Hungary - Budapest: Printing services

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-319796:2017-319796
Date
2017-08-12
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-319796
Releases
2017-08-12 (ocds-pyfy63:2017-319796:2017-319796)
2018-03-01 (ocds-pyfy63:2017-319796:2018-092268)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Printing services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: A grafikai tervre vonatkozó kötelezően benyújtandó alternatív tervjavaslatok számán (5 db) felüli grafikai tervek számára vonatkozó alternatív tervjavaslatok száma (darab) (10)
Award period
2017-09-18 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

A közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá tartozik. A Kbt. 74. § (1) bekezdése értelmében az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki vagy amely részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.
Előzetes igazolási mód: Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevők esetében külön-külön) a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelete (Továbbiakban Kr.) 1. § (1) bekezdése értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseinek hatálya alá. A Kr. 15. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.
A Kr. 15. § (2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtania.
Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához:
Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdésében foglaltak értelemszerű alkalmazásával az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően, ésszerű határidő tűzésével – hívja fel az értékelési szempontokra tekintettel a legkedvezőbb ajánlattevőt azon dokumentumok benyújtására, amelyek igazolják, hogy az ajánlattevő nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá. A Kr. 8. és 10. §-a szerint kell az ajánlattevőnek igazolnia, illetve az ajánlatkérőnek ellenőriznie, hogy az ajánlattevő nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá (figyelemmel Kr. 14. és 16. §-aira is.)
Az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésére irányadó a Kr. 4. § és a 6. § (1)-(2) bekezdése. Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokkal együtt elektronikus formában ajánlattevők rendelkezésére bocsátja a jelen eljáráshoz tartozó egységes európai közbeszerzési dokumentum mintát.
Ajánlattevőnek a 62.§(1) bek. k) pont kb) és kc) alpontjai hatálya alá nem tartozását a Kr. 8.§ i) pont ib) és ic) alpontjaiban, illetve a 10. § g) pont gb) és gc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia.
A kizáró okok igazolását a Magyarországon letelepedett ajánlattevő a Kr. 8. §, a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő pedig a fenti rendelet 10. § szerint köteles igazolni.
Az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.
A Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlattevő nyilatkozatot köteles benyújtani arról, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot az ajánlattevőnek abban az esetben is szükséges az ajánlathoz csatolnia, ha a szerződés teljesítésével összefüggésben nem kíván alvállalkozót igénybe venni.
Ajánlatkérő jelen eljárás során alkalmazza a Kr. 12. §-át, irányadóak továbbá a 13-16. §-okban foglaltak.

Economic/financial eligibility:

Ajánlattevőnek az ajánlatában az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD formanyomtatvány) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2.§ (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát (a gazdasági szereplő az EEKD formanyomtatvány IV. rész α pontjában „igen” választ ad), ajánlatkérő tehát nem kéri az EEKD formanyomtatvány IV. részében az alkalmassági követelmények tekintetében a részletes információk megadását. Irányadó továbbá a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 3. § (2)-(3) bekezdése
Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be.
Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához:
Az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) bekezdése értelmében az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően az értékelési szempontokra figyelemmel a legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt felhívja azon dokumentumok benyújtására, amelyek igazolják, hogy az ajánlattevő megfelel az alkalmassági követelményeknek:
A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:
P/1. Ajánlattevő (közös ajánlattevők) részéről csatolandó valamennyi pénzügyi intézménytől származó, valamennyi pénzforgalmi számlájáról szóló, a felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatot melynek kötelezően tartalmaznia kell (attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak), az alábbi adatokat:
— a pénzforgalmi számla számlaszáma,
— mióta vezeti a pénzügyi intézmény a gazdasági szereplő pénzforgalmi számlaszámát,
— a pénzforgalmi számláján/számláin a részvételi felhívás megküldésétől visszafelé számított 2 évben (24 hónapban) 15 napot meghaladó sorba állítás volt-e.(Kr. 19. § (1) bek. a) pont).
Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 65. § (6)-(11) bekezdései, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. vonatkozó rendelkezései.

Economic/financial minimum level:

P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha bármely pénzügyi intézménytől származó nyilatkozat tartalma szerint bármelyik pénzforgalmi számláján a felhívás feladásától visszafelé számított 2 évben (24 hónapban) 15 napot meghaladó sorbaállítás volt.
Sorbaállítás alatt a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában foglaltak értelmében ajánlatkérő az alábbiakat érti: ajánlattevő a pénzforgalmi szolgáltató által vezetett fizetési számlára érkező fizetési megbízás fedezethiány miatt történő nem teljesítése (függőben tartása) és várakozási sorba helyezése a jövőbeni teljesítés céljából, ide nem értve azt az esetet, amikor a fizető fél az ütemezett fizetések céljából, a beérkezett fizetési műveletek tervszerű teljesítése érdekében sorba helyezésről állapodik meg a pénzforgalmi szolgáltatóval.
Ajánlatkérő a „sorba állítás” fordulat alatt a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján a fenti 1 pontban előírt követelménynek elegendő, ha a közös ajánlattevők egyike felel meg.
A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amely(ek)nek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a Kbt. 65. § (1) bekezdés a) pont szerinti alkalmasság igazolásához felhasználja, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.

Technical/professional eligibility:

Ajánlattevőnek az ajánlatában az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD formanyomtatvány) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2.§ (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát (a gazdasági szereplő az EEKD formanyomtatvány IV. rész α pontjában „igen” választ ad), ajánlatkérő tehát nem kéri az EEKD formanyomtatvány IV. részében az alkalmassági követelmények tekintetében a részletes információk megadását. Irányadó továbbá a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 3. § (2)-(3) bekezdése.
M/1. Ajánlattevő (közös ajánlattevők) részéről csatolandó a felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített referenciáinak ismertetése. Az ismertetésnek (ismertetéseknek) tartalmaznia kell legalább a szerződést kötő másik fél megnevezését, a szállítás tárgyát, mennyiségét, a teljesítés idejét (a kezdési és befejezési határidő – legalább év és hónap – megjelölésével) és nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben az alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést közös ajánlattevőként végezte, az ismertetésben szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen arányban (százalékban) vett részt.
Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 65. § (6)-(11) bekezdései, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. vonatkozó rendelkezései.
Azokban az esetekben, amelyekben a 321/2015 (X. 30) Korm. rend. 28. §-ban és a 36. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke – figyelemmel a 30. §-ban és a 39. §-ban foglaltakra is – bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is elfogadja az ajánlatkérő a fenti pontokban felsorolt igazolási módok helyett.
Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
Az alkalmasság igazolására irányadó a Kbt. 65. § (6), (7), (9) és (11) bekezdése is.
A Kbt. 65. § (6) bekezdés alapján az előírt műszaki és szakmai alkalmassági minimumkövetelményeknek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján, az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

Technical/professional minimum level:

M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem mutat be a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben összesen legalább 250 000 db, a 86/1996. (VI. 14.) Kr. szerinti biztonsági okmány nyomtatására és szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt referencia mennyiség legfeljebb 3 szerződéssel (referenciával) igazolható. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3a) bek. a) pontja szerint jár el.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 22. § (5) bekezdése alapján a 21. § (2) bekezdés a) pontja, valamint (3) bekezdés a) pontja szerinti esetben, ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra, vagy szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás vagy nyilatkozat – a teljesítés oszthatatlansága miatt – nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák, illetve teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás vagy szolgáltatás tekintetében olyan arányban köteles elfogadni, amilyen arányban az igazolást benyújtó ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az általa elvégzett teljesítés alapján az ellenszolgáltatásból részesült.
Ajánlatkérő nem évenként vizsgálja a referenciákat, hanem a fenti időszakban kell teljesíteni az előírt referencia-követelményeket. A fenti feltételek teljesíthetők egy, de több referencia által is. Ajánlatkérő folyamatban lévő referenciát is elfogad, amennyiben abból az M1) pont szerinti követelmények kiderülnek. A fenti alkalmassági feltételnek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az ajánlattevők a fenti alkalmassági feltételeknek bármely más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben a Kbt. 65. § (7) bekezdésében foglaltak az irányadók, melynek értelmében a referencia-követelmény igazolására az ajánlattevő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet valósítja meg a szállítást. Jelen alkalmassági feltétel igazolásával összefüggésben az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő figyelmét a Kbt. 65. § (11) bekezdésére is.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-08-12 - 2017-09-18

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-319796:obj:1
Classification
CPV / 79810000
Description
A 87/2015. (IV. 9.) Kr. szerint Ajánlatkérő (AK) az oklevelek és oklevélmellékletek (a tov: okmányok) kibocsátója, egyúttal azokat az AK bocsátja a felsőoktatási intézmények (a tov: intézmény)részére. AK, mint kibocsátó a 86/1996. (VI. 14.) Kr. 1. § 7. pontja értelmében biztonsági okmány rendszerbe állítására felhatalmazott szervezet. AK szerződést kíván kötni az okmányok legyártására, azok kiszállítására az intézmények és szervezeti egységeik megadott címére, továbbá AK a jelenlegi okmányvédelmi rendszerterv keretein belül meg kívánja újítani az okmányok külső, grafikai megjelenését. AK rendeli meg az okmányok kibocsátását, de a konkrét megrendeléseket az egyes intézmények adják le, és fizetik ki annak ellenértékét. Az okmányok grafikai megújításával kapcsolatos szolgáltatások kizárólag a nyertes ajánlattevő feladatát képezik.
Tervezett éves mennyiség: Oklevél:
— magyar-angol,A/4-es méret(lappár),60 000 db,
— magyar-angol /FOKSZ, SZT, A/4-es méret(lappár),11 000 db,
— magyar-német,A/4-es méretű(lappár),300db,
— magyar-francia,A/4-es méret(lappár),100db,
— magyar-angol,A/3-as méret(lap),250db,
— felirat nélküli (a többi nyelvre), A/3-as méret(lap),250db.
Oklevélmelléklet (mindkét oldalon nyomtatható),A/4-as méret(lap),464 000 db.
Oklevélmelléklet (dosszié) (borító) nemzeti színű zsinórral, A/3-as méret(lap),58 000 db.
AK a pontos mennyiséget nem tudja előzetesen meghatározni, figyelemmel arra, hogy a mennyiség az egyes intézményekben kiadásra kerülő okmányok számát jelenti, így AK kizárólag tervezett mennyiség meghatározására képes, amely tervezett mennyiség az előző évek mennyiségéhez igazodik. A szerződéskötést követő első évi megrendelés mennyiségét az intézményekben rendelkezésre álló és jelenleg használatban lévő formanyomtatványok db száma befolyásolhatja, azaz a szerződéskötést követő első évi megrendelésben Ajánlatkérőt megrendelési kötelezettség nem terheli.
A leszállítandó okmányok leírása az okmányvédelmi rendszerterv alapján:
Okmányvédelmi kategória: B
Formátum: AK, mint kibocsátó által meghatározott méretű, elrendezésű okmány.
Az okmányon a kibocsátó által meghatározott szöveg és grafika jelenik meg.
Anyag: A biztonsági papír, amely optikai fehérítő mentes, legalább kéttónusú vízjelet és legalább kétféle pelyhezőt tartalmaz, melyek közül legalább az egyik UV fényben is ellenőrizhető. A papírnak a kitöltés módszeréhez igazodó felületkezeléssel és vegyvédelemmel kell rendelkezni a tartalmi hamisítások megakadályozására. A papírnak a használat méretének megfelelő igénybevételt bírnia kell a teljes élettartama alatt.
Festék: Műszeresen ellenőrizhető védelmet tartalmazó festékek használata. A papírban alkalmazott vegyvédelem helyett felhasználható víz- és oldószer érzékeny nyomdafesték az alnyomatban, a kitöltés módjától függően.
Grafika: Egyedileg tervezett, védelmi elemekkel kombinált vonalrendszer, amely fénymásolást megnehezítő okmányvédelmi elemekkel van kiegészítve.
Nyomtatástechnika: Legalább négy direkt szín és írisztechnológia felhasználásával készült ofszet nyomat, OVITM, vagy egyéb speciális védelmi értékkel bíró festék használata esetén a festék sajátosságaihoz igazodó más nyomdatechnikai megoldás is megengedett.
Sorszámozás: A kibocsátó által meghatározott számú karakter magasnyomással, UV365nm hullámhosszú gerjesztés hatására fluoreszkáló festékkel. A sorszámozás utaljon az okmány típusára.
Additív védelem: Az okmányon meg kell jeleníteni a nyomda megnevezését és az egyes megrendelésekhez kapcsolódó impresszum számot. Bármely további okmányvédelmi megoldás alkalmazható mely igazodik a kitöltés módszeréhez is.
Kitöltés/adminisztrációs védelem: Az adminisztratív védelem elemeit, szabályait és a kitöltés módjára vonatkozó előírást a kibocsátó határozza meg. A kitöltésnél figyelembe kell venni az adatok mechanikus és vegyi törlése elleni védelem szempontjait is.
Az intézmények a jelen pontban meghatározott tervezett mennyiség lehívására nem kötelesek.Az egyéb előírásokat a közbeszerzési dokumentumok és a szerződés tervezet tartalmazza.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Oktatási Hivatal
Street address
Szalay utca 10–14.
Locality
Budapest
Postal code
1055
Country
HU
Contact name
dr. Cséka Miklós
E-mail
kozbeszerzes@oh.gov.hu
Phone
+36 13742170
Fax
+36 13742495
Website
Link

Organization data Organization in JSON