Hungary - Győr: Power supply transformers

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-268646:2017-268646
Date
2017-07-12
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-268646

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Győr: Power supply transformers
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price

Award criteria for item 2:
- Price

Award criteria for item 3:
- Price

Award criteria for item 4:
- Price
Award period
2017-09-19 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdésében, valamint a 62.§ (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.
Igazolási mód:
A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet (Korm. rendelet) 2-16. §-ai szerint.
Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor – az előzetes ellenőrzés körében – a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.

Economic/financial eligibility:

Az Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése és 19. §-ának előírásai szerint a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolnia:
P1: Az ajánlattevőnek be kell nyújtania a Korm. rendelet 19. § (1) c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó közbeszerzés tárgya szerinti – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló, cégszerűen aláírt nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak, azzal, hogy a Korm. Rendelet 19. § (3) bekezdése is alkalmazható.

Economic/financial minimum level:

P.1. Alkalmas az ajánlattevő:
amennyiben az előző legfeljebb 3 mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó a közbeszerzés tárgya szerinti – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri összesen:
— az 1. részben a 2 500 000 EUR-ót,
— a 2. részben a 1 500 000 EUR-ót,
— a 3. részben a 1 200 000 EUR-ót,
— a 4. részben a 1 200 000 EUR-ót.
Több részre történő ajánlattétel esetén elegendő a legmagasabb árbevétel-követelményt tartalmazó megajánlott részhez tartozó árbevétel-követelményt teljesíteni.
A 3 évnél rövidebb ideje működő Ajánlattevők esetén alkalmas az Ajánlattevő, amennyiben a közbeszerzés tárgya szerinti- általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételre vonatkozó árbevétel követelmény időarányos hányadát (attól függően, hogy Ajánlattevő mikor jött létre). Azaz egy mérlegfordulónappal lezárt üzleti év esetén az árbevétel követelmény a fenti előírás 1/3 része, kettő mérlegfordulónappal lezárt üzleti év esetén az árbevétel követelmény a fenti előírás 2/3 része.
Az ajánlattétel során a különböző devizák euróra (EUR-ra) történő átváltási árfolyam a következő: bármely deviza esetén az adott üzleti év fordulónapján érvényes adott devizára vonatkozó Magyar Nemzeti Bank árfolyam alkalmazandó. A nem euróban (EUR) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni.
A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján közös ajánlat benyújtása esetén a P.1. alkalmassági követelmény tekintetében közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor – az előzetes ellenőrzés körében – a Kbt. 69.§ (2) bekezdésének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell az alkalmassági követelményeknek való megfelelést előzetesen igazolnia. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban elegendő az ajánlattevő vagy kapacitást biztosító szervezet olyan tartalmú nyilatkozatának benyújtása, hogy az megfelel az alkalmassági követelményeknek.

Technical/professional eligibility:

Az Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése és 21. §-a, valamint a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 4. §-a előírásai szerint a szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságát az alábbiak szerint kell igazolnia:
M1. Az Ajánlattevőnek be kell nyújtania a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónap (feladási időpont év/hó/naptól visszafelé számított 72. hónap hó/napjáig terjedő időszakot vizsgálva) során 25 MVA-es vagy nagyobb névleges teljesítményű, háromfázisú, nagy/középfeszültségű, legalább 110 kV / legalább 10 kV névleges feszültségű, legalább 17 fokozatú terhelés alatt kapcsolható fokozatkapcsolóval rendelkező transzformátorok Európai Unió országaiba irányuló szállításáról szóló referencianyilatkozatát. A nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás vagy szolgáltatás tárgya, mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Ajánlatkérő a megfelelő szintű verseny biztosítása érdekében szükségesnek ítéli, hogy az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat évben teljesített szállításokat vegye figyelembe.
A referenciaigazolásokat úgy kell kiállítani, hogy azokból az alkalmassági feltételek teljesítése ellenőrizhető legyen.
M2. Az ajánlattevőnek be kell nyújtania a 307/2015 (X.27.) Korm. rendelet 4. § (4) bekezdése alapján a megajánlott termék gyártójánál működő minőségirányítási, minőségbiztosítási rendszer alkalmazását igazoló, elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító szervezettől származó, MSZ EN ISO 9001 vagy azzal egyenértékű tanúsítvány másolatát, vagy a minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait.
Az Ajánlattevőnek be kell nyújtania a 307/2015 (X.27.) Korm. rendelet 4. § (4) bekezdése alapján a megajánlott termék gyártójánál működő bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított környezetirányítási rendszer (ISO 14001 vagy azzal egyenértékű szabvány szerinti, illetve EU rendeletnek megfelelő szervezet által tanúsított, vagy ezekkel egyenértékű környezetközpontú irányítási rendszer bizonyítékait.
Amennyiben az ajánlattevő a minőségbiztosítási vagy környezetközpontú intézkedések egyéb bizonyítékaival kívánja az alkalmasságot igazolni, akkor az egyenértékűséget az ajánlattevőtől és a megajánlott termék gyártójától független szakértő által kiállított igazolással kell igazolnia.
Az ISO tanúsítások arra a gyáregységre kell, hogy vonatkozzanak, ahol a megajánlott termék gyártásra kerül.

Technical/professional minimum level:

M1: Alkalmas az ajánlattevő az adott rész tekintetében, ha rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónap (feladási időpont év/hó/naptól visszafelé számított 72. hónap hó/napjáig terjedő időszakot vizsgálva) során 25 MVA-es vagy nagyobb névleges teljesítményű, háromfázisú, nagy/középfeszültségű, legalább 110 kV/ legalább 10 kV névleges feszültségű, legalább 17 fokozatú terhelés alatt kapcsolható fokozatkapcsolóval rendelkező, az Európai Unió országaiba irányuló szállításáról szóló referenciával amelyek szerint a szállítások szerződésszerűen megtörténtek.
Az alkalmassághoz szükséges referencia mennyisége részenként:
1. rész: 6 darab transzformátor.
2. rész: 4 darab transzformátor.
3. rész: 3 darab transzformátor.
4. rész: 3 darab transzformátor.
Több részre történő ajánlattétel esetén elegendő a legmagasabb referencia-követelményt tartalmazó megajánlott részhez tartozó referencia-követelményt teljesíteni.
M2. Alkalmas az ajánlattevő valamennyi rész tekintetében, ha a megajánlott termék gyártója rendelkezik az ajánlati határidő napján is érvényes, bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított minőségbiztosítási, minőségirányítási rendszerrel (ISO 9001), és bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított környezetirányítási rendszerrel (ISO 14001), illetve ezekkel egyenértékű a minőségbiztosítási és környezetirányítási intézkedések egyéb bizonyítékaival.
Közös ajánlat benyújtása esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az előírt M1. és M2. alkalmassági követelmények tekintetében az alkalmasságot igazoló gazdasági szereplők együttesen is megfelelhetnek.
Az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor – az előzetes ellenőrzés körében – a Kbt. 69.§ (2) bekezdésének megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell az alkalmassági követelményeknek való megfelelést előzetesen igazolnia. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban elegendő az ajánlattevő vagy kapacitást biztosító szervezet olyan tartalmú nyilatkozatának benyújtása, hogy az megfelel az alkalmassági követelményeknek.
Main procurement category
goods
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-07-12 - 2017-09-19
Value
18 400 000.00 EUR
Minimum value
18 400 000.00 EUR

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-268646:obj:1
Classification
CPV / 31174000
Description
120/22 kV-os transzformátor, 1. típus 16 MVA-es, 2. típus 25 MVA-es, 3. típus 40 MVA-es adás-vétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
Összesen: 18 db.
Ajánlatkérő a keret-megállapodásból történő lehíváskor választja ki árlista alapján, a számára az aktuális projektre megfelelő, megrendelendő transzformátor pontos típusát és annak konfigurációját. További részletek a Dokumentációban találhatóak.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-268646:obj:2
Classification
CPV / 31174000
Description
A közbeszerzés ismertetése: 120/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25 MVA-es, 2. típus 40 MVA-es adás-vétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
Összesen: 10 db.
Ajánlatkérő a keret-megállapodásból történő lehíváskor választja ki árlista alapján, a számára az aktuális projektre megfelelő, megrendelendő transzformátor pontos típusát és annak konfigurációját. További részletek a Dokumentációban találhatóak.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-268646:obj:3
Classification
CPV / 31174000
Description
A közbeszerzés ismertetése: 120/22/11 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es adás-vétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
Összesen: 8 db.
Ajánlatkérő a keret-megállapodásból történő lehíváskor választja ki árlista alapján, a számára az aktuális projektre megfelelő, megrendelendő transzformátor pontos típusát és annak konfigurációját. További részletek a Dokumentációban találhatóak.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-268646:obj:4
Classification
CPV / 31174000
Description
A közbeszerzés ismertetése: 120/36,75/22 kV-os transzformátor, 1. típus 25/16/16 MVA-es, 2. típus 40/25/25 MVA-es, vagy 120/36,75/11 kV-os transzformátor, 3. típus 25/16/16 MVA-es, 4. típus 40/25/25 MVA-es adás-vétele az Ajánlati dokumentációban és a jelen felhívásban meghatározottak szerint.
Összesen: 8 db.
Ajánlatkérő a keret-megállapodásból történő lehíváskor választja ki árlista alapján, a számára az aktuális projektre megfelelő, megrendelendő transzformátor pontos típusát és annak konfigurációját. További részletek a Dokumentációban találhatóak.

Parties

Roles
buyer
Organization name
E.ON Gazdasági Szolgáltató Kft.
Street address
Kandó Kálmán utca 11–13.
Locality
Győr
Postal code
9027
Country
HU
Contact name
Egervári Zsolt, E.ON Gazdasági Szolgáltató Kft., Beszerzési Osztály
E-mail
kozbeszerzes@eon-hungaria.com
Phone
+36 306085703
Fax
+36 72501094
Website
Link

Organization data Organization in JSON