Hungary - Budapest: Repair and maintenance services of buses

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-233909:2017-233909
Date
2017-06-20
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-233909

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Budapest: Repair and maintenance services of buses
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (90)
- Quality: 5. Autóbuszok karbantartására, javítására alkalmas szerelő álláshelyek száma (min. 5 db, max. 15 db) (10)
Award period
2017-07-24 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) vagy (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.
Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, részvételre jelentkezőt, azt az alvállalkozót, illetve alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be.
Igazolási mód:
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján Ajánlattevőnek az ajánlatban a Kbt. Második Része szerint megindított jelen közbeszerzési eljárásban ajánlata benyújtásakor a közbeszerzési dokumentumok között rendelkezésre bocsátott egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá.
Az Ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8-14. § és 16. §-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. §-a alapján Ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.
Ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján írásban kell nyilatkoznia arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.
A kizáró okok tekintetében az ajánlattevők, alvállalkozók, valamint az ajánlattevők által az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet által tett nyilatkozat(ok) keltezése nem lehet régebbi a felhívás feladásának napjánál.

Economic/financial eligibility:

Az Ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek:
P.1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 19. § (1) bek. a) pontja szerint, valamennyi számlavezető pénzügyi intézményi nyilatkozata, mely legalább a következő adatokat tartalmazza: az eljárást megindító felhívás feladásának (az eljárást megindító ajánlati felhívás VI.5. pontjában meghatározott időpont) időpontjától visszafelé számított 12 hónapban fizetési kötelezettségeinek határidőre eleget tett-e, azaz a vizsgált időszakban volt-e sorba állított tétele, és ha igen, az 30 napot és 3 000 000 HUF-ot meghaladó volt e; Attól függően, hogy az ajánlattevő jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak.
A pénzügyi intézményi nyilatkozatnak tartalmaznia kell a pénzforgalmi számla vagy számlák számát és a számla vagy számlák megnyitásának időpontját is.
(Ajánlatkérő a sorban állás szóhasználatot is elfogadja. A sorbaállítás/sorban állás fogalma a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározottak szerint értendő, azaz: „a pénzforgalmi szolgáltató által vezetett fizetési számlára érkező fizetési megbízás fedezethiány miatt történő nem teljesítése (függőben tartása) és várakozási sorba helyezése a jövőbeni teljesítés céljából, ide nem értve azt az esetet, amikor a fizető fél az ütemezett fizetések céljából, a beérkezett fizetési műveletek tervszerű teljesítése érdekében sorba helyezésről állapodik meg a pénzforgalmi szolgáltatóval”).
P.2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 19. § (1) bek. c) pontja szerint az elmúlt három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a teljes – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló nyilatkozattal, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 140. § (9) bekezdésére.
Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdésben foglaltakra tekintettel a fenti igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlatevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.
A Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján a gazdasági szereplő az ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani a 321/2015 (X.30.) Korm. rend. 1. § (1) bek. szerinti előzetes igazolásra A 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 2.§ (1) bek. c) pontja, valamint (5) bek. alapján ajánlattevőnek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész „α” pontját kell kitölteni. Ajánlatkérő tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, így a részletes alkalmassági követelményeket nem is tünteti fel a formanyomtatványban.
Ha az előírt alkalmassági követelményeknek ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a közbeszerzési dokumentumok között rendelkezésre bocsátott egységes európai közbeszerzési dokumentumot.

Economic/financial minimum level:

A gazdasági szereplő az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az eljárást megindító felhívásban előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az eljárást megindító felhívásban előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, az ajánlatkérő Kbt. 69. § szerinti felhívására köteles benyújtani. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésében foglaltakra.
A Kbt. 65. §-ának (6) bekezdése szerint az előírt P.1.- P.2 követelménynek ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, míg az előírt P.1 követelménynek, amely értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg.
Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ban foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
P.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha pénzforgalmi bankszámláján a pénzügyi intézményi nyilatkozata szerint az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 1 éves (12 hónapos) időszakban 30 napot meghaladóan 3 000 000 HUF-nál nagyobb összegű sorban álló tétel volt.
P.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen nettó – általános forgalmi adó nélkül számított – 2 500 000 000 HUF teljes árbevétellel.

Technical/professional eligibility:

Az Ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek:
M.1. Az ajánlattevőnek a 321/2015 (X.30.) Korm. rend. 21. § (3) bekezdés a) pontja szerint az ajánlatához csatolnia kell az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapból származó, legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését.
Amennyiben a megjelölt szerződés teljesítése során az alkalmassági minimumkövetelményt igazoló fél konzorciumi tagként, vagy alvállalkozóként vett részt, úgy az ellátott feladat(ok) tárgya, százalékos aránya, ellenértéke és a referencia követelmény szempontjából vizsgált mérőszám is meghatározandó. A csatolt igazolás(ok)ból derüljenek ki egyértelműen az előírt alkalmassági minimumkövetelmények. Irányadóak továbbá a Korm. rendelet 22.§ (5), 22.§ (3a), 24.§ (1) bekezdéseiben, továbbá a Kbt. 140. § (9) bekezdésében foglaltak, és a Közbeszerzési Hatóságnak az alkalmassági feltételek előírásával kapcsolatos szabályokról szóló útmutatójának (KÉ 2016. évi 147. szám; 21.12.2016.) B. 1. pontjának referenciákra vonatkozó része.
Az alkalmassági követelményt a következő módon kell igazolni:
a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással;
b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával.
Az ajánlati felhívás feladásának időpontjával kapcsolatban a TED-en megjelent felhívás VI. 5. pontjában rögzített időpont az irányadó. A 321/2015 (X.30.) Korm. rend. 22.§ (2) bekezdésére figyelemmel az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje(kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
M.2. Az ajánlattevőnek a 321/2015 (X.30.) Korm. rend. 21.§ (3) bek. i) pontja alapján be kell mutatnia a Volvo autóbuszok diagnosztikai ellenőrzéséhez és beszabályozásához szükséges jogtiszta diagnosztikai eszközének használatát igazoló dokumentumot.
M.3. Az ajánlattevőnek a 321/2015 (X.30.) Korm. rend. 21.§ (3) bek. i) pontja alapján be kell mutatnia az autóbuszok javítására szolgáló szakszervizt.
M.4. Az ajánlattevőnek a 321/2015 (X.30.) Korm. rend. 21.§ (3) bek. c) pontja alapján be kell mutatnia az ISO 9001 minőségirányítási rendszerét, vagy ezzel egyenértékű, bármely nemzeti rendszerben akkreditált szervezettől származó tanúsítványát, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait.
A Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján a gazdasági szereplő az ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát benyújtani a 321/2015 (X.30.) Korm. rend. 1. § (1) bek. szerinti előzetes igazolásra. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 2.§ (1) bek. c) pontja, valamint (5) bek. alapján ajánlattevőnek az alkalmassági követelmények előzetes igazolására az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész „α” pontját kell kitölteni. Ajánlatkérő tehát nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását, így a részletes alkalmassági követelményeket nem is tünteti fel a formanyomtatványban.

Technical/professional minimum level:

Ha az előírt alkalmassági követelményeknek ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a közbeszerzési dokumentumok között rendelkezésre bocsátott egységes európai közbeszerzési dokumentumot.
A gazdasági szereplő az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az eljárást megindító felhívásban előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az eljárást megindító felhívásban előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, az ajánlatkérő Kbt. 69. § szerinti felhívására köteles benyújtani. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésében foglaltakra.
A Kbt. 65. §-ának (6) bekezdése szerint az előírt M.1-M.4. követelménynek ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
A releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet olyan mértékben részt vesz a szerződés, vagy a szerződés azon részének teljesítésében, amelyhez e kapacitásokra szükség van, amely – az ajánlattevő saját kapacitásával együtt – biztosítja az alkalmassági követelményben elvárt szaktudás, illetve szakmai tapasztalat érvényesülését a teljesítésben. A csatolandó kötelezettségvállalásnak ezt kell alátámasztania. A kötelezettségvállalásnak a referenciákra vonatkozó követelmény teljesítését igazoló más szervezet tekintetében azt kell alátámasztania, hogy ez a szervezet ténylegesen részt vesz a szerződés teljesítésében, az ajánlatkérő a szerződés teljesítése során ellenőrzi, hogy a teljesítésbe történő bevonás mértéke megfelel-e.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
M.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított három évben összesen 120 db busz javítására és karbantartására, valamint 100 db busz vázszerkezeti javítására vonatkozó referenciával.
M.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik Volvo autóbuszok diagnosztikai ellenőrzéséhez és beszabályozásához szükséges jogtiszta diagnosztikai eszközzel.
M.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik szakszervizzel az autóbuszok javításához.
M.4. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik ISO 9001 minőségirányítási rendszerrel, vagy ezzel egyenértékű, bármely nemzeti rendszerben akkreditált szervezettől származó tanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-06-20 - 2017-07-24

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-233909:obj:1
Classification
CPV / 50113000
Additional classifications
CPV / 50113100
CPV / 50113200
Description
Az Ajánlatkérő által üzemeltetett 191 db VOLVO típusú busz tekintetében az alábbiak ellátása:
Kötelező szerviz:
Az autóbuszokra a társaság által előírt, javítóműhelyben végzett, a közlekedésbiztonsági berendezésekre, fődarabokra, szerkezeti részekre és rendszerekre kiterjedő, technológia szerinti, megbontás nélküli működőképességi és állapotvizsgálat, ápolási, és a gyártómű által előírt szervizjellegű karbantartási és diagnosztikai műveletekkel kiegészítve.
Hatósági vizsga felkészítés és végátvétel:
Az időszakos műszaki vizsgára és környezetvédelmi felülvizsgálatokra történő előkészítés érdekében ütemezett, az „Autóbuszok hatósági vizsga felkészítés és végátvétel” című technológiai előírás szerint elvégzett megbontással járó állapotvizsgálat, ami ápolási, karbantartási és javítási munkákat is tartalmaz.
Hatósági vizsga:
A többször módosított 5 és 6/1990.(IV. 12.) KöHÉM valamint a 101/2003 (XII.23) GKM rendelet vonatkozó előírásai szerint elvégzett vizsgálat.
Környezetvédelmi felülvizsgálat:
Az 5 és 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM, illetve a 77/2009.(XII. 15.) KHEM-IRM-KvVM együttes rendelet vonatkozó előírásai szerint elvégzett vizsgálat, mely a hatósági vizsga része.
Futójavítás:
Revízió és a kötelező szerviz során feltárt, valamint eseti jelleggel előforduló műszaki hibák megszüntetését szolgáló olyan javító tevékenység, amely szakműhelyi (társasági vagy szakszerviz) beavatkozást igényel. Ciklikussága nem meghatározható.
A kerékcsavarokra felszerelt elmozdulás jelzők állapotát minden esetben ellenőrizni, valamint szükség esetén (sérült, hiányzik, egyéb.) cserélni/pótolni kell. (Gépkocsivezetői napi vizsgálat, Revízió, Kötelező szerviz, Hatósági vizsga felkészítés technológia alapján.)
A kerék levétellel járó bármely beavatkozást követően a kerékcsavarok, anyák meghúzásának és nyomatékkulccsal történő utánhúzásának megtörténtét igazolni kell. A kötőelemek előírt km teljesítmény utáni ellenőrzésére, szükségszerinti utánhúzására a gépkocsivezető figyelmét a javítókönyvben jól látható módon kell felhívni.
Az ajánlatkérő által üzemeltetett VOLVO típusú buszok, valamint az egyéb buszok (összesen 846 db) tekintetében:
Sérülés javítás: Karosszéria és vázszerkezeti javítás, helyreállítás.
A mennyiségtől +10 %-os eltérés lehetséges.
A szerződés teljesítése kapcsán teljesítendő elvárásokat a közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződés tervezet tartalmazza.
A részletes feladatleírást és szakmai követelményeket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Volánbusz Zrt.
Street address
Üllői út 131.
Locality
Budapest
Postal code
1091
Country
HU
Contact name
Gábora Zoltán
E-mail
beszerzes@volanbusz.hu
Phone
+36 14655613
Fax
+36 14557904
Website
Link

Organization data Organization in JSON