Poland - Warsaw: Technical computer support services

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-262233:2017-262233
Date
2017-07-07
Language
PL

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-262233
Releases
2017-07-07 (ocds-pyfy63:2017-262233:2017-262233)
2017-09-01 (ocds-pyfy63:2017-262233:2017-344461)

Releases in JSON

Tender

Title
Poland - Warsaw: Technical computer support services
Award criteria
priceOnly
Award criteria details
Lowest price

Award criteria for item 1:
- Price
Main procurement category
services
Procurement method details
Negotiated without a prior call for competition

Justification:

Przesłanką dla udzielenia zamówienia z wolnej ręki dla dostaw i usług jest fakt, że zadanie to może być wykonane tylko przez jednego wykonawcę, z następujących przyczyn:
Przyczyna techniczna o charakterze obiektywnym:
Prawidłowa realizacja zamówień wymaga dysponowania wiedzą w zakresie systemów zainstalowanych na stacji Gdańsk Wrzeszcz oraz należącym do Pomorskiej Kolei Metropolitalnej odcinku Gdańsk Wrzeszcz-Brętowo. Tylko producenci przedmiotowych urządzeń posiadają niezbędna wiedzę (m.in. odnośnie ich budowy, gwarancji bezpieczeństwa systemu, a także w zakresie oprogramowania, w ramach kodów bazowych i aplikacyjnych) konieczną do prawidłowej i bezpiecznej realizacji planowanych umów. Do prawidłowej realizacji planowanych umów niezbędne są szczegółowe dane techniczne dotyczące zastosowanych rozwiązań technicznych (platformy sprzętowej i oprogramowania). Biorąc pod uwagę powyższe należy stwierdzić, że występują „względy techniczne” o charakterze obiektywnym, które wskazują na rzeczywisty monopol określonego wykonawcy.
Przyczyna związana z ochroną praw wyłącznych:
Należy wskazać, że firmy realizujące umowę podstawową, nie tylko dysponują stosowną wiedzą, niezbędna do realizacji zamówienia, ale także są właścicielami majątkowych praw autorskich do własnych rozwiązań technicznych. Powyższa wiedza stanowi know-how przedsiębiorstw i podmioty te nigdy nie przenosiły na nikogo majątkowych praw autorskich do swoich rozwiązań. Dodatkowo należy zauważyć, że Wykonawcy składając ofertę i realizując zadanie pierwotne, tj. zabudowę urządzeń srk na odcinku linii kolejowej E65 zaznaczały, że uznają takie informacje za tajemnicę przedsiębiorstwa. Biorąc pod uwagę, że w branży kolejowej powszechną praktyką jest zastrzeganie przez wykonawców praw autorskich do tworzonych przez nich rozwiązań technicznych i związanych z nimi opracowanych rozwiązań informatycznych, należy przyjąć, że systemy są własnością firm które je instalowały. Spółka PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. nie dysponuje autorskimi prawami majątkowymi do rozwiązania technicznego i związanego z nim oprogramowania i jest tylko użytkownikiem systemów. Ten stan prawny nie pozwala na ingerencję w zabudowywane urządzenia innych dostawców, gdyż producent zabudowywanych urządzeń musiałby udostępnić potencjalnym wykonawcom całe „know-how” które jest informacją ściśle chronioną.
Uwaga: Pełne uzasadnienie wyboru trybu jest dostępne na Platformie Zakupowej pod adresem: https://zamowienia.plk-sa.pl/
Tender period
2017-07-07 - ?

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-262233:obj:1
Classification
CPV / 72611000
Additional classifications
CPV / 72253200
Description
W związku z realizacją projektu POIiŚ 5.1-1 „Modernizacja linii kolejowej E 65/CE 65 na odcinku Warszawa – Gdynia – w zakresie warstwy nadrzędnej LCS, ERTMS/ETCS/GSM-R, DSAT oraz zasilania układu trakcyjnego” – Faza II oraz: – zrealizowanym przez Spółkę Pomorska Kolej Metropolitalna S.A. projektem, – zawartym 1 marca 2012 roku porozumieniem zachodzi konieczność powiązania systemu EbiScreen produkcji Bombardier Transportation (ZWUS) Polska Sp. z o.o. zabudowanego na LCS PKM/Matarnia z systemem ARAMIS produkcji Thales Polska Sp. z o.o. zabudowanym na LCS Gdańsk oraz powiązania systemów ERTMS/ETCS poziom 2 zabudowanych na linii E65 i PKM, z wykorzystaniem funkcjonalności „Handover”.

Award

ID
ocds-pyfy63:2017-262233:award:0
Date
2017-05-08
Status
active
Value
418 000.00 EUR

Parties

Roles
buyer
Organization name
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Street address
Targowa 74
Locality
Warszawa
Postal code
03-734
Country
PL
Contact name
Zenobia Ewa Wonczina
E-mail
zenobia.wonczina@plk-sa.pl
Phone
+48 224732488
Fax
+48 224732399
Website
www.plk-sa.pl

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Bombardier Transportation (ZWUS) Polska Sp. z o.o.
Street address
ul. Modelarska 12
Locality
Katowice
Postal code
40-142
Country
PL

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Thales Polska Sp. z o.o.
Street address
Generała Józefa Zajączka 9
Locality
Warszawa
Postal code
01-518
Country
PL

Organization data Organization in JSON

Roles
supplier
tenderer
Organization name
Nokia Solutions and Networks Sp. z o.o.
Street address
Domaniewska 39A
Locality
Warszawa
Postal code
02-672
Country
PL

Organization data Organization in JSON