Poland - Szczecin: Repair and maintenance services of ships

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-319589:2017-434105
Date
2017-10-31
Language
PL
Tags
award

Release in JSON

Tender

Title
Poland - Szczecin: Repair and maintenance services of ships
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (60)
- Quality: Okres rękojmi (40)

Award criteria for item 2:
- Price (60)
- Quality: Okres rękojmi (40)
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-10-31 - ?
Number of tenderers
1

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-319589:obj:1
Classification
CPV / 50241000
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przeglądów dla odnowienia klasy (zgodnie z punktami 5.1, 5.4.2,5.6.2.1 i 5.7 Przepisów Klasyfikacji i Budowy Statków Śródlądowych Polskiego Rejestru Statków (PRS) – Część I Zasady klasyfikacji), wraz z remontami klasowymi, lodołamaczy Regionalnego Zarządu GospodarkiWodnej w Szczecinie, po ich uprzednim wydokowaniu oraz uzupełnienie powłok malarskich na kadłubach.
2. Przedmiot zamówienia obejmuje prace na jednostkach:
a) lodołamacz L-770 OGAR,
b) lodołamacz L-401 ŻBIK.
3. Wykonawca musi dysponować odpowiednim zapleczem technicznym i sprzętowym oraz potencjałemkadrowym, umożliwiającym realizację przedmiotu zamówienia.
4. Dane jednostek Zamawiającego (Lodołamaczy):
1) L-770 OGAR, rok budowy 1970; długość: 35,38 m; szerokość: 8,38 m; wysokość boczna: 2,51 m; wyporność:172t,
2) L-400 ŻBIK, rok budowy 1987; długość: 27,72 m; szerokość: 6,82 m; wysokość boczna: 2,40 m; wyporność:149t.
5. Stosownie do art. 29 ust. 3a ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę, osób wykonujących następujące czynności w zakresie realizacji zamówienia:
1) Umycie kadłuba przy użyciu urządzenia czyszczącego wysokociśnieniowego,
2) Oczyszczenie kadłuba poprzez obróbkę strumieniowo-ścierną,
3) Pomalowanie kadłuba farbą,
4) Odtworzenie opisania wszystkich znaków na kadłubie, w tym skali zanurzenia i nazwy jednostki na kadłubie,
5) Spawanie elementów kadłuba.
6. Wykonawca wykona przedmiot zamówienia zgodnie z przepisami bhp, p.poż oraz Polskiego Rejestru Statków (PRS), a także zgodnie z przepisami z zakresu ochrony środowiska.
7. Koszty mediów, materiałów, robocizny i części zamiennych niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia ponosi Wykonawca.
8. Prace należy wykonać pod nadzorem PRS. Odbiory będą przeprowadzane w obecności przedstawicieli Zamawiającego oraz inspektora PRS.
9. Koszty nadzoru PRS ponosi Zamawiający.
10. Na czas transportu lodołamaczy do miejsca wykonywania przedmiotu zamówienia wskazanego przez Wykonawcę oraz z powrotem (w granicach Rzeczypospolitej Polskiej), Zamawiający zapewni odpowiednią obsadę danej jednostki. W przypadku gdy miejsce wykonywania przedmiotu umowy znajduje się poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca na własny koszt zapewni odpowiednią obsadę danej jednostki, zgodnie z wewnętrznymi przepisami danego państwa.
11. Koszty doprowadzenia jednostek do miejsca wykonywania przedmiotu umowy oraz z powrotem:
1) w promieniu 50,00 km od Nadzoru Wodnego Widuchowa pokrywa Zamawiający,
2) w promieniu powyżej 50,00 km od Nadzoru Wodnego Widuchowa – pokrywa Wykonawca. W takim przypadku Wykonawca uwzględni w zakresie L.P. 1.1.A. – Wydokowanie statku (formularze cenowe – Załączniki do SIWZ) – przedmiotowe koszty, przyjmując do wyliczeń kwotę ryczałtową 30 zł brutto za każdy 1 km powyżej 50,00 km od Nadzoru Wodnego Widuchowa, faktycznie przebytej drogi przez dany lodołamacz do miejsca wykonywania przedmiotu umowy wraz z drogą powrotną (nie należy wykazywać ww. kosztów jako odrębnej pozycji, ale podać łączną kwotę ryczałtową brutto za wydokowanie oraz koszty transportu). Zamawiający pomniejszy wynagrodzenie należne Wykonawcy za dany lodołamacz o koszty transportu danej jednostki do miejsca wykonywania przedmiotu umowy oraz z powrotem – powyżej 50,00km od Nadzoru Wodnego Widuchowa.
12. Szczegółową Specyfikację Techniczną i Zakres Prac na poszczególnych jednostkach zawiera zamieszczona w dalszej części tabela (vide SOPZ Załącznik nr 10 do SIWZ).

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-319589:obj:2
Classification
CPV / 50241000
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przeglądów dla odnowienia klasy (zgodnie z punktami 5.1, 5.4.2,5.6.2.1 i 5.7 Przepisów Klasyfikacji i Budowy Statków Śródlądowych Polskiego Rejestru Statków (PRS) – Część I Zasady klasyfikacji), wraz z remontem klasowym, statków Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej wSzczecinie, po ich uprzednim wydokowaniu i malowaniu podwodnej części kadłuba.
2. Przedmiot zamówienia obejmuje prace na jednostkach:
1) kontrolno-inspekcyjna ZDROJE ( klasa PRS – *s KM 3 L2 )
2) kontrolno-inspekcyjna OGNICA ( klasa PRS – *s KM 3 L2 )
3) kontrolno-inspekcyjna CZELIN ( klasa PRS – *s KM 3 L2 )
3. Wykonawca musi dysponować odpowiednim zapleczem technicznym i sprzętowym oraz potencjałemkadrowym, umożliwiającym realizację przedmiotu zamówienia.
4. Dane jednostek Zamawiającego ( kontrolno –inspekcyjnych ):
1) Zdroje ( B1/003/01 ), rok budowy 2012, długość: 17,24m, szerokość: 4,52m, wysokość boczna 1,30 m.
2) Ognica ( B1/003/02 ), rok budowy 2012, długość: 17,22m, szerokość: 4,52m, wysokość boczna 1,31 m.
3) Czelin ( B1/003/03 ), rok budowy 2012, długość: 17,22m, szerokość: 4,51m, wysokość boczna 1,31 m.
5. Stosownie do art. 29 ust. 3a ustawy PZP Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę, osób wykonujących następujące czynności w zakresie realizacji zamówienia:
1) Umycie kadłuba przy użyciu urządzenia czyszczącego wysokociśnieniowego,
2) Oczyszczenie kadłuba poprzez obróbkę strumieniowo-ścierną,
3) Pomalowanie kadłuba farbą,
4) Odtworzenie opisania wszystkich znaków na kadłubie, w tym skali zanurzenia i nazwy jednostki na kadłubie,
5) Spawanie elementów kadłuba.
6. Wykonawca wykona przedmiot zamówienia zgodnie z przepisami BHP, p.poż oraz Polskiego Rejestru Statków (PRS), a także zgodnie z przepisami z zakresu ochrony środowiska.
7. Koszty mediów, materiałów, robocizny i części zamiennych niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia ponosi wykonawca.
8. Prace należy wykonać pod nadzorem PRS. Odbiory będą przeprowadzane w obecności przedstawicieli zamawiającego oraz inspektora PRS.
9. Koszty nadzoru PRS ponosi zamawiający.
10. Na czas transportu w/w jednostek do miejsca wykonywania przedmiotu zamówienia wskazanego przez wykonawcę oraz z powrotem (w granicach Rzeczypospolitej Polskiej), zamawiający zapewni odpowiednią obsadę danej jednostki. W przypadku gdy miejsce wykonywania przedmiotu umowy znajduje się poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca na własny koszt zapewni odpowiednią obsadę danej jednostki,zgodnie z wewnętrznymi przepisami danego państwa.
11. Koszty doprowadzenia jednostek do miejsca wykonywania przedmiotu umowy oraz z powrotem:
1) w promieniu 50,00 km od Nadzoru Wodnego Szczecin pokrywa Zamawiający,
2) w promieniu powyżej 50,00 km od Nadzoru Wodnego Widuchowa – pokrywa Wykonawca. W takim przypadku Wykonawca uwzględni w zakresie L.P. 1.1.A. – Wydokowanie statku (formularze cenowe – Załączniki do SIWZ) – przedmiotowe koszty, przyjmując do wyliczeń kwotę ryczałtową 15 zł brutto za każdy 1 km powyżej 50,00 km od Nadzoru Wodnego Widuchowa, faktycznie przebytej drogi przez dany lodołamacz do miejsca wykonywania przedmiotu umowy wraz z drogą powrotną (nie należy wykazywać ww. kosztów jako odrębnej pozycji, ale podać łączną kwotę ryczałtową brutto za wydokowanie oraz koszty transportu). Zamawiający pomniejszy wynagrodzenie należne Wykonawcy za dany lodołamacz o koszty transportu danej jednostki do miejsca wykonywania przedmiotu umowy oraz z powrotem – powyżej 50,00km od Nadzoru Wodnego Widuchowa.
12. Szczegółową Specyfikację Techniczną i Zakres Prac na poszczególnych jednostkach zawiera zamieszczona w dalszej części tabela (vide SOPZ Załącznik nr 10 do SIWZ).

Award

ID
ocds-pyfy63:2017-319589:award:0
Title
Część I (Lodołamacze L-707 OGAR i L-401 ŻBIK)
Status
unsuccessful

Award

ID
ocds-pyfy63:2017-319589:award:1
Title
Część II (Statki kontrolno-inspekcyjne: Zdroje, Ognica, Czelin)
Date
2017-10-16
Status
active
Value
356 310.00 PLN

Parties

Roles
buyer
Organization name
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Szczecinie
Street address
ul. Tama Pomorzańska 13A
Locality
Szczecin
Postal code
70-030
Country
PL
Contact name
Maciej Leszczyński
E-mail
zamowienia@szczecin.rzgw.gov.pl
Phone
+48 914411281
Fax
+48 914411313
Website
www.szczecin.rzgw.gov.pl

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe WEGA BIS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Street address
ul. Koksowa 5
Locality
Szczecin
Postal code
70-031
Country
PL
E-mail
info@wegabis.szczecin.pl
Website
www.wegabis.info

Organization data Organization in JSON