Hungary - Paks: Centrifugal pumps

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-327742:2017-327742
Date
2017-08-19
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-327742
Releases
2017-08-19 (ocds-pyfy63:2017-327742:2017-327742)
2018-08-02 (ocds-pyfy63:2017-327742:2018-337414)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Paks: Centrifugal pumps
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: Tartalék alkatrészek biztosítása, években megadva (minimum 8 év) (5)
- Quality: A vállalt jótállás időszaka hónapokban megadva (minimum 24 hónap) (5)
Award period
2017-09-25 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok: a jelen eljárásban nem lehet (közös) részvételre jelentkező, alvállalkozó és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62.§ (1)-(2) bek.-ben meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik.
Igazolás:
Előzetes:
— a (közös) részvételre jelentkező és kapacitást biztosító szervezet a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (Rendelet) 1. § (1) bek.-nek megfelelően a részvételi jelentkezésben köteles a kizáró okok fenn nem állása tekintetében a formanyomtatványban foglalt és a megfelelő képviseleti jogosultsággal rendelkező személy által aláírt nyilatkozatát benyújtani
— alvállalkozói nyilatkozat.
Utólagos:
— Magyaro.-n letelepedett gazdasági szereplő: Rendelet 8.§ o)-n) pontja,
— nem Magyaro.-n letelepedett gazdasági szereplő: Rendelet 10.§ (1) bek. a)-l) pontja, a 10.§ (2) bek. szerinti igazolások, illetve nyilatkozatok benyújtása, figyelemmel a Rendelet 6.§-ára.
A kizáró okok tekintetében figyelemmel kell lenni a Rendelet 1-16.§-ára.

Economic/financial eligibility:

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság előzetes igazolása a részvételi jelentkezésben:
A (közös) részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében a Rendelet 1. § (1) bekezdésének és az 5. § (1) bekezdésének megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum (formanyomtatvány) benyújtásával, azon belül a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelménynek.
Közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be.
A Rendelet 19. § (2) bekezdés esetében a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal kell igazolnia az alkalmasságát.
Amennyiben a (közös) részvételre jelentkező igazolást nyújt be már a részvételi jelentkezéssel együtt, annak az értékelését az ajánlatkérő csak az utólagos igazolási kötelezettség keretében benyújtott dokumentumokkal együtt végzi el.
A Rendelet 19. § (3) bekezdés esetében a (közös) részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az eredménykimutatás benyújtása nem lehetséges.
A részvételre jelentkező az előírt gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelmények igazolása során, a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerint bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül.
Ha egy részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványokat is be kell nyújtania.
Ha az ajánlatkérőnek a részvételi jelentkezések/ajánlatok bírálata során alapos kétsége merül fel valamely gazdasági szereplő nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan, bármikor öt munkanapos határidő tűzésével kérheti az érintett gazdasági szereplőt, hogy nyújtsa be a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti igazolásokat.
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság utólagos igazolása:
Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) és/vagy a 69.§ (7) bekezdés alapján a gazdasági szereplőtől az alábbi nyilatkozatokat és/vagy igazolásokat kéri:
A gazdasági szereplő részéről a saját vagy jogelődje, az utolsó három lezárt üzleti évi számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatásának egyszerű másolata.
Amennyiben az eredménykimutatás a céginformációs szolgálat http://www.e-beszamolo.im.gov.hu honlapján, vagy az adott tagállam által az e-Certis rendszerben igazolásra alkalmas adatbázisként feltüntetett ingyenes elektronikus adatbázisban megismerhető az ajánlatkérő a 19. § (1) bekezdés b) pont szerint jár el.
Amennyiben a Rendelet 19. § (3) bekezdés szerinti eset áll fenn, és az ajánlatkérő a részvételi szakasz során kiegészítő tájékoztatásban megadta az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett elfogadott alkalmasság igazolási módját, akkor a gazdasági szereplőnek az ajánlatkérő által megadott nyilatkozattal vagy dokumentummal kell igazolnia a pénzügyi és gazdasági alkalmasságát.
Amennyiben a (közös) ajánlattevő szerepel a minősített ajánlattevők listáján, az ajánlatkérő a Rendelet 30. § (2) bekezdés szerint jár el.
Nem használhatja fel a gazdasági szereplő alkalmassága igazolására azokat az adatokat, amelyek felhasználására jogutódlás eredményeként – a jogelőd Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti bevonása nélkül – maga lenne jogosult, ha a jogelőd gazdasági szereplő tekintetében az eljárásban alkalmazandó valamely kizáró ok fennáll, vagy – ha a jogelőd megszűnt – megszűnése hiányában fennállna. A gazdasági szereplő ebben az esetben is élhet a 64. § szerinti lehetőséggel és felhasználhatja a jogelődnek az alkalmasság igazolására szolgáló adatait, ha a korábban felmerült kizáró okkal összefüggésben igazolja megbízhatóságát.

Economic/financial minimum level:

Alkalmatlan a (közös) részvételre jelentkező a Rendelet 19. § (1) bekezdés b) pontja tekintetében, ha a pénzügyi és gazdasági alkalmasságának igazolására benyújtott számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatása alapján, az eljárást megindító felhívás feladásának napjától számított utolsó három lezárt üzleti év vonatkozásában megállapítható, hogy bármelyik kettő évben az adózás előtti eredménye negatív volt.
A Rendelet 19. § (2) bekezdése alapján, ha a (közös) részvételre jelentkező azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által kért teljes időszakban a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatással, mert az időszak kezdete után kezdte meg a működését, akkor az alkalmasság feltétele, hogy a működésének a teljes ideje alatt a jelen felhívás II.2.4. pontja szerinti követelményeknek megfelelő szivattyú(k) szállításaiból származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele el kell, hogy érje legalább a 60 000 000 HUF értéket.
Közös ajánlattétel esetén, a Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján, a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon, a Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pontja szerint meghatározott követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre elegendő, ha közülük egy felel meg.

Technical/professional eligibility:

Műszaki és szakmai alkalmasság előzetes igazolása:
— a (közös) részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében a Rendelet 1.§ (1) és 5.§ (1) bek. megfelelően az ESPD IV. részében szereplő, és az ajánlatkérő által meghatározott részletes információk megadásával kell előzetesen igazolnia,hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek,
— a részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelmények igazolása során, a Kbt.65.§ (7) bek. szerint bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet,a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül,tekintettel a Kbt.65.§ (9) bek.re is,
— ha a részvételre jelentkező az alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által külön-külön kitöltött és cégszerűen aláírt ESPD dokumentumot is be kell nyújtani.
Műszaki és szakmai alkalmasság utólagos igazolása:
A Kbt.69.§ (8) bek. alapján nem utólagos az igazolás, ha több mint 5 részvételi jelentkezés érkezik.
Ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (4) és/vagy a 69.§ (7) bek. alapján az alábbi nyilatkozatokat és/vagy igazolásokat kéri:
M/1.A gazdasági szereplő nyilatkozata (abban az esetben, ha a részvételi szakaszhoz képest változik),vagy a szerződést kötő másik fél által adott referenciaigazolás az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban végzett szállításairól, az alábbiak szerint:
Ajánlatkérő a Rendelet (1a) bekezdés a) pontja szerint a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe.
Ha a szerződést kötő másik fél:
A) a Kbt.5.§ (1) bek.a)-c) és e) pontja szerinti szervezet,ill. nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet,amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül,az általa kiadott vagy aláírt igazolással;
B) az A) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet,az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő,a részvételre jelentkező,ill. az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával.
A referencianyilatkozatban/referenciaigazolásban az alábbi adatoknak kell szerepelniük:
a) a szerződés tárgya olyan részletezettséggel, hogy abból az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen,
b) a teljesített szállítások mennyisége (db),
c) a (rész)teljesítés és felhasználás helye, olyan részletezettséggel, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen (ABOS 3 vagy azzal egyenértékű követelményeknek megfelelő technológiai rendszer megnevezése),
d) a (rész)teljesítés kezdésének és befejezésének időpontja (év, hó, nap),
e) a szerződést kötő másik fél megnevezése és címe, megjelölve a szervezet fenti A) vagy B) pont szerinti besorolását,
f) kapcsolattartó személy neve, elérhetősége a szerződést kötő másik fél vonatkozásában,
g) nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt.
M/2. Az MVM PAE Zrt. által kiadott ABOS 3 biztonsági osztályba sorolt, gépészeti rendszerek és rendszerelemek átalakításával, javításával és karbantartásával összefüggően szivattyúk és alkatrészeinek gyártási tevékenység végzésére vonatkozó nukleáris minősítés másolatának vagy a minősítési eljárás megindítására vonatkozó kérelem másolatának csatolása.
M/3. Érvényes ISO 14001:2004 szabványnak megfelelő körny. központú ir-i rend. tanúsítványa vagy ezzel egyenértékű egyéb irat másolata, vagy a szabványban rögzítettekkel egyenértékű körny. központú ir-i intézkedések egyéb bizonyítékai figyelemmel a Rendelet 24.§ (4) bek-ben előírtakra is.
M/4. Érvényes ISO 9001:2008 vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelő minőségir-i rend. tanúsítvány másolata vagy a szabványban rögzítettekkel egyenértékű min.ir-i intézkedések egyéb bizonyítékai.
Az előírt műsz-i és szakmai alkalmassági köv-knek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek.
Egyéb felt-k: Közb. Dok.

Technical/professional minimum level:

M/1. Alkalmatlan a (közös) részvételre jelentkező a Rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja tekintetében, ha a részvételi felhívás feladását megelőző 36 hónapban nem szállított Atomerőművi Biztonsági Osztályba Sorolás szerinti 3 (ABOS 3) vagy azzal egyenértékű követelményeknek megfelelő technológiai rendszerhez tartozó, a jelen felhívás II.2.4. pontja szerinti, az ajánlatban majd megajánlani kívánt szivattyúval azonos műszaki konstrukciójú, legalább 5 db szivattyút.
M/2. Alkalmatlan a (közös) részvételre jelentkező a Rendelet 21. § (1) bekezdés e) pont tekintetében, ha nem rendelkezik a nukleáris létesítmények nukleáris biztonsági követelményeiről és az ezzel összefüggő hatósági tevékenységről szóló 118/2011. (VII. 11.) Korm. rendelet 30. § szerinti, az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. által, a FEL 005 Szállítók nukleáris biztonság szempontú minősítésére vonatkozó eljárásrend szerint kiadott, legalább ABOS 3 biztonsági osztályba sorolt gépészeti rendszerek és rendszerelemek átalakításával, javításával és karbantartásával összefüggően szivattyúk és alkatrészeinek gyártási tevékenység végzésére vonatkozó nukleáris minősítéssel vagy a minősítési eljárás megindítására vonatkozó kérelemmel.
M/3. Alkalmatlan a (közös) részvételre jelentkező a Rendelet 21. § (1) bekezdés g) pont tekintetében, ha nem rendelkezik érvényes ISO 14001:2004 vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelő érvényes környezetközpontú irányítási rendszer tanúsítvánnyal, vagy ezzel egyenértékű egyéb irattal vagy a szabványban rögzítettekkel egyenértékű környezetközpontú irányítási intézkedések egyéb bizonyítékaival, figyelemmel a Rendelet 24. § (4) bekezdésére is.
M/4. Alkalmatlan a (közös) részvételre jelentkező a Rendelet 21. § (1) bek. c) pontja tekintetében, ha nem rendelkezik érvényes ISO 9001:2008 vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelő minőségirányítási rendszertanúsítvánnyal, vagy a szabványban rögzítettekkel egyenértékű minőségirányítási intézkedésekkel.
Main procurement category
goods
Procurement method details
Negotiated procedure
Tender period
2017-08-19 - 2017-09-25
Value
1.00 HUF
Minimum value
1.00 HUF

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-327742:obj:1
Classification
CPV / 42122430
Description
A Paksi Atomerőmű 1-4. blokkjában, az A0022/1-4 és A0023/1- 4 helyiségekbe telepített 11 darab, Atomerőművi Biztonsági Osztályba Sorolás szerinti 3 (ABOS 3) tanúsítvány vagy azzal egyenértékű tanúsítvány szerinti centrifugál szivattyú szállítása.
1. A szivattyúk hidraulikai adatai.
Megnevezés Érték.
Térfogatáram (m3/h).
Emelőmagasság (m) 60 (névleges)
42
Szívóoldali nyomás (m.v.o.) 8
Szivattyú jelleggörbe garanciális gyártóművi próbára vonatkozó követelmény ISO 9906 [11.] szerinti osztály: 1U
Szállított közeg hőmérséklete normál üzemben(°C) 50
Szállított közeg jellemzői Bórsav oldat
2. A szivattyúk kialakítása
A szivattyúk egy be- és egy kiömlő csonkkal, vízszintes tengellyel rendelkezzenek.
Az NC-3440 [2.] meghatározásának megfelelően a szivattyúk „A” típusú szivattyúk, kialakításuk az NC-3441.1-2 ábra szerinti legyen.
A szivattyúknak a szívóági és nyomóági vezetéken lévő armatúrával kizárhatónak kell lennie. A szivattyúk leürítését és légteleníthetőségét biztosítani kell.
A szivattyúknak folyamatos, megbízható üzeműnek kell lenniük. Alkalmasnak kell lenniük a megadott üzemi paramétereken belüli üzemviszonyok tartós viselésére. A szivattyúknak egyszerűen és gyorsan indíthatónak és leállíthatónak kell lenniük.
3. A szivattyú motorok követelményei.
Megnevezés Adat:
Feszültség 400 V.
Fázisok száma 3.
Frekvencia 50 Hz.
Védettség IP 55.
Fordulatszám Szállító határozza meg. (Tájékoztató adat: a jelenlegi beépített szivattyúmotor fordulatszáma: 2810 ford/perc.)
Teljesítmény Szállító határozza meg.
Energia hatásfok osztály legalább IE3 [13.].
Gyártóművi minősítés IEC34 szerinti [14.].
Motorház anyaga Öntöttvas.
A részletes műszaki specifikációt a Közbeszerzési dokumentum részét képező Közbeszerzési Műszaki Leírás tartalmazza.
Amennyiben a Közbeszerzési dokumentum bármely pontjában a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, azt minden esetben úgy kell értelmezni, hogy a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és úgy értelmezendő, hogy a „vagy azzal egyenértékű” kifejezés is szerepel mellette.
Az árubeszerzés:
0 Adásvétel,
0 Lízing,
0 Bérlet,
0 Részletvétel,
X Ezek kombinációja.

Parties

Roles
buyer
Organization name
MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Street address
Pf.: 71.
Locality
Paks
Postal code
7031
Country
HU
Contact name
Bakó Györgyi, logisztikai csoportvezető
E-mail
kozbeszerzes@npp.hu
Phone
+36 75506750
Fax
+36 75508517
Website
Link

Organization data Organization in JSON