Hungary - Budapest: Railway construction works

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-293599:2017-293599
Buyer
NIF Zrt.
Date
2017-07-28
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Railway construction works
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (70)
- Quality: 1. A felhívás III.1.3) M/2. B) pontjában meghatározott 36 hónap szakmai tapasztalaton túli releváns szakmai tapasztalat (hónapban megadva) (4)
- Quality: 2. A felhívás III.1.3) M/2. C) pontjában meghatározott 36 hónap szakmai tapasztalaton túli releváns szakmai tapasztalat (hónapban megadva) (4)
- Quality: 3. A felhívás III.1.3) M/2. D) pontjában meghatározott 36 hónap szakmai tapasztalaton túli releváns szakmai tapasztalat (hónapban megadva) (4)
- Quality: 4. Új vasúti keresztalj vasúti szállításának vállalása az anyagok/termékek mennyiségét (db) tekintve (max. 80 %) (6)
- Quality: 5. Új zúzottkő vasúti szállításának vállalása az anyagok/termékek tömegét (t) tekintve (max. 80 %) (6)
- Quality: 6. A III.1.3) M/3. C) szerinti gépek az ágyazati anyag (alsó- és felső ágyazat) és védőréteg anyagát az átépítés során újra hasznosítják a vasúti pálya alsó ágyazatában és/vagy védőrétegében (max.50 %) (6)
Award period
2017-09-07 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Kizáró okok:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll, továbbá, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következik be (Kbt. 74. § (1) b) pont).
Igazolási mód:
Ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban, mint „Kr.”) 4. § (1) szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban, mint „EEKD”) benyújtásával köteles előzetesen igazolni a Kbt. 62. §-ában említett kizáró okok hiányát.
Az EEKD-ban a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek)) nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, másrészt megadja az eljárásban kért információkat. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a Kbt. 69. § (11) szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat és – szükség esetén – hozzájáruló nyilatkozatot.
Az ajánlatban a Kbt. 67. § (4) alapján az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell.
Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(6) alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a Kr. III. fejezetében foglaltaknak megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.
Amennyiben a cégkivonattal kapcsolatban változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy változásbejegyzési eljárás folyamatban van-e vele szemben (nemleges nyilatkozat is csatolandó).
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64. §-ra és 74. § (1)-re, továbbá a Kr. 1-8., 10. és 12-16. §-okra.
A kizáró okok tekintetében csatolt nyilatkozatoknak a jelen felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésűeknek kell lenniük.
A szakmai tevékenység végzésére vonatkozó igazolási mód:
Az EEKD-ba foglalt, a Kbt. 67. § (1)-(3) szerinti nyilatkozatot szükséges benyújtani az ajánlatban. Ajánlatkérő az EEKD IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelménynek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6)-ra is figyelemmel:
SZT1) Ajánlattevő a 322/2015.(X.30.) Kr. 21. § (1) és a Kbt. 65. § (1) c) alapján csatolja az engedély vagy jogosítvány másolatát, illetve a szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolást.
Továbbá felhívjuk a figyelmet a Kr. 24. § (1)-(2) és (5)-re is. A Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11) és a Kbt. 69. § (11) is irányadók.
A szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság minimumkövetelménye(i):
SZT1) Ajánlattevő alkalmatlan, ha nem szerepel az Étv. szerinti, építőipari kivitelezési tevékenységet végzők névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel, vagy nem rendelkezik a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal.

Economic/financial eligibility:

Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt, a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerinti nyilatkozatot szükséges benyújtani az ajánlatban. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri.
Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő(k)nek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel:
P/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének c) pontja alapján az ajánlattevő nyilatkozata a jelen felhívás feladásának napját megelőző utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év teljes – általános forgalmi adó nélkül számított -, illetve ugyanezen időszak közbeszerzés tárgyából (vasút építése és/vagy vasút átépítése) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.
Amennyiben az ajánlattevő nem rendelkezik a jelen felhívás feladásának napját megelőző utolsó három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év árbevételi adataival, úgy a tevékenysége megkezdése óta eltelt mérlegfordulónappal lezárt üzleti évek teljes nettó árbevételének, illetve a közbeszerzés tárgya – vasút építése és/vagy vasút átépítése – szerinti nettó árbevételének kell elérnie az előírt összeget.
A P/1. alkalmassági követelmény esetében irányadók a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (3), (6)-(7) és (10) bekezdései is.
Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (6)-(8) és (11) bekezdései is irányadóak.

Economic/financial minimum level:

P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a jelen felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év összességében a teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele nem éri el a 12 000 000 000 HUF összeget, vagy a jelen felhívás feladásának napját megelőző utolsó 3, mérlegfordulónappal lezárt üzleti év összességében a közbeszerzés tárgyából (vasút építése és/vagy vasút átépítése) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele nem éri el a 8 000 000 000 HUF összeget.
Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (6)-(8) és (11) bekezdései is irányadók.

Technical/professional eligibility:

Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt, a Kbt. 67. § (1)-(3) szerinti nyilatkozatot szükséges benyújtani az ajánlatban. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri.
Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel:
M/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm.r. (a továbbiakban, mint „Kr.”) 21. § (2) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásától visszafelé számított 8 év legjelentősebb építési beruházásainak ismertetése az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet cégszerű nyilatkozatával és a Kr. 22. § (3) bek. szerint a szerződést kötő másik fél által adott igazolással. A cégszerű nyilatkozatban egyértelműen meg kell jelölni az igazolni kívánt alkalmassági minimumkövetelmény pontos számát. A cégszerű nyilatkozatban és az igazolás(ok)ban meg kell adni legalább a szerződést kötő másik fél nevét és székhelyét, az építési beruházás tárgyát és mennyiségét, a teljesítés kezdésének és befejezésének (a sikeres műszaki átadás-átvétel) idejét (év/hónap/nap) és helyét, továbbá az igazolás(ok)ban nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Közös ajánlattevők által történő teljesítés esetén a fenti adatokat a referenciaigazolásnak oly módon kell tartalmaznia, hogy abból az ajánlattevő saját teljesítése alapján az alkalmassága egyértelműen megállapítható legyen [figyelemmel a Kr. 22. § (5)-re is]. A referenciamunka akkor tekinthető a felhívás feladásától visszafelé számított 8 éven belül teljesítettnek, ha a teljesítés (sikeres műszaki átadás-átvétel) időpontja erre az időszakra esik, de legfeljebb 13 éven belül megkezdődött [Kr. 21. § (2b)].
M/2. A Kr. 21. § (2) bek. b) pontja alapján az ajánlattevő cégszerű nyilatkozattal ismertesse azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a nevét, képzettségét, gyakorlatát – az adott szakemberrel igazolni kívánt alkalmassági minimumkövetelmény pontos számának megjelölésével együtt -, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Az előírt végzettség a végzettséget/képzettséget igazoló dokumentum egyszerű másolatban történő benyújtásával, a gyakorlat az önéletrajz saját kezűleg aláírt példányának benyújtásával igazolandó. Az önéletrajznak az egyes szakmai tapasztalatok időtartamát (legalább az alkalmasság megállapításához szükséges mértékben) év/hónap pontossággal kell tartalmaznia, továbbá tartalmaznia kell a szakember munkáltatóját az ajánlattételi határidő időpontjában. A szakmai tapasztalat vonatkozásában az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele a szakember szakmai tapasztalatába. Csatolni szükséges továbbá a teljesítésbe bevonni kívánt szakember saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatát.
M/3. A Kr. 21. § (2) bekezdés h) pontja szerint ajánlattevő csatolja a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, valamint műszaki felszereltség leírását tartalmazó cégszerű nyilatkozatát.
Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (7), (9) és (11) bekezdései is irányadók.

Technical/professional minimum level:

Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik:
M/1. a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 8 évben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, befejezett (sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt) alábbi referenciákkal:
A) 10 vágánykm egybefüggő, nyíltvonal vágány építése, vagy átépítése al- és felépítménnyel együtt országos vasúti pályahálózaton nagygépes technológiával, mely során a vasúti alépítmény átépítése teljes hosszban alépítményjavító géplánccal, nagygépi technológiával történt;
B) Összesen legalább 2 db vasúti kisműtárgy (áteresz, vagy teknőhíd, vagy kerethíd) átépítése, vagy felújítása, vagy építése;
C) Legalább 1 db külön szintű vasutat keresztező közlekedési műtárgy építése (közúti és/vagy gyalogos és/vagy kerékpáros);
D) Egybefüggő vasútvonalon végzett, legalább 10 km 50 Hz 25 kV váltakozó áramú villamos felsővezeték építése vagy átépítése országos vasúti pályahálózaton;
E) Legalább 5 km optikai kábel építése, vagy áthelyezése villamos felsővezetéki oszlopokra.
A referenciák között az átfedés megengedett, amennyiben a referencia munka teljesíti az alkalmassági követelményként előírt minimumfeltételeknek való megfelelést. Ajánlatkérő az országos vasúti pályahálózat fogalma alatt a vasúti közlekedésről szóló 2005. évi CLXXXIII. törvény 2. § 2.16. pontjában meghatározott fogalmat érti;
M/2. legalább az alábbi szakemberekkel:
A) 1 fő projektvezető, aki legalább 60 hónap vasútépítés irányítási gyakorlattal rendelkezik és az elmúlt 10 évben legalább egy olyan projekt irányításában részt vett projektvezetőként, vagy projektvezető-helyettesként, amely legalább 10 km vágány átépítését al- és felépítménnyel tartalmazta;
B) 1 fő projektvezető-helyettes, aki legalább 36 hónap vasútépítés irányítási gyakorlattal rendelkezik és az elmúlt 10 évben legalább egy olyan projekt irányításában részt vett projektvezetőként, vagy projektvezető-helyettesként, vagy építésvezetőként, amely legalább 8 km vágány átépítését al- és felépítménnyel tartalmazta;
C) 1 fő, aki rendelkezik vasúti műtárgy építésében és/vagy felújításában szerzett legalább 36 hónap szakmai gyakorlattal;
D) 1 fő, aki legalább 36 hónap vasúti villamos felsővezeték építésen szerzett szakmai gyakorlattal rendelkezik és az elmúlt 10 évben legalább egy olyan projektben részt vett projektvezetőként, vagy projektvezető-helyettesként, vagy építésvezetőként, amely legalább 10 km váltakozó áramú villamos felsővezeték építését, vagy átépítését tartalmazta.
1 szakember csak 1 pozícióra jelölhető. Fentiekben előírt képesítési, jogosultsági követelmények tekintetében a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni kell; az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő kötelessége és felelőssége;
M/3. legalább a munkák megvalósításához szükséges alábbi eszközökkel, berendezésekkel, műszaki felszereltséggel:
A) 1 db vágányszabályozó géplánc (szabályozógép, ágyazatrendezőgép és vágánystabilizátor) min. 600 vm/óra teljesítménnyel;
B) 1 db együtemű bontás-fektetés munkavégzésre alkalmas vágányátépítő gép min. 200 vm/óra átépítési, illetve bontási/építési teljesítménnyel, 60 db vasúti aljszállító kocsival;
C) 1 db alépítmény-javító géplánc (azon vágányon, amelyen működik a gép, az alépítmény koronaszintje alatt maximum 50 cm vtg.-ban talajcserét végezni képes a sínek és aljak elbontása nélkül), külön-külön min. 600 vm/nap teljesítménnyel, 20 db MFS vagy azzal egyenértékű vasúti szállítókocsival;
D) 1 db mobil, villamos ellenállás hegesztésre alkalmas sínhegesztő gép.
Main procurement category
works
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-07-28 - 2017-09-07
Value
1.00 HUF
Minimum value
1.00 HUF

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-293599:obj:1
Classification
CPV / 45234100
Additional classifications
CPV / 45230000
CPV / 45233144
CPV / 45213321
CPV / 45234115
CPV / 45234116
CPV / 45231400
CPV / 45317000
CPV / 45314000
CPV / 45234160
CPV / 71540000
Description
Az Ebes (kiz.) – Debrecen (kiz.) nyíltvonali vonalszakasz teljes átépítése a 2105+00 – 2181+50 szelvények között v = 160 km/h pályasebességre és 225 kN tengelyterhelésre.
Kétvágányú, 160 km/h sebességű és 225 kN tengelyterhelésű közlekedésre alkalmas pálya kiépítése 7,65 pályakm hosszon a pálya al- és felépítményének átépítése, Vonali műtárgyak felújítása és átépítése. Felsővezetéki rendszer korszerűsítése. Közúti felüljáró építése. Optikai kábel áthelyezése, erősáramú kábel és vonalkábel fektetése az átépítés teljes hosszában.
Főbb mennyiségek:
— Hézagnélküli vágány al-és felépítményének átépítése 60 rendszerű sínnel, előfeszített vasbeton aljjal Ebes (kiz.) – Debrecen (kiz.) nyíltvonali vonalszakaszon 15300 vágányfm hosszban alépítményjavító géplánccal, nagygépes technológiával,
— Szintbeni útátjáró átépítése: 1 db átépítése, 2 db megszüntetése,
— Vasúti műtárgyak: 3 db kerethíd építése, a meglévő műtárgyak elbontásával,
— Vasutat keresztező közúti felüljáró építése: 1 db,
— Váltakozó áramú 50Hz 25 kV villamos felsővezeték átépítése egybefüggően az átépített vágányok felett 15,3 km hosszban,
— Optikai kábel áthelyezése (elhelyezése felsővezetéki oszlopsoron): 7,65 km,
— Erősáramú kábel és vonalkábel fektetése összesen 9,210 km hosszban.
A pontos mennyiségeket és a feladatokat részletesen a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Ajánlatkérő a Kbt. 61. § (4) bek-ben foglaltak szerint megvizsgálta a közbeszerzés tárgyának egy részére történő ajánlattétel biztosításának lehetőségét. A részajánlattétel nem megengedett az alábbiak miatt: A teljesítés rendkívül összetett feladatot jelent, amely sok szakág és szakma munkájának együttműködése és összehangolása során jön létre. Az építési tevékenység során szükséges, hogy egyszerre több szakma is folyamatosan munkát végezzen a területen. Ebben az esetben a határidőre és jó minőségben történő munkavégzés, a felelősségi körök, az egyes szakágak garanciavállalásainak egymástól történő elhatárolása és feltételeinek meghatározása nagy körültekintést és a teljes munkára való egységes rálátást kíván.

Parties

Roles
buyer
Organization name
NIF Zrt.
Street address
Váci út 45.
Locality
Budapest
Postal code
1134
Country
HU
Contact name
dr. Deres Szilárd
E-mail
kozbeszerzes@nif.hu
Phone
+36 17927404
Fax
+36 17927447
Website
Link

Organization data Organization in JSON