 36 miesięcy (obejmuje: silnik, układ przeniesienia napędu, hydraulika, elektryka, kabina)
Okres gwarancji jest jednym z kryteriów oceny ofert.
2.3. Serwis gwarancyjny powinien być prowadzony przez serwis Wykonawcy autoryzowany przez producenta. W przypadku, gdy Wykonawca nie posiada autoryzowanego serwisu gwarancyjnego oferowanego produktu, Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca serwisu gwarancyjnego korzystał z pomocy producenta oferowanego produktu lub jego przedstawiciela, prowadzącego serwis techniczny w wymaganym zakresie. Każda autoryzacja dla serwisu Wykonawcy oraz deklaracja wspierania serwisu przez producenta lub jego przedstawiciela musi mieć formę oświadczenia producenta lub jego przedstawiciela.
2.4. W ramach gwarancji Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania naprawy maszyn rolniczych w terminach i na warunkach określonych w niniejszym dokumencie i w umowie.
2.5. Zamawiający nie ponosi kosztów naprawy gwarancyjnej maszyn rolniczych (w szczególności usług, części, sprzętu zastępczego i transportu), w razie wątpliwości wszelkie koszty związane z naprawą obciążają Wykonawcę.
Pozostałe informacje zawarto w SIWZ i wzorze umowy.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-330067:obj:2
Classification
CPV / 16000000
Additional classifications
CPV / 16130000
Description
1-Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę maszyn: Siewnik punktowy do precyzyjnego siewu z dużą prędkością – 1 szt.
2-Szczegółowy opis poszczególnych produktów zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.
3-W przypadku gdy do opisu przedmiotu zamówienia zostały użyte normy, aprobaty, specyfikacje techniczne Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.
4-W przypadku zaoferowania rozwiązań równoważnych, w ofercie należy określić jakiego zakresu (materiału, technologii) dotyczą oraz na wezwanie Zamawiającego (zgodnie z art. 26 ust 2 uPzp) złożyć dokumenty zawierające dane techniczne, w celu wykazania równoważności. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski.
5-Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 3 do SIWZ.
Warunki ogólne dostawy przedmiotu zamówienia:
1.1. Zamawiający, zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych o parametrach i właściwościach nie gorszych niż wyspecyfikowane przez Zamawiającego.
1.2. Oferowane przez Wykonawcę maszyny rolnicze powinny być produktami wysokiej jakości, muszą być fabrycznie nowe, nieużywane i wolne od wad materiałowych i prawnych oraz muszą spełniać minimalne parametry techniczne i jakościowe określone w tabeli z opisem w Formularzu ofertowym, odpowiednio dla Części.
1.3. Oferowane maszyny rolnicze muszą pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucji zgodnie z wymaganiami producentów.
1.4. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu zamówienia z należytą starannością, zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami prawa, zasadami współczesnej wiedzy technicznej i uzgodnieniami dokonanymi w trakcie realizacji dostawy.
1.5. Wraz z maszynami rolniczymi Wykonawca dostarczy instrukcję obsługi w języku polskim.
1.6. Po dostarczeniu do siedziby Zespołu Szkół Nr 1 w Białej Piskiej, maszyny rolnicze powinny być gotowe do poprawnej, bezkolizyjnej pracy w zakresie wszystkich składowych elementów i funkcji, zgodnie z opisem tych elementów w załączniku nr 1 do SIWZ. Niedopuszczalne jest, aby dla zapewnienia prawidłowej pracy maszyn rolniczych konieczne było instalowanie dodatkowych elementów (urządzeń), oprogramowania, w późniejszym czasie, szczególnie za dodatkową opłatą.
1.7. Wszystkie oferowane maszyny rolnicze muszą być oznaczone znakiem CE (jeżeli dotyczy).
2. Warunki dotyczące serwisu gwarancyjnego:
2.1. Oferowane maszyny rolnicze muszą być objęte gwarancją na okres zależny od typu produktu przedstawionego w tabeli z opisem w Formularzu ofertowym. Okres gwarancji będzie liczony od daty podpisania protokołu odbioru produktów bez uwag i zastrzeżeń.
2.2. Wymagane minimalne okresy gwarancji: min. 12 miesięcy.
Okres gwarancji jest jednym z kryteriów oceny ofert.
2.3. Serwis gwarancyjny powinien być prowadzony przez serwis Wykonawcy autoryzowany przez producenta. W przypadku, gdy Wykonawca nie posiada autoryzowanego serwisu gwarancyjnego oferowanego produktu, Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca serwisu gwarancyjnego korzystał z pomocy producenta oferowanego produktu lub jego przedstawiciela, prowadzącego serwis techniczny w wymaganym zakresie. Każda autoryzacja dla serwisu Wykonawcy oraz deklaracja wspierania serwisu przez producenta lub jego przedstawiciela musi mieć formę oświadczenia producenta lub jego przedstawiciela.
2.4. W ramach gwarancji Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania naprawy maszyn rolniczych w terminach i na warunkach określonych w niniejszym dokumencie i w umowie.
2.5. Zamawiający nie ponosi kosztów naprawy gwarancyjnej maszyn rolniczych (w szczególności usług, części, sprzętu zastępczego i transportu), w razie wątpliwości wszelkie koszty związane z naprawą obciążają Wykonawcę.
2.6. W przypadku wymiany uszkodzonego elementu maszyn rolniczych obowiązywać będą warunki gwarancji i serwisu, wynikające ze złożonej oferty.
Pozostałe informacje zawarto w SIWZ i wzorze umowy.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-330067:obj:3
Classification
CPV / 16000000
Additional classifications
CPV / 16141000
Description
1-Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę maszyn: Rozsiewacz do nawozów mineralnych – 1 szt.
2-Szczegółowy opis poszczególnych produktów zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.
3-W przypadku gdy do opisu przedmiotu zamówienia zostały użyte normy, aprobaty, specyfikacje techniczne Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.
4-W przypadku zaoferowania rozwiązań równoważnych, w ofercie należy określić jakiego zakresu (materiału, technologii) dotyczą oraz na wezwanie Zamawiającego (zgodnie z art. 26 ust 2 uPzp) złożyć dokumenty zawierające dane techniczne, w celu wykazania równoważności. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski.
5-Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 3 do SIWZ.
Warunki ogólne dostawy przedmiotu zamówienia:
1.1. Zamawiający, zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych o parametrach i właściwościach nie gorszych niż wyspecyfikowane przez Zamawiającego.
1.2. Oferowane przez Wykonawcę maszyny rolnicze powinny być produktami wysokiej jakości, muszą być fabrycznie nowe, nieużywane i wolne od wad materiałowych i prawnych oraz muszą spełniać minimalne parametry techniczne i jakościowe określone w tabeli z opisem w Formularzu ofertowym, odpowiednio dla Części.
1.3. Oferowane maszyny rolnicze muszą pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucji zgodnie z wymaganiami producentów.
1.4. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu zamówienia z należytą starannością, zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami prawa, zasadami współczesnej wiedzy technicznej i uzgodnieniami dokonanymi w trakcie realizacji dostawy.
1.5. Wraz z maszynami rolniczymi Wykonawca dostarczy instrukcję obsługi w języku polskim.
1.6. Po dostarczeniu do siedziby Zespołu Szkół Nr 1 w Białej Piskiej, maszyny rolnicze powinny być gotowe do poprawnej, bezkolizyjnej pracy w zakresie wszystkich składowych elementów i funkcji, zgodnie z opisem tych elementów w załączniku nr 1 do SIWZ. Niedopuszczalne jest, aby dla zapewnienia prawidłowej pracy maszyn rolniczych konieczne było instalowanie dodatkowych elementów (urządzeń), oprogramowania, w późniejszym czasie, szczególnie za dodatkową opłatą.
1.7. Wszystkie oferowane maszyny rolnicze muszą być oznaczone znakiem CE (jeżeli dotyczy).
2. Warunki dotyczące serwisu gwarancyjnego:
2.1. Oferowane maszyny rolnicze muszą być objęte gwarancją na okres zależny od typu produktu przedstawionego w tabeli z opisem w Formularzu ofertowym. Okres gwarancji będzie liczony od daty podpisania protokołu odbioru produktów bez uwag i zastrzeżeń.
2.2. Wymagane minimalne okresy gwarancji: min. 12 miesięcy.
Okres gwarancji jest jednym z kryteriów oceny ofert.
2.3. Serwis gwarancyjny powinien być prowadzony przez serwis Wykonawcy autoryzowany przez producenta. W przypadku, gdy Wykonawca nie posiada autoryzowanego serwisu gwarancyjnego oferowanego produktu, Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca serwisu gwarancyjnego korzystał z pomocy producenta oferowanego produktu lub jego przedstawiciela, prowadzącego serwis techniczny w wymaganym zakresie. Każda autoryzacja dla serwisu Wykonawcy oraz deklaracja wspierania serwisu przez producenta lub jego przedstawiciela musi mieć formę oświadczenia producenta lub jego przedstawiciela.
2.4. W ramach gwarancji Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania naprawy maszyn rolniczych w terminach i na warunkach określonych w niniejszym dokumencie i w umowie.
2.5. Zamawiający nie ponosi kosztów naprawy gwarancyjnej maszyn rolniczych (w szczególności usług, części, sprzętu zastępczego i transportu), w razie wątpliwości wszelkie koszty związane z naprawą obciążają Wykonawcę.
2.6. W przypadku wymiany uszkodzonego elementu maszyn rolniczych obowiązywać będą warunki gwarancji i serwisu, wynikające ze złożonej oferty.
Pozostałe informacje zawarto w SIWZ i wzorze umowy.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-330067:obj:4
Classification
CPV / 16000000
Additional classifications
CPV / 42961300
Description
1-Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę maszyn: System automatycznego prowadzenia i kontroli sekcji maszyn wyposażonych w ISOBUS – 3 szt.
2-Szczegółowy opis poszczególnych produktów zawiera załącznik nr 1 do SIWZ.
3-W przypadku gdy do opisu przedmiotu zamówienia zostały użyte normy, aprobaty, specyfikacje techniczne Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.
4-W przypadku zaoferowania rozwiązań równoważnych, w ofercie należy określić jakiego zakresu (materiału, technologii) dotyczą oraz na wezwanie Zamawiającego (zgodnie z art. 26 ust 2 uPzp) złożyć dokumenty zawierające dane techniczne, w celu wykazania równoważności. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski.
5-Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 3 do SIWZ.
Warunki ogólne dostawy przedmiotu zamówienia:
1.1. Zamawiający, zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych o parametrach i właściwościach nie gorszych niż wyspecyfikowane przez Zamawiającego.
1.2. Oferowany przez Wykonawcę system powinien być produktem wysokiej jakości, musi być fabrycznie nowy, nieużywany i wolny od wad materiałowych i prawnych oraz musi spełniać minimalne parametry techniczne i jakościowe określone w tabeli z opisem w Formularzu ofertowym, odpowiednio dla Części.
1.3. Oferowany system musi pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucji zgodnie z wymaganiami producentów.
1.4. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu zamówienia z należytą starannością, zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami prawa, zasadami współczesnej wiedzy technicznej i uzgodnieniami dokonanymi w trakcie realizacji dostawy.
1.5. Wraz z systemem Wykonawca dostarczy instrukcję obsługi w języku polskim.
1.6. Po dostarczeniu do siedziby Zespołu Szkół Nr 1 w Białej Piskiej, system powinien być gotowy do poprawnej, bezkolizyjnej pracy w zakresie wszystkich składowych elementów i funkcji, zgodnie z opisem tych elementów w załączniku nr 1 do SIWZ. Niedopuszczalne jest, aby dla zapewnienia prawidłowej pracy systemu konieczne było instalowanie dodatkowych elementów (urządzeń), oprogramowania, w późniejszym czasie, szczególnie za dodatkową opłatą.
1.7. Oferowany system musi być oznaczony znakiem CE (jeżeli dotyczy).
2. Warunki dotyczące serwisu gwarancyjnego:
2.1. Oferowany system musi być objęty gwarancją na okres zależny od typu produktu przedstawionego w tabeli z opisem w Formularzu ofertowym. Okres gwarancji będzie liczony od daty podpisania protokołu odbioru produktów bez uwag i zastrzeżeń.
2.2. Wymagane minimalne okresy gwarancji: min. 12 miesięcy.
Okres gwarancji jest jednym z kryteriów oceny ofert.
2.3. Serwis gwarancyjny powinien być prowadzony przez serwis Wykonawcy autoryzowany przez producenta. W przypadku, gdy Wykonawca nie posiada autoryzowanego serwisu gwarancyjnego oferowanego produktu, Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca serwisu gwarancyjnego korzystał z pomocy producenta oferowanego produktu lub jego przedstawiciela, prowadzącego serwis techniczny w wymaganym zakresie. Każda autoryzacja dla serwisu Wykonawcy oraz deklaracja wspierania serwisu przez producenta lub jego przedstawiciela musi mieć formę oświadczenia producenta lub jego przedstawiciela.
2.4. W ramach gwarancji Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania naprawy systemu w terminach i na warunkach określonych w niniejszym dokumencie i w umowie.
2.5. Zamawiający nie ponosi kosztów naprawy gwarancyjnej systemu (w szczególności usług, części, systemu zastępczego i transportu), w razie wątpliwości wszelkie koszty związane z naprawą obciążają Wykonawcę.
2.6. W przypadku wymiany uszkodzonego elementu systemu obowiązywać będą warunki gwarancji i serwisu, wynikające ze złożonej oferty.
Pozostałe informacje zawarto w SIWZ i wzorze umowy.

Award

ID
ocds-pyfy63:2017-330067:award:0
Title
Ciągnik rolniczy ze zintegrowanym systemem rolnictwa.
Date
2017-11-17
Status
active
Value
340 000.00 PLN

Award

ID
ocds-pyfy63:2017-330067:award:1
Title
Siewnik punktowy do precyzyjnego siewu z dużą prędkością
Date
2017-11-23
Status
active
Value
115 000.00 PLN

Award

ID
ocds-pyfy63:2017-330067:award:2
Title
Rozsiewacz do nawozów mineralnych
Date
2017-11-17
Status
active
Value
65 000.00 PLN

Award

ID
ocds-pyfy63:2017-330067:award:3
Title
System automatycznego prowadzenia i kontroli sekcji maszyn wyposażonych w ISOBUS
Date
2017-11-17
Status
active
Value
189 000.00 PLN

Parties

Roles
buyer
Organization name
Powiat Piski – Powiatowy Zespół Ekonomiczno-Administracyjny Szkół i Placówek w Piszu
Street address
ul. Warszawska 1
Locality
Pisz
Postal code
12-200
Country
PL
Contact name
Beata Abramska
E-mail
b.abramska@instytut-csr.net
Phone
+48 606205907
Fax
+48 874254753
Website
Link

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
FRICKE Maszyny Rolnicze Sp. z o.o.
Street address
Przemysłowa 6
Locality
Mrągowo
Postal code
11-700
Country
PL
E-mail
adamzdunczyk@fricke.pl
Phone
+48 897412974

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
FRICKE Maszyny Rolnicze Sp. z o.o.
Street address
ul. Przemysłowa 6
Locality
Mrągowo
Postal code
11-700
Country
PL
E-mail
adamzdunczyk@fricke.pl
Phone
+48 897412974

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
FRICKE Maszyny Rolnicze Sp. z o.o., ul. Przemysłowa 6, 11-700
Street address
ul. Przemysłowa 6
Locality
Mrągowo
Postal code
11-700
Country
PL
E-mail
adamzdunczyk@fricke.pl
Phone
+48 897412974

Organization data Organization in JSON