Hungary - Győr: Cleaning services

Release

ID
ocds-pyfy63:2017-229813:2017-229813
Date
2017-06-16
Language
HU
Tags
tender

Release in JSON

Process

ID (OCID)
ocds-pyfy63:2017-229813
Releases
2017-06-16 (ocds-pyfy63:2017-229813:2017-229813)
2017-11-10 (ocds-pyfy63:2017-229813:2017-449763)

Releases in JSON

Tender

Title
Hungary - Győr: Cleaning services
Award criteria
ratedCriteria
Award criteria details
The most economic tender

Award criteria for item 1:
- Price (Nettó ajánlati ár-95)
- Quality: Ellenőrzésen való személyes részvétel vállalása (alkalom/hónap/helyszín) (min. 1 alkalom/hónap/helyszín, max. 5 alkalom/hónap/helyszín) (5)

Award criteria for item 2:
- Price (Nettó ajánlati ár-95)
- Quality: Ellenőrzésen való személyes részvétel vállalása (alkalom/hónap/helyszín) (min. 1 alkalom/hónap/helyszín, max. 5 alkalom/hónap/helyszín) (5)

Award criteria for item 3:
- Price (Nettó ajánlati ár-97)
- Quality: Ellenőrzésen való személyes részvétel vállalása (alkalom/hónap/helyszín) (min. 1 alkalom/hónap/helyszín, max. 5 alkalom/hónap/helyszín) (3)

Award criteria for item 4:
- Price (Nettó ajánlati ár-97)
- Quality: Ellenőrzésen való személyes részvétel vállalása (alkalom/hónap/helyszín) (min. 1 alkalom/hónap/helyszín, max. 5 alkalom/hónap/helyszín) (3)
Award period
2017-07-31 - ?
Eligibility criteria
Suitability:

Az ajánlatkérő(továbbiakban:AK) által előírt kizáró okok:
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő(továbbiakban:AT), alvállalkozó,és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő,akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2)bek-i szerinti kizáró okok vmelyike fennáll.A kizáró okok fenn nem állásának igazolása: AT-nek a 321/2015.(X.30.)Korm.rend.(továbbiakban:Kr.) 1. § (1)bek-e értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia,hogy nem tartozik a Kbt.62. § (1)-(2)bek-nek hatálya alá.Az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kr. 4.§(1)és(2)bek-e szerint igazolja előzetesen a Kbt. 62. § (1)-(2) bek-ben említett kizáró okok hiányát(figyelemmel a Korm.rend.4.§(3)-(4),vmint a 6.§(1)-(2)bek-re is). A Kbt.62.§(1)bekezdés b)és f) pont kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére AK nem zárja ki a gazd.szereplőt,amennyiben a Kbt.188.§(4)bek-e szerinti-vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a Kbt.188.§(5)bek-e szerinti jogerős határozata kimondta,hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott,amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát.A Kbt.188.§(4) bek-e szerinti-vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a Kbt.188.§(5)bek-e szerinti-jogerős határozatát-amely kimondja az adott kiz.ok hatálya alatt álló gazdasági szereplő megbízhatóságát-a gazd.szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentummal(EEKD) egyidejűleg köteles benyújtani.
AT-nek a Kr. 8-16. §-ai szerint kell igazolnia,hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bek-ben meghatározott kizáró okok hatálya alá. AT nyilatkozni köteles arról,hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt.62.§ (1)-(2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, vmint az alk.igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt.62.§(1)-(2) bekezdés szerinti kiz.okok hatálya alá (Kbt.67.§(4)bek.).A kiz.okok fenn nem állásának igazolására benyújtott igazolások,dokumentumok keltezésével kapcsolatosan AK az alábbiakra hívja fel a AT figyelmét:A jelen eljárásban alkalmazott Kbt.62. §-a akként rendelkezik,hogy az eljárásban ki és mely ok(ok)ból nem lehet AT,alvállalkozó és alkalmasság igazolásában résztvevő gazd.szereplő.A Kbt.3.§ 23.pontja rögzíti,hogy mi tekintendő a közbeszerzés megkezdésének, másként a közbeszerzési eljárás kezdő napjának. Ebből következően, a becsatolt igazolásoknak, alkalmasnak kell lenniük arra,hogy azokból egyértelmű következtetés legyen levonható a kiz.okoknak az AK tárgyi,az ajánlati felhívás VI.5.pontjában szereplő időpontban megindított közbeszerzési eljárásában való fenn nem állása igazolására.A kiz.okok tekintetében, az AT,az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazd.szereplő által tett nyilatkozatok, a jelen felhívás feladásának napjánál nem lehetnek korábbi keltezésűek.A kiz.okok fenn nem állását igazoló dokumentumok a Kbt.47.§(2)bek-e alapján egyszerű másolatban is benyújthatók.Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához:
AK a Kbt.69.§(4)-(8)bek-ben foglaltak értelemszerű alkalmazásával-az eljárást eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően, megfelelő határidő tűzésével felhívja a kiz.okok,az alk.követelmények,vmint -adott esetben-a 82.§(5)bekezdése szerinti objektív kritériumok tekintetében a közbeszerzési dokumentumokban előírt igazolások benyújtására-az AT-t azon dokumentumok benyújtására,amelyek igazolják,hogy az AT nem tartozik az előírt kiz.okok hatálya alá.Korm.rend.8.és 10. §-a sz.kell az AT-nek igazolnia,illetve az AK-nek ellenőriznie,hogy az AT nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bek-nek pontjai hatálya alá (figyelemmel a Kr. 14. és 16. §-aira is).
A Kr.15.§(1)bek.értelmében az AT az alk.igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt.62. § (1)-(2)bekezdéseiben. Az előírt kizáró okok valamennyi közbeszerzési rész tekintetében irányadóak.

Economic/financial eligibility:

Ajánlatkérő a Kbt. 65. § (2) bekezdésére tekintettel nem ír elő gazdasági-pénzügyi alkalmassági követelményt.

Technical/professional eligibility:

M/1. Ajánlattevőnek (közös Ajánlattevőnek) ajánlatában csatolni kell a Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és a 321/2015.(X. 30.) Kormányrendelet (továbbiakban: Kr.) 21. § (3) bekezdés a) pontja szerint az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) szerződésszerűen teljesített (befejezett), de legfeljebb hat éven belül megkezdett, a közbeszerzés tárgya (épület- és/vagy irodatakarítás) szerinti szolgáltatásainak igazolását, kitérve benne legalább a teljesítés időszakára (annak kezdő és befejező időpontja (év/hónap/nap pontossággal történő) megadásával), helyére (város, út/utca, házszám), a szerződést kötő másik fél megnevezésére, a szolgáltatás tárgyára, a szolgáltatással érintett belső alapterület nagyságára (négyzetméterben megadva), továbbá arra, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Ezen túlmenően az igazolásnak olyan részletesnek kell lennie, illetőleg minden olyan adatot tartalmaznia kell, amelyből egyértelműen és ellenőrizhető módon megállapítható, hogy az alkalmasság minimumkövetelményében meghatározottaknak az ajánlattevő megfelel. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a korábbi teljesítés teljes időtartamának nem kell az előírt 3 éves (36 hónapos)időszakon belülre esnie.
A Kr. 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján, a Kr. 22. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott módon köteles igazolni azzal, hogy referenciaigazolás(ok)ban fel kell tüntetni valamennyi, az alkalmassági minimumkövetelménynél meghatározott adatot is.
M/2. Ajánlattevőnek (közös Ajánlattevőnek) ajánlatában csatolni kell a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján azoknak a szakembereknek a megnevezését, végzettségük vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe.
Az ismertetés a szakember által aláírt szakmai önéletrajz formájában történjen. Csatolandó továbbá a szakemberek releváns képzettségét igazoló dokumentumok egyszerű másolata.
Az előírt, szakemberek -képzettségére – rendelkezésre állására vonatkozó követelmény, teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet olyan mértékben részt vesz a szerződés, vagy a szerződés azon részének teljesítésében, amelyhez e kapacitásokra szükség van, amely – az ajánlattevő saját kapacitásával együtt – biztosítja az alkalmassági követelményben elvárt szaktudás, illetve szakmai tapasztalat érvényesülését a teljesítésben
Be kell nyújtani a szakember által aláírt szakmai önéletrajzot, valamint a képzettséget bizonyító okiratok egyszerű másolatait. Csatolni kell továbbá a megnevezett szakember nyilatkozatát, mely szerint a szerződés teljesítéséhez ajánlattevő rendelkezésére áll.
Ajánlatkérő Kr. 2. § (5) bekezdése alapján az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésével történő előzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát – IV. rész α pont kitöltésével – részletes információk kérése nélkül.
Az alkalmasság igazolására szolgáló, az eljárást megindító felhívásban megjelölt dokumentumokat elégséges Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4), ill. (6) bekezdése szerinti felhívására csatolni.

Technical/professional minimum level:

M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik az eljárását megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben összesen, a teljesítési előírásoknak és a szerződésnek megfelelő módon teljesített (befejezett), de legfeljebb hat éven belül megkezdett,
— az 1. részfeladat tekintetében összesen legalább 5 000 m²-t elérő belső alapterületű irodaépületben folyamatosan, legalább 12 hónapon keresztül végzett épület- és/vagy irodatakarítási szolgáltatás nyújtására vonatkozó referenciával.
— a 2. részfeladat tekintetében összesen legalább 8 000 m²-t elérő alapterületű irodaépületben folyamatosan, legalább 12 hónapon keresztül végzett épület- és/vagy irodatakarítási szolgáltatás nyújtására vonatkozó referenciával.
— a 3. részfeladat tekintetében összesen legalább 5 000 m²-t elérő alapterületű irodaépületben folyamatosan, legalább 12 hónapon keresztül végzett épület- és/vagy irodatakarítási szolgáltatás nyújtására vonatkozó referenciával.
— a 4. részfeladat tekintetében összesen legalább 3 500 m²-t elérő alapterületű irodaépületben folyamatosan, legalább 12 hónapon keresztül végzett épület- és/vagy irodatakarítási szolgáltatás nyújtására vonatkozó referenciával.
Az alkalmasság igazolására ugyanazon referencia több részfeladat esetében is felhasználható, de részfeladatonként az alkalmasság igazolására legfeljebb 3 referenciamunka csatolható be. A 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 21/A. §-a alapján Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg.
(Kbt. 65. § (4)-(7) és (9), (11) bekezdéseinek megfelelően)
(a Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint fenti alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.)
M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik a feladat ellátásához szükséges
valamennyi részfeladat tekintetében részenként:
legalább 2 fő legalább 2 éves épület- és/vagy irodatakarítási gyakorlattal rendelkező szakemberrel
és
legalább 1 fő tisztítás-technológiai szakmunkás (takarító) OKJ-s képzettséggel (OKJ szám: 32 853 03) rendelkező, vagy azzal egyenértékű OKJ-s képzettséggel rendelkező szakemberrel,
és
legalább 1 fő legalább 3 éves épület- és/vagy irodatakarítási területen szerzett minőségellenőrzési szakmai gyakorlattal rendelkező minőség-ellenőrzésért felelős szakemberrel.
Az Ajánlatkérő lehetővé teszi az M/2. pontban előírtak tekintetében a szakemberek közötti átfedést, tehát egy szakember több pozícióra is ajánlható.
Ugyanazon szakember kizárólag egy részfeladatban jelölhető. (Kbt. 65. § (4), (6)-(7), (9), és (11) bekezdéseinek megfelelően)
(A Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint fenti alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.)
Az előírt műszaki és szakmai alkalmassági követelmények valamennyi rész tekintetében irányadóak.
Main procurement category
services
Procurement method
open
Procurement method details
Open procedure
Tender period
2017-06-16 - 2017-07-31

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-229813:obj:1
Classification
CPV / 90910000
Additional classifications
CPV / 90911200
CPV / 90911300
Description
Vállalkozási szerződés, melynek tárgya „Takarítási szolgáltatás beszerzése a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére – 2017. GYB-09/4250/2017” az alábbiak szerint:
Épületen belüli rendszeres napi takarítási és eseti nagytakarítási, feladatok ellátása a közbeszerzési dokumentumban meghatározott részletes műszaki tartalom és követelményrendszer alapján a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal használatában lévő ingatlanok vonatkozásában.
Rendszeres napi takarítás és eseti nagytakarítás 6 702,986 m² + 30 % belső alapterületű irodaépület és 604,03 m² + 30 % belső alapterületű labor/egészségügyi intézmény tekintetében.
Feladat meghatározás valamennyi munkavégzési helyszín tekintetében
Napi rendszeres feladatok:
— szemétkosarak kiürítése a szelektív hulladékgyűjtésnek megfelelően,
— szemetes zacskó szükség szerinti cseréje,
— elválasztó üvegfelületek tisztítása, ujjnyomok eltávolítása,
— hidegburkolatok felmosása,
— asztalok letörlése,
— ügyfelek elöl elzárt helyiségek illetve beléptető rendszerrel megközelíthető az ott dolgozó munkatárssal előre egyeztetett időpontban és jelenlétükben, a napi felmosása,
— meleg burkolatok -kivéve parketta – felmosása,
— rozsdamentes fémfelületek tisztítása, szárazolása, fényesítése,
— lefolyók, csapok foltmentes tisztítása, szárazolása, fényesítése,
— függőleges felületekről a napi szennyeződés eltávolítása,
Heti egy alkalommal (kedd, péntek) végzendő munkálatok:
(amennyiben a megnevezett napok munkaszüneti napok, akkor előző napon végzendő a feladat)
— szőnyegek porszívózása,
— műanyag burkolatok portalanítása,
— parketta burkolatok portalanítása,
— bútorok üvegfelületeinek tisztítása,
— bútorok és nyitott polcok portalanítása, letörlése.
A részletes feladatleírást a dokumentáció tartalmazza.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-229813:obj:2
Classification
CPV / 90910000
Additional classifications
CPV / 90911200
CPV / 90911300
Description
Vállalkozási szerződés, melynek tárgya „Takarítási szolgáltatás beszerzése a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére – 2017. GYB-09/4250/2017” az alábbiak szerint:
Épületen belüli rendszeres napi takarítási és eseti nagytakarítási feladatok ellátása, a közbeszerzési dokumentumban meghatározott részletes műszaki tartalom és követelményrendszer alapján a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal használatában lévő ingatlanok vonatkozásában.
Rendszeres napi takarítás és eseti nagytakarítás 11 759,14 m² + 30 % belső alapterületű irodaépület és 3 109,63 m² + 30 % belső alapterületű labor/egészségügyi intézmény tekintetében.
Feladat meghatározás valamennyi munkavégzési helyszín tekintetében
Napi rendszeres feladatok:
— szemétkosarak kiürítése a szelektív hulladékgyűjtésnek megfelelően,
— szemetes zacskó szükség szerinti cseréje,
— elválasztó üvegfelületek tisztítása, ujjnyomok eltávolítása,
— hidegburkolatok felmosása,
— asztalok letörlése,
— ügyfelek elöl elzárt helyiségek illetve beléptető rendszerrel megközelíthető az ott dolgozó munkatárssal előre egyeztetett időpontban és jelenlétükben, a napi felmosása,
— meleg burkolatok -kivéve parketta – felmosása
— rozsdamentes fémfelületek tisztítása, szárazolása, fényesítése,
— lefolyók, csapok foltmentes tisztítása, szárazolása, fényesítése,
— függőleges felületekről a napi szennyeződés eltávolítása,
Heti egy alkalommal (kedd, péntek) végzendő munkálatok:
(amennyiben a megnevezett napok munkaszüneti napok, akkor előző napon végzendő a feladat)
— szőnyegek porszívózása,
— műanyag burkolatok portalanítása,
— parketta burkolatok portalanítása,
— bútorok üvegfelületeinek tisztítása,
— bútorok és nyitott polcok portalanítása, letörlése,
A részletes feladatleírást a dokumentáció tartalmazza.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-229813:obj:3
Classification
CPV / 90910000
Additional classifications
CPV / 90911200
CPV / 90911300
Description
Vállalkozási szerződés, melynek tárgya „Takarítási szolgáltatás beszerzése a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére – 2017. GYB-09/4250/2017” az alábbiak szerint:
Épületen belüli rendszeres napi takarítási és eseti nagytakarítási takarítási feladatok ellátása, a közbeszerzési dokumentumban meghatározott részletes műszaki tartalom és követelményrendszer alapján a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal használatában lévő ingatlanok vonatkozásában.
Rendszeres napi takarítás és eseti nagytakarítás 6 845,59 m² + 30 % belső alapterületű irodaépület tekintetében heti 1 alkalommal.
Feladat meghatározás valamennyi munkavégzési helyszín tekintetében.
Napi rendszeres feladatok:
— szemétkosarak kiürítése a szelektív hulladékgyűjtésnek megfelelően,
— szemetes zacskó szükség szerinti cseréje,
— elválasztó üvegfelületek tisztítása, ujjnyomok eltávolítása,
— hidegburkolatok felmosása,
— asztalok letörlése,
— ügyfelek elöl elzárt helyiségek illetve beléptető rendszerrel megközelíthető az ott dolgozó munkatárssal előre egyeztetett időpontban és jelenlétükben, a napi felmosása,
— meleg burkolatok -kivéve parketta – felmosása,
— rozsdamentes fémfelületek tisztítása, szárazolása, fényesítése,
— lefolyók, csapok foltmentes tisztítása, szárazolása, fényesítése,
— függőleges felületekről a napi szennyeződés eltávolítása,
Heti egy alkalommal (kedd, péntek) végzendő munkálatok:
(amennyiben a megnevezett napok munkaszüneti napok, akkor előző napon végzendő a feladat)
— szőnyegek porszívózása,
— műanyag burkolatok portalanítása,
— parketta burkolatok portalanítása,
— bútorok üvegfelületeinek tisztítása,
— bútorok és nyitott polcok portalanítása, letörlése.
A részletes feladatleírást a dokumentáció tartalmazza.

Tender item

ID
ocds-pyfy63:2017-229813:obj:4
Classification
CPV / 90910000
Additional classifications
CPV / 90911200
CPV / 90911300
Description
Vállalkozási szerződés, melynek tárgya „Takarítási szolgáltatás beszerzése a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére – 2017. GYB-09/4250/2017” az alábbiak szerint:
Épületen belüli rendszeres napi takarítási és eseti nagytakarítási feladatok ellátása, a közbeszerzési dokumentumban meghatározott részletes műszaki tartalom és követelményrendszer alapján a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal használatában lévő ingatlanok vonatkozásában.
Rendszeres napi takarítás és eseti nagytakarítás 4 779,396 m² + 30 % belső alapterületű irodaépület tekintetében.
Feladat meghatározás valamennyi munkavégzési helyszín tekintetében
Napi rendszeres feladatok:
— szemétkosarak kiürítése a szelektív hulladékgyűjtésnek megfelelően,
— szemetes zacskó szükség szerinti cseréje,
— elválasztó üvegfelületek tisztítása, ujjnyomok eltávolítása,
— hidegburkolatok felmosása,
— asztalok letörlése,
— ügyfelek elöl elzárt helyiségek illetve beléptető rendszerrel megközelíthető az ott dolgozó munkatárssal előre egyeztetett időpontban és jelenlétükben, a napi felmosása,
— meleg burkolatok -kivéve parketta – felmosása,
— rozsdamentes fémfelületek tisztítása, szárazolása, fényesítése,
— lefolyók, csapok foltmentes tisztítása, szárazolása, fényesítése,
— függőleges felületekről a napi szennyeződés eltávolítása,
Heti egy alkalommal (kedd, péntek) végzendő munkálatok:
(amennyiben a megnevezett napok munkaszüneti napok, akkor előző napon végzendő a feladat)
— szőnyegek porszívózása,
— műanyag burkolatok portalanítása,
— parketta burkolatok portalanítása,
— bútorok üvegfelületeinek tisztítása,
— bútorok és nyitott polcok portalanítása, letörlése.
A részletes feladatleírást a dokumentáció tartalmazza.

Parties

Roles
buyer
Organization name
Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal
Street address
Árpád út 32.
Locality
Győr
Postal code
9021
Country
HU
Contact name
dr. Márkus Klaudia Lilla
E-mail
markus.klaudia@gyor.gov.hu
Phone
+36 96795767
Fax
+36 96795605
Website
Link

Organization data Organization in JSON